Eikev
None · Eikev
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בגמ' (פסחים ק"ו.) ליקדש לן מר קידושא רבה וכו' קרו לברכת פרי הגפן דקידוש קדושא רבה וכן בזמירות דהאריז"ל בסעודת שחרית אומרים בקידושא רבה ובחמרא טבא אף שאין אומרים יותר רק ברכת הנהנין שמברכין גם בכל יום. אך נראה ע"פ מ"ש בזוה"ק (ר"פ זו) לברכא לי' לקוב"ה וכו' ואי לא בריך איקרי גזלן לגבי קוב"ה דכתיב גוזל אביו ואמו והא אוקמוה חבריא. והוא מה שא' (ברכות ל"ה:) על הנהנה מן העוה"ז בלא ברכה כאלו גוזל להקב"ה וכנס"י שנא' גוזל אביו ואמו וגו' ואין אביו אלא הקב"ה וכו' ואין אמו אלא כנס"י וכו'. והיינו דגוזל להקב"ה שצוה לברך ולכנס"י הם אנשי כנסת הגדולה שתקנו נוסח הברכות. וא' בגמ' על סוף הפסוק חבר הוא לאיש משחית חבר הוא לירבעם בן נבט שהשחית את ישראל לאביהם שבשמים. ולכאורה אינו מובן דירבעם הלא נמנה בר"פ חלק בין אלו שאין להם חלק לעוה"ב ומה שייך לומר על העובר על מ"ע לבד שהוא חבר לירבעם בן נבט. אך הענין ע"פ מ"ש בזוה"ק (שם) בגין דברכאן דבריך ב"נ לקוב"ה אתי לאמשכא חיין ממקורא דחיי לשמי' דקוב"ה וכו'. ואמר להלן והא אוקימנא דכתיב בכל מקום אשר אזכיר את שמי וגו' אזכיר כד"א יזכור כל מנחותיך וכו'. ואמרי ומכריזי דא איהו דורונא דשדר פלוני לקב"ה וכו' כיון דהאי דרגא אתמליא אריק להאי כלה וכו' והיינו שהברכות הם כמו מנחות שהוא דורון להקב"ה וזה שאמר גוזל אביו שגוזל להקב"ה הדורון. ומצינו בגמ' (ברכות ז'.) אמר ר' ישמעאל בן אלישע פעם אחת נכנסתי להקטיר קטורת לפני ולפנים וכו' ונזכר שם השם של מ' כתר. והוא ע"פ מ"ש (זח"ב קכ"א א') והחכמה מאין תמצא והחכמה נפקת מאתר דאיקרי קודש הקדשים דאין נקרא קה"ק כמ"ש בזוה"ק בכ"מ עתיקא סתימאה דכל סתימין דאיקרי אין. ואמר לו ישמעאל בני ברכני וכו' היינו להמשיך הברכה וההשפעה כמו שכ' בזוה"ק הנ"ל לאמשכא חיין ממקורא דחיי לשמי' דקוב"ה וכו' ואתי לאמשכא מתמן לכל עלמא וכו'. וזה שא' שיכבשו רחמיך וכו' וברכה היינו המשכה והשפעה בריבוי דסתם ברכה ריבוי כמו הברכות ראשונות שבתורה שהוא ברכה דדגים ודאדם הם פרו ורבו. ומצינו דאף דבר קל כשהוא מרובה חשוב ברכה יותר כמו שמצינו (גיטין נ"ו.) ושבחו רבנן לדציבי וכו' אכלבא דחטי בעי שיתין אכלבי דציבי ואף שציבי דבר זול כנגד חיטי מ"מ הריבוי בהפלגה הוא ברכה. ואמר גוזל אביו ואמו ולפ"ד הזוה"ק נראה דקאי אמו על שכינתא וכמ"ש בזוה"ק ברכאן דלאו אינון בצלותא סלקין מתתא לעילא עד דמטו גו נהורא דלא נהיר וכו'. ולעיל מינה א' דההוא ברכתא סלקא ואנהיר בוצינא דלא נהיר ואתקיף לי' בתוקפא תקיפא לסלקא לעילא וכו'. בוצינא דלא נהיר היינו מדת לילה שהוא אספקלרי' דלא נהרא. לסלקא לעילא הוא ע"ד שאומרים בזמירות דהאריז"ל צרורא דלעילא דבי חיי כלא שהוא מדת מלכות ויתרבי חילא ותיסק עד רישא. ולפ"מ שא' בגמ' גוזל להקב"ה וכנס"י ופירש"י בברכות דקאי על כלל ישראל שמונע מהם הברכה ע"ש הוא ע"פ מ"ש בזוה"ק כיון דהאי דרגא אתמליא אריק להאי כלה ומתמן נגדין ואתמשכן לתתא והיינו לכלל ישראל וכשנהנה בלא ברכה אז גוזל לכלל ישראל הברכות וההמשכות:
English translation not yet available
