Pri Tzadik / Bo

Bo

None · Bo

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בא אל פרעה בזה״ק (לד א) לך אל פרעה מבעי ליה מאי בא אלא דעייל ליה קב״ה אדרין בתר אדרין וכו׳ והנה גם במכות צפרדע ודבר בפ׳ וארא כ׳ ג״כ לשון בא וגו׳ ונראה דעיקר דקדוקו דכאן לא כתיב מה יאמר לו בבואו. דבפ׳ וארא דכתיב שנצטוה לומר לו התראה י״ל כמו״ש בס׳ אוה״ח (במכת דבר) דלפעמים נצטוה לילך אצלו המימה ואז כ׳ לך אל פרעה ולפעמים נצטווה לילך לביתו לטרקלין שלו ואז כ׳ בא אל פרעה עי״ש. אבל כאן לא נזכר לא דיבור ולא אמירה למה א״ל בא אל פרעה. גם להבין למה סדרו הג׳ מכות האחרונות בפר׳ זו והבדילו בין ז׳ מכות ראשונות לאלו הג׳ ולמה לא נכתבו כולן בפר׳ וארא ביחד. ועז״א דעייל ליה קב״ה אדרין בתר אדרין וכו׳ היינו שהכניסו למקומות נסתרים כמו שמצינו הביאני המלך חדריו ונא׳ ובדעת ימלאו חדרים כל הון יקר ונעים שבדעת שהוא חבור מוחא ולבא בקדושה נתמלאו כל החדרים וזה ענין רשב״י וחבריו באדרא שהביאם השי״ת לחדרי הקדושה. וזלעו״ז עת אשר שלט האדם בליעל באדם דקדושה. והנה העשר מכות היו כנגד העשר מדות הקדושים שיש בזלעו״ז עשר כתרין דמסאבו (וכמשנ״ת למעלה) שהיו ישראל משוקעים במצרים בקליפה כעובר במעי אמו. וע״י המכות היה נגוף למצרים ורפוא לישראל כי ישראל בראותם המכות היו ג״כ מתפחדים שלא יבוא עליהם ג״כ וכמש״נ מדוה מצרים אשר יגורת מפניהם. וע״י הפחד הזה נרפאו ישראל שיצאו ונפרדו מכחות הטומאה ונטהרו לבבם ע״ד מש״נ הכרתי גוים וגו׳ אמרתי אך תראי אותי תקחי מוסר. והנה הז׳ מדות תחתונות מצוירים בדמות קומת הגוף חסד דרועא ימינא וכו׳ עד מלכות. והמכות היו בסדר מתתא לעילא כמו שאמרנו מהזוה״ק (ח״ב כט א) וע״כ י״ל דצפרדע שהיה כנגד מדת יסוד מתתא לעילא. וכן מכת דבר שהיה נגד מדת ת״ת שהם קדושת יוסף ויעקב. ויעקב ויוסף כחדא אינון (כמ״ש זח״א קעו ב) דאמת ושלום קשיר דא בדא (כמ״ש זח״ג יב ב) אמת ליעקב ושלום מדת יסוד כידוע. ולכן בב׳ מכות צפרדע ודבר כתיב בא אל פרעה שהיה צריך לכנוס לתוך הקליפה להוציא הני״ק מהם ולהוציא את ישראל משם ולמהר לבבם שיכנסו בקדושה במדת אמת ליעקב ומדת יסוד בחי׳ יוסף הצדיק. והנה במכת ברד שהיתה השביעית כ׳ כי בפעם הזאת אני שולח את כל מגפותי וגו׳ והלא היה לו להביא עוד ג׳ מכות. ומאי אולמא דזו מהאחרות וע״ש ברש״י. אך לשון מגפותי מרמז על ז׳ המכות שהם נגד ז׳ המדות שמכונים בשם גוף. וע"ד שמצינו (ב"ק ב :) אדם דאית ליה מזלא כ' כי יגח בהמה דלית לה מזלא כתיב כי יגוף והיינו נגיפה בעלמא בגוף וע"ש ברש"י שהוא מלשון גוף וכל נגיפה הוא הכאה בגוף. ובמכות האלו שהם להוציא מז' תחתונות דקליפה שהם בציור הגוף א"ל לשון כל מגפותי לשון גוף. כי בזה כבר נשלמו המכות דהוצאת גוף הקדוש דישראל מגוף הטומאה דמצרים. ולכן כ' במכת ערוב למען תדע כי אני ה' בקרב הארץ כי הז' מכות היו כנגד המדות שהם בהתגלות על הארץ. ובמכת ברד שהיא האחרונה בז' אלו כ' בעבור תדע כי אין כמוני בכל הארץ. אמר לשון בכל לפי שנגמר בזה שלימות כל ז' מדות התחתונות שהם ז' ימי בנין העולם והארץ הזו הנגלית. ונאמר אחר כך ולמען ספר שמי בכל הארץ דעל ידי ז' מכות אלו הוציאו ישראל הקדושה מהקליפה בהנגלות בארץ כולה שהם כל ז"ת אלו. ובארבה נאמר למען תספר באזני בנך ובן בנך וגו' כי הקדושה לדורות זהו ע"י הקדושה שבמעמקי הלב של האב. ולזה כשראה פרעה שגם אחר המכה האחרונה מהז' עוד לא נגאלו. היה בדעתו שלא יגאלו עוד ח"ו כי כלו כל המכות ועדיין לא נושענו. ועל כן לא כתיב אחר מכה זו ויחזק ה' את לב פרעה אף שהיתה מה' מכות שאמרו (שמות רבה סו"פ יא) כיון שראה הקב"ה שלא חזר בו מה' מכות ראשונות וכו' א' הקב"ה אני מחזק לבו וכו'. ובזו המכה כ' ויכבד לבו הוא ועבדיו וכ' ויחזק לב פרעה וגו'. רק לא הוצרך במכה זו שיחזק ה' לבו שבעצמו נתחזק והכביד לבו מאחר שראה שכלו כל הז' מכות. ועל כן לא כתיב בפרשת וארא הג' מכות כי פרשה זו מדברת רק מהז' מכות שהם היציאה מז' תחתונות דקליפה שהוא מהנגלות ועדיין היו משוקעים בנסתרות במעמקי הלב. וכמ"ש על חו"ב שהם מוחא ולבא דעל אילין תרין כתיב הנסתרות לה' אלהינו. ועתה בפרשה זו שהתחילו הג' מכות האחרונות שהם נגד ג' ראשונות והיה נצרך להוציא את ישראל מג' הקליפות שהם כנגד ג' ראשונות ולהכניס ישראל בקדושה בג"ר. היה צריך משה לכנוס לפנימיות לבו ונפשו של פרעה. ועל כן נאמר לו בא אל פרעה. וז"ש בזה"ק דעייל ליה קב"ה אדרין בתר אדרין לגבי תנינא חדא עלאה וכו' וכמו שאמרנו ונת' למעלה:
