Pri Tzadik / Lech Lecha

Lech Lecha

None · Lech Lecha

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

סעודת יום שבת סעודתא דעתיקא כמו ש' בזוה"ק והאר"י ז"ל חשבה נגד קדושת אאע"ה (ובמ"ר פ' לט') לך טל ילדותך לפי שהיה אבינו אברהם מתפחד ואומר תאמר שיש בידי עון שהייתי עוע"ז כל השנים א"ל הקב"ה לך טל ילדותך מה הטל הזה פורח אף עונותיך פורחים מה הטל הזה סימן ברכה כו. ויש להבין מה תשובה השיבו השי"ת מדמיון הטל דוקא להניח דעתו. אך ברוב המקומות שנזכר טל נדרש על טלא דעתיקא כמו מטל השמים דאי' (זח"א קמג ב) דא טל עלאה דנגיד מעתיק יומין כו' וכן כי טל אורות טלך נדרש בגמרא (כתובות גיא:) כל המשתמש באור תורה אור תורה מחייהו כו' והיינו טל שעתיד בו הקב"ה להחיות את המתים (שבגמ' שבת) והוא טלא דעתיקא מאור הראשון שנגנז לעמלי תורה שבעל פה כמו ש' (מד"ת נח) ובתיקונים מייתי באמת כל העוסק בטל תורה טל תורה מחייהו. וזה מ"ש לך טל ילדותך שהוא טלא דעתיקא עדמ"ש (שבת פט:) אם יהיו חטאיכם כשנים הללו שסדורות ובאות מו' ימי בראשית ועד עכשיו כשלג ילבינו והיינו שעל ידי תשובה מאהבה יתברר שכן במאמר בראשית שלא נאמר בו ויאמר שהוא שכל הנעלם מכל רעיון. כבר הוזכר תוהו ובהו שמרמז למעשיהן של רשעים (כמו ש' בב"ר) והיינו שכן היה המכוון להיות ברישא חשוכא והדר נהורא כדי שיהיה יתרון האור מתוך החושך ועדמ"ש (בזוה"ק ח"ב קפד א) דהא לית נהורא אלא ההוא דנפיק מגו חשוכא כו' ואז כשלג ילבינו שיהיו כזכיות. וזה מ"ש לך טל ילדותך שכן היה המכוון מהשי"ת שיהי' מקודם המ"ח שנה ושאחר כך יכיר א"א את בוראו. וז"ש מה הטל פורח אף עונותיך פורחים שכן היה מסודר ובא ממאמר בראשית מעתיקא וכשלג ילבינו שיהיו כזכיות. ומה הטל סימן ברכה לעולם אף אתה סימן ברכה לעולם וז"ש במד"ת ר"פ זו מה שיקבל עומ"ש כשהוא מהלך כו' אסור אלא יעמוד כו' וכשמתחיל ואהבת רצה מהלך כו' והיינו שמדת כל האבות היה בהשתדלות בעבודת השי"ת כמו ש' (סנהדרין צו.) כשאני משלם שכר לאברהם יצחק ויעקב שרצו לפני כסוסים כו' ובפרט א"א ע"ה שהיה עסקו קדושת מ"ע משורש האהבה והזריזות וכמו ש' (חולין טז.) קרא זריזותי' דאברהם קמ"ל. והוא לא שקט ולא נח מלהשתדל במעשה בעבודת השי"ת. וזש"נ לו לך לך לאתקנא דרגא דילך כמו ש' בזוה"ק שהוא שיהיה הולך תמיד מדרגא לדרגא במדתו שהוא האהבה. וזהו כשמגיע לפ' ואהבת. אבל ביחוד ה' כשבא להשגה זו שהוי"ה אחד שמורה שאתה רוא משנברא העולם כמו קודם שנברא ואז צריך להיות עומד שזה מורה על טלא דעתיקא שהכל מסודר מו' ימי בראשית. ואז יברר השי"ת גם המ"ח שנה קודם שהכיר את בוראו שכן הי' רצונו ית' מראשית המחשבה. ובאמת יהי אור זה אברהם כמו ש' בב"ר. ובזהו"ק בר"פ זו בס"ת מרמז כל הפרשה על כל נשמה. והיינו שכן נאמר לכל נשמה אך נשמת א"א שהיתה נשמה ראשונה שירדה לגוף נאמר בו הפ'. ואמר ויאמר ה' אל אברם הא נשמתא עלאה אבא לרוחא ורם לגופא והוא עמפ"ש להלן (עט ב) דרוח הוא תורה שבכתב והיינו אותו ו' ואיקרי בן. ושם אמר דהנשמה אתערי לאינש בבינה ונשמתא לנשמתא בחכמה והם אותיות י"ה שבשם שמכונים בזוה"ק אבא ואימא. וז"ש אבא לרוחא שהוא תורה דאיקרי בן (כמו ש' זח"ג קכג רע"ב) ורם לגופא שכנגד הגוף והוא עם מדרגות הנפש חיות הגוף שמורה על מעשה המצות (כמש"ש) כנגדו נקרא רם. ואמר סדר ביאת הנשמה. מארצך דא גנתא דעדן