Pri Tzadik / Ki Teitzei

Ki Teitzei

None · Ki Teitzei

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

קריבו שושבינין וכו' הלשון שושבינין מוסב על משה ואהרן שהם נקראו שושבינין וכמו שא' (מ"ר ותנחו' סו"פ עקב) ב' לוחות כנגד ב' שושבינין ובזוה"ק (ח"ג נ"ג ב') משה שושבינא דמלכא אהרן שושבינא דמטרוניתא. דמשה רבינו בחינתו שהוריד התורה מן השמים ואהרן בחינתו להכניס ד"ת בלב ישראל כמו שא' (אבות פ"א) ומקרבן לתורה. ושבת אי' בזוה"ק (ח"ב ר"ד א') שבת ש' בת ש' רזא דתלת אבהן דמתאחדן בבת יחידה ואיהי מתעטרא בהון. ומוסף שבת נחשב בזוה"ח (תולדות) נגד קדושת יוסף הצדיק מדת יסוד. וזה שאומרים מקודם חדו סגי ייתי ועל חדא תרתי נהורא לה ימטי וברכאן דנפישין. הג' לשונות שמחה אור וברכה הם נגד קדושת הג' אבות שמחה כנגד קדושת יצחק אע"ה שחשב האר"י הק' סעודה הראשונה נגדו. ומדת יצחק הוא הפחד מהשי"ת כמ"ש ופחד יצחק. ואי' בתדב"א (רפ"ג) שמחתי מתוך יראתי וכמו שאומ' ישמחו במלכותך שכל ישראל שמחים בקבלת עול מלכותו ית"ש שהוא היראה כמ"ש אם אדונים אני אי' מוראי ושם אדנ"י נגד מ' מלכות כידוע. ומדת יצחק שהוא הפחד שמדרגתו גדולה מיראה שהוא רק שמצייר שממ"ה הקב"ה עומד עליו. אבל פחד הוא שעומד לפני המלך ממש ממילא נופל עליו פחד גדול פחד על הקרובים וכל שיראתו יותר גדולה השמחה ג"כ גדולה יותר וזה חדו סגי ייתי שמחה רבה וגדולה. ועל חדא תרתי נהורא לה ימטי הוא כנגד בחי' אאע"ה שכנגדו חשב האר"י הק' סעודת שחרית של שבת. ובבר"ר (פ"ב) יהי אור זה אברהם שממנו התחיל הב' אלפים תורה ותורה נקרא אור אורה זו תורה. ואמר ועל חדא תרתי הוא ע"פ שא' בזוה"ק (ח"ב קס"ו ב') מאתן ושבע אינון מסטרא דימינא מאה ותלת אינון מסטרא דשמאלא ואינון תלת מאה ועשר ור"ז גימ' אור ואי' (שם קס"ז א' ובתיקו') יהי אור וכו' דאיהו ימינא וכו' ויהי אור דא שמאלא. וזהו ועל חדא תרתי נהורא לה ימטי שמסט' דימינא הוא בכפל כנגד סטרא דשמאלא ששם ק"ג ובסט' דימינא ר"ז (ונת' במ"א) וזה כנגד אברהם כנ"ל יהי אור זה אברהם. וברכאן דנפישין הוא כנגד יעקב אע"ה שהוא עיקר הברכות דאי' (בר"ר פ' ס"א) משל למלך שהי' לו פרדס ומסרו לארוס וכו' כך אמר אברהם וכו' כיון שמת אברהם גלה הקב"ה על יצחק וברכו. שמפני זה לא בירך אברהם ליצחק מפני האילן של סם המות שהוא עשו עיי"ש. וכן הוא בפירש"י בחומש רק השי"ת בירך ליצחק שהוא ליעקב שאין עשו בכלל כמו שא' (נדרים ל"א.) ביצחק ולא כל יצחק ונמצא עיקר הברכות של האבות הוא רק ליעקב. והלשון וברכאן דנפישין מפני שכולל קדושת יוסף ג"כ שהם אחד וכמו שא' (רע"מ פנחס רמ"ב ב') גוף וברית חשבינן חד ובזוה"ק (ח"ג י"ב ב') דאמת ושלום קשיר דא בדא ושלום מדתו של יוסף הצדיק כידוע. ויוסף הוא אפיקו דברכאן כנראה מד' זוה"ק ח"ב (קל"ה ב') מבורך כד"א בן פורת וכן כתיב בך יברך ישראל דיוסף הוא ג"כ מקור הברכות ונגד קדושת יעקב ויוסף אמר וברכאן דנפישין. ובכל הג' נאמר לשון ריבוי השמחה והאור והברכה שהכל בריבוי. וגם נאמר בהם לשון ייתי ימטי היינו שיבואו מעצמו כיון דשבת מתעטרא באבהן כנ"ל ויעקב ויוסף כחד חשבינן. והם באין מעצמן בכל סעודה שבכל סעודה יש מכל הג' קדושות כמו שאומרים אתיין לסעדא בהדה. ואח"כ אומרים קריבו שושבינין שהמכוון על משה ואהרן כנ"ל שהם מרכבה למדת נצח והוד. ולשון קריבו משמעות שמבקשים מהם שיבאו להסעודה אף דשבת זמן השפעת תושב"כ כמו שא' דכו"ע בשבת נתנה תורה וגם זמן השפעת תושבע"פ כמו שא' (זח"א מ"ז ב') ביום השביעי דא תושבע"פ ותושב"כ ותושבע"פ קדושת משה ואהרן. אך מפני שעיקר קדושתם הוא לדברי תורה משה שושבינא דמלכא להוריד הד"ת מן השמים ואהרן שושבינא דמטרוניתא להכניס הד"ת בלב ישראל צריכים אנו מצידנו לבקשם להסעודה שיופיע קדושתם שעיקר השפעות ד"ת הוא בהסעודות וכמו שא' בזוה"ק (ח"ב פ"ח א') והאי יומא מליא רישא דז"א מטלא דעתי"ק ואטיל לחקלא דתפוחין תלת זימני מכד עייל שבתא וכו' וע"ד בעי ב"נ לאתענגא תלת זימנין אילין. וכבר אמרנו דממה שאמר תלת זימני וכן תלת זימנין אילין ולא אמר מתי הזמן רק הפי' שבאותו שעה בעת שישראל אוכל סעודת שבת בשעה זו נחית טלא דעתי"ק ומליא רישי' דז"א. וטלא דעתיקא מרמז על טל תורה כמו שנת' כ"פ. וזה שמבקשין השושבינין להסעודה שיסייעו קדושתן עבידו תיקונין לאפשא זינין והוא ג"כ בריבוי המינים וכמו שנזכר בכל הקדושות לשון ריבוי חדו סגי ועל חדא תרתי וברכאן דנפישין. ונזכר כאן כל קדושת הז' מדות והז' רועים ג' אבות ויוסף ומשה ואהרן ושבת ש' בת כנ"ל ובת הוא מדת מלכות ודוד המע"ה מרכבה למדה זו. שבסעודות שבת זוכין לקדושת כל הז' מדות וז' רועים וכאמור:
English translation not yet available
Приблизьтесь, шошвиним (друзья жениха) и т.д. Слово «шошвиним» относится к Моше и Аарону, которые называются шошвиним, как сказано (Мидраш Рабба и Танхума, конец главы Экев): две скрижали — соответственно двум шошвиним. И в Зоар а-Кадош (часть 3, 53б): Моше — шошвин царя, Аарон — шошвин царицы (Матрониты). Ибо свойство Моше Рабейну — в том, что он низвёл Тору с Небес, а свойство Аарона — вводить слова Торы в сердца Израиля, как сказано (Авот 1): и приближает их к Торе.