English translation not yet available
«Приди к Паро». В Зоар аКадош (34а): «'Пойди к Паро' следовало бы сказать, а что значит 'приди'? Но Святой, благословен Он, ввёл его покой за покоем» и т.д. Вот, и при казнях лягушек и мора в главе Ваэра тоже написано выражение «приди» и т.д. И представляется, что главная тонкость здесь в том, что не написано, что ему говорить, когда придёт. Ибо в главе Ваэра, где написано, что ему было велено передать предупреждение, можно объяснить, как написал автор «Ор аХаим» (при казни мором): иногда ему велено было идти к нему к воде — тогда написано «пойди к Паро», а иногда велено было идти в его дом, в его дворец — тогда написано «приди к Паро», смотри там. Но здесь не упомянуто ни изречение, ни слово — зачем сказано ему «приди к Паро»? Также нужно понять: почему три последние казни выделены в эту главу и отделены от семи первых казней, и почему все они не были записаны вместе в главе Ваэра? И об этом сказано: «Ввёл его Святой, благословен Он, покой за покоем» и т.д. — то есть ввёл его в сокрытые места, подобно тому, что мы находим: «Ввёл меня Царь в покои Свои» (Шир аШирим 1:4), и сказано: «И знанием наполнятся покои всяким драгоценным и прекрасным богатством» (Мишлей 24:4) — ибо через Даат, который есть соединение разума и сердца в Святости, наполнились все покои. И это суть рабби Шимона бар Йохая и его товарищей в Идре — что Святой, благословен Он, ввёл их в покои Святости. И наоборот этому — «время, когда властвует злой человек над человеком» (Коэлет 8:9) — злодей над человеком Святости. Вот, десять казней соответствовали десяти святым мерам, которым в стороне зла соответствуют десять нечистых корон (как объяснялось выше), и сыны Израиля были погружены в Египте в Клипу, подобно зародышу во чреве матери. И через казни было поражение Египту и исцеление Израилю, ибо сыны Израиля, видя казни, тоже пугались, что и на них придёт, как сказано: «Болезни Египта, которых ты страшился» (Дварим 7:15). И через этот страх исцелялись сыны Израиля — они выходили и отделялись от сил нечистоты, и очищались их сердца, подобно сказанному: «Я истребил народы... сказал: только бойся Меня, прими наставление» (Цфания 3:6-7). Вот, семь нижних мер изображаются в подобии тела: Хесед — правая рука и т.д. — до Малхут. И казни шли в порядке снизу вверх, как мы сказали из Зоар аКадош (ч. 2, 29а). И потому можно сказать, что казнь лягушками соответствовала мере Йесод снизу вверх. И так же казнь мором соответствовала мере Тиферет — это святость Йосефа и Яакова. А Яаков и Йосеф — как одно (как сказано, Зоар, ч. 1, 176б), ибо «истина и мир связаны друг с другом» (как сказано, Зоар, ч. 3, 12б): «Истина — Яакову», а мир — мера Йесод, как известно. И потому в двух казнях — лягушками и мором — написано «приди к Паро», ибо нужно было войти внутрь Клипы, извлечь из них Святые Искры и вывести оттуда Израиль, и очистить их сердца, чтобы они вошли в Святость — в меру «Истина — Яакову» и в меру Йесод, аспект Йосефа Праведника. Вот, при казни градом, которая была седьмой, написано: «Ибо на сей раз Я посылаю все поражения Мои» и т.