Pri Tzadik / Chukat

Chukat

None · Chukat

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בזוה"ק ח"א (רס"ד א' בהשמטות) דאמר רבי מאיר מאי דכתיב ויאמר אלהים יהי אור ויהי אור ולא אמר ויהי כן מלמד שהאור ההוא גדול וכו' גנזו הקב"ה לצדיקים לעתיד לבוא [והיינו שויהי אור השני אינו אותו אור שבמאמר יהיה אור שהוא אור הראשון] מלמד שלקח הקב"ה מזיוה א' מאלפים ובנה ממנה אבן יקרה נאה ומקושטת וכלל בה כל המצות וכו'. אבן היינו מדת מלכות שנקרא אבן וכמו"ש (זח"ג רמ"ג ב') דשכינתא דאתקריאת אבנא דכתיב בה והאבן הזאת וגו' ומביא שם כמה פסוקים שנז' אבן על אבן אחת שבעה עינים והיינו מדה זו מדת מלכות שכוללת כל הז' מדות ונקראת בת שבע וכמו"ש בזוהר הקדוש כל הז' מדות ונקראת בת שבע וכמו"ש בזוהר הקדוש בכמה דוכתי. גם פסוק זה אבן מאסו הבונים שמביא הס' הבהיר הנ"ל גם כאן. והן הדברים שכ' בס' הבהיר במ"א לקח שביעי ושם להם במקומו והשאר גנזו לצדיקים לעתיד לבוא וכו' דשבת הוא כנגד מדה ז' מדת מלכות ושדבת כללא דכל אורייתא כמ"ש בזוהר הקדוש (ח"ב צ"ב א') ובמדרש (שמות רבה סו"פ כ"ה) שהוא שקולה כנגד כל המצות. וכן אמר בס' הבהיר כאן וכלל בה כל המצות וכו' והוא מעין עולם הבא ואף דשבת א' מס לעולם הבא כמו"ש (ברכות נ"ז:) וכאן אמר שלקח מזיוה א' מאלפים וכו' אך הוא ע"פ מ"ש בזוהר הקדוש (פ' זו קפ"ב ב') ואלין קיימי בקיומא דעדן תתאה ולא יתיר וכו' האי עדן תתאה אקרי גן לעדן דלעילא והאי גן אקרי עדן לגן דלתתא וכו' ואיתא (פסחים צ"ד.) וגן א' מס' בעדן נמצא הגן דלתיתא הוא אחד מס' לעדן תתאה ועדן תתאה שהוא גן לעדן דלעילא והיא אחד מס' ממנו ונמצא גן תתאה א' מג' אלפים ת"ר מעדן עלאה שהוא עין לא ראתה והוא עולם הבא. וזה שאמר מזיוה אחד מאלפים והיינו אחד מג' אלפים והמאות לא חשב:
English translation not yet available
В Зоаре а-Кадош (ч. 1, 264а, в Дополнениях): «Сказал рабби Меир: что написано — "И сказал Бог: да будет свет, и стал свет"? И не сказано "и стало так". Это учит, что тот свет был велик» и т.д. — «Сокрыл его Святой, благословен Он, для праведников в будущем». [То есть второе «и стал свет» — это не тот же свет, что в изречении «да будет свет», который есть первозданный свет.] «Это учит, что взял Святой, благословен Он, от его сияния одну тысячную долю и создал из неё драгоценный камень, прекрасный и украшенный, и включил в него все заповеди» и т.д.

«Камень» (эвен) — это качество Малхут, именуемое «камнем», как сказано (Зоар, ч. 3, 243б): «Шхина, которая названа "камнем", ибо написано о ней: "И камень этот"» и т.д. И приводит там несколько стихов, где упомянут «камень»: «На один камень — семь глаз». То есть это качество Малхут, которое включает все семь качеств и называется «Бат-Шева» (дочь семи), как сказано в Зоаре а-Кадош во многих местах. И также стих «Камень, который отвергли строители», приведённый в книге Баhир, — приведён и здесь.

И вот слова, написанные в книге Баhир в другом месте: «Взял седьмой и поместил их на их место, а остальное сокрыл для праведников в мире грядущем» и т.д. Ибо Шабат соответствует седьмому качеству — Малхут. И Шабат включает всю Тору, как сказано в Зоаре а-Кадош (ч. 2, 92а) и в Мидраше (Шмот Раба, конец гл. 25): он равноценен всем заповедям. И также сказано в книге Баhир здесь: «И включил в него все заповеди» и т.д.