В Гемаре (Песахим 106а): «пусть совершит нам наш учитель кидуша раба [великий кидуш]» и т.д. Благословение на плод виноградной лозы, [произносимое при] кидуше, называют «кидуша раба». И так в песнопениях Аризаля для утренней трапезы говорят «при великом кидуше и добром вине» — хотя не произносят ничего, кроме благословения на наслаждение, которое благословляют и в обычные дни. Однако представляется [объяснение] согласно сказанному в Зоар а-Кадош (начало этой главы): благословлять Святого, благословен Он, и т.д. А если не благословит — называется грабителем по отношению к Святому, благословен Он, как написано: «грабящий отца своего и мать свою» — и товарищи уже объяснили. И это то, что сказано (Брахот 35б): о наслаждающемся от этого мира без благословения — как будто грабит Святого, благословен Он, и Общину Израиля, как сказано: «грабящий отца своего и мать свою» и т.д. — «отец его» — это Святой, благословен Он, и т.д.; «мать его» — это Община Израиля и т.д. А именно: грабит Святого, благословен Он, Который повелел благословлять, и Общину Израиля — это мужи Великого Собрания, установившие формулировку благословений. И сказано в Гемаре о конце этого стиха: «товарищ он человеку губящему» — товарищ Яровама бен Навата, который погубил Израиль перед Отцом их Небесным. И на первый взгляд непонятно, ведь Яровам перечислен в начале главы «Хелек» среди тех, у кого нет доли в Грядущем Мире, — и какое отношение имеет тот, кто нарушает лишь повелительную заповедь, к Яроваму бен Навату? Однако дело [объясняется] согласно сказанному в Зоар а-Кадош (там же): ибо благословения, которыми человек благословляет Святого, благословен Он, приходят привлечь жизнь из источника жизни к Имени Святого, благословен Он, и т.д. И далее сказано: ведь установлено, что написано «во всяком месте, где Я велю поминать Имя Моё» и т.д. «Велю поминать» — подобно «да помянет Он все приношения твои» и т.д. И провозглашают: «вот дар, который послал такой-то Святому, благословен Он» и т.д. «Когда эта ступень наполняется — изливает к этой невесте» и т.д. — то есть благословения подобны приношениям, являющимся даром Святому, благословен Он, и вот что сказано «грабит отца своего» — грабит дар Святого, благословен Он. И мы находим в Гемаре (Брахот 7а): сказал рабби Ишмаэль бен Элиша: однажды я вошёл воскурить воскурение в Святая Святых и т.д. — и там упомянуто Имя, относящееся к мере Кетер. И это согласно сказанному (Зоар, ч. 2, 121а): «и мудрость — из ничего обретается» — а мудрость исходит из места, называемого Святая Святых, ибо «Эйн» [Ничто] называется Святая Святых, как сказано в Зоар а-Кадош повсюду: Атик, сокрытый из всех сокрытых, называемый «Эйн». И сказал ему: Ишмаэль, сын Мой, благослови Меня и т.д. — то есть привлечь благословение и изобилие, как написано в вышеупомянутом Зоар а-Кадош: привлечь жизнь из источника жизни к Имени Святого, благословен Он, и т.д. И привлечь оттуда ко всему миру и т.д. И вот что сказано: пусть обуздают милости Твои и т.