והוא עפמ"ש בזוה"ק (ח"א כו א) מעדן דא אימא עלאה והנשמה מבינה כאמור. ואף דגן שכינתא תתאה וכאן אמר דא גנתא דעדן. הוא עפמ"ש בזוה"ק (ח"ג קפב ב). האי עדן תתאה איקרי גן לעדן דלעילא והאי גן איקרי עדן לגן דלתתא וזה מ"ש דא גנתא דעדן. והיינו מארצך הוא עדן תתאה דאיקרי גן לעדן דלעילא. וממולדתך דא אילנא דחיי והוא ת"ת. ומבית אביך דא שכינתא וכמו ש' אחר כך אביך דא קב"ה ובית אביך היינו כנס"י. וכן הגירסא ומבית אביך תריסר תחומין שבטין עלאין הכל א'. די"ב שבטים היינו כנס"י. אל הארץ אשר אראך דא איהו האי עלמא והיינו הגוף. וכן סדר כל נשמה שיורדת לגוף הוא מכל הקדושות הנזכר אך אחר כך כ' וילך אתו לוט וכמו ש' בזוה"ק להלן דא איהו נחש דאתלטיא ואתלטיא עלמא בגיני'. ומזה נסתעף המ"ח שנה. וכן בכל אדם הנשמה יורדת להגוף בכל הקדושות. רק היצר הרע הולך עמה תיכף כש"נ כי יצר לב האדם רע מנעוריו. ונדרש בירושלמי (פ"ג דברכות ה"ה) וב"ר (פ' לד) משעה שהוא ננער לצאת ממעי אמו. ואחר כך אמר דהא מתריסר שנין ולעילא נשמתא אתערת למפלח פולחנא כו' ואחר כך כשמתקן הכל על ידי תשובה אומר לו השי"ת לך טל ילדותך שכל מה שעבר עליו בימי ילדותו כטל הפורח שמברר אותו הש"י מטלא דעתיקא שכן היה מסודר מו' ימי בראשית להיות ברישא חשוכא והדר נהורא. כדי שיהיה האור בשלימות דלית נהורא אלא ההוא דנפיק מגו חשוכא וכאמור. ובשבת בסעודתא דעתיקא יכול האדם לזכות לתקן כל מעשיו שיהיו כזכיות כשנים הללו שסדורות וכו' וזה מקדושת א"א ע"ה שזכה לטלא דעתיקא:
English translation not yet available
Трапеза Субботнего дня — трапеза Атика, как сказано в Зоаре. А Аризаль соотнёс её со святостью Авраама, праотца нашего. И в Мидраш Рабба (глава 39) сказано: «Иди, роса юности твоей». Ибо Авраам, праотец наш, тревожился и говорил: «Быть может, есть на мне грех за то, что я был идолопоклонником все те годы?» Сказал ему Святой, благословен Он: «Иди, роса юности твоей». Как роса эта рассеивается — так и грехи твои рассеиваются. Как роса эта — знак благословения и т.д. И нужно понять: какой ответ дал ему Святой, благословен Он, именно уподоблением росе, чтобы успокоить его? Но в большинстве мест, где упоминается роса, она толкуется как «роса Атика». Подобно «от росы небесной» — сказано (Зоар, ч. 1, 143б): «Это роса высшая, что нисходит от Атик Йомин (Ветхого Днями)» и т.д. И также «ибо роса светов — роса Твоя» толкуется в Гемаре (Кетубот 111б): «Всякий, пользующийся светом Торы — свет Торы оживляет его» и т.д. А именно — это роса, которой Святой, благословен Он, в будущем оживит мёртвых (как сказано в Гемаре, Шабат). И это — роса Атика, от Первозданного Света, что сокрыт для трудящихся над Устной Торой, как сказано (Мидраш Танхума, Ноах) и в Тикуним. Действительно, приводится: «Всякий, занимающийся росой Торы — роса Торы оживляет его». И вот сказано ему: «Иди, роса юности твоей» — это роса Атика. Согласно сказанному (Шабат 89б): «Если будут грехи ваши как годы эти, что следуют упорядоченно от шести дней Творения и доныне — как снег убелятся». А именно — через Тшуву