Kedoshim
None · Kedoshim
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בפ' זו נכתב עשר פעמים אני ה' אלקיכם כמ"ש בבעה"ט, וכבר אמרנו שבכ"מ מספר עשרה מורה על עשר מדות, והנה אני נקרא מדה אחרונה אני ה' שוכן בתוך בני ישראל, הוי"ה דהיינו יחוד קבה"ו, אלקיכם שהוא בעל הכחות כלם, וכן בעשה"ד פתח אנכי ה' אלקיך דהיינו גם כן כנ"ל, רק דשם יש כ' באמצע שמורה על כ"ע וכמ"ש בזוהר הקדוש (רע"מ פנחס רנו ב) אנכי בי' כתר ובי' אין וכו', והיינו שאז היה מפורש שישראל מבוררים בעל העשר מדות, כ"ע איהו כתר מלכות. והיינו דאז היו ישראל כאיש אחד בלב אחד ומטעם זה נכתב שם בלשון יחיד כמ"ש בזוהר הקדוש (פ' זו פ"ד ב') מה שאין כן כאן, ומ"מ הוזכר כאן עשר פעמים אני ה"א שישראל מבוררין בכל העשר מדות (וכמו שנת' במ"א) וכן מורה היחוד ה' היא האלקים, ושלוש פעמים ראשונים הם כנגד ג' ראשונות, ופתח קדושים תהיו כי קדוש אני ה"א והוא כנגד מדת חכמה דאיקרי קודש עלאה כמ"ש בזוהר הקדוש (ח"ג רצז א) והיינו שיקבע הד"ת שהם קודש עלאה, כמ"ש בזוהר הקדוש קדושים תהיו תהיו ודאי, ואחר כך כ' ואת שבתותי תשמורו אני ה"א והוא שבתותי שבת עלאה שהוא קדושת שבת דעתיקא והוא נגד כ"ע (כמשנ"ת כ"פ) והוזכר מקודם קדושה נגד חכמה שלזכות לקדושת כ"ע והוזכר מקודם קדשוה נגד חכמה שלזכות לקדושת כ"ע הוא רק ע"י שיזכו להתגלות האור שבחכמה שהיא הד"ת שהיא נגד מאמר יהי אור, וה"פ אורה בפ' נגד חמשה חומשי תורה (כמ"ש ב"ר פ"ג) ועי"ז זוכין להיות קשיר בשורש בכ"ע, שהוא שכל הנעלם מכל רעיון, במאמר בראשית בשביל ישראל שנקראו ראשית, וכמו שאומרים בסעודה דעתיקא נהורי' ישרי בה בקביעות והוא כמ"ש (בזה"ק (רע"מ פב ב) ועלת העלות בתר דאנת תמן לית פסק לנביעי דנהורא דאורייתא, ואיתא ברע"מ (לק' פג א) דבי' עלת העלות איהו על כלא כו' דכשזוכין לקדושת עתיקא שהוא כ"ע לית פסק לנביעי דנהורא דאורייתא וז"ש נהורי' ישרי בה. וכעין מה שנאמר קדושים תהיו תהיו ודאי:
English translation not yet available
В этом разделе написано десять раз «Я Господь, Бог ваш», как написано в Бааль а-Турим. И мы уже сказали, что везде число десять указывает на десять качеств (Сфирот). И вот, «Я» (ани) называется последнее качество — «Я Господь, обитающий среди сынов Израиля»; «Господь» (Гавайе) — а именно, единение Святого, благословен Он, и Шхины; «Бог ваш» — что Он — Обладатель всех сил. И также в Десяти Речениях открыл: «Я Господь, Бог твой» — а именно, то же самое, как сказано выше, только что там есть буква «каф» посередине, указывающая на Кетер (Корону), как сказано в Зоаре святом (Раайя Меэмна, Пинхас, 256б): «Я (Анохи) — в ней Кетер, и в ней Эйн (Ничто) и т.д.» А именно, что тогда было явно, что Израиль очищены — Обладатель десяти качеств, Кетер — Он есть Кетер Малхут. А именно, что тогда Израиль были как один человек в одном сердце, и по этой причине написано там в единственном числе, как сказано в Зоаре святом (этот раздел, 84б). В отличие от здесь. И тем не менее упомянуто здесь десять раз «Я Господь, Бог ваш», что Израиль очищены во всех десяти качествах (и как объяснялось в другом месте). И также указывает единство — Господь есть Бог (Гавайе у Элоким). И первые три раза соответствуют трём первым [Сфирот]. И открыл: «святы будьте, ибо свят Я, Господь, Бог ваш» — и это соответствует качеству Хохма (Мудрость), которая называется «высшая святость», как сказано в Зоаре святом (ч. 3, 297а). А именно, чтобы закрепил слова Торы, которые суть «высшая святость», как сказано в Зоаре святом: «святы будьте — будьте наверняка». А после этого написано: «и субботы Мои соблюдайте, Я Господь, Бог ваш» — а именно, «субботы Мои» — верхний Шабат, который есть святость Шабата Атика (Древнего), и он соответствует Кетер (как объяснялось многократно). И упомянута прежде святость, соответствующая Хохме, ибо чтобы удостоиться святости Кетера, — это лишь через то, что удостоятся раскрытия света, заключённого в Хохме, а это слова Торы, соответствующие речению «да будет свет», и пять [упоминаний] света в разделе соответствуют пяти книгам Торы (как сказано в Берешит Раба, гл. 3). И благодаря этому удостаиваются быть связанными в корне — в Кетере, который есть разум, сокрытый от всякой мысли, в речении «В начале» — ради Израиля, названных «начатком». И подобно тому, как говорим в трапезе Атика: «свет его да пребывает в ней постоянно» — и это как сказано (в Зоаре святом, Раайя Меэмна, 82б): «и Причина Причин — после того как Ты там, нет прекращения источнику света Торы». И сказано в Раайя Меэмна (Ликутим, 83а): «ибо Он, Причина Причин, — над всем и т.д.» — что когда удостаиваются святости Атика, который есть Кетер, нет прекращения источнику света Торы. И об этом сказано: «свет его да пребывает в ней». Подобно тому, что сказано: «святы будьте — будьте наверняка».