И он подобен миру грядущему. И хотя «Шабат — одна шестидесятая от мира грядущего», как сказано (Брахот 57б), а здесь сказано, что взял «одну тысячную долю от его сияния» и т.д. — но это согласно сказанному в Зоаре а-Кадош (на эту главу, 182б): «И эти пребывают в существовании нижнего Эдена — и не более» и т.д. — «Этот нижний Эден называется "ган" (садом) для вышнего Эдена, и этот "ган" называется "Эден" для "гана" нижнего» и т.д. И сказано (Псахим 94а): «И "ган" — одна шестидесятая от Эдена». Выходит, что нижний «ган» — это одна шестидесятая от нижнего Эдена, а нижний Эден, который является «ганом» для вышнего Эдена, — одна шестидесятая от него. И получается, что нижний «ган» — одна из трёх тысяч шестисот от вышнего Эдена, который есть «глаз не видел», то есть мир грядущий. И вот сказано: «От его сияния — одну из тысяч» — то есть одну из трёх тысяч шестисот, а сотни он не учёл.

ואמר אחר כך בס' הבהיר בא אברהם וכו' נתנו לו אבן יקרה זו ולא רצה אותה זכה ונטל מדתו וכו' בא יצחק ובקש כחו ונתנו לו ולא רצה בה זכה ונטל מדתו שהיה מדת הגבורה וכו' בא יעקב ורצה בה ולא נתנוהו לו א"ל וכו' אתה תהיה באמצע ותכלול שלשתם דכתיב תתן אמת ליעקב ומאי אמצע היינו שלום והא כתיב תתן אמת ליעקב אמת ושלום חד הוי וכו' ולפיכך אמר אבן מאסו הבונים היתה לראש פנה אבן שמאסו אברהם ויצחק שבנו את העולם היתה עתה לראש פנה. להבין למה מאסו בה אברהם ויצחק ולמה יעקב רצה בה ולא נתנו לו רק דוד בחר בה ונתנו לו הוא על פי מה שנאמר האלהים אשר התהלכו אבותי לפניו שעסק אברהם ויצחק היה ההשתדלות וההילוך בעבודת ה' ע"ד מה שנאמר כי הולך האדם אל בית עולמו שכל חיי האדם הוא הולך עד לעולם הבא שאז הוא הנייחא שאז בימי אברהם התחיל הב' אלפים תורה שמקודם היה ב' אלפים תהו שיה' הקב"ה זן בחסדו ואברהם התחיל בהשתדלות שיתפרסם שהוא אלהי הארץ וכן אמרו (ב"ר פ"ב) יהי אור זה אברהם ושם (בפ' נח סו"פ ל') בא והאיר לפני בא"י ואברהם היה הראשון שקיים כל התורה כולה כמ"ש (יומא כ"ח:) ואיתא ריש ב"ר התורה אומרת אני הייתי כלי אומנתו של הקב"ה ואחר כך גם כן בטובו מחדש בכל יום מע"ב ואיתא (ב"ר פ' מ"ט) אין יום ויום שאין הקב"ה מחדש הלכה בב"ד של מעלה וכו' ובזה מחדש בכל יום מעשי בראשית ואחר מתן תורה מסר חידושי הלכות לישראל ולכן נקראו הת"ח בוני עולם כמו"ש (סוף ברכות) אל תקרא בניך אלא בוניך. ובגמרא (שבת קי"ד.) מאי בנאין אלו ת"ח שעוסקין בבנינו של עולם ואברהם היה הראשון שזכה לתורה שבכתב שהיה כלול בה גם התורה שבעל פה והלכות שהקב"ה מחדש בכל יום היה גם כן אברהם יודע. ומדת מלכות היינו שבת מורה על יום המנוחה שאין לאדם לעשות שום השתדלות רק הכל מהשי"ת וכמו"ש בפסיקתא על מאן דאמר לא נתנו שבתות אלא להתענג הוא לת"ח והיינו כמו שאמרנו שהת"ח שעוסקין בתורה כל ימי המעשה הם זוכין בשבת לד"ת בלא השתדלות רק בדרך תענוג מצד השי"ת כמו שנאמר אז תתענג על ה' ושדבת הוא מעין עולם הבא שהוא המנוחה. וזה שאמר בס' הבהיר הנ"ל אבן שמאסו אברהם ויצחק שבנו את העולם שעסק אברהם ויצחק היה ההשתדלות בכוחם בעסק בנינו של עולם היינו הדברי תורה ולא רצו במדה זו המורה על הנייחא מצד עצמו רק לקבל האור מהשי"ת בבחינת סיהרא דמקבלא משמשא. וזה ענין מה שא' באברהם והאמין בה' ויחשבה לו צדקה ומתרגום לי' לזכו והק' הרמב"ן ז"ל מה זכות הוא לנביא שמאמין בנבואתו ששמע מהשי"ת. ואמרנו שהוא קאי על ההבטחה כה יהיה זרעך שיהיה ככוכבי השמים] והיינו על פי מה שאמרו (מגילה ט"ז.) כשהן עולין עולין עד לכוכבים והיינו שיהיה במדרגה גדולה. וזה הוא נגד הבחירה שנתנה לאדם ואיך יתכן ההבטחה שיהיה ככוכבי השמים ומכל מקום האמין אף שהוא למעלה מהשכל. וזה שאמר ויחשבה לו צדקה לו דייקא לפי מדתו שהיה עיקר השתדלות מצדו ושיעשה האדם בבחירתו ומכל מקום האמין בהבטחת השי"ת שיהיה זרעו ככוכבי השמים. וזה האמונה לפי מדתו היה נגד השכל וזה פי' ויחשבה לו צדקה. ויעקב אבינו אמר על עצמו האלהים הרועה אותי מעודי וגו' והיינו שהוא היה מכיר שכל ההשתדלות הוא רק מהשי"ת לכן אמר שהוא רצה במדה זסו אך לא נתנוה לו שגם בו בחר השי"ת שיעסוק בהשתדלות וכמו שמצינו (סנהדרין