Pri Tzadik / Chanukah

Chanukah

None · Chanukah

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

לזאת חנוכה
English translation not yet available
К «Зот Ханука»
יום ח' דחנוכה קורין זאת חנוכה. מפני שקורין בו תשלום חנוכת הנשיאים ופ' זאת חנוכת המזבח. ואיתא בפסיקתא (פר' ו) שהמשכן נגמר בכ"ה כסלו ועמד מקופל עד א' בניסן כו' הפסיד כסלו כו' מה שילם לו הקב"ה חנוכת חשמונאי. והנה חנוכת המשכן היה ע"י נשיאי י"ב שבטים שהוא השלימות מצד כנס"י מתתא לעילא די"ב שבטים המה כלל כנס"י כמ"ש (ב"ב קטו:) גמירי דלא כלה שיבטא. וחנוכת חשמונאים היה מצד אתעדל"ע כי כהני שלוחי דרחמנא נינהו (כמ"ש יומא יט.) והם הופיעו בחי' זו בתוך כלל ישראל להיותם ממלכת כהנים. ולזה היה במספר שמונת ימים כנגד השפעת הארה דלעילא ממדת חכמה עד יסוד שהוא גמר המעשה. ולזה קורין ביום ראשון של חנוכה נשיא יהודה וביום אחרון שלימות נשיאי בני יוסף. כי יהודה ויוסף הם כלל קדושת ישראל שכל ישראל נקראו על שם יהודה (כמ"ש ב"ר פ' צח) יהודי אנא. וכן נקראו ע"ש יוסף (כמש"ש פ' עא) כמש"נ שארית יוסף. כי בחי' יוסף יורה על שלימות המעשים ובחי' יהודה יורה על שלימות התיקון לחיי עולם וע"ז רמזו (סוטה י':) יוסף שקידש ש"ש בסתר הוסיפו לו אות אחת משמו של הקב"ה כו' יהודה זכה ונקרא כולו על שמו של הקב"ה. והיינו יוסף שהוא מרכבה למדת יסוד המורה על שלימות המעשים כשנותסף לו ה' נמצא בו ג' אותיות משם הוי"ה ב"ה המרמזים על שלימות מחכמה עד יסוד שהוא בחי' סוף מעשה כי י' חכמה ה' בינה ו' ת"ת כליל שית ספירין (כמ"ש זח"ג רנח א) והיינו מחסד עד יסוד. אבל יהודה נקרא כולו ע"ש של הקב"ה ועוד נמצא בו אות ד' שמורה על בחי' שלימות התגלות מלכות שמים כי ה' ד' הות שע"י השפלות והדלות זוכין לה' אחרונה שהוא תכלית התגלות מלכות שמים. והנה אמרנו ששמונת ימי חנוכה מרמזים גם על שלימות מבינה עד מלכות היינו מרצון שבלב שהוא מוטל על האדם להיות לו רעותא דלבא שזהו בחי' בינה ליבא ואח"כ נגמרים שבעת המדות שהם כלי המעשה בעזר השי"ת כמש"נ ה' יגמור בעדי וגו' מעשי ידיך אל תרף ונמצא שביום הח' של חנוכה נגמר בחי' מלכות. ובודאי יצדק השם זאת חנוכה על בחי' התגלות מלכות שמים כידוע זה וזאת הוא יחוד קוב"ה ושכינתיה וכמ"ש ברע"מ איהו אמת ואיהי אמונה דהיינו בחי' זה הוא הדבר שעומד מבורר לנגד עיניו וכמ"ש (מכילתא וזוה"ק בשלח) ראתה שפחה על הים מה שלא ראה יחזקאל שהוא שכל א' הראה באצבע זה אלי וגו' וכמו כן לעתיד שיהיה מבורר השגת אלהות לעין כל כשיעברו כל המסכים ויתגלה האמת לאמתו אמרו (סוף תענית) עתיד הקב"ה לעשות מחול לצדיקים כו' וכל א' וא' מראה באצבעו שנ' ואמר ביום ההוא הנה אלהינו זה קוינו לו ויושיענו זה ה' וגו' וזה בחי' יום ההוא שיתגלה כאור יום בחי' הו"א. ולכן תקנו לומר אמת ויציב בשחרית שהוא התגלות האמת כמו שהוא. ובערבית תקנו לומר אמת ואמונה שנא' ואמונתך בלילות. שזה בחי' זאת התגלות מלכות שמים ע"י האמונה הגם שלא הוסר החשכות מ"מ ע"י תוקף האמונה שנקבע בנפשות ישראל יכולים לקבוע בנפשם היראה כמו שרואים בחוש. וכדאי' בלשון הרמ"א ריש או"ח כשישים האדם אל לבו שממ"ה עומד עליו ורואה במעשיו כו' מיד יגיע אליו היראה וכו' והיינו בבחי' זאת ע"י אמונה שישים אל לבו והוא בחי' שכינתא וכנס"י שנא' כי אני ה' שוכן בתוך בני ישראל. וכש"נ סוד ה' ליראיו שליראיו השגת אלהות הוא בחי' סוד וכדאי' בזוה"ק (ח"א קג רע"ב) נודע בשערים בעלה לפום מה דמשער בלביה כל חד כמה דיכיל כו' וזה הבחי' נשלם בשלימות ביום האחרון של חנוכה ולכן נקרא זאת חנוכה:
English translation not yet available
В 8-й день Хануки читают «Зот Ханука» — потому что в этот день читают завершение приношений глав родов (несиим) и главу «Зот ханукат а-мизбеах» (Это освящение жертвенника). И сказано в Песикте (глава 6), что Мишкан был завершён 25-го Кислева и стоял сложенным до 1-го Нисана и т.д. Кислев потерял и т.д. Чем воздал ему Святой, благословен Он? Ханукой Хасмонеев. И вот, освящение Мишкана было совершено двенадцатью главами родов (несиим) колен — и это полнота со стороны Кнесет Исраэль (Общины Израиля) снизу вверх, ибо двенадцать колен составляют всю совокупность Кнесет Исраэль, как сказано (Бава Батра 115б): «Известно, что колено не исчезнет». А Ханука Хасмонеев была со стороны пробуждения свыше, ибо коаним (священники) — посланники Всемилосердного (как сказано, Йома 19а), и они проявили этот аспект внутри всего Израиля, чтобы быть «царством священников». И потому это было в числе восьми дней — соответственно нисхождению света свыше, от меры Хохма до Йесод, который есть завершение действия. И поэтому в первый день Хануки читают о главе рода Йеуды, а в последний день — о завершении глав родов сыновей Йосефа. Ибо Йеуда и Йосеф — это совокупность святости Израиля, ибо весь Израиль назван именем Йеуды (как сказано, Берешит Рабба, глава 98): «Я — иудей (йеуди)». И так же названы именем Йосефа (как сказано там, глава 71), как написано: «Остаток Йосефа» (Амос 5:15). Ибо аспект Йосефа указывает на полноту деяний, а аспект Йеуды указывает на полноту исправления для вечной жизни. И на это намекали (Сота 10б): Йосеф, который освятил Имя Небес втайне, — была добавлена ему одна буква из Имени Святого, благословен Он, и т.