Emor
None · Emor
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בפ' זו כ' קודם פ' המועדות ששת ימים תעשה מלאכה וביום השביעי שבת וגו' ובפירש"י מה ענין שבת אצל מועדות ללמדך שכל המחלל וכו' וכל המקיים את המועדות וכו' כאלו קיים את כל השבתות, אף שבודאי אם לא שמר השבתות לא יועיל שמירת המועדות למה שחילל שבתות, רק הפי' שאף ששביתת שבת בסקילה ומועדות בלאו מ"מ יש קדושה בשמירת המועדות, כמו בשמירת שבתות, ושבת הוא תחלה למקראי קודש שהוזכר שבת אחר הכ' אלה מועדי ה' מקראי קודש ואחר כך נחשבו המועדות. וקדושת שבת קביעא מצד השי"ת מבריאת עולם אף שלא היה אז שומרי שבת, ואדרבה ב"נ נצטוו יום ולילה לא ישבותו וב"נ ששבת ח"מ (סנהדרין נח:) עד שבאו האבות ושמרו את השבת עד שלא נתנה, ואחר כך נתן מתנה זו לישראל (כמ"ש ביצה טז.) מתנה טובה וכו' ושבת שמה, אבל קדושת המועדות התחיל על ידי ישראל פסח ביציאת מצרים. ושבועות במתן תורה, ויום הכפורים על ידי שחטאו בעגל ונמחל להם ביום הכפורים, ואחר כך סוכות זמן שמחה על ידי זה כמש"נ ולקחתם וגו' ושמחתם וגו' ואיתא (במדרש רבה פ"ל) מאן דנסיב באיין בידי' אנן ידעין דהוא נצוחיא וכן הסוכה ע"ש כי בסוכות הושבתי את בני ישראל וגו', ובזוהר הקדוש (פ' זו קג א') מאן דאיהו משרשא וגזעא דישראל ישבו בסוכות, וגם ר"ה נאמר בו כי חוק לישראל הוא משפט וגו' אף שכל באי עום עוברין לפניו כבני מרון (כמ"ש ר"ה טז.) מ"מ נאמר משפט לאלקי יעקב, דאחר שהכניס השי"ת קדושה לישראל כמש"נ כי אני ה' מקדשכם אז בכחם להכניס קדושה למועדות, ומ"מ גם השבת נכלל במקרא קודש שצריך הישראל להכניס קדושה ביום השבת כמ"ש (בפסיקתא ובמד"ר פ"י) במה מקדשו במאכל ובמשתה וכו' וכש"נ לעשות מ"מ השבת שצריך להכניס קדושה לשבת, והיינו דבדברות שניות אחר הקלקול כ' וזכרת כי עבד היית בא"מ וגו' ע"כ צוך ה"א לעשות את השבת, שאחר החטא צריך להכניס קדושה לשבת גם מצד ישראל עדמש"נ כי ברב חכמה רב כעס, ושבת כולל כל קדושת המועדות וכמ"ש ברכתו מכל הימים וקדשתו מכל הזמנים, ברכתו מכל הימים דכל יום יש בו ברכה מיוחדת וכדאיתא (ברכות מ.) ברוך ה' יום יום כל יום ויום תן לו מעין ברכותיו. מכלל דבכל יום יש ברכה מיוחדת לאותו יום, ושבת כלול מכלם כמ"ש (בזח"ב פח א) כל ברכאן וכו' ביומא שביעאה תלין, וכן איתא בזוהר הקדוש (פ' זו צד ב) כ' כי ששת ימים ולא כ' בששת והיינו שהשי"ת עשה ו' הימים היינו ו' המדות וכל א' יש בו קדושה מיוחדת. ושבת שהוא נגד מדה ז' ואיתא (בס' הבהיר) אבן מאסו הבונים, שמאסו אברהם ויצחק שבנו העולם היתה לראש פינה. שכל א' מהאבות בחר במדה שלו ודוד המלך ע"ה בחר במדת מלכות והיתה לראש פינה שכלול בה קדושת כלם, כ"ע איהו כתר מלכות:
English translation not yet available
В этой главе написан раздел о праздниках: прежде — «шесть дней делай работу, а в день седьмой — Шабат и т.д.» И в комментарии Раши: какое отношение Шабата к праздникам? Чтобы научить тебя, что всякий, кто нарушает и т.д., и всякий, кто соблюдает праздники и т.д., — как будто соблюдал все Шабаты. Хотя, безусловно, если он не соблюдал Шабаты — соблюдение праздников не поможет в отношении того, что он нарушил Шабаты. Но смысл в том, что хотя нарушение Шабата [наказывается] побиванием камнями, а праздников — [лишь] запретом, тем не менее есть в соблюдении праздников святость, подобная соблюдению Шабатов. И Шабат — начало для «святых собраний»: Шабат упомянут после стиха «вот праздники Господни, святые собрания», а затем перечислены праздники. И святость Шабата установлена со стороны Всевышнего от Сотворения мира, даже когда не было соблюдающих Шабат. И напротив, сынам Ноаха было заповедано: «день и ночь не прекратятся», и «сын Ноаха, который отдыхал [в Шабат], — подлежит смерти» (Санхедрин 58б) — пока не пришли праотцы и не стали соблюдать Шабат ещё до того, как он был дан. А затем этот дар был дан Израилю (как сказано в Бейца 16а): «Добрый дар и т.