Pri Tzadik / Ki Teitzei

Ki Teitzei

None · Ki Teitzei

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בגמ' (מנחות כ"ט:) בשעה שעלה משה למרום מצאו להקב"ה שיושב וקושר כתרים לאותיות אמר לפניו רבש"ע מי מעכב על ידך א"ל אדם אחד יש שעתיד להיות בסוף כמה דורות ועקיבא בן יוסף שמו שעתיד לדרוש על כל קוץ וקוץ תילין תילין של הלכות אמר לפניו רבש"ע הראהו לי אמר לו חזור לאחורך הלך וישב בסוף שמונה שורות ולא הי' יודע מה הן אומרין תשש כוחו כיון שהגיע לדבר אחד אמרו לו תלמידיו מנין לך אמר להם הלכה למשה מסיני נתיישבה דעתו. וצריך להבין למה לא הבין משרע"ה מה שהבינו אפי' תלמידי רע"ק. גם הלשון תשש כוחו הול"ל חלש דעתי' וכמו שא' אח"כ נתיישבה דעתו. גם למה נתיישבה דעתו יותר בזה ששמע על דבר אחד שהשיב לתלמידיו שהוא הללמ"ס הלא כל הדרשות שהי' רע"ק דורש הי' מרומז ומיוסד על תושב"כ וידע משה רבע"ה שהוא מורידה לארץ ויהי' נקראת על שמו. אך הענין דא' (סוטה י"ב.) שמשה רבינו כשנולד נתמלא הבית כולו אורה היינו מפני שלא קלקל כלל מעולם ושורשו הי' בחי' תושב"כ שבשעת מתן תורה הי' ראוי להיות התיקון האמיתי כמו שהי' קודם פגם אדה"ר. ואלמלא חטאו ישראל לא ניתן להם אלא חמשה חומשי תורה וכו' כמו שא' (נדרים כ"ב:) אך אחר החטא נצרך להרב חכמה לתקן על ידו הרב כעס. וזה היה בלוחות אחרונות דאי' במ"ר (תשא פ' מ"ז) עכשו שנצטערת אני נותן לך שיהי' בהן מדרש הלכות ואגדות וכו'. ובגמ' (שבת פ"ז.) אמרו שהסכים הקב"ה על ידו וכו' אשר שברת יישר כוחך ששברת. והוא ע"פ שא' בתיקונים (תי' י"ח) כח דא שכינתא עלאה דאיהו כ"ח אתוון דעובדא דבראשית וכמו שאמרנו (במא' הקודם) שזה מרמז על תושבע"פ שבא לתקן הרב כעס שיתברר שכן הי' מסודר ובא מששת ימי בראשית. וזהו יישר כח"ך שישיג עי"ז בחי' תושבע"פ. אבל באמת תושבע"פ של משרע"ה הוא נצרך אף זולת התיקון לרוב כעס כמו שית'. ואי' מהאר"י הק' ז"ל שרע"ק היה שורש תושבע"פ והוא בחי' מלכות פה תושבע"פ קרינן לה וע"ז נא' תזל כטל אמרתי שאף שתושבע"פ ג"כ דברי אלהים חיים מ"מ החכם המחדש נראה לו בשעת מעשה שמחדש מעצמו וכמו טל שאינו נראה שיורד מן השמים רק כשרואין שהארץ לחה יודעין שירד טל. והרמב"ן ז"ל (ב"ב י"ב.) כתב שהוא ע"י רוה"ק מה שמכוין מדעתו לדברי אלהים חיים וכמו שא' ולאו טעמא יהיב וזה נקרא כתרה של תורה וכמו שא' (מגילה כ"ח:) במי ששונה הלכות כתרה של תורה וזה הי' חלק רע"ק:
English translation not yet available
В Гемаре (Менахот 29б): когда Моше поднялся в Небеса, нашёл Святого, благословен Он, сидящим и привязывающим венцы (тагин) к буквам. Сказал пред Ним: Владыка мира, кто задерживает Тебя? Ответил ему: есть один человек, который будет через много поколений, и имя его Акива бен Йосеф, и он будет толковать на каждый кончик [буквы] груды и груды галахот. Сказал пред Ним: Владыка мира, покажи мне его. Ответил: обернись назад. Пошёл и сел в конце восьмого ряда, и не понимал, что они говорят. Ослабла его сила. Когда дошли до одного вопроса, сказали ему ученики: откуда тебе [известно]? Ответил им: Галаха, [данная] Моше с Синая (алаха лэ-Моше ми-Синай). Успокоился его разум.