д. (Шмот 9:14). Но ведь ему предстояло навести ещё три казни! И чем эта казнь сильнее других? Смотри у Раши. Но выражение «поражения Мои» указывает на семь казней, соответствующих семи мерам, которые именуются «телом». Подобно тому, что мы находим (Бава Кама 2б): «Человек, у которого есть мазаль (удача/ангел-хранитель), — написано 'когда забодает'; скот, у которого нет мазаля, — написано 'когда ударит (йигоф)'» — то есть просто удар по телу. И смотри у Раши, что это от слова «тело» (гуф), и всякое поражение (негифа) — это удар по телу. И в этих казнях, которые предназначены для вывода из семи нижних Клипот, изображённых в подобии тела, — ему сказано «все поражения Мои», выражением «тело». Ибо этим уже завершились казни по выведению святого тела Израиля из тела нечистоты Египта. И потому при казни смешения диких зверей написано: «Чтобы ты знал, что Я — Господь посреди земли» (Шмот 8:18) — ибо семь казней соответствовали мерам, которые раскрыты на земле. А при казни градом, последней из этих семи, написано: «Чтобы ты знал, что нет подобного Мне на всей земле» (Шмот 9:14). Сказано «на всей», потому что завершилась полнота всех семи нижних мер — семи дней построения мира и этой видимой земли. И затем сказано: «И чтобы возвещалось Имя Моё по всей земле» (Шмот 9:16) — ибо через эти семь казней Израиль вывел Святость из Клипы в явном, на всей земле — во всех семи нижних мерах. А при казни саранчой сказано: «Чтобы ты рассказал в уши сына твоего и сына сына твоего» и т.д. (Шмот 10:2) — ибо святость для поколений достигается через святость в глубинах сердца отца. И потому, когда Паро увидел, что и после последней из семи казней они ещё не избавлены, он решил, что они уже не будут избавлены, не дай Бог, — ибо все казни кончились, а они ещё не спасены. И потому после этой казни не написано «и укрепил Господь сердце Паро» — хотя она была из пяти казней, о которых сказали (Шмот Раба, конец гл. 11): «Когда увидел Святой, благословен Он, что он не раскаялся после пяти первых казней и т.д., сказал Святой, благословен Он: 'Я укрепляю его сердце'» и т.д. А при этой казни написано: «И отяжелел его и его рабов» (Шмот 9:34), и написано: «И укрепилось сердце Паро» и т.д. (Шмот 9:35). Но не нужно было, чтобы Господь укреплял его сердце при этой казни — оно само укрепилось и отяжелело, после того как он увидел, что все семь казней закончились. И потому в главе Ваэра не записаны три [последние] казни, ибо та глава говорит лишь о семи казнях, которые суть выход из семи нижних Клипот — из явного, а они ещё оставались погружёнными в сокрытом, в глубинах сердца. Как сказано о Хохме и Бине, которые суть разум и сердце, — о двух этих написано: «Сокрытое принадлежит Господу Богу нашему» (Дварим 29:28). А теперь, в этой главе, когда начались три последние казни, соответствующие трём первым [Сфирот], и нужно было вывести Израиль из трёх Клипот, соответствующих трём первым, и ввести Израиль в святость трёх первых, — Моше должен был войти во внутренность сердца и души Паро. И потому сказано ему: «Приди к Паро». И вот что сказано в Зоар аКадош: «Ввёл его Святой, благословен Он, покой за покоем к одному высшему крокодилу» и т.д. — как мы сказали и как объяснялось выше.