д., и Шабат имя ему». Но святость праздников началась через Израиль: Песах — при исходе из Египта, Шавуот — при даровании Торы, Йом Кипур — потому что согрешили с тельцом и были прощены в Йом Кипур. А затем Суккот — время радости из-за этого, как сказано: «и возьмёте и т.д. и возрадуетесь и т.д.» И сказано (в Мидраш Раба, гл. 30): «тот, кто держит пальмовую ветвь в руке — мы знаем, что он победитель». И также Сукка — как сказано: «ибо в шалашах (суккот) Я поселил сынов Израиля и т.д.» И в Зоар аКадош (на эту главу, лист 103а): «тот, кто от корня и ствола Израиля — пусть сидят в суккот». И также Рош аШана — сказано о нём: «ибо закон для Израиля это, суд и т.д.» Хотя все существа мира проходят перед Ним, как стадо (как сказано в Рош аШана 16а), тем не менее сказано: «суд для Бога Яакова». Ибо после того как Всевышний вложил святость в Израиль, как сказано: «ибо Я — Господь, освящающий вас», тогда в их силах вносить святость в праздники. И тем не менее также Шабат включён в «микра кодеш» — что израильтянин должен вносить святость в день Шабата, как сказано (в Псикте и в Мидраш Раба, гл. 10): «чем ты освящаешь его? Едой, питьём» и т.д. И как написано: «исполнять» — то есть [нужно] делать Шабат, нужно вносить святость в Шабат. То есть во вторых Скрижалях, после нарушения, написано: «и помни, что рабом ты был в земле Египетской и т.д., поэтому повелел тебе Господь, Бог твой, делать (лаасот) Шабат» — что после греха нужно вносить святость в Шабат также со стороны Израиля, как сказано: «ибо во многой мудрости — много печали». И Шабат включает святость всех праздников, как сказано: «благословил его из всех дней и освятил его из всех времён». «Благословил его из всех дней» — ибо каждый день имеет особое благословение, как сказано (Брахот 40а): «Благословен Господь день за днём — каждый день давай ему от его благословений». Из этого следует, что каждый день имеет особое благословение для того дня. А Шабат включает их все, как сказано (в Зоар аКадош ч. 2, лист 88а): «все благословения и т.д. в седьмом дне пребывают». И также сказано в Зоар аКадош (на эту главу, лист 94б): написано «ибо шесть дней (ки шешет ямим)» — и не написано «в шесть дней (бэ-шешет)» — то есть Всевышний сделал шесть дней, то есть шесть мер, и в каждой есть особая святость. А Шабат, который соответствует седьмой мере, — сказано (в Сефер аБагир): «камень, который отвергли строители» — который отвергли Авраам и Ицхак, строившие мир, — «стал главой угла». Ибо каждый из праотцев избрал свою меру, а Давид-царь, мир ему, избрал меру Малхут, и она стала главой угла, которая включает святость их всех. Кетер Эльон — это Кетер Малхут.