И нужно понять: почему Моше Рабейну не понимал того, что понимали даже ученики рабби Акивы? Также выражение «ослабла его сила» (ташаш кохо) — следовало бы сказать «ослаб его разум» (халаш даатей), подобно тому, как сказано далее «успокоился его разум» (нитъяшва даато). Также — почему его разум успокоился именно от того, что услышал об одном вопросе, на который тот ответил ученикам, что это «Галаха, [данная] Моше с Синая»? Ведь все толкования, которые толковал рабби Акива, были намечены и основаны на Письменной Торе, и Моше Рабейну знал, что он низводит её на землю и она будет названа его именем.

Но суть в том, что сказано (Сота 12а): когда Моше Рабейну родился, весь дом наполнился светом. Ибо он никогда ничего не испортил, и его корень был аспектом Письменной Торы. Во время дарования Торы должно было произойти истинное исправление (тиккун), подобное тому, что было до повреждения первого человека (Адама). И «если бы не согрешил Израиль, были бы даны им только Пятикнижие Торы» и т.д. (Недарим 22б). Но после греха потребовалась великая мудрость, чтобы через неё исправить великий гнев.

Это было во вторых скрижалях, ибо сказано в Мидраш Рабба (Тиса, глава 47): «Теперь, когда ты опечален, Я даю тебе, чтобы в них были мидраш, галахот и агадот» и т.д. И в Гемаре (Шабат 87а) сказано, что Святой, благословен Он, согласился с ним и т.д. «Которые ты разбил — благо тебе, что разбил» (ашер шибарта — йишар кохаха ше-шибарта).

И это согласно сказанному в Тиккуним (Тиккун 18): «коах» (сила) — это Шхина Илаа (высшая Шхина), которая есть 28 (коах) букв деяния Берешит. И как мы говорили (в предыдущем маамаре), это намекает на Устную Тору, которая приходит исправить великий гнев, дабы выяснилось, что так было устроено и приходит от шести дней Творения. И вот «йишар кохаха» (благо силе твоей) — что через это постигнет аспект Устной Торы.

Но в действительности Устная Тора Моше Рабейну была нужна даже помимо исправления великого гнева, как будет объяснено.

И от Аризаля, благословенна его память, [известно], что рабби Акива был корнем Устной Торы, и он есть аспект «Малхут — уста, Устной Торой мы её называем». И об этом сказано: «Прольётся, как роса, речь моя» (Дварим 32:2) — ибо хотя Устная Тора тоже — слова Бога живого, тем не менее мудрецу, обновляющему, кажется в момент действия, что он обновляет от себя. Подобно росе, которая не видна падающей с небес, а лишь когда видят, что земля влажная, — знают, что выпала роса.

И Рамбан, благословенна его память (Бава Батра 12а), написал, что это через Руах а-Кодеш (Святой Дух) — то, что он своим разумом попадает в слова Бога живого. Как сказано: «И не таама яив» (и не даёт обоснования) — то есть это называется «венцом Торы», как сказано (Мегила 28б): о том, кто изучает галахот — «венец Торы». И это была доля рабби Акивы.

