Pri Tzadik / Devarim

Devarim

None · Devarim

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אלה הדברים במ"ר פ' זו אמר ר' תנחומא למה"ד לאדם שהי' מוכר ארגמן והי' מכריז הרי ארגמן הציץ המלך וכו' ואמר לו מה אתה מוכר אמר לו לא כלום וכו' א"ל מרי אמת ארגמן הוא אלא אצלך אינו כלום כך משה לפני הקב"ה וכו' אמר לא איש דברים אנכי אבל אצל ישראל כתיב בו אלה הדברים. הענין שתפס במשל ארגמן דאותיות ארג"מ מן ארגמן מרמז ר"ת הד' מלאכים מיכאל גבריאל רפאל אוריאל והנ' מרמז לה' תתאה שהוא שכינתא וכמ"ש מימיני מיכאל ומשמאלי גבריאל ומלפני אוריאל ומאחורי רפאל ועל ראשי שכינת אל וכאן בתיבת ארגמן ן' פשוטה שמרמז ליחוד קוב"ה ושכינתי' כמ"ש (זח"ג קנ"ה א'). וזה שא' במדרש (וי"ר פ' ל"א) ודלת ראשך כארגמן אמר הקב"ה הדלים שבכם חביבין עלי כדוד שנא' והי' הנכשל בהם ביום ההוא כדוד. והיינו דארגמן הוא לבוש מלכות ודוד המע"ה מרכבה למדת מלכות. והנה קשה לי' להמ"ר כאן יתור הלשון דכתיב אלה הדברים וגו' דהא כתיב אח"כ ויהי בארבעים שנה וגו' דיבר משה וגו' וע"ז מייתי המשל לאחד שהי' מוכר ארגמן וכו' והיינו שלשון דברים מורה שנכנס ללב וע"פ מ"ש (זח"א ל"ב א') והאי דיבור אקרי שבת ובגמ' (ברכות ו':) כל אדם שיש בו יר"ש דבריו נשמעין וכו'. והיינו דשבת דמעלי שבתא איהו יראה ושריא בה יראה (זח"א ה' ב') וכשיש בו יר"ש נעשה מרכבה למ' מלכות ואז דבריו נשמעין. וכבר אמרנו במה שא' שבת (קט"ז.) חצבה עמודי' שבעה אלו שבעה ס"ת ובכל מקום מספר ז' מרמז לז' המדות כמו"ש שבעה אני יודע שבעה ימי שבתא שהם ז' המדות. וס' דברים שהוא השביעי הוא כנגד מ' מלכות פה תושבע"פ. ולכן באו בו לוחות שניים שהם בחי' תושבע"פ כמו"ש (שמו"ר פ' מ"ו) בלוחות שניות אני נותן לך שיהא בהן מדרש הלכות ואגדות כי כפליים לתושי'. וזה שא' שהי' מוכר ארגמן שהוא תושבע"פ מלכות פה ואיקרי דברים כנ"ל ואצל המלך לאו כלום הוא כן אצל השי"ת שברא את הפה ואת הדיבור אמר לא איש דברים אנכי שבענוותנותו של משרע"ה הי' סבור שאין בכוחו שיהי' דבריו בבחי' דברי ה' שיהי' נכנס ללב בטח וכמו שנא' כן יהי' דברי אשר יצא מפי לא ישוב אלי ריקם כי אם עשה אשר חפצתי והצליח אשר שלחתיו. וזה שאמר משה בענוותנותו לא איש דברים אנכי. אבל באמת מדרגת משה מוסיף על הנביאים שנתנבא בלשון זה הדבר אשר צוה ה' (כמ"ש ספרי מטות). וזה שנא' אלה הדברים שזה ממש כמו לשון זה הדבר רק זה בלשון רבים. והיינו שמשה רבינו ג"כ מרכבה לשם הוי"ה והי' דבריו דבר ה' ממש דברי אשר יצא מפי. והוא עוד יותר ממה שזוכין בשבת לודבר דבר שכל אחד מישראל יכול לזכות בשבת שידבר ויהי' בבחי' פי ה' כמ"ש בזוה"ק הנ"ל דשבת דיבור איקרי. ומ"מ כשעמד לפני השי"ת אמר לא איש דברים אנכי כמשל המדרש:
English translation not yet available
«Эле hа-дварим» (Вот слова). В Мидраш Раба на эту главу: «Сказал рабби Танхума: притча о человеке, который продавал пурпур и выкрикивал: вот пурпур! Выглянул царь» и т.д. — «и сказал ему: что ты продаёшь? Тот ответил: ничего» и т.д. — «Сказал ему: господин мой, правда, это пурпур, но перед тобой он — ничто. Так же Моше пред Святым, благословен Он» и т.д. — «сказал: 'Я не человек слов (ло иш дварим анохи)' (Шмот 4:10), но у Израиля написано о нём: 'Эле hа-дварим'». Суть в том, что в притче он выбрал именно пурпур (аргаман), ибо буквы АРГМ из слова «аргаман» намекают начальными буквами на четырёх ангелов: Михаэль, Гавриэль, Рафаэль, Уриэль, а буква Нун намекает на нижнюю hей, которая есть Шхина, как сказано: «Справа от меня — Михаэль, слева — Гавриэль, передо мной — Уриэль, позади — Рафаэль, а над головой моей — Шхинат Эль (Присутствие Всесильного)». И