д. Йеуда удостоился и назван целиком Именем Святого, благословен Он. А именно: Йосеф, который является колесницей (меркава) для меры Йесод, указывающей на полноту деяний, — когда добавляется ему буква hей, обнаруживаются в нём три буквы из Имени Тетраграмматон, благословен Он, намекающие на полноту от Хохмы до Йесод, который есть аспект «конец действия». Ибо йод — Хохма, hей — Бина, вав — Тиферет, включающий шесть Сфирот (как сказано, Зоар, ч. 3, 258а), а именно от Хесед до Йесод. Но Йеуда назван целиком Именем Святого, благословен Он, и ещё обнаруживается в нём буква далет, указывающая на аспект полноты раскрытия Царства Небесного (Малхут Шамаим). Ибо hей — далет — hей вав-тав, что через смирение и бедность удостаиваются последней hей, которая есть предел раскрытия Царства Небесного. И вот мы сказали, что восемь дней Хануки намекают также на полноту от Бины до Малхут, то есть от желания в сердце, которое возложено на человека — чтобы было у него стремление сердца (рэута дэ-либа), и это аспект «Бина — сердце (либа)», — а затем завершаются семь мер (мидот), которые суть орудия действия, с помощью Всевышнего, как сказано: «Господь завершит за меня... деяний рук Твоих не оставь» (Теилим 138:8). И получается, что в 8-й день Хануки завершается аспект Малхут. И несомненно справедливо имя «Зот Ханука» в отношении аспекта раскрытия Царства Небесного (Малхут Шамаим). Как известно, «зе» (это, м.р.) и «зот» (это, ж.р.) — это единение Святого, благословен Он, и Шхины. И как сказано в Раая Меемна: «Он — истина (эмет), а Она — вера (эмуна)». А именно: аспект «зе» — это нечто стоящее выясненным перед глазами, как сказано (Мхилта и Зоар а-Кадош, Бешалах): «Видела служанка на море то, чего не видел Йехезкель» — что каждый указывал пальцем: «Это (зе) Бог мой» и т.д. (Шмот 15:2). И так же в будущем, когда будет выяснено постижение Божественного для всех, когда будут убраны все завесы и откроется истина в своей истинности, — сказали (конец Таанит): «В будущем Святой, благословен Он, устроит хоровод для праведников... и каждый указывает пальцем, как сказано: "И скажут в тот день: вот Бог наш, Которого мы ждали, и Он спасёт нас, это (зе) Господь"» (Йешаяу 25:9) и т.д. И это аспект «того дня», когда откроется как свет дня аспект «Он». И потому установили говорить «Эмет вэ-яцив» (Истинно и непреложно) в утренней молитве — это раскрытие истины, как она есть. А в вечерней молитве установили говорить «Эмет вэ-эмуна» (Истинно и верно), как сказано: «И верность Твоя — в ночах» (Теилим 92:3). И это аспект «зот» — раскрытие Царства Небесного (Малхут Шамаим) через веру (эмуна): хотя тьма не устранена, тем не менее, силою веры, закреплённой в душах Израиля, они могут утвердить в своих душах страх (ира) так, как будто видят воочию. Как сказано в формулировке Рамо (начало Орах Хаим): когда человек положит на сердце, что Царь царей стоит над ним и видит его деяния и т.д. — тотчас придёт к нему страх (ира) и т.д. А именно — в аспекте «зот», через веру, которую он положит на сердце. И это аспект Шхины и Кнесет Исраэль (Общины Израиля), как сказано: «Ибо Я, Господь, обитаю среди сынов Израиля» (Бемидбар 35:34). И как сказано: «Тайна Господня — боящимся Его» (Теилим 25:14) — для боящихся Его постижение Божественного является аспектом тайны (сод). И как сказано в Зоар а-Кадош (ч. 1, 103, начало стр. б): «Познаётся во вратах муж её» — каждый по мере того, что предполагает в сердце своём, каждый насколько может и т.д. И этот аспект завершается в полноте в последний день Хануки, и потому он называется «Зот Ханука».