והנה בזוה"ק הק' על מה שנא' משה קבל תורה מסיני ומסרה ליהושע הלא כתיב ויתנה אל הכהנים בני לוי ולא נזכר שמסרה ליהושע ואמר דקאי על תושבע"פ. אבל הלא גם התושבע"פ מפורש בפסוק כי יפלא ממך דבר וגו' ובאת אל הכהנים הלוים ואל השופט וגו'. אך באמת מצינו בגמ' (שבת ל'.) ואלו משה רבינו גזר כמה גזירות ותקן כמה תקנות וקיימות הן לעולם וכו'. וכבר עמדו ע"ז היכן מצינו במשה רבינו שתיקן כמה תקנות רק ברכת הזן כמו שא' (ברכות מ"א:) וכך משה תיקן שיהי' שואלין ודורשין וכו' כמ"ש סוף מגילה אבל גזירות לא מצינו שגזר משה כלל. גם למה לא הזכיר הגמ' מגזירות אנכה"ג שגזרו כמה גזירות וקיימין לאחר מותם. אך זה יש ליישב דתקנות אנכה"ג אפשר לבטל אם הי' ב"ד שגדול ממנו בחכמה ובמנין רק מטעם שאין ב"ד שיהי' גדול מהם משא"כ לעתיד יכול להיות שיובטלו ע"י ב"ד שגדול מהם. משא"כ גזירות משה קיימים לעולם ולעולמי עולמים שלא קם עוד נביא כמשה. ואף דבמשיח כתיב ירום ונשא ונדרש (תנחו' סו"פ תולדות) ונשא ממשה וא"כ אפשר שיכול לבטל. אבל אי' בזוה"ק "מה "שהי' "הוא שיהיה ר"ת משה שמשה רבינו בעצמו הוא יהי' משיח רק שאז יהי' מדרגתו גבוה ממילא ישארו גזרותיו לעולמי עולמים אבל היכן מצינו שתיקן כמה תקנות וגזר כמה גזירות. אך הענין שבכל מקום שנא' הלכה למשה מסיני אין הפי' שנמסר לו למשה ההלכות דהלכות נא' רק על תושבע"פ שלא נכתב כמו שא' כל השונה הלכות וכן שונה הלכות כתרה של תורה ומה שנמסר למשה זאת כתבן בכתב. רק שנמסר למשה הכח לדרוש בפלפולו מן התורה ולהמציא ההלכות. וכמו שא' (נדרים ל"ח.) לא נתנה תורה אלא למשה וכו' משה נהג בה טובת עין ונתנה לישראל וכו' אלא פלפולא בעלמא. והיינו שהוא המציא בפלפולו ההלכות. ומה שקראו הלכה למשה מסיני הוא ע"ד שא' בתוס"ח משה קבל תורה מסיני שמה שזכה שניתנה תורה על ידו הוא מסיני מחמת רוב העניוות שמטעם זה זכה הר סיני שתנתן תורה עליו כמו שדרשו (מגילה כ"ט.) על הפסוק למה תרצדון הרים גבנונים וכו' כולכם בעלי מומים אצל סיני וכו' ש"מ האי מאן דיהיר בעל מום הוא. ולכן מפני שהי' משה עניו מכל האדם זכה להחכמה מאין ממדת א"ס כמו שנא' והחכמה מאין תמצא. וכמו שא' בזוה"ק בשלח על הפ' היש ה' בקרבנו אם אין בין עתיקא סתימאה וכו' דאיקרי אין וכן הוא בזוה"ק (שלח קנ"ח ב') על היש בה עץ אם אין וכו'. ובסוטה (כ"א:) במי שמשים עצמו כאינו והיינו שזה נעשה מרכבה למדת אין שהוא עתי"ק בחי' א"ס. וזה זכה רק משרע"ה שאמר ונחנו מה וכמו שא' (חולין פ"ט.) גדול מה שנא' במשה ואהרן ממה שנא' באברהם דאלו באברהם כתיב ואנכי עפר ואפר שהוא עוד איזה ממשות ואלו במשה כתיב ונחנו מה היינו כמי שאינו:
English translation not yet available
И вот в Зоар а-Кадош, на сказанное: «Моше получил Тору с Синая и передал Йеошуа» (Авот 1:1) — ведь написано: «И отдал её коэнам, сынам Леви» (Дварим 31:9), и не упоминается, что передал Йеошуа? И ответил, что речь идёт об Устной Торе.

Но ведь и Устная Тора явно указана в стихе: «Если будет сокрыто от тебя слово и т.д. и придёшь к коэнам левитам и к судье» и т.д. (Дварим 17:8-9).

Но в действительности мы находим в Гемаре (Шабат 30а): а ведь Моше Рабейну постановил сколько постановлений и установил сколько установлений, и они существуют вечно и т.д. И уже задавались вопросом: где мы находим, что Моше Рабейну установил много установлений? Только благословение «а-зан» (кормящий), как сказано (Брахот 48б). И также Моше установил, чтобы задавали вопросы и толковали и т.д. (конец трактата Мегила). Но постановлений (гзерот) мы не находим, чтобы Моше постановил вовсе. Также — почему Гемара не упоминает постановления Мужей Великого Собрания, которые постановили много постановлений, и они существуют после их смерти?