והנה מכות בכורות היה כנגד ראשית דקליפה שהוא כנגד כ"ע. שאז נתבררו ישראל שנקראו בני בכורי ישראל שקשורים בראשית המחשבה בראשית בשביל ישראל שנקראו ראשית. ומכה הט' הוא הוצאת מדה ט' דקדושה מהקליפה והוא מדת חכמה שהוא מאמר דיהי אור כידוע. ועל כן לכל בני ישראל היה אור במושבותם שנתגלה האור אז. ולהם היה על ידי זה חושך. וישראל יצאו מהקליפה והשיגו האור. אך מה ענין מכת ארבה נגד מדת בינה. הענין דכל הבע"ח יש להם אותיות מכ"ב אותיות. דאדם המדבר יש לומר כל הכ"ב אותיות והבע"ח יש לומר לכל אחד אותיות מיוחדים כמו שמצינו (יומא כ :) קריאת הגבר כו' קרא תרנגולא דקריאת התרנגול נקרא קרא מפני שמוציא אותיות ק"ר כידוע. וכן הברת עוף רחם שרקרק (כמ"ש חולין סג. ופירש"י) וכן נקרא צפצוף עופות על שם שנמנע מהם כמו ציף ציף ונמסר להם אותיות צ"ף. ושמעתי מרבי' ה' זצוק"ל שאמר בשם רב קדוש א' שהברת הארבה ס"ס. והנה באות ס' אי' בזוה"ק (ח"ב קכז א) אפריון דא היכלא דלתתא דלית ביה סמך עד דאתמשך מגו היכלא עלאה והיינו כמ"ש (ברכות ד :) אפ"ה חזר דוד וסמכן ברוה"ק שנ' סומך ה' לכל הנופלים וכ"כ בזה"ק (ח"א ג רע"א) על אות ס' אנת צריך לאתרך וכו' דאינון נפילין הואיל ואינון סמיכין עלך כו' דבעוה"ז השכינה כבי' נק' סוכת דוד הנופלת ועל כן קרי למשיח בר נפלי (כמ"ש סנהדרין צו סע"ב) וזה דלית ביה סמך עד דאתמשך מגו היכלא עלאה שהוא בינה. ואיתא בזוה"ק שם בשעתא דסתים ואתגניז בגויה גו נהורא עלאה וכו' דא סמ"ך וכו' ובשעתא דהדרא ויתבא רביעא על בנין לתתא לינקא לון כדין איהי קיימא בדיוקנא וכו' והיינו ס"מ שבאפרסמון ואף דשם מ' פתוחה הוא מפני שהוא באמצע תיבה. וס"מ עולה מאה. והיינו שהוא כלול מעשר פעמים י'. ועל כן נקרא הס' היכלא עלאה שהוא בינה שהוא גם כן מכ"ע ע"י הדעת שמחבר חו"ב והדעת פנימיות הכתר כידוע. וכנגדו בקליפה הארבה שהאות ס' שהוא בינה ניתן להברתו וכאמור. וזש"נ בא אל פרעה דעייל ליה קב"ה למשה אדרין בתר אדרין הייכו לפנימיות הלב שלו. כי אני הכבדתי את לבו. שבודאי ע"י מכה א' היה מוציא את ישראל אם היה רצון השי"ת. רק שהוצרכו המכות כדי להוציא את ישראל מעשר כתרין דמסאבו ולהכניסם לקדושת העשר מדות הק' כמו שאמרנו. במה שנאמר נגוף ורפוא נגוף למצרים ורפוא לישראל. ואמר למען שתי אותתי אלה בקרבו רמז לו על מכת הארבה שהוא נגד בינה לבא והוא בקרבו. וכן נרמז במה שנאמר ולמען תספר באזני בנך ובן בנך וגו' והוא עפ"י מה ששמעתי מרה"ק זצוק"ל שאמר שהבנים הם מעמקי הלב של האב וכ"כ הרמ"ע שנפש האב מזל לבן והיינו שורש החיים. וזש"נ ולמען תספר וגו' שע"י הארבה יזכו למדת בינה לבא ויזכו לקביעת הקדושה לדורות למען תספר וגו'. ובזה רמז לו למכת ארבה שכנגד בינה לבא. וכן נאמר ביואל ואת הצפוני ארחיק מעליכם דלפשוטו קאי על הארבה ובגמ' (סוכה נב.) יואל קראו צפוני ודרשו צפוני זה יצר הרע שצפון ועומד בלבו של אדם. והיינו בחדרי לבו בנסתרות וזש"נ אותותי אלה בקרבו דייקא. ובמ"ר איתא עמה שנאמר ולמען תספר וגו' זו מכת הארבה כמה דתימא עליה לבניכם ספרו. והיינו דביואל ג"כ כ' על הארבה לבניכם ספרו ובניכם לבניהם ובניהם לדור אחר. והוא ג"כ מטעם הנז' שהבנים מעמקי הלב של האב. והוא רומז נגד ארבה שהוא בקליפה נגד אות ס' ובחינת בינה לבא וזש"נ למשה כאן בא אל פרעה דעייל ליה אדרין בתר אדרין למעמקי הלב שלו. וע"י מכות ארבה וחושך שכנגד מדה ח' ומדה ט' יצאו ישראל מהקליפות מכל כחות שבהשגת אדם ועוד נשאר השורש שאז יצאו לגמרי והוא במכות בכורות שאז נתבררו ישראל שקשורים בראשית המחשבה:
English translation not yet available
Вот, казнь первенцев соответствовала началу Клипы, которое соответствует Кетер Эльон. Ибо тогда были выделены и очищены сыны Израиля, называемые «сын Мой, первенец Мой — Израиль» (Шмот 4:22), связанные с началом замысла — «В начале» ради Израиля, названного «началом» (Берешит Раба 1:4). А девятая казнь — это выведение девятой святой меры из Клипы, и это мера Хохма, которая есть Речение «Да будет свет», как известно. И потому «у всех сынов Израиля был свет в жилищах их» (Шмот 10:23) — ибо тогда открылся свет. А для них [египтян] от этого была тьма. И Израиль вышел из Клипы и обрёл свет. Но что означает казнь саранчой по отношению к мере Бины? Суть в том, что у всех живых существ есть буквы из двадцати двух букв. Ибо человек, обладающий речью, может произносить все двадцать две буквы, а у животных — у каждого есть свои особые буквы. Как мы находим (Йома 20б): «Крик петуха» и т.д. — крик петуха называется «кара» (зов), потому что он произносит буквы Куф-Реш, как известно. И так же голос птицы рахам, которая «свистит» (Хулин 63а, и Раши объяснил). И так же называется «щебетание» птиц — на том основании, что они издают звук подобно «циф-циф», и им даны буквы Цади-Пей. И я слышал от нашего учителя, благословенна его память, который сказал от имени одного святого рава, что звук саранчи — Самех-Самех. А вот об букве Самех сказано в Зоар аКадош (ч. 2, 127а): «Апирьон — это нижний чертог, в котором нет Самех, пока не притянется из высшего чертога». То есть как сказано (Брахот 4б): «Тем не менее Давид вернулся и поддержал их через Руах аКодеш, как сказано: 'Поддерживает Господь всех падающих' (Теилим 145:14)». И так сказано в Зоар аКадош (ч. 1, 3, начало стороны а) о букве Самех: «Тебе нужно отдалиться» и т.д., «ибо они — падающие, и раз они опираются на тебя» и т.д. — ибо в этом мире Шхина как бы называется «падающий шатёр Давида», и потому Машиах называется «бар нафли» — «сын падения» (как сказано, Санхедрин 96б, конец стороны б). И в этом смысл того, что «нет в нём Самех, пока не притянется из высшего чертога», который есть Бина. И сказано в Зоар аКадош там же: «В час, когда он сокрыт и скрывается внутри высшего света» и т.д. — «это Самех» и т.д. «А в час, когда возвращается и восседает, опираясь на детей внизу, чтобы питать их — тогда он стоит в образе» и т.