здесь, в слове «аргаман», Нун прямая (конечная), что намекает на единение Святого, благословен Он, и Его Шхины, как сказано (Зоар, ч. 3, 155а). И это то, что сказано в Мидраше (Ваикра Раба, гл. 31): «'И волосы твоей головы — как пурпур' (Шир а-Ширим 7:6) — сказал Святой, благословен Он: бедняки среди вас дороги Мне, как Давид, ибо сказано: 'И споткнувшийся среди них в тот день будет как Давид'» (Зхарья 12:8). То есть пурпур (аргаман) — это царское облачение, а Давид-царь, мир ему, — колесница (меркава) для меры Малхут. И вот, Мидраш Раба здесь затрудняется излишним выражением: написано «Эле hа-дварим» и т.д., а ведь далее написано: «И было в сороковом году» и т.д. — «говорил Моше» и т.д. (Дварим 1:3). И на это приводится притча о продававшем пурпур и т.д. То есть выражение «дварим» (слова) означает, что они входят в сердце, согласно сказанному (Зоар, ч. 1, 32а): «И это речение называется Шабат». И в Гмаре (Брахот 6б): «Всякий человек, в ком есть страх Небес, — слова его бывают услышаны» и т.д. То есть Шабат — канун Шабата — «он есть трепет, и пребывает в нём трепет» (Зоар, ч. 1, 5б), и когда в нём есть страх Небес, он становится колесницей для меры Малхут, и тогда слова его бывают услышаны. И мы уже говорили в связи со сказанным (Шабат 116а): «'Высекла столпов своих семь' — это семь книг Торы», и везде число семь намекает на семь мер, как сказано: «Семь я знаю — семь дней Шабата», которые суть семь мер. А книга Дварим, которая есть седьмая, соответствует мере Малхут, Пе (Уста), Устной Торе. Поэтому в ней даны вторые Скрижали, которые суть аспект Устной Торы, как сказано (Шмот Раба, гл. 46): «Во вторых Скрижалях Я даю тебе, чтобы были в них мидраш, законы и агадот — ибо вдвойне для разумения» (Ийов 11:6). И это то, что сказано: он продавал пурпур, который есть Устная Тора, Малхут, Пе (Уста), называемая «дварим» (словами), как сказано выше. А перед Царём это — ничто. Так же перед Святым, благословен Он, Который сотворил уста и речь, — сказал: «Я не человек слов», ибо по скромности Моше Рабейну он полагал, что не в его силах, чтобы слова его были в аспекте «слова Господа», входящих в сердце наверняка, как сказано: «Так будет слово Моё, которое выйдет из уст Моих, — не вернётся ко Мне пустым, но совершит то, что Я пожелал, и преуспеет в том, для чего Я послал его» (Йешаяу 55:11). И это то, что Моше сказал по скромности: «Я не человек слов». Но поистине ступень Моше превышает ступень пророков, ибо он пророчествовал словами «зе hа-давар ашер цива Ашем» (вот слово, которое повелел Господь) (как сказано в Сифри, Матот). И это значение «Эле hа-дварим» — это буквально то же, что «зе hа-давар», только здесь во множественном числе. То есть Моше Рабейну тоже был колесницей для четырёхбуквенного Имени, и слова его были буквально словом Господа — «слово Моё, которое выйдет из уст Моих». И это даже больше, чем то, чего удостаиваются в Шабат — «ве-дабер давар» (и говорить слово) (Йешаяу 58:13), — что каждый из Израиля может удостоиться в Шабат говорить и быть в аспекте уст Господа, как сказано в вышеупомянутом Зоар а-Кадош, что Шабат называется «речением». И тем не менее, когда он стоял перед Святым, благословен Он, сказал: «Я не человек слов», — как в притче Мидраша.