Но это можно объяснить: постановления Мужей Великого Собрания можно отменить, если будет Бейт-дин (суд), больший по мудрости и по числу. Лишь по причине того, что нет Бейт-дина, который был бы больше их, [они сохраняются]. Но в будущем, возможно, они будут отменены Бейт-дином, большим, чем они. Тогда как постановления Моше существуют вечно и во веки веков, ибо «не встал более пророк в Израиле, подобный Моше» (Дварим 34:10).

И хотя о Машиахе написано: «Возвысится и вознесётся» (Йешаяу 52:13), и толкуется (Танхума, конец главы Тольдот): «вознесётся — выше Моше», и тогда, возможно, сможет отменить, — но сказано в Зоар а-Кадош: «Ма ше-ая у шэ-йиъйе» (что было — то и будет) — начальные буквы МоШе. То есть Моше Рабейну сам будет Машиахом, но тогда его ступень будет выше. И тогда, естественно, его постановления останутся во веки веков. Но где мы находим, что он установил много установлений и постановил много постановлений?

Суть в том, что везде, где сказано «Галаха, [данная] Моше с Синая» (алаха лэ-Моше ми-Синай), смысл не в том, что галахот были переданы Моше, ибо «галахот» говорится лишь об Устной Торе, которая не записана, как сказано: «Тот, кто изучает галахот» и «изучающий галахот — венец Торы». А то, что было передано Моше, — то он записал в Писании.

Но Моше была передана сила толковать в своём пилпуле (углублённом изучении) из Торы и находить (изобретать) галахот. Как сказано (Недарим 38а): Тора была дана только Моше и т.д. Моше проявил щедрость и передал её Израилю и т.д. — но лишь пилпуль. То есть он находил в своём пилпуле галахот.

И то, что называется «Галаха, [данная] Моше с Синая» — это по принципу сказанного в Тосефта Хадаша: «Моше получил Тору с Синая» — то, что он удостоился, чтобы Тора была дана через него, — это «с Синая» (ми-Синай), благодаря великому смирению. По этой причине гора Синай удостоилась, чтобы Тора была дана на ней, как толкуется (Мегила 29а) стих: «Зачем завидуете, горы высокие» и т.д. — «все вы с изъяном по сравнению с Синаем» и т.д. — из чего следует: тот, кто высокомерен — с изъяном.

Поэтому, поскольку Моше был «скромнейшим из всех людей» (Бемидбар 12:3), он удостоился мудрости из «Аин» (Ничто), из меры Эйн Соф (Бесконечность), как сказано: «И мудрость из Ничто (аин) обретается» (Ийов 28:12). Как сказано в Зоар а-Кадош (Бешалах) на стих: «Есть ли Всевышний среди нас, или аин (нет)?» (Шмот 17:7) — между Атика Стимаа (Сокрытым Древним) и т.д. — который называется «аин». И также в Зоар а-Кадош (Шлах, 158б) на стих: «Есть ли в ней дерево, или аин (нет)?» (Бемидбар 13:20) и т.д. И в Сота (21б): в том, кто делает себя «как будто его нет» (кэ-эйно). То есть он становится колесницей для меры «аин», которая есть Атик (Древний), аспект Эйн Соф.

Этого удостоился только Моше Рабейну, сказавший: «А мы — что (ма)?» (Шмот 16:7). Как сказано (Хулин 89а): больше того, что сказано о Моше и Аароне, чем сказано об Аврааме. Ибо Авраам написал: «А я — прах и пепел» (Берешит 18:27), что есть ещё некая субстанция, а Моше написал: «А мы — что (ма)?» — то есть как будто его нет.