ואח"כ כ' אל תפנו אל האלילים ואם היה המכוון על ע"ז ממש יקשה למה הוזכר כאן בשלמא בעשרת הדברות הוזכר ראשונה אנכי ולא יהיה לך קבלת עול מלכותו. מה שאין כן כאן שמדבר מקדושת ישראל קדושים תהיו. ובודאי מי שעובד ע"ז אינו בכלל ישראל ומה טובו לקדושה, ולטעם זה דרשו בגמ' (שבת קמט.) על דיוקנא עצמה שאף בחול אסור להסתכל ופירש"י שהוא צורות חיות משונות ושל בנ"א של מעשים וכו' ע"ש והיינו שבגמרא אמרו מאי גמרא אר"ח אל תפנו אל מדעתכם. ואלו לפי' התוס' דמיירו בשוי' לשם ע"ז הרי הוא בפשיטות אל תפנו אל האלילים וע"כ פירש"ו צורות חיות וכה"ג רק שהוא ראיה שמפנה לבו לדברי בטלה וזהו שאמר ר"ח אל תפנו אל מדעתכם שמי שלבו מלא ביראת ה' אינו מפנה לבו לדברי בטלה. והתוס' שהכריחו ממה דקרו לר"מ בן סימאי בנן של קדושים דלא מסתכל בצורתא דזוזא מכלל דאחריני מסתכלו. התוס' בעצמם (בע"ז נ. ד"ה ה"ג) פי' דיוקנא עצמה על צורתא דזוזא שזה ודאי לא נעשה לשם ע"ז. והקשו מה חסידות איכא כו' ותירצו שאף שהיו צריכין להצורתא דזוזא כדי לדע איזו מטבע ולא שייכא בה הפנאה מ"מ לא הוי מסתכל. וכשהיה נצרך היה מראה לאחרים. ובזוהר הקדוש גם כן הקשה לו לפרש הפסוק על ע"ז ומפרש (פ"ג סע"ב אסור) אסור לי' לב"נ לאסתכלא בשפירו דאנתתא בגין דלא ייתי להרהורא בישא וכו' וכך הוה ר"ש וכו' מאיך עיני' והוה אמר לחברייא אל תפני ואמר אחר כך בזוהר הקדוש ואי סליק ההוא הרהורא בישא עלוי' אעבר משום ואלהי מסכה לא תעשו לכם. והוא עפמ"ש בגמרא (שבת קה:) לא יהיה בך אל זר איזהו אל זר שיש בגופו של אדם הוא זה יצר הרע, והיינו שעל ידי שפונה לדברי בעלה יבוא להרהור ומביא יצר הרע בלבו ועובר על ואלהי מסכה ל"ת לכם, וכמ"ש הרמב"ם (סוף ה' איסו"ב) דאין הרהורין שולטין אלא בלב פנוי מן התורה, וקרו לי' אלהי מסכה עפמ"ש בזוהר הקדוש (ח"א רב א) יצ"ט בעי חדוותא דאורייתא ויצר הרע חדוה דחמרא וניאופין וגסותא דרוחא. ותחלה בא היצר הרע בקלות ומסיתו לחדוה דחמרא, שאומר שנחסר לו שמחה ונצרך לו היין ועי"ז נעשה אצלו הלך ואורח כמ"ש (סוכה נב:) מתחלה קראו הלך ואחר כך קראו אורח ואחר כך קראו איש. וכמ"ש (סוטה ז.) הרבה יין עושה וכן איתא (יומא עד:) כל הנותן עינו בכוסו כל העריות דומות עליו כמישור. וזהו שנקרא היצרהרע של עריות אלהי מסכה שמתחיל בחדוה דחמרא ומביא לידי ניאופין. וכאן נא' פעם ג' אני ה"א נגד בינה ליבא שיכנס היראה למעמקי הלב ולא יפנה אל האלילים, וכן לפ' הגמ' אל תפנו אל מדעתכם היינו שיהיה לבו מלא מיראת ה' ולא יפנה לבו לדברי בטלה שהם הדיוקנאות. ואם יפנה לבו לבטלה ישאר מקום להיצר הרע שהוא אלהי מסכה שיכנס ללבו. ובא כאן הסדר בג' הראשונות חכמה כ"ע ואחר כך בינה. שעל ידי שזוכה לחכמה ובינה מחיבור חו"ב מוחא ולבא יולד הדעת שהוא פנימיות מכ"ע. וזוכה לקדושת עתיקא שקשור בשורש בהשי"ת כ"ע איהו כתר מלכות:
English translation not yet available
А после этого написано: «не обращайтесь к идолам». И если бы имелось в виду настоящее идолослужение, было бы трудно понять, почему упомянуто здесь. В Десяти Речениях — понятно, ибо первым было упомянуто «Я» и «да не будет у тебя» — принятие ига Его царства. В отличие от здесь, где говорится о святости Израиля — «святы будьте». И конечно, тот, кто служит идолам, не входит в число Израиля, и какое отношение к святости? И по этой причине толковали в Гмаре (Шабат 149а) о самом изображении, что даже в будни запрещено разглядывать. И Раши объяснил, что это изображения необычных животных и людей, совершающих поступки, и т.