צ"ו.) כשאני משלם שכר לאברהם יצחק ויעקב שרצו לפני כסוסים וכו' היינו בהשתדלות וכלול גם יעקב עמהם שהיה גם עסקו בהשתדלות והילוך בעבודת ה' וא"ל שהוא יהיה הבריח התכון הכולל קדושת אברהם ויצחק ותכלול שלשתם. רק דוד המלך ע"ה שאמר ה' רועי והיינו שהוא לית ליה מגרמי' כלום רק מה שהשי"ת מופיע בו הוא בחר במדה זו. ואף שיעקב אבינו אמר גם כן האלהים הרועה אותי רק יעקב זכר שם האלהים שמורה שהוא בעל הכוחות כולם והיינו שידע שעסקו ההשתדלות רק שאמר שהשתדלות שלו הוא גם כן מהשי"ת והוא בעל הכחות כולם. אבל דוד המלך ע"ה אמר ה' רועי בשם הוי"ה שמורה על הי' הוה ויהיה אתה הוא עד שלא נברא העולם אתה הוא משנברא העולם והיינו שלית לי' מגרמי' כלום רק מה שמופיע בו השי"ת כמו קודם שנברא העולם. ואחד שהיו כבר מקודם האבות שעסקו בהשתדלותם שרצו לפני כסוסים אז היתה האבן לראש פנה שעל ידי מדה זו מ' מלכות זוכין לאור הראשון שגנזו לעולם הבא. ובשבת וכן מדה זו הוא מעין עולם הבא וכמו שאמר בראש דבריו שלקח הקב"ה מזיוה וכו' וכן במאמר הב' לקח שביעי ושם להם במקומו:
English translation not yet available
И далее сказано в Сефер а-Баир: пришёл Авраам и т.д. — дали ему этот драгоценный камень, но он не захотел его, удостоился и взял своё качество, и т.д. Пришёл Ицхак и просил силою своей, дали ему, но он не захотел его, удостоился и взял своё качество, которое было качеством Гвуры (Силы), и т.д. Пришёл Яаков и захотел его, но не дали ему, сказали ему и т.д.: ты будешь посередине и будешь включать всех троих, как написано: «Дай истину Яакову» (Миха 7:20). А что значит «посередине» — это шалом (мир), ведь написано: «Дай истину Яакову» — истина и мир суть одно, и т.д. И потому сказано: «Камень, который отвергли строители, стал во главу угла» (Теилим 118:22) — камень, который отвергли Авраам и Ицхак, строившие мир, стал ныне во главу угла. Чтобы понять, почему отвергли его Авраам и Ицхак, и почему Яаков хотел его, но ему не дали, а лишь Давид избрал его и ему дали, — это согласно сказанному: «Бог, пред Которым ходили отцы мои» (Берешит 48:15), ибо занятие Авраама и Ицхака было в усилии и хождении в служении Всевышнему, по смыслу сказанного: «Ибо идёт человек к вечному дому своему» (Когелет 12:5), что вся жизнь человека — он идёт, вплоть до мира грядущего, который есть покой. Ибо тогда, во дни Авраама, начались две тысячи лет Торы, а прежде были две тысячи лет хаоса, когда Святой, благословен Он, питал по милости Своей. А Авраам начал действовать усилием, чтобы стало известно, что Он — Бог земли. И так сказали (Берешит Раба, гл. 2): «Да будет свет» — это Авраам, и там же (глава Ноах, конец параграфа 30): пришёл и осветил перед собою в Земле Израиля. И Авраам был первым, кто исполнил всю Тору целиком, как сказано (Йома 28б). И сказано в начале Берешит Раба: Тора говорит: «Я была орудием мастерства Святого, благословен Он», а затем также «по благости Своей обновляет каждый день творение». И сказано (Берешит Раба, гл. 49): нет такого дня, в который Святой, благословен Он, не обновлял бы Галаху в Небесном суде, и т.д. И через это обновляет каждый день деяния Творения. А после дарования Торы Он передал обновления Галахот Израилю, и поэтому мудрецы Торы называются строителями мира, как сказано (конец трактата Брахот): «Не читай "банаих" (сыновья твои), а "бонаих" (строители твои)». И в Гемаре (Шабат 114а): «Что такое "строители"? Это мудрецы Торы, которые занимаются строительством мира». И Авраам был первым, кто удостоился Письменной Торы, которая включала в себя также Устную Тору, и Галахот, которые Святой, благословен Он, обновляет каждый день, — Авраам тоже знал их. А качество Малхут — это Шабат, указывающий на день покоя, когда человеку не нужно прилагать никаких усилий, а всё — от Всевышнего. Как