וזה שא' בגמ' (ב"ב י"ב.) וחכם עדיף מנביא וכו' תדע דאמר גברא רבה מלתא ומתאמרה משמי' דגברא רבה אחרינא כוותי'. ודלמא תרווייהו בני חד מזלא נינהו. מזלא פי' השורש וכמ"ש בזוה"ק (סו"פ אחרי) על בני ומזוני דלא בזכותא תליא אלא במזלא שהוא עתי"ק דכתיב ותתפלל חנה על ה' היינו בחי' קוצו של יוד שהוא למעלה משם הוי"ה וכן השלך על ה' יהבך. וכן א' (מגילה ג'.) אע"ג דאינהו לא חזו מזלייהו חזו היינו השורש שלהם. אלא אמר רבא תדע וכו' ומתאמרה משמי' דרע"ק בן יוסף כוותיה וא"א לומר שיהי' בני חד מזלא עם רע"ק שהי' שורש תורה שבע"פ. אר"א ודלמא להא מלתא בר מזלי' הוא שרע"ק הי' השורש של כל תושבע"פ וזה החכם שורשו בפרט זה בתושבע"פ שכל אחד יש לו חלק בתורה ומשום זה יכול לכוין. אלא אר"א וכו' ומתאמרה הלממ"ס כוותי' וע"ז לא יתכן לומר בר מזלי' הוא אף בדבר זה בפרט דעל משה נא' והאיש משה ענו מאוד מכל האדם שהי' כמי שאינו ונעשה מרכבה למדת אין שהוא כ"ע ונא' והחכמה מאין תמצא ועי"ז זכה לחכמה שמופיע בו מכ"ע ע"י קוצו של יוד. והוא לבדו זכה להיות לו טעם והבנה לדרוש זה בפלפולו מסיני אבל לו נמסר רק הלכה בלא שום טעם וכמו שא' (גיטין י"ד.) כהלכתא בלא טעם ופירש"י כאלו קבלה משה הלכה מסיני שא"צ לתת בה טעם. וכן אמרו (פסחים ל"ח:) הן הן הדברים שנאמרו למשה מסיני ולא טעמא בעי וכפירש"י בתמי' וכי לא טעמא בעי כהללמ"ס. ומקשה עוד (ב"ב שם) ודלמא כסומא בארובה ומשני ולאו טעמא יהיב ומן הסתם נתכוין זה ברוה"ק וכמ"ש הרמב"ן. ואפשר שלכך זכה רע"ק להיות שורש תושבע"פ מפני שהי' בן גרים וכמו שמפרשים מה שא' (תענית כ"ה:) ירד רע"ק וכו' וירדו גשמים וכו' אלא שזה מעביר על מדותיו וזה אינו מעביר על מדותיו פי' שר"א נולד טוב מעיקרו בתולדה ולא הי' צריך להעביר על מדותיו. משא"כ רע"ק שהיה בן גרים ונולד בתכונות רעות ואח"כ כבש אותם והפך אותם לטוב והעביר על מדותיו. ולכן היה הוא שורש תושבע"פ שהוא לתקן הרב כעס שיתברר שישראל קשורין בראשית המחשבה. וזה נקרא יקר וכמו שא' (מגילה ט"ז:) ויקר אלו תפילין וקרקפתא דתפילין הוא בגולגלתא על המוח. דשורש משרע"ה היה בחי' חכמה תושב"כ וע"ז א' (רבה ותנחומא חקת) דברים שלא נגלו למשה נגלה לרע"ק וחבריו וכל יקר ראתה עינו זה רע"ק וחבריו. ולכן כשמצא משרע"ה להקב"ה שהי' קושר כתרים לאותיות והיינו תגין אמר לו רבש"ע ומי מעכב על ידך אמר לו עתיד אדם אחד וכו' שעתיד לדרוש על כל קוץ וקוץ תילין תילין של הלכות שהם כתרה של תורה וכמו שנז' לעיל שונה הלכות כתרה של תורה אמר לו רבש"ע הראהו לי וכו' ולא הי' יודע מה הוא אומר שזה לא הי' חלקו בתושבע"פ שזה היה הרב חכמה שבא לתקן הרב כעס. וזה כתרה של תורה שמכוין וזוכה ע"י בחי' הדעת המחבר מדת חו"ב שהוא פנימיות מכ"ע שישראל קשורין בראשית המחשבה כאמור אז תשש כוחו היינו הכח שהי' גם לו בתושבע"פ וכמו שא' יישר כחך ששברת שבלוחות שניות זכה לתושבע"פ שלו כנ"ל. אך להבין בתושבע"פ של רע"ק שבא אחר החטא דוקא לתקן הרב כעס ולזכות להרגיש טעם בזה איך שנכלל בתושב"כ זה לא הי' חלק משה רבינו כיון שלא קלקל כלל מעולם. וכמו ששמעתי מרבינו