из любви выяснится, что уже в Речении Творения, в котором не сказано «и сказал» — ибо оно есть Сокрытое от всякой мысли — уже были упомянуты «тоу» и «боу» (хаос и пустота), которые намекают на деяния нечестивых (как сказано в Берешит Рабба). А именно — таков был Замысел: сначала тьма, а потом свет — чтобы был избыток света из тьмы. Согласно сказанному (Зоар, ч. 2, 184а): «Ведь нет света, кроме того, что выходит из тьмы» и т.д. И тогда «как снег убелятся» — станут подобны заслугам. И вот сказано ему: «Иди, роса юности твоей» — ибо таков был Замысел Святого, благословен Он, чтобы сначала были сорок восемь лет, и чтобы потом Авраам познал Создателя своего. И вот сказано: «Как роса рассеивается — так и грехи твои рассеиваются» — ибо так было устроено и упорядочено от Речения Творения, от Атика. И «как снег убелятся» — станут подобны заслугам. «И как роса — знак благословения для мира — так и ты знак благословения для мира». И вот сказано в Мидраш Танхума, в начале этого раздела: при принятии ига Царства Небесного, когда идёт и т.д. — нельзя; но пусть остановится и т.д. А когда начинает «И возлюби» — хочет идти и т.д. А именно — мера всех праотцев была в усердии служения Святому, благословен Он, как сказано (Санхедрин 96а): «Когда Я воздаю награду Аврааму, Ицхаку и Яакову, которые бежали предо Мною, как кони» и т.д. И в особенности Авраам, праотец наш, чьё дело было — святость повелительных заповедей, из корня любви и усердия. Как сказано (Хулин 16а): «Писание назвало усердие Авраама» — вот как. И он не покоился и не отдыхал от усердия в деяниях служения Святому, благословен Он. И вот сказано ему: «Лех леха — иди к себе, исправить ступень свою», как сказано в Зоаре — то есть чтобы он постоянно шёл от ступени к ступени в своей мере, которая есть любовь. И это — «когда доходит до раздела 'И возлюби'». Но в единстве Господа, когда приходит к постижению того, что Тетраграмматон — Един, что указывает: Ты видишь — с тех пор, как сотворён мир, — как и до того, как сотворён. Тогда нужно стоять, ибо это указывает на росу Атика — что всё упорядочено от шести дней Творения. И тогда Святой, благословен Он, выяснит также те сорок восемь лет, до того как он познал Создателя своего — что таков был Его замысел, благословен Он, от начала Мысли. И поистине: «Да будет свет» — это Авраам, как сказано в Берешит Рабба. А в Зоаре, в начале этого раздела, в сокровенном толковании намекается весь раздел о каждой душе. А именно — так сказано каждой душе. Но душа Авраама, праотца нашего, будучи первой душой, сошедшей в тело, — о ней сказан этот стих. И сказано: «И сказал Господь Авраму» — вот: «Нешама» (высшая душа) — «Аба» (Отец); «Рухо» (Дух) — и «Рам» (Возвышен) — для тела. А именно — согласно тому, что сказано далее (79б): «Руах» (Дух) — это Тора Письменная. А именно — та