д. И «благословение» означает привлечение и изобилие во множестве, ибо обычное значение «благословения» — это умножение, подобно первым благословениям в Торе — благословение рыб и человека: «плодитесь и размножайтесь». И мы находим, что даже малая вещь, когда её много, считается большим благословением, как мы находим (Гитин 56а): и восхвалили мудрецы дрова и т.д. — на каждую корзину пшеницы нужно шестьдесят корзин дров, и хотя дрова — дешёвая вещь по сравнению с пшеницей, тем не менее умножение в чрезмерности — это благословение. И сказано «грабящий отца своего и мать свою», и по словам Зоар а-Кадош видно, что «мать его» указывает на Шхину, как сказано в Зоар а-Кадош: благословения, которые не в молитве, поднимаются снизу вверх, пока не достигнут внутрь света, который не светит, и т.д. А выше сказано: то благословение поднимается и озаряет свечу, которая не светит, и укрепляет её великой силой, чтобы подняться выше и т.д. «Свеча, которая не светит» — это мера ночи, то есть «зеркало, не светящее» [аспаклария, которая не светит]. «Подняться выше» — подобно тому, что мы говорим в песнопениях Аризаля: «связка высших, из дома жизни — всё», а это мера Малхут, «и да умножится сила её, и поднимется до главы». А согласно сказанному в Гемаре — грабит Святого, благословен Он, и Общину Израиля, и Раши объяснил в Брахот, что имеется в виду весь Израиль, которого лишает благословения (см. там), — это согласно сказанному в Зоар а-Кадош: «когда эта ступень наполняется — изливает к этой невесте, и оттуда текут и привлекаются вниз» — то есть ко всему Израилю. И когда наслаждается без благословения, тогда грабит у всего Израиля благословения и притяжения.
וע"ז אמר חבר הוא לאיש משחית לירבעם בן נבט דכבר אמרנו דמה שחשבו במשנה דר"פ חלק ג' מלכים וד' הדיוטות שאין להם חלק לעוה"ב ובכל מקום מספר ז' מרמז נגד ז' מדות כמו שאמרנו בכונת שבעה אני יודע שבעה ימי שבתא שבכל מקום מספר שבע מרמז לז' ימי בראשית שהם ז' המדות וכנגדן הז' רועים כידוע. וחשבו במשנה ז' אנשים היינו שבכל מדה יש נפשות שפוגמים ח"ו כ"כ במדה זו עד שאין לו חלק לעוה"ב. ומשום זה נגד מדת מלכות לא מצאו עד שרצו לחשוב לשלמה ואחר שיצא הבת קול המעמך ישלמנה חשבו לבלעם להז' אף שאינו מזרע ישראל (כמ"ש סנהד' ק"ד:). ודורשי רשומות אמרו אף שמי שפוגם ח"ו כמו הו' שנחשבו כנגד ו' המדות יש לו ג"כ חלק לעוה"ב. ובמשנה חשבו ג' מלכים וד' הדיוטות נראה דהג' מלכים הם נגד קדושת ג' האבות שהם מרכבה להג' מ' חג"ת שכן האבות נקראו מלכים כמו שאמרו (ב"מ פ"ג.) אפילו אתה עושה להם כסעודת שלמה בשעתו לא יצאת ידי חובתך עמהן שהם בני אברהם יצחק ויעקב ובאברהם אבינו מצינו מפורש (בר"ר פ' מ"ג) עמק שוה ששם השוו כל העולם וכו' מלך אתה עלינו. והביאו ראי' מסעודתו על כל האבות שכולם התנהגו כמלכים ועל שמם נקראו כל ישראל בני מלכים. ונחשב הסדר במשנה ג' מלכים ירבעם וכו' נראה שירבעם הוא נגד וההיפך מקדושת אברהם אבינו שעסקו היה לגייר גרים היינו להמשיך כל העולם לקדושה ולהכירם שידעו את מי שאמר והי' העולם. ויצחק לפי מדתו שהי' בחי' צמצום לא גייר רק מתי מספר ונרמז ברמז מגורי אביו מגיורי אביו כמו"ש (בר"ר ר"פ וישב). וירבעם הי' בהיפך ממנו דכתיב וידח ירבעם בן נבט את ישראל וגו' שרצה להמשיך הכל להקליפה. וכן מצינו (סנהד' ק"ב:) קלות