д., см. там. А именно, в Гмаре сказали: «какой источник?» Сказал рав Ханина: «не обращайтесь к собственному разумению». И если по толкованию Тосафот, что речь об изготовленных для идолослужения, это попросту «не обращайтесь к идолам», и потому Раши объяснил — изображения животных и подобное, только что это созерцание, отвлекающее сердце к пустым вещам. И вот что сказал рав Ханина: «не обращайтесь к собственному разумению» — что тот, чьё сердце полно страха Господня, не обращает сердце своё к пустым вещам. А Тосафот, которые привели доказательство из того, что называли рабби Меира бен Симаи «сыном святых», потому что не смотрел на изображение на монете, — значит, другие смотрели. Сами Тосафот (в Авода Зара 50а, п. «вот текст») объяснили, что «само изображение» — это изображение на монете, которое конечно не было сделано для идолослужения. И спросили: «какое же благочестие и т.д.?» И ответили, что хотя ему нужно было изображение на монете, чтобы знать, какая монета, и нет в этом «обращения», тем не менее не смотрел. А когда нужно было, показывал другим. И в Зоаре святом тоже затруднился толковать стих об идолослужении и толкует (83, конец стр. б): «запрещено человеку всматриваться в красоту женщины, дабы не прийти к дурному помыслу и т.д. И так делал рабби Шимон и т.д. — опускал глаза свои и говорил товарищам: не обращайтесь». И сказал после этого в Зоаре святом: «а если взойдёт на него тот дурной помысел, нарушает 'и богов литых не делайте себе'». И это согласно сказанному в Гмаре (Шабат 105б): «да не будет в тебе бога чужого — какой чужой бог есть в теле человека? Это злое начало». А именно, что через обращение к пустым вещам придёт к помыслу и введёт злое начало в сердце своё, и нарушает «и богов литых не делайте себе». Как написал Рамбам (конец законов запрещённых связей): дурные помыслы властвуют лишь в сердце, свободном от Торы. И называется «бог литой» согласно сказанному в Зоаре святом (ч. 1, 202а): доброе начало желает радости Торы, а злое начало — радости вина, разврата и надменности духа. И вначале злое начало приходит легко и соблазняет радостью вина, говоря, что ему недостаёт радости и нужно вино, и через это становится у него «путником и гостем», как сказано (Сукка 52б): «вначале назвал его путником, затем — гостем, затем — хозяином». И как сказано (Сота 7а): «многое делает вино». И также сказано (Йома 74б): «всякий, кто устремляет глаз свой на чашу свою, — все запретные связи кажутся ему ровной дорогой». И вот почему злое начало запретных связей называется «бог литой» — ибо начинает с радости вина и приводит к разврату. И здесь сказано в третий раз «Я Господь, Бог ваш» — соответственно Бине (Разумению), сердцу, чтобы вошёл страх в глубины сердца и не обращался к идолам. И также по толкованию Гмары — «не обращайтесь к собственному разумению» — а именно, чтобы сердце его было полно страха Господня и не обращал сердце своё к пустым вещам, которые суть изображения. А если обратит сердце своё к пустоте, останется место для злого начала, которое есть «бог литой», чтобы вошло в сердце его. И здесь порядок в трёх первых [Сфирот]: Хохма, Кетер, а затем Бина. Ибо через то, что удостаивается Хохмы и Бины, от соединения Хохмы и Бины — мозга и сердца — рождается Даат (Знание), которое есть внутренность Кетера. И удостаивается святости Атика, будучи связан в корне со Святым, благословен Он, — Кетер есть Кетер Малхут.