О Шабате сказано в Зоар а-Кадош (часть 2, 204а): Шабат — шин-бат, шин — тайна трёх праотцев, которые соединяются в единственной дочери, и она увенчивается ими. А Мусаф Шабата считается в Зоар Хадаш (Тольдот) соответствующим святости Йосефа-праведника, мере Йесод.

И вот что говорят вначале: «Хаду саги ейти, вэ-аль хада тартей нэора ла имтей, у-вирхан дэ-нафишин» — радость великая да придёт, и против одной — двойной свет ей да достигнет, и благословения обильные. Три выражения — радость, свет и благословение — соответствуют святости трёх праотцев.

Радость — соответственно святости Ицхака, мир ему, ибо Аризаль считал первую трапезу соответствующей ему. Мера Ицхака — страх пред Всевышним, как сказано: «И страх Ицхака» (Берешит 31:42). И сказано в Тана дэ-вей Элияу (начало главы 3): радовался я из трепета моего. Подобно тому, как говорим: «Да возрадуются в Царстве Твоём» — что весь Израиль радуется принятию ига Его Царства, благословенно Имя Его, а это и есть трепет, как сказано: «Если Господин Я — где страх предо Мной?» (Малахи 1:6). И Имя Адо-най соответствует мем, Малхут, как известно. А мера Ицхака — страх (пахад), ступень которого выше трепета (йира), ибо трепет — это лишь когда представляет себе, что Царь царей, Святой, благословен Он, стоит над ним. Но страх — это когда стоит пред Царём буквально, и тогда падает на него великий страх — страх близости. И чем больше трепет, тем больше и радость. И вот «хаду саги ейти» — радость великая и огромная.