שעשה אחאב כחמורות שעשה ירבעם ותלה בירבעם מפני שהוא הי' תחלה לקלקלה. וזה כנגד ולהיפך מאברהם אע"ה שהי' תחלה לגרים (חגיגה ג'.) וזה שאמר גוזל אביו ואמו במה שאינו רוצה להמשיך ברכה לקוב"ה ולכנס"י בזה חבר הוא לאיש משחית לירבעם בן נבט שהשחית את ישראל וכו' שע"י שאינו ממשיך הכנס"י לקדושה ימשיכם להיפך מקדושה ח"ו. ובשבת איתא (זח"ב פ"ח א') והאי יומא מליא רישי' דז"א מטלא דנחית מעתי"ק ואטיל לחק"ת וכו' שאז הזמן להמשכת הברכה ממקור החיים וכמ"ש בזוה"ק פ' זו ברוך דא רזא דמקורא עלאה מכלא לארקא וכו' אתה שירותא לאתגלייא לבר וכו' ורזא דא אתה כהן לעולם ודא איהו ימינא עלאה וכו'. הוי"ה רזא דאמצעותא וכו' אלהינו דא סטרא דשמאלא וכו' והיינו מדות חסד ימינא גבורה שמאלא ת"ת עמודא דאמצעותא. והוא המשכת הברכה מתגו של יוד שמורה לכ"ע ממקורא דחיי לשמי' דקוב"ה שהוא ו' עם ו' המילוי כמו שנא' ברכות לראש צדיק כיון דהאי דרגא אתמליא אריק להאי כלה וכמו"ש ואטיל לחק"ת ומתמן נגדין ואתמשכן לתתא לכלל ישראל. ואמר בזוה"ק דא הוא דורונא בקיומא כדקא יאות והיינו כשמכוין הברכה בכונה הרצויה שמפרש אח"כ. ומי שמוציא הרבים בברכת פרי הגפן ממשיך הברכה לכולם והוא נוטל חלק בראש וכמ"ש בזוה"ק ומאן דמברך לקוב"ה אתברך ונטיל חולקי' מאינון ברכאן בקדמיתא וכו' וזה שא' בגמ' הנ"ל ליקדש לן מר קידושא רבה להוציאם בברכת פה"ג ועי"ז ימשיך להם קדושה וברכה:
English translation not yet available
И на это сказано: «товарищ он человеку губящему — Яроваму бен Навату». Ибо мы уже говорили, что перечисленные в Мишне в начале главы «Хелек» — три царя и четверо простолюдинов, у которых нет доли в Грядущем Мире, — и повсюду число семь намекает на семь мидот, как мы говорили о значении [слов] «семь — я знаю»: семь дней недели. Ибо повсюду число семь намекает на семь дней Творения — это семь мидот, а им соответствуют семь пастырей, как известно. И в Мишне перечислены семь человек — то есть в каждой мере есть души, которые повреждают, упаси Боже, эту меру настолько, что лишаются доли в Грядущем Мире. И потому напротив меры Малхут не нашли [подходящего], пока не хотели включить Шломо, а после того как вышел Небесный Голос: «из-за тебя ли воздаст Он?» — включили Бильама в качестве седьмого, хотя он и не из семени Израиля (как сказано в Санхедрин 104б). А толкователи намёков сказали, что даже тот, кто повредил, упаси Боже, подобно шести [перечисленным], соответствующим шести мидот, — и у него тоже есть доля в Грядущем Мире. А в Мишне перечислены три царя и четверо простолюдинов: видно, что три царя соответствуют святости трёх праотцев, являющихся Меркавой для трёх мидот Хесед-Гвура-Тиферет, ибо праотцы названы царями, как сказали (Бава Мециа 83а): даже если ты устроишь им трапезу, подобную трапезе Шломо в его время, не выполнишь обязанности своей перед ними, ибо они — сыновья Авраама, Ицхака и Яакова. А об Аврааме, праотце нашем, мы находим прямо сказанное (Берешит Раба, гл. 43): «долина равная» — где уравняли все народы мира и т.