д. То есть Самех-Мем, что в слове «апарсемон» (бальзам). Хотя там Мем открытая — это потому, что она в середине слова. А Самех-Мем в числовом значении равно сто. То есть оно включает десять, умноженное на десять. И потому Самех называется «высший чертог», который есть Бина, — ибо он тоже от Кетер Эльон, через Даат, соединяющий Хохму и Бину, а Даат — внутренняя сущность Кетера, как известно. А соответствие этому в Клипе — саранча, ибо буква Самех, представляющая Бину, дана её звуку, как сказано. И вот что сказано: «Приди к Паро» — «ввёл его Святой, благословен Он, Моше, покой за покоем» — то есть во внутренность его сердца. «Ибо Я отяжелил сердце его» (Шмот 10:1) — ведь, безусловно, одной казнью Он мог бы вывести Израиль, если бы такова была воля Святого, благословен Он. Но казни были необходимы, чтобы вывести Израиль из десяти нечистых корон и ввести их в святость десяти святых мер, как мы сказали. Ибо сказано: «Поражая и исцеляя — поражая Египет и исцеляя Израиль» (Йешаяу 19:22). И сказал: «Чтобы Я положил эти знамения Мои в его среде» (Шмот 10:1) — намёк на казнь саранчой, которая соответствует Бине-сердцу, и она — «в его среде». И так же это намекнуто в сказанном: «И чтобы ты рассказал в уши сына твоего и сына сына твоего» и т.д. (Шмот 10:2). И это на основании того, что я слышал от нашего святого учителя, благословенна его память, который сказал, что дети — из глубин сердца отца. И так написал Рама миПано, что душа отца — мазаль (ангел-хранитель) для сына, и это корень жизни. И вот что сказано: «И чтобы ты рассказал» и т.д. — что через саранчу удостоятся меры Бины-сердца и удостоятся закрепления святости для поколений — «и чтобы ты рассказал» и т.д. И в этом намёк на казнь саранчой, соответствующую Бине-сердцу. И так же сказано у Йоэля: «И северного удалю от вас» (Йоэль 2:20) — по простому смыслу речь о саранче, а в Гмаре (Сука 52а): «Йоэль назвал его 'цфони' (северный, сокрытый)». И истолковали: «Цфони — это злое начало, которое сокрыто и стоит в сердце человека». То есть в покоях его сердца, в сокрытом. И вот что сказано: «Знамения Мои эти в его среде» — именно «в его среде». А в Мидраш Раба сказано: «С ней» — «как сказано: 'И чтобы ты рассказал' и т.д. — это казнь саранчой, как говорится о ней: 'Детям вашим расскажите' (Йоэль 1:3)». То есть у Йоэля тоже написано о саранче: «Детям вашим расскажите, и дети ваши — детям их, а дети их — следующему поколению» (Йоэль 1:3). И это тоже по указанной причине — что дети происходят из глубин сердца отца. И это намёк на саранчу, которая в Клипе соответствует букве Самех и аспекту Бины-сердца. И вот что сказано Моше здесь: «Приди к Паро» — «ввёл его покой за покоем» — в глубины его сердца. И через казни саранчой и тьмой, соответствующие восьмой и девятой мерам, вышли сыны Израиля из Клипот — из всех сил, доступных постижению человека. И ещё оставался корень — тогда они выйдут окончательно, и это при казни первенцев, когда были выделены и очищены сыны Израиля, связанные с началом замысла.