«Вэ-аль хада тартей нэора ла имтей» — соответственно свойству Авраама, мир ему, ибо Аризаль считал утреннюю трапезу Шабата соответствующей ему. И в Берешит Рабба (2): «Да будет свет» — это Авраам, ибо от него начались два тысячелетия Торы, а Тора называется светом — «свет — это Тора». И сказано «вэ-аль хада тартей» — согласно сказанному в Зоар а-Кадош (часть 2, 166б): двести семь — со стороны правой, сто три — со стороны левой, и вместе — триста десять. И 207 — гиматрия слова «ор» (свет). И сказано (там же, 167а, и в Тиккуним): «Да будет свет» — это правая сторона, «и стал свет» — это левая. И вот «вэ-аль хада тартей нэора ла имтей» — со стороны правой удвоено по сравнению с левой, где 103, а с правой стороны — 207 (и объяснено в другом месте). И это соответствует Аврааму, как сказано выше: «Да будет свет — это Авраам».

«У-вирхан дэ-нафишин» — соответственно Яакову, мир ему, ибо он — суть благословений. Как сказано (Берешит Рабба 61): притча о царе, у которого был сад, и он передал его жениху и т.д. Так сказал Авраам и т.д. Когда умер Авраам, открылся Святой, благословен Он, Ицхаку и благословил его. Ибо по этой причине Авраам не благословил Ицхака — из-за дерева яда смерти, которым был Эсав, см. там. И так же у Раши в Хумаше. Но Всевышний благословил Ицхака, и это относится к Яакову, ибо Эсав не в числе, как сказано (Недарим 31а): «бэ-Ицхак» — но не весь Ицхак. Выходит, что суть благословений праотцев — только для Яакова. И выражение «вирхан дэ-нафишин» (благословения обильные) — потому что включает также святость Йосефа, ибо они едины, как сказано (Раая Мэемна, Пинхас, 242б): тело и союз (брит) считаются одним. И в Зоар а-Кадош (часть 3, 12б): истина и мир связаны друг с другом, а мир — мера Йосефа-праведника, как известно. И Йосеф — источник благословений, как видно из Зоар а-Кадош, часть 2 (135б): «благословен», как сказано «бэн порат» (Берешит 49:22), и также написано «тобой будет благословлять Израиль» (Берешит 48:20). Ибо Йосеф тоже — источник благословений, и соответственно святости Яакова и Йосефа сказано «вирхан дэ-нафишин».

И во всех трёх сказано выражение изобилия — радость, свет и благословение — всё в изобилии. И также сказано о них «ейти», «имтей» — то есть придут сами собой, поскольку Шабат увенчивается праотцами, как сказано выше, а Яаков и Йосеф считаются как одно. И они приходят сами в каждой трапезе, ибо в каждой трапезе есть от всех трёх святостей, как говорим: «Атьян лэ-саада бэ-адо» (приходят трапезничать с ней).

Затем говорят: «Кривуа шошвинин» — приблизьтесь, шошвиним, что относится к Моше и Аарону, как сказано выше, ибо они — колесница (меркава) для мер Нецах и Год. И слово «кривуа» означает, что просят их прийти к трапезе. Хотя Шабат — время воздействия Письменной Торы, как сказано, что все согласны, что в Шабат была дана Тора, и также время воздействия Устной Торы, как сказано (Зоар, часть 1, 47б): в седьмой день — это Устная Тора. И Письменная Тора и Устная Тора — святость Моше и Аарона. Однако поскольку суть их святости — для слов Торы: Моше — шошвин царя, чтобы низвести слова Торы с Небес, а Аарон — шошвин царицы (Матрониты), чтобы ввести слова Торы в сердца Израиля — мы должны со своей стороны просить их к трапезе, чтобы проявилась их святость. Ибо суть воздействия слов Торы — в трапезах, как сказано в Зоар а-Кадош (часть 2, 88а): и в этот день наполняется голова З'А росой от Атик, и изливает на поле яблонь три раза — когда наступает Шабат и т.д. И потому должен человек наслаждаться три раза эти.

И мы уже говорили, что из того, что сказано «три раза» и также «три раза эти», а не указано — когда именно время, следует лишь то, что в тот час, когда Израиль вкушает трапезу Шабата, в этот самый час нисходит роса от Атик и наполняет голову З'А. А роса от Атик намекает на росу Торы, как объяснялось многократно.

И вот просят шошвиним к трапезе, чтобы их святость помогла. «Авиду тиккуним лэ-афша зинин» — совершайте тиккуним, чтобы умножить виды, — и это тоже в изобилии видов, подобно тому, как во всех святостях упомянуто выражение изобилия: «хаду саги», «вэ-аль хада тартей», «вирхан дэ-нафишин».

И упомянута здесь вся святость семи мер (мидот) и семи пастырей: три праотца, Йосеф, Моше, Аарон, и Шабат — шин-бат, как сказано выше. А «бат» — это мера Малхут, и Давид, мир ему, — колесница (меркава) для этой меры. Ибо в трапезах Шабата удостаиваются святости всех семи мер и семи пастырей, как сказано.