וקדשתו מכל הזמנים. עפמ"ש בזוהר הקדוש פ' זו (שם סע"א) למלבא דהו"ל ברא יחידאה חבובא דנפשי' יהיב לי' שושבינן לנטרא לי' ולאתחברה בהו כו' קרי למועדים שושבינן ליום השבת, הש"א בסעודת ל"ש קריבו שושבינין וכו' והענין כמ"ש דכל יום כלול בקדושה מיוחדת מקדושת הזמנים, ושמעתי מרבינו הק' זצוק"ל דפסח ושבועות הם כנגד יום א' ויום ד'. ר"ה ויום הכפורים נגד ב' וה'. סוכות ושמיני עצרת נגד יום ג' ויום ו'. ולא פירש הטעם. ואנו רגילין לומר דיום הכפורים נגד קדושת השבת רק דישראל מקדשו לי', אך זה שייך כשחושבין הימים מהמועדות דאז נחשב חה"פ לשני ימים א' ו' דפסח. ואז יש ו' ימים במועדים ויום הכפורים נגד יום השבת. וכשחושבין המועדים, חג פסח א' דרק שמיני עצר הוא רגל בפ"ע ואז ו' מועדים עם יום הכפורים. וחשב פסח נגד יום א' שפסח נגד אברהם אבינו ע"ה ולו נאמר גלות מצרים ואחר כך יצאו ברכוש גדול, והוא נגד מדת חסד כמש"נ חסד לאברהם, וביום א' נברא האור הראשון ואיתא (ב"ר פ"ב) יהי אור זה אברהם (ובתיקו'ק ת' ל"ו יהי אור דא פסח). שבועות נגד יום ד' שהוא מדת נצח שמשה רבינו ע"ה מרכבה לה, ואז זמן מתן תורתינו שהורידה מן השמים, וביום ד' נתלו המאורות ועיקר האור היא התורה כמש"נ תורה אור. ואיתא (ב"ר פ"ג) ה"פ אורה וכו' נגד ה' חומשי תורה. ר"ה נגד יום ב' עפמ"ש בתיקו' (ת' מ"א) יום תנינא כו' איהו ר"ה כו' והוא יום הדין נגד מדת גבורה נגד יצחק אבינו ע"ה. ויום הכפורים נגד יום ה' שהיא גם כן יום הדין כמ"ש (שבת קכט:) בשני ובחמישי שב"ד של מעלה ושל מטה שוין, וניתן לאהרן לכפר על בני ישראל אחת בשנה, שהוא מרכבה למדת הוד, דאהרן שושבינא מטרניתא וכמ"ש (בזח"ג נ"ג סע"ב) וע"ד הוא קאים לדכאה לכל אינון דעאלין לבי מטרניתא והוא שורש תורה שבעל פה כמש"נ והוא יהיה לך לפה ונאמר ותורה יבקשו מפיהו והתורה שבעל פה בא לתקן הרב כעס כמ"ש בגמרא (נדרים כב:) אלמלא חטאו ישראל לא ניתן להם אלא ה' חומשי תורה כו' שנאמר כי ברב חכמה רב כעס, וז"ש וע"ד הוא קאים לדכאה, ויום הכפורים ניתן בו לוחות אחרונות (כמ"ש תענית ל:) ואיתא במדרש (שמות רבה פמ"ו) אל תצטער שבלוחות הראשונות לא היו אלא עשרת הדברות לבד ובלוחות אחרונות אני נותן לך שיהא בהם מדרש הלכות ואגדות הה"ד ויגד לך וגו' כי כפלים לתושי' והוא ניתן להם אז לתקן הרב כעס, ולכן נחשב יום הכפורים נגד יום ה' ומדת הוד שאהרן הכהן מרכבה לה, סוכות נחשב נגד יום ג' מדת ת"ת שיעקב אבינו ע"ה מרכבה למדה זו כמ"ש בזוהר הקדוש (פ' זו קג א') מאן דאיהו משורשא וגזעא קדישא דישראל ישבו בסכות כו' ויעקב נקרא שרשא וגזעא קדישא דישראל, ואף שגם אברהם ויצחק נקראו בשם ישראל (כמ"ש ב"ר ר"פ תולדות) היינו אחר שנולד יעקב ונקרא ישראל שאז נתברר כי ביצחק יקרא לך זרע ולא כל יצחק (כמ"ש נדרים לא.) דישמעאל ועזו לא נקראו זרעם אז גם הם נקראו בשם ישראל אבל לא קודם, ולכן סוכות נגד יעקב אבינו ע"ה מדת ת"ת שהוא מ' ג', ושמיני עצרת נגד יום ו' ומדת יסוד שהוא כנגד יוסף הצדיק והוא תשלומין דראשין ואיתא בזוהר הקדוש (ח"ג י"ב ב') והאמת והשלום אהבו דאמת ושלום קשור דא בדא. והוא מ' יעקב ויוסף, ומ"מ היא רגל בפ"ע (כמ"ש ר"ה ד:) והוא קליטת קדושת חג הסוכות כמ"ש האר"י הק' זצ"ל שעצרת הוא קליטה, ויום השבת כלול מקדושת כל המועדות, ופסח זמן חרותינו ושבת איתא בגמרא (שבת קיח:) אלמלא משמרין ישראל ב' שבתות מיד נגאלין. ובירושלמי (פ"א דתענית) איתא שבת א' ונדרש ממש"נ בשובה ונחת תושעון וכ"כ במדרשים (שמות רבה פכ"ה ותהלים צה) וזוהר הקדוש (זה"ח ד' לז. ותיקו' ת' כא) והכל אחד דשתי שבתות היינו גם כן שיהיה שבת א' כהלכתו (כמש"נ כ"פ). וכן שבועות זמן מתן תורתינו ודכו"ע בשבת נתנה