הק' מאיזביצא זצ"ל על מה שא' (ויק"ר פ' ט"ו) מעשה ברוכל וכו' א"ר ינאי כל ימי הייתי קורא הפ' הזה ולא הייתי יודע היכן הוא פשוט וכו'. אף שהרוכל הזה אמר לו רק הפסוק כצורתו לא יותר. רק שהרוכל הזה שהי' מקולקל מקודם בעסק הרכילות וע"ש זה נקרא רוכל ואחר התשובה שעשה הרגיש הוא הטעם בהפ' הזה. וכששמע ר' ינאי הפ' הזה ממנו הרגיש גם הוא אותו הטעם שלא יוכל לידע מקודם. וכן משרע"ה שלא קלקל מעולם לא היה יודע מה רע"ק אומר שלא היה יכול להרגיש הטעם שהרגישו רע"ק וחבריו כיון שלא היה לו שייכות לזה. ושמע רק כמו ששמע מסיני כל מה שתלמיד ותיק עתיד לחדש כמ"ש (מגילה י"ט: ושמו"ר פ' מ"ז) אבל הם שזה הי' חלקם זכו להרגיש הטעם וכמו שא' (פסחים קי"ט.) המגלה דברים שכיסה עתיק יומין ומאי ניהו טעמי תורה היינו להרגיש הטעם בתורה כמו הרוכל הנז'. כיון שהגיע לדבר אחד אמרו לו תלמידיו מנין לך אמר להם הלכה למשה מסיני היינו שרק משה רבינו הי' לו הבנה וטעם בזה והמציא אותן מפלפולו בסיני מפני ענוותנותו שהיה ענו מכל האדם לכן לדבריו א"א לכוין רק הוא אצלינו כהלכתא בלא טעמא. אז נתיישבה דעתו שראה שדעתו גבוה ממקום גבוה הרבה מזה וכחו גדול ותושבע"פ שלו גבוה במעלה מתושבע"פ של רע"ק שהוא רק לתקן הרב כעס. וכן מצינו בגמ' (שבת פ"ט.) מצאו להקב"ה שהי' קושר כתרים לאותיות וכו' הי' לך לעזרני מיד אמר לו ועתה יגדל נא כח ה' כאשר דברת. והיינו דכתרים הם התגין המרמזין לתושבע"פ שהוא כ"ח בהם בחי' שכינתא עלאה כמ"ש בתיקונים וכאמור. ומה שאמר לו הי' לך לעזרני ולכאורה מה עזר שייך כביכול להשי"ת. אך הוא ע"פ שנא' תנו עוז לאלהים והיינו דלתושבע"פ צריך אתערותא דלתתא מקודם. ואז משפיע השי"ת מבינה ע"י הדעת המחבר חו"ב ומופיע האור לחכמה מכ"ע שמרומז בקוצו של יוד שהוא תג וכתר. ומיד אמר לו ועתה יגדל נא כ"ח ה' כח דייקא מה שרוצה לקבל ההשפעה מתושבע"פ. ונראה שזה הי' תיכף בשעת עלייתו לקבל לוחות אחרונות שע"ז א' (במנחות) שמצאו קושר וכו' ומיד אמר לו. ומה שכתבו בפרשת מרגלים מפני שקדושת הארץ יש לו שייכות לתושבע"פ (כמו שנת' במק"א) דלפירש"י מיד בעלי' אחרת קשה לשון מיד. ואז זכה לתושבע"פ שלו וכמו שא' יישר כח"ך ששברת וכאמור:
English translation not yet available
И вот что сказано в Гемаре (Бава Батра 12а): «Мудрец предпочтительнее пророка» и т.д. Знай — ведь великий человек говорит слово, и то же говорится от имени другого великого человека. И может быть, оба они — сыновья одного мазаля (корня)? «Мазаль» означает корень, как сказано в Зоар а-Кадош (конец главы Ахарей) о «сыновьях, жизни и пропитании», что зависят не от заслуги, а от мазаля (корня), который есть Атик (Древний). Как написано: «И молилась Хана сверх (аль) Всевышнего» (Шмуэль I, 1:10) — то есть к аспекту кончика буквы йуд, который выше Имени Гавайе. И также «возложи на (аль) Всевышнего бремя твоё» (Теилим 55:23). И также сказано (Мегила 3а): хотя они сами не видят, но их мазаль видит — то есть их корень.