сказано в Псикте о том, кто говорит, что Шабаты даны только для наслаждения — это для мудрецов Торы. И смысл в том, как мы говорили: мудрецы Торы, занимающиеся Торой во все будние дни, удостаиваются в Шабат слов Торы без усилий, а лишь путём наслаждения от Всевышнего, как сказано: «Тогда будешь наслаждаться Господом» (Йешаяу 58:14). И Шабат — это подобие мира грядущего, который есть покой. И вот что сказано в Сефер а-Баир: «Камень, который отвергли Авраам и Ицхак, строившие мир» — ибо занятие Авраама и Ицхака было усилие их собственными силами в деле строительства мира, то есть в словах Торы, и они не желали этого качества, указывающего на покой самого по себе, а лишь получать свет от Всевышнего в аспекте луны, получающей свет от солнца. И в этом смысл сказанного об Аврааме: «И поверил Господу, и Он вменил ему это в праведность» (Берешит 15:6), а в переводе — «вменил ему в заслугу». И спрашивает Рамбан, благословенна его память: какая заслуга для пророка в том, что он верит в своё пророчество, которое услышал от Всевышнего? И мы ответили, что это относится к обещанию: «Так будет потомство твоё» — что будет подобно звёздам небесным. И это согласно сказанному (Мегила 16а): когда они поднимаются — поднимаются до звёзд, то есть до великой ступени. И это противоречит свободе выбора, данной человеку, — как возможно обещание, что потомство будет подобно звёздам небесным? И тем не менее он поверил, хотя это выше разума. И сказано: «И вменил ему это в праведность» — «ему» именно, по его качеству, ибо его главным принципом было усилие с его стороны, и что человек действует по своему выбору, и тем не менее он поверил в обещание Всевышнего, что потомство его будет подобно звёздам небесным. И эта вера, согласно его качеству, была выше разума, и в этом смысл «И вменил ему это в праведность». А Яаков Авину сказал о себе: «Бог, пасущий меня от начала моего» и т.д. (Берешит 48:15), то есть он признавал, что всё усилие — лишь от Всевышнего. Поэтому сказано, что он хотел это качество, но ему не дали, ибо и его избрал Святой, благословен Он, чтобы он занимался усилием. Как мы находим (Санхедрин 96а): «Когда Я воздаю награду Аврааму, Ицхаку и Яакову, которые бежали предо Мной как кони» и т.д. — то есть усилием, и Яаков тоже включён в их число, ибо и его занятие было в усилии и хождении в служении Всевышнему. И сказали ему, что он будет средним засовом, включающим святость Авраама и Ицхака, и будет включать всех троих. Лишь Давид, мир ему, сказал: «Господь — Пастырь мой» (Теилим 23:1), то есть нет у него ничего своего, а лишь то, что Всевышний проявляет в нём, — он избрал это качество. И хотя Яаков Авину тоже сказал: «Бог, пасущий меня», однако Яаков упомянул имя Элоким, указывающее на то, что Он — Владыка всех сил, то есть он знал, что его занятие — усилие, только говорил, что и усилие его — тоже от Всевышнего, и Он — Владыка всех сил. Но Давид, мир ему, сказал: «Господь — Пастырь мой» — именем Авайе, указывающим на «был, есть и будет», «Ты Тот же до сотворения мира, Ты Тот же после сотворения мира», то есть нет у него ничего своего, а лишь то, что проявляет в нём Всевышний, как до сотворения мира. И после того, как уже были прежде праотцы, которые занимались усилием и «бежали предо Мной как кони», тогда этот камень стал во главу угла, ибо через это качество — Мем — Малхут — удостаиваются первозданного света, который сокрыт для мира грядущего. И в Шабат, и так же это качество, есть подобие мира грядущего. И как сказано в начале его слов: Святой, благословен Он, взял от сияния его и т.д. И так же во втором изречении — взял седьмой и поместил им на его место.