תורה (כמ"ש שבת פו.) וסוכות ושמיני עצרת זמן שמחתינו ואיתא (בספרי בהעלותך) וביום שמחתכם אלו השבתות שנקראו שמחתכם כמש"נ ישמחו במלכותך וכו', ור"ה נקרא יום הזכרון וכאן כ' וביום שמחתכם שנדרש על שבתות וסיום הפ' והיה לכם לזכון, וכן כ' כי חק לישראל וגו' ודרשו מזה (ביצה טז.) שכל מזונותיו של אדם קצובין מר"ה ושבת גם כן איתא בזוהר הקדוש (ח"ב פח א) משום דההוא יומא וכו' וכל חד יהיב מזונא לתתא כל חד ביומי' מההוא ברכה דמתברכאן ביומא שביעאה כו' ויום הכפורים שהוא יום מחילה ובשבת כ' שומר שבת מחללו ונדרש בגמרא (שבת קיח:) מחול לו אפילו עוע"ז כדור אנוש מוחלין לו, ובו ניתן לוחות האחרונות שכוללין תורה שבעל פה, ושבת מ' מלכות פה תורה שבעל פה קרינן לה, ואיתא בזוהר הקדוש (ח"א מז ב) ביום השביעי דא תורה שבעל פה, ושמיני עצרת שהוא נגד מ' יסוד, ושבת ברזא דברית כמ"ש בזוהר הקדוש (ח"א נו א) שהוא מדת יסוד יוסף וזה וקדשתו מכל הזמנים שיום השבת כולל קדושת כל הזמנים. ועל ידי הקדושה שנתן השי"ת ליום השבת שכולל קדושת כל המועדים מזה היה כח לישראל להכניס קדושה לזמנים ומועדים, וזהו שהזכיר הכ' קדושת השבת קודם קדושת המועדים והוא תחלה למקראי קודש זכר ליציאת מצרים שאז זכו ישראל לקדושה ומזה מכניסין קדושה למועדות כמ"ש במדרש (שמות רבה פט"ו) כלי חול כשמתמלא מן הקודש מתקדשת עאכ"ו ישראל שהם קדושים ומקדשים את החודש וכו', וזה היה ביציאת מצרים שנצטוו ישראל החודש הזה לכם, לקדש את הר"ח והמועדות, וז"ש בזוהר הקדוש שושבינן לנטרא לי' ולאתחברא בהו, דשבת בת מתעטרא באבהן כמ"ש (זח"ב ר"ד א') קדושת ג' אבות, וכן מדת יוסף כמו שחשב בזוהר הקדוש (ח"ג בתוס' ס"ס ח') מוסף יום השבת נגד יוסף ונצח והוד שהם תורה שבכתב ותורה שבעל פה ושניהם בשבת כאמור, וזהו לאתחברא בהו ולנטרא לי' שהוא לשמור קדושת השבת שלא יתקלקל ח"ו. וזהו קריבו שושבינן הם קדושת המועדים שהו' אשפיזין מרכבה להם, עבידו תיקונין שכל א' יכניס קדושתו ליום השבת, לאפשא זינין דשבת נקרא מקרא קודש ואיתא במדרש (במדרש רבה פ"י) במה אתה מקדשו במאכל ובמשתה וכו' וזהו לאפשא זינין הרבה מינים כמ"ש בסה"ק כדי להשלים ק' ברכות כמ"ש (מנחות מג:) [ונר' דצריך ז' מיני מאכל וזהו לאפשא זינין] ונונין עם רחשין פי' דגים גדולים וקטנים, והענין הוא עדמ"ש (שבת שם) במה מענגו כו' ודגים גדולים ומי שאין סיפק בידו דבר מועט אר"פ כסא דהרסנא שהוא דגים קטנים, והוא כמו שאמרנו שעיקר עונג שבת בדגים משום שאין בהם שום איסור חלב וג"ה ובעופות יש עכ"פ איסור דם ונבילה מה שאין כן בדגים, מכלל דבדגים אין בהם ערבוב טו"ר שלכל בהמה וחי' ועופות האכילה חוה מעה"ד טו"ר (כמ"ש דב"ר פי"ט) ולדגים לא נאמר שהאכילה שהיו אז בג"ע (כמשנ"ת במ"א) והזכיר דגים גדולים וקטנים עפמ"ש האר"י הק' במ"ש בגמרא (שבת קא:) ואר"ח לא בעניתי כו' ולא בעתרותי אכלי ירקא שהפי' כשהי' עני בדעת וכן כשנעשה עשיר בדעת שאז היה יכול להוציא הנ"ק אף מבשר, וכן מי הוא עשיר מענגו בדגים גדולים שיכול להוציא הנ"ק מהם. וכשהוא עני בדעת שא"י להוציא הנ"ק מדגים גדולים עושה דבר מועט לכבוד שבת שהוא דגים קטנים וזהו ונונין עם רחשין:
English translation not yet available