Но сказал Рава: знай и т.д. — и то же говорится от имени рабби Акивы бен Йосефа. И невозможно сказать, что он — сын одного мазаля с рабби Акивой, который был корнем Устной Торы. Ответил рабби Аши: а может быть, для этого конкретного вопроса он — сын его мазаля. Ибо рабби Акива был корнем всей Устной Торы, а этот мудрец — его корень в этом конкретном вопросе в Устной Торе, ибо у каждого есть своя доля в Торе, и поэтому он может попасть [в истину].

Но сказал рабби Аши и т.д.: и то же говорится как «Галаха, [данная] Моше с Синая». И на это нельзя сказать «сын его мазаля» даже в этом конкретном вопросе. Ибо о Моше сказано: «И человек Моше — скромнейший из всех людей» (Бемидбар 12:3), он был «как будто его нет» и стал колесницей для меры «аин» (Ничто), которая есть Кетер Эльон. И сказано: «И мудрость из Ничто (аин) обретается» (Ийов 28:12). И благодаря этому он удостоился мудрости, светящей в нём от Кетер Эльон через кончик буквы йуд.

Он один удостоился иметь вкус и понимание, чтобы толковать это в своём пилпуле «с Синая». Но [другому мудрецу] это было передано лишь как галаха без всякого обоснования, как сказано (Гитин 14а): как галахта без обоснования (таама). И объяснил Раши: как если бы Моше получил Галаху с Синая — не нужно давать ей обоснование. И также сказали (Псахим 38б): вот именно те слова, что были сказаны Моше с Синая, — и разве не нужно обоснование? И объяснил Раши с удивлением: и разве не нужно обоснование? Как «Галаха, [данная] Моше с Синая».

И далее задаёт вопрос (Бава Батра, там же): а может быть, как слепой в окне? И отвечает: но ведь он даёт обоснование (таама). И видимо, он попал [в истину] через Руах а-Кодеш (Святой Дух), как написал Рамбан.

И возможно, что рабби Акива удостоился быть корнем Устной Торы потому, что был сыном прозелитов. Как объясняют сказанное (Таанит 25б): спустился рабби Акива и т.д. и выпали дожди и т.д. — но этот уступает в своих качествах, а тот не уступает в своих качествах. Смысл в том, что рабби Элиэзер родился хорошим изначально, от рождения, и ему не нужно было преодолевать свои качества. Тогда как рабби Акива, будучи сыном прозелитов, родился с дурными наклонностями, и затем покорил их и обратил к добру, преодолев свои качества. Поэтому именно он был корнем Устной Торы, которая приходит исправить великий гнев — чтобы выяснилось, что Израиль связан с начальным замыслом.

И это называется «йекар» (ценность), как сказано (Мегила 16б): «и ценность» — это тфилин. А каркефет (коробочка) тфилин — на черепе, на мозге. Ибо корень Моше Рабейну был аспектом Хохмы — Письменной Торы. И об этом сказано (Мидраш Рабба и Танхума, Хукат): «Вещи, что не были открыты Моше, были открыты рабби Акиве и его товарищам», и «всякую ценность видел глаз его» (Ийов 28:10) — это рабби Акива и его товарищи.

Поэтому, когда Моше Рабейну нашёл Святого, благословен Он, привязывающим венцы (тагин) к буквам, сказал Ему: Владыка мира, кто задерживает Тебя? Ответил ему: будет один человек и т.д., который будет толковать на каждый кончик груды и груды галахот, которые суть «венец Торы», как упомянуто выше — «изучающий галахот — венец Торы». Сказал Ему: Владыка мира, покажи мне его и т.д. И не понимал, что тот говорит, ибо это не было его долей в Устной Торе, ибо это была великая мудрость, приходящая исправить великий гнев.