д. — «ты — царь над нами». И привели доказательство от трапезы его обо всех праотцах — что все они вели себя как цари, и по имени их все Израиль названы «сыновьями царей». А порядок в Мишне — три царя: Яровам и т.д. — видно, что Яровам — напротив и в противоположность святости Авраама, праотца нашего, чьим занятием было обращение прозелитов, то есть привлечение всего мира к святости и к тому, чтобы знали Того, Кто сказал и [мир] стал. А Ицхак, по своей мере, которая была аспектом ограничения [цимцум], обращал лишь немногих, и намёк на это: «мегурей авив» — «мигийорей авив» [от обращённых отцом его] (как сказано в Берешит Раба, начало главы Вайешев). А Яровам был в противоположность ему, ибо написано: «и отклонил Яровам бен Нават Израиль» и т.д. — что хотел привлечь всех к клипе. И так мы находим (Санхедрин 102б): лёгкие [грехи] Ахава — как тяжкие Яровама, и вменяется Яроваму, потому что он был первым в порче. И это напротив и в противоположность Аврааму, праотцу нашему, который был первым из прозелитов (Хагига 3а). И вот что сказано: «грабящий отца своего и мать свою» — тем, что не желает привлекать благословение Святому, благословен Он, и Общине Израиля, — этим «товарищ он человеку губящему — Яроваму бен Навату, погубившему Израиль» и т.д. Ибо тем, что не привлекает Общину Израиля к святости, он привлекает их в сторону, противоположную святости, упаси Боже. А в субботу сказано (Зоар, ч. 2, 88а): и в этот день наполняется глава З"А росой, нисходящей от Атика, и изливается на «Яблочный Сад» и т.д. — ибо тогда время привлечения благословения из источника жизни, как сказано в Зоар а-Кадош на эту главу: «барух» — это тайна высшего источника всего, чтобы излить и т.д. «Ата» [Ты] — начало раскрытия вовне и т.д. И тайна эта: «ты — коэн навеки» — и это правая высшая [рука] и т.д. АВАЯ — тайна среднего [столпа] и т.д. «Элоэйну» — это сторона левая и т.д. — то есть мидот: Хесед — правая, Гвура — левая, Тиферет — средний столп. И это привлечение благословения от верхушки буквы йод, указывающей на Кетер Эльон, из источника жизни к Имени Святого, благословен Он, — а это вав с наполнением вав, как сказано: «благословения — на главу праведника». «Когда эта ступень наполняется — изливает к этой невесте» — и как сказано: «и изливает на Яблочный Сад, и оттуда текут и привлекаются вниз» — ко всему Израилю. И сказано в Зоар а-Кадош: «это дар в исполнении [заповеди] как подобает» — то есть когда произносит благословение с надлежащим намерением, которое объясняется далее. И тот, кто выводит многих благословением на плод виноградной лозы, привлекает благословение для всех, и он получает свою долю первым, как сказано в Зоар а-Кадош: «и тот, кто благословляет Святого, благословен Он, — благословляется и получает свою долю от тех благословений первым» и т.д. И вот что сказано в вышеупомянутой Гемаре: «пусть совершит нам наш учитель кидуша раба» — чтобы вывел их благословением на плод виноградной лозы, и тем самым привлечёт им святость и благословение.