Matot
None · Matot
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אומרים בסעודה ג' דשבת ובכל הסעודות המזמור ה' רועי לא אחסר היינו שהעיקר הוא שיכירו כח הנותן שה' רועי ובמדרש (רבה ותנחומא פ' זו) ג' מתנות נבראו בעולם זכה באחד מהן נטל חמדת כל העולם זכה בחכמה זכה בכל שהחכמה שהוא חכמת התורה כולל חמדת כל העולם. וגבורה עיקר הגבורה הוא כמו שנאמר איזהו גבור הכובש את יצרו וזה זוכה לגבורה בעולם הזה גם כן. שכל שליטת האו"ה על ישראל הוא על ידי השאור שבעיסה שנמצא בלב ישראל מקליפתם והכובש את יצרו על ידי זה זוכה לגבורה בעולם הזה גם כן וזהו זכה בגבורה זכה בכל. זכה בעושר זכה בכל מוסב על מעשה המצות וכמו שאיתא (עירובין פ"ו.) רבי מכבד עשירים ר"ע מכבד עשירים וכו' בזמן שחסד ואמת מן ינצרוהו שעושה גמ"ח במעותיו. אימתי בזמן שהם מתנות שמים ובאות בכח התורה. מתנות שמים היינו שמכיר שהשי"ת הוא הנותן לו כח לכל זה. ובאות בכח התורה הוא על פי מה שאמרנו שבכל מצוה יש גם כן תורה אור והוא המכוון לשם שמים בעשיית המצוה מפני שנצטוה מהשי"ת כאשר צוני ה' אלהי הוא האור תורה שיש בכל מצוה והוא הנהורא השלהבת שמדליק את הנר לפי שעה בפרט כל מצוה זו שעושה. ובלימוד התורה גם כן הלימוד בלבד בלא הכונה לשם שמים הוא גם כן מצוה ככל המצות והוא כמו נר ופתילה בלא שלהבת. רק כשלומד לשמה בכונה לשם שמים להכיר על ידי זה איתא ה' זהו התורה אור והאור זה מהתורה מאיר בכלל והוא מאיר לעולם (ונת' כ"פ) וזה הפי' ובאות בכח התורה שיש בו התורה אור. ומש"ה אמר במדרש אחר כך אבל גבורתו ועשרו של בשר ודם אינו כלום. ולא זכה המתנה ג' החכמה שבחכמה דהיינו תורה לא שייך לומר אינו כלום דאף כשאין לו המכוון לשם שמים מכל מקום מצינו (פסחים נ':) לעולם יעסוק אדם בתורה ומצות אף שלא לשמה וכו' ולא שייך לומר אינו כלום אבל גבורה ועושר אם אינו מכיר כח הנותן ואינו בא בכח התורה אינו כלום וזה שאמר ה' רועי שמכיר הנותן שהוא השי"ת והם מתנות שמים ובאות בכח התורה ואז לא אחסר. ובשבת מכיר האדם שהכל מהשי"ת ומשום זה אומרים מזמור זה בכל הסעודות שבשבת זוכים גם כן לג' מתנות אלו דבשבת כל אחד מישראל נקרא יראי שמי כמו"ש (תענית ח':) ואימת שבת על ע"ה ועל ידי זה יוכל להיות גבור הכובש את יצרו וחכמה דכו"ע בשבת נתנה תורה ועושר כמו שנאמר ברכת ה' היא תעשיר זה השבת כמ"ש (ב"ר ר"פ י"א) ובגמרא (שבת קי"ט.) ושבשאר ארצות וכו' בשביל שמכבדין את השבת ואומרים מזמור זה שיכירו כח הנותן ה' רועי לא אחסר:
English translation not yet available
В третьей трапезе Шабата и во всех трапезах произносят псалом «Господь — пастырь мой, не буду я нуждаться» (Теилим 23:1), — то есть главное, чтобы признавали силу Дающего: «Господь — пастырь мой». И в Мидраше (Раба и Танхума на эту главу) сказано: «Три дара были сотворены в мире. Удостоился одного из них — взял вожделение всего мира. Удостоился мудрости — удостоился всего», ибо мудрость, то есть мудрость Торы, включает в себя вожделение всего мира. «И сила» — главная сила, как сказано: «Кто силён? Тот, кто покоряет своё дурное побуждение» (Авот 4:1), и тогда он удостаивается силы и в этом мире. Ибо всё владычество народов мира над Израилем — из-за «закваски в тесте», которая находится в сердцах Израиля от их (народов) клипы. А тот, кто покоряет своё побуждение, благодаря этому удостаивается силы и в этом мире, и это: «Удостоился силы — удостоился всего». «Удостоился богатства — удостоился всего» — это относится к исполнению заповедей. И как сказано (Эрувин 86а): «Рабби почитал богатых, рабби Акива почитал богатых» и т.д. — «когда „милость и верность охраняют его" (Мишлей 20:28), то есть он творит милосердие (гмилут хасадим) своими деньгами. Когда это так? Когда это дары Небес и приходят силой Торы». «Дары Небес» — то есть он признаёт, что Святой, благословен Он, — Тот, Кто дал ему силу для всего этого. «И приходят силой Торы» — это согласно тому, что мы говорили: в каждой заповеди есть также «Тора — свет», и это намерение во имя Небес при исполнении заповеди — «потому что так повелел мне Господь, Бог мой». Это свет Торы, который есть в каждой заповеди, и это пламя, зажигающее свечу на определённый час — для каждой конкретной заповеди, которую он исполняет. А в изучении Торы тоже — само изучение без намерения во имя Небес тоже является заповедью, как все заповеди, и подобно свече и фитилю без пламени. Но когда он учит ради самой Торы (лишма), с намерением во имя Небес, чтобы через это познать — «где Господь?» — это «Тора — свет», и этот свет Торы озаряет в целом и светит миру (объяснялось в другом месте). И таково значение «приходят силой Торы» — что в нём есть «Тора — свет». И потому сказал Мидраш далее: «Но сила и богатство плоти и крови — ничто». И не сказал о третьем даре — мудрости, то есть Торе, что она «ничто», ибо о Торе, даже когда нет у него намерения во имя Небес, всё же мы находим (Песахим 50б): «Пусть всегда занимается человек Торой и заповедями, даже не ради них самих (шело лишма)» и т.д., и нельзя сказать, что это «ничто». Но сила и богатство, если он не признаёт силу Дающего и это не приходит силой Торы, — это ничто. И вот что он сказал: «Господь — пастырь мой» — что признаёт Дающего, что это Святой, благословен Он, и это дары Небес, приходящие силой Торы, — и тогда «не буду я нуждаться». А в Шабат человек признаёт, что всё от Святого, благословен Он, и потому произносят этот псалом во всех трапезах Шабата, ибо в Шабат удостаиваются также всех трёх этих даров. Ибо в Шабат каждый из Израиля называется «боящимся имени Моего», как сказано (Таанит 8а): «И страх Шабата на простом народе». И благодаря этому он может быть «силачом, покоряющим своё побуждение». И мудрость — ибо все согласны, что в Шабат была дана Тора. И богатство — как сказано: «Благословение Господне — оно обогащает» (Мишлей 10:22) — «это Шабат», как сказано (Берешит Раба, начало гл. 11). И в Гемаре (Шабат 119а): «А в других странах и т.д. — потому что почитают Шабат». И произносят этот псалом, чтобы признавали силу Дающего: «Господь — пастырь мой, не буду я нуждаться».