«И освятил его из всех времён». Согласно сказанному в Зоар аКадош на эту главу (там же, конец оборота): «Притча о царе, у которого был единственный сын, возлюбленный души его. Дал ему шошвиним (друзей), чтобы хранили его и соединялись с ним» и т.д. — называет праздники шошвиним для дня Шабата. Как сказано: «В трапезе третьей — приближаются шошвиним» и т.д. И суть в том, как мы говорили, что каждый день включает особую святость из святости времён. И я слышал от нашего святого учителя, благословенна память праведника, что Песах и Шавуот соответствуют первому и четвёртому дням [недели]. Рош аШана и Йом Кипур — второму и пятому. Суккот и Шмини Ацерет — третьему и шестому. И не объяснил причину. А мы обычно говорим, что Йом Кипур соответствует святости Шабата, только Израиль освящают его для себя. Но это применимо, когда считают дни от праздников, и тогда Хаг аПесах считается за два дня — первый и шестой [день] Песаха. И тогда есть шесть дней праздников, а Йом Кипур — соответственно дню Шабата. А когда считают праздники — Хаг аПесах как один, ибо лишь Шмини Ацерет — самостоятельный праздник, — тогда шесть праздников с Йом Кипуром. И посчитал Песах соответственно первому дню, ибо Песах соответствует Аврааму-праотцу, мир ему, которому было сказано о египетском изгнании, а потом — «и после того выйдут с большим имуществом». И он соответствует мере Хесед, как сказано: «Хесед — Аврааму». И в первый день был сотворён первозданный свет, и сказано (Берешит Раба, гл. 2): «да будет свет — это Авраам» (а в Тикуним, тиккун 36: «да будет свет — это Песах»). Шавуот — соответственно четвёртому дню, который есть мера Нецах, колесницей которой является Моше-рабейну. И тогда — время дарования нашей Торы, которую он низвёл с небес. И в четвёртый день были подвешены светила, а главный свет — это Тора, как сказано: «Тора — свет». И сказано (Берешит Раба, гл. 3): «пять [раз упомянут] свет и т.д. — соответственно пяти книгам Торы». Рош аШана — соответственно второму дню, согласно сказанному в Тикуним (тиккун 41): «день второй и т.д. — это Рош аШана» и т.д. — день суда, соответственно мере Гвура, соответственно Ицхаку-праотцу, мир ему. И Йом Кипур — соответственно пятому дню, который тоже день суда, как сказано (Шабат 129б): во второй и в пятый [дни недели] суд верхний и нижний равны. И [Йом Кипур] был дан Аарону для искупления сынов Израиля раз в году, ибо он — колесница для меры Год. Аарон — шошвина дэ-матронита (друг Царицы), как сказано (в Зоар аКадош ч. 3, лист 53, конец оборота): «и потому он стоит, чтобы очищать всех входящих к Матроните». И он — корень Торы Устной, как сказано: «и он будет тебе устами», и сказано: «и Тору искали из уст его». А Тора Устная приходит, чтобы исправить «многую печаль», как сказано в Гмаре (Недарим 22б): «если бы Израиль не согрешили, были бы даны им лишь пять книг Торы и т.д., как сказано: ибо во многой мудрости — много печали». И об этом сказано: «и потому он стоит, чтобы очищать». И в Йом Кипур были даны последние Скрижали (как сказано в Таанит 30б). И сказано в Мидраше (Шмот Раба, гл. 46): «не печалься, что в первых Скрижалях были лишь Десять Заповедей, а в последних Скрижалях Я даю тебе, чтобы были в них Мидраш, Галахот и Агадот — вот что означает: „и возвестит тебе и т.д. ибо вдвое против обычного"». И они были даны тогда, чтобы исправить «многую печаль». И поэтому Йом Кипур считается соответственно пятому дню и мере Год, колесницей которой является Аарон-коэн. Суккот считается соответственно третьему дню — мера Тиферет, колесницей которой является Яаков-праотец, мир ему, как сказано в Зоар аКадош (на эту главу, лист 103а): «тот, кто от святого корня и ствола Израиля — пусть сидят в суккот» и т.