буква Вав, и она называется «Сын». А там сказано, что Нешама пробуждает человека через Бину (Понимание), а «Нешама для Нешамы» — через Хохму (Мудрость). И это буквы Йод-Hей в Имени, которые в Зоаре называются «Аба» (Отец) и «Има» (Мать). И вот сказано: «Аба» — для «Руах», которая есть Тора, называемая «Сын» (как сказано, Зоар, ч. 3, 123, начало 272). А «Рам» — для тела, которое вместе со ступенями Нефеш (жизненной силы тела), указывающей на исполнение заповедей (как сказано там), — по отношению к нему называется «Рам» (Возвышен). И сказано о порядке нисхождения души: «Из земли твоей» — это Ган Эден (Сад Эдемский). А именно — согласно сказанному в Зоаре (ч. 1, 26а): «Из Эдена» — это высшая «Има» (Мать). А Нешама — из Бины, как сказано. И хотя «Ган» — это нижняя Шхина, а здесь сказано: «Это Ган Эден» — это согласно сказанному в Зоаре (ч. 3, 182б): «Этот нижний Эден называется 'Ган' для верхнего Эдена. И этот 'Ган' называется 'Эден' для нижнего 'Ган'». И вот сказано: «Из земли твоей» — это нижний Эден, который называется «Ган» для верхнего Эдена. «И от родины твоей» — это Древо Жизни, а это Тиферет. «И из дома отца твоего» — это Шхина. Как сказано далее: «Отец твой» — это Святой, благословен Он, а «дом отца твоего» — это Кнесет Исраэль (Община Израиля). И также версия: «И из дома отца твоего» — «двенадцать пределов, высшие колена» — всё одно. Ибо двенадцать колен — это и есть Кнесет Исраэль. «В землю, которую Я покажу тебе» — «это сей мир», — то есть тело. И таков порядок каждой души, нисходящей в тело, — от всех святостей, упомянутых выше. Но потом написано: «И пошёл с ним Лот» — как сказано в Зоаре далее: «Это змей, что был проклят, и мир был проклят из-за него». И от этого ответвились те сорок восемь лет. И так с каждым человеком: душа нисходит в тело со всеми святостями, но злое побуждение идёт с нею тотчас, ибо сказано: «Побуждение сердца человека — зло от юности его». И толкуется в Иерусалимском Талмуде (глава 3 Брахот, галаха 5) и в Берешит Рабба (глава 34): с момента, когда он начинает двигаться, чтобы выйти из чрева матери. А потом сказано: «С двенадцати лет и далее Нешама пробуждается, чтобы совершать служение» и т.д. А потом, когда исправляет всё через Тшуву, говорит ему Святой, благословен Он: «Иди, роса юности твоей» — что всё, что было с ним в дни юности его — как роса рассеивающаяся. Ибо Святой, благословен Он, выясняет его «росой Атика» — что так было устроено от шести дней Творения: сначала тьма, а потом свет. Чтобы свет был в совершенстве — «ведь нет света, кроме того, что выходит из тьмы», как сказано. И в Субботу, в «трапезе Атика», может человек удостоиться исправить все деяния свои, чтобы стали подобны заслугам, — «как годы эти, что упорядочены» и т.д. И это — от святости Авраама, праотца нашего, который удостоился «росы Атика».