И это — «венец Торы», ибо удостаивается и попадает [в истину] через аспект Даат, соединяющего меры Хохма и Бина, который есть внутренность Кетер Эльон — что Израиль связан с начальным замыслом, как сказано. Тогда «ослабла его сила» (ташаш кохо) — то есть «коах» (сила), которая была и у него в Устной Торе. Как сказано: «Благо силе твоей, что разбил» (йишар кохаха ше-шибарта) — что во вторых скрижалях удостоился своей Устной Торы, как сказано выше.

Но понять Устную Тору рабби Акивы, которая приходит именно после греха исправить великий гнев, и удостоиться ощутить вкус в этом, как это включено в Письменную Тору, — это не было долей Моше Рабейну, ибо он никогда ничего не испортил.

Подобно тому, что я слышал от нашего святого учителя из Избицы, благословенна его память, о сказанном (Ваикра Рабба 15): история с торговцем (рохель) и т.д. Сказал рабби Янай: все дни мои я читал этот стих и не знал, в чём его простой смысл и т.д. Хотя этот торговец сказал ему лишь стих как он есть, не более. Но этот торговец, который прежде был испорчен занятием сплетнями (рехилут) — и потому назывался «рохель» — и после совершённой тшувы (раскаяния) ощутил вкус в этом стихе. И когда рабби Янай услышал этот стих от него — ощутил тоже тот вкус, который не мог познать прежде.

Так и Моше Рабейну, никогда ничего не испортивший, не понимал, что говорит рабби Акива, ибо не мог ощутить тот вкус, который ощущали рабби Акива и его товарищи, поскольку не имел к этому отношения. Он лишь слышал, подобно тому, как слышал с Синая всё, что верный ученик будет обновлять в будущем (Мегила 19б и Шмот Рабба 47). Но они, для которых это была их доля, — удостоились ощутить вкус. Как сказано (Псахим 119а): «Раскрывающий вещи, которые сокрыл Ветхий днями» — а что это? Вкусы Торы (таамей Тора) — то есть ощутить вкус в Торе, подобно упомянутому торговцу.

«Когда дошли до одного вопроса, сказали ему ученики: откуда тебе? Ответил им: Галаха, [данная] Моше с Синая». То есть только у Моше Рабейну было понимание и вкус в этом, и он нашёл их из своего пилпуля «с Синая» — благодаря своему смирению, ибо он был «скромнейшим из всех людей». Поэтому к его словам невозможно попасть [в точности] — они для нас как «галахта без обоснования».

Тогда «успокоился его разум» — ибо увидел, что его разум [исходит] из места намного более высокого, чем это, и сила его велика, и его Устная Тора выше по ступени, чем Устная Тора рабби Акивы, которая лишь для исправления великого гнева.

И также находим в Гемаре (Шабат 89а): нашёл Святого, благословен Он, привязывающим венцы к буквам и т.д. — «Тебе следовало помочь Мне». Тотчас сказал ему: «И ныне да возвеличится сила (коах) Всевышнего, как Ты говорил» (Бемидбар 14:17).

То есть венцы — это тагин, намекающие на Устную Тору, которая есть «коах баэм» (сила в них), аспект Шхины Илаа, как сказано в Тиккуним и как сказано выше. А то, что сказал ему «Тебе следовало помочь Мне» — казалось бы, какая помощь применима к Святому, благословен Он?

Но это согласно сказанному: «Дайте силу Богу» (Теилим 68:35). То есть для Устной Торы нужно прежде пробуждение снизу (итарерута дэ-лэтата). И тогда Святой, благословен Он, изливает от Бины через Даат, соединяющий Хохму и Бину, и свет от Кетер Эльон достигает Хохмы — что намекается в кончике буквы йуд, который есть таг (увенчание) и кетер (венец).

Тотчас сказал ему: «И ныне да возвеличится сила (коах) Всевышнего» — «коах» именно, ибо он хочет получить воздействие от Устной Торы.

И представляется, что это было непосредственно в момент его восхождения для получения вторых скрижалей, ибо об этом сказано (в Менахот), что нашёл его привязывающим и т.д. и тотчас сказал ему. А то, что написали [это] в главе о разведчиках — потому что святость Земли [Израиля] связана с Устной Торой (как объяснено в другом месте). Ибо по объяснению Раши — тотчас при другом восхождении — выражение «тотчас» затруднительно [если отнести к разведчикам].

И тогда он удостоился своей Устной Торы, как сказано: «Благо силе твоей, что разбил» — как сказано выше.