д. А Яаков именуется «святым корнем и стволом Израиля». И хотя также Авраам и Ицхак названы именем Израиль (как сказано в Берешит Раба, начало главы Толдот), это — после того как родился Яаков и был назван Израилем, и тогда прояснилось: «ибо в Ицхаке наречётся тебе семя» — и не весь Ицхак (как сказано в Недарим 31а), ибо Ишмаэль и Эсав не были названы его потомством. Тогда и они были названы именем Израиль, но не прежде. И поэтому Суккот — соответственно Яакову-праотцу, мере Тиферет, которая есть средняя мера. А Шмини Ацерет — соответственно шестому дню и мере Йесод, которая соответствует Йосефу-праведнику. И он — завершение первых [мер]. И сказано в Зоар аКадош (ч. 3, лист 12б): «и истину, и мир возлюбите» — ибо истина и мир связаны друг с другом. И это мера Яакова и Йосефа. И тем не менее [Шмини Ацерет] — самостоятельный праздник (как сказано в Рош аШана 4б), и он — вбирание святости праздника Суккот, как сказал Ари аКадош, благословенна его память: «ацерет» означает вбирание (клита). А день Шабата включает святость всех праздников. И Песах — «время нашей свободы», а Шабат — сказано в Гмаре (Шабат 118б): «если бы Израиль соблюли два Шабата — тотчас были бы избавлены». А в Иерушалми (гл. 1 Таанит) сказано: один Шабат — и выводится из сказанного: «в возвращении и покое будете спасены». И так же сказано в Мидрашах (Шмот Раба, гл. 25, и Тегилим 95) и в Зоар аКадош (Зоар Хадаш, лист 37, и Тикуним, тиккун 21). И всё едино, ибо «два Шабата» — это тоже чтобы один Шабат был как положено (как мы говорили неоднократно). И также Шавуот — «время дарования нашей Торы», и по всем мнениям в Шабат была дана Тора (как сказано в Шабат 86а). И Суккот и Шмини Ацерет — «время нашей радости», и сказано (в Сифри, Бегаалотха): «и в день радости вашей — это Шабаты», которые названы «радость ваша», как сказано: «да возрадуются в Царствии Твоём» и т.д. И Рош аШана именуется «днём памяти», а здесь написано «и в день радости вашей», что толкуется о Шабатах, и конец стиха: «и будет вам для памяти». И также написано: «ибо закон для Израиля и т.д.» — и из этого вывели (Бейца 16а), что всё пропитание человека определено от Рош аШана. И о Шабате тоже сказано в Зоар аКадош (ч. 2, лист 88а): «потому что тот день и т.д. и каждый даёт пропитание вниз, каждый в свой день, от того благословения, которым благословляются в седьмой день» и т.д. И Йом Кипур — день прощения, а о Шабате написано: «соблюдающий Шабат от осквернения его (мехалело)» — и толкуется в Гмаре (Шабат 118б): «прощается ему (махуль ло) — даже если служил идолам, как поколение Эноша, — прощается ему». И в нём были даны последние Скрижали, включающие Тору Устную. А Шабат — мера Малхут, «уста — Торой Устной мы именуем её». И сказано в Зоар аКадош (ч. 1, лист 47б): «в день седьмой — это Тора Устная». И Шмини Ацерет — соответствует мере Йесод, а Шабат — «в тайне Завета (брит)», как сказано в Зоар аКадош (ч. 1, лист 56а), что это мера Йесод — Йосеф. И это «и освятил его из всех времён» — что день Шабата включает святость всех времён. И благодаря святости, которую дал Всевышний дню Шабата, включающему святость всех праздников, — от этого была сила у Израиля вносить святость во времена и праздники. И потому Писание упоминает святость Шабата прежде святости праздников — он начало для «святых собраний» — память об исходе из Египта, когда Израиль удостоились святости и от этого вносят святость в праздники, как сказано в Мидраше (Шмот Раба, гл. 15): «если сосуд будничный, в который помещают святое, становится святым — тем более Израиль, которые святы и освящают месяц» и т.д. И это было при исходе из Египта, когда Израилю было заповедано: «этот месяц вам» — освящать Рош Ходеш и праздники. И об этом сказано в Зоар аКадош: «шошвиним, чтобы хранить его и соединяться с ним» — ибо «Шабат-дочь увенчивается праотцами», как сказано (Зоар аКадош ч. 2, лист 204а): «святость трёх праотцев». И также мера Йосефа, как посчитано в Зоар аКадош (ч. 3, в дополнениях, конец главы 8): Мусаф дня Шабата — соответственно Йосефу, а Нецах и Год — Тора Письменная и Тора Устная, и обе в Шабате, как сказано. И это «соединяться с ним и хранить его» — хранить святость Шабата, чтобы, упаси Боже, не была нарушена. И это «приближаются шошвиним» — святость праздников, колесницей которых являются семь ушпизин (гостей), — «совершают тиккуним (исправления)» — чтобы каждый внёс свою святость в день Шабата. «Чтобы умножить виды [угощений] Шабата» — Шабат именуется «микра кодеш», и сказано в Мидраше (Мидраш Раба, гл. 10): «чем ты освящаешь его? Едой, питьём» и т.д. И это «умножить виды» — многие виды [кушаний], как сказано в святых книгах: чтобы восполнить сто благословений, как сказано (Менахот 43б). [И представляется, что нужно семь видов еды, и это «умножить виды».] «И рыбы с мелкими рыбками» — то есть большие и малые рыбы. И суть в том, согласно сказанному (Шабат, там же): «чем наслаждают его и т.д. большими рыбами». А тот, у кого нет средств, — малость. Рав Папа сказал: «чашу харсены» — это мелкие рыбки. И это как мы говорили, что главное наслаждение Шабата — рыбами, потому что в них нет никакого запрета жира и жил, а в птицах есть запрет крови и невелы, тогда как в рыбах — [нет]. Из этого следует, что в рыбах нет примеси добра и зла, ибо всем животным, зверям и птицам Хава дала от Древа познания добра и зла (как сказано в Дварим Раба, гл. 19), а рыбам не давала, ибо они были тогда в Ган Эдене (как разъяснено в другом месте). И упомянул большие и малые рыбы согласно тому, что сказал Ари аКадош о сказанном в Гмаре (Шабат 101а): рав Хисда сказал: «не в бедности моей и т.д. и не в богатстве моём ел зелень» — что смысл: когда был беден в знании, а также когда стал богат в знании — тогда мог извлекать святые искры даже из мяса. И также: кто богат — наслаждает [Шабат] большими рыбами, ибо может извлечь из них святые искры. А когда беден в знании и не может извлечь святые искры из больших рыб — делает малость для чести Шабата, то есть малые рыбки. И это «и рыбы с мелкими рыбками».