Matot
None · Matot
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
עוד במדרש הנ"ל מביא על זה הפסוק שבתי וראה תחת השמש כי לא לקלים המרוץ ולא לגבורים המלחמה וגם לא לחכמים לחם וגם לא לנבונים עושר וגם לא ליודעים חן כי עת ופגע יקרה את כולם. והוא על דרך מה שאמרנו על הפסוק אין המלך נושע ברב חיל הם התלמידי חכמים דרבנן איקרי מלכים (גיטין ס"ב.) אין נושעים על ידי דברי תורה לבד שהוא רב חיל דכל הגדול מחבירו יצרו גדול ממנו כמ"ש (סוכה נ"ב.) גבור לא ינצל ברב כח גבור הוא הכובש את יצרו לא ינצל על ידי רב כח שלו לבד אם אין לו עזר השי"ת כמ"ש (סוכה שם) יצרו של אדם מתגבר וכו' ואלמלא הקב"ה שעוזר לו אינו יכול לו וכו'. שקר הסוס לתשועה מוסב על האנשי מעשה שמצינו (סנהדרין צ"ו.) כשאני משלם שכר לאברהם יצחק ויעקב שרצו לפני כסוסים וכו' שהם הי' עסקם ההשתדלות והזריזות במעשה. רק העיקר הוא עין ה' אל יראיו למיחלים לחסדו שידע שהוא מכוחו לבד לא יועיל כלום רק מה שהשי"ת עוזר לו (ונת' במ"א). וזה פירוש הפסוק הנ"ל כי לא לקלים המרוץ נגד שקר הסוס לתשועה שריצה מצינו בסוסים כמו שנאמר רצתה וילאוך ואיך תתחרה את הסוסים וכתיב וישלח ספרים ביד הרצים בסוסים ובגמרא (פסחים נ'.) עד שהסוס רץ ומציל וכו'. ולא לגבורים המלחמה נגד גבור לא ינצל ברב כח ואמר לא לגבורים המלחמה שעיקר המלחמה הוא מלחמת היצר שהוא המלחמה התמידית ועל ידי הגבורה שלו לבד בלא עזר אלהי לא יועיל לו לכבוש המלחמה. וגם לא לחכמים לחם היינו לחמה של תורה וכמו שנאמר הכהנים לא אמרו איה ה' דכל שאינו מחפש כמטמונים ואומר איה ה' שיכיר כח הנותן ויהיה עסק התורה לשמה לא יזכה לתורה אור שיאיר לו התורה ללב וכמו שאמרנו. ואמר וגם לא לנבונים עושר. עושר היינו שהוא עשיר בתורה וזה מוסב על עשירות בתורה שבעל פה וכמו"ש (תמורה ט"ז.) שדורש עשיר ורש נפגשו מי שעשאו חכם לזה וכן במדרש (תנחומא תשא ג') והשבע לעשיר וגו' בעשירי תורה מדבר ששפתותיו דובבות ואין מניח לו לישון. אבל לא לנבונים עושר וכמו שנאמר ותופשי התורה לא ידעוני שגם מי שהוא אחיד באורייתא והוא בכלל תופשי התורה מכל מקום יכול להיות לא ידעוני שלא יזכו לסוד הדעת שיכנס לעומק הלב ולא זכו לטלא דעתיקא שהוא עושר דתורה שבעל פה וזה לא לנבונים עושר. ואחר כך אמר לא ליודעים חן יודעים היינו מי שכבר זכה גם לבחינת דעת וזה יש לו חן שמורה שאף שעושה ח"ו שלא כהוגן מכל מקום אין תורתו נמאסת וכמו"ש (חגיגה ט"ו:) ואמר (שם) ר"מ גמר מפומיה דאחר ר"מ רמון מצא תוכו אכל וכו' ורמון איתא (שם כ"ז.) על פושעי ישראל שמלאים מצות כרמון. והיינו דת"ח כאחר שנכנס לפרדס והיה גדול והיה בכלל יודעים אף שסרח מכל מקום יש לו חן שאינו נאבד ח"ו וכמו שא' שם בר' יוחנן שאחר שמת פסק קוטרא מקברי' דאחר ומכל מקום אמר וגם לא ליודעים חן שלפעמים יוכל לקלקל כ"כ עד שלא יועיל הכל ויאבד וכמו"ש אחר כך איתא סופר אי' שוקל וכו' ש' בעיי בעו דואג ואחיתופל וכו' ותנן א"ל חלק לעולם הבא שמ"מ נפסק עליהם במשנה שאין להם חלק ורק דורשי רשומות היו אומרים כולם באין לעולם הבא כמו"ש (סנהדרין ק"ה:) והיינו שלמעלה מתפיסת שכל עולם הזה השיגו איזה רשימה מה שכל שבא מזרע יעקב לא יאבד. אבל במשנה נפסק הדין שאין להם חלק לעולם הבא וזה לא ליודעים חן שיוכל כ"כ לקלקל עד שיאבד הכל וזה כי עת ופגע יקרה את כולם עת היינו הכ"ח עתים שיש בעולם הזה ופגע היינו היצר הרע יקרה את כולם שיוכל להתגבר עליהם אם לא שהקב"ה עוזר לו כמו שנאמר הנה עין ה' אל יראיו למיחלים לחסדו. והביא אחר כך מפסוק אל יתהלל חכם בחכמתו וגו' שכל שאינו מכיר שבא מידו של הקב"ה ומכח התורה אינו כלום כי אם בזאת יתהלל השכל וידוע אותי שידע שהכל מכח השי"ת והביא אחר כך במדרש בחכמים א' מישראל אחיתופל שאמר עליו דוד המלך ע"ה ואתה אנוש כערכי דדוד המלך ע"ה היה מרכבה למדת מלכות ולכן אמר ואני תפלה שתפלה הוא ממדת מלכות כמו"ש אדני שפתי תפתח. וכן אחיתופל איתא (סנהדרין ק"א:) ראה צרעת וכו' סבר איהו מליך וכו' דנפקא מינה שלמה. וכן מצינו בירושלמי (ברכות פ"ד) שהיה אחיתופל מחדש תפלה בכל יום. ומכל מקום על ידי שקלקל נכתב עליו במשנה שאין לו חלק וזה שא' ולא ליודעים חן אף שהיה גדול בתורה כ"כ מכל מקום עת ופגע יקרה את כולם שהיצר הרע יוכל לקלקלו ויאבד הכל ח"ו. וזה שאמר כשאינם באים מן הקב"ה סופן להפסיק ממנו:
English translation not yet available
Далее в упомянутом Мидраше приводится стих: «Обратился я и увидел под солнцем, что не быстрым — бег, и не сильным — война, и не мудрым — хлеб, и не разумным — богатство, и не знающим — благосклонность (хен), ибо время и случай настигают их всех» (Коэлет 9:11). И это подобно тому, что мы говорили о стихе: «Не спасётся царь большим войском» (Теилим 33:16) — «цари» — это мудрецы Торы, ибо «мудрецы именуются царями» (Гитин 62а): они не спасаются лишь словами Торы, которые суть «большое войско», ибо «у кого больше величия, чем у товарища, — у того и побуждение (йецер) больше, чем у товарища» (Сукка 52а). «Сильный не спасётся великой силой» (Теилим 33:16) — «сильный» — это тот, кто покоряет своё побуждение: он не спасётся лишь своей великой силой без помощи Святого, благословен Он, как сказано (Сукка, там же): «Побуждение человека усиливается... и если бы не Святой, благословен Он, помогавший ему, он не мог бы его одолеть» и т.д. «Ложь — конь для спасения» (Теилим 33:17) — относится к людям деяния (аншей маасэ), о которых мы находим (Санхедрин 96а): «Когда Я воздаю награду Аврааму, Ицхаку и Яакову, которые бежали предо Мною, как кони» и т.д. — ибо их занятием было усердие и расторопность в деяниях. Но главное — это: «Вот, око Господне — на боящихся Его, на уповающих на милость Его» (Теилим 33:18), чтобы знал, что своими силами одними ничего не поможет, а лишь то, чем Святой, благословен Он, помогает ему (объяснялось в другом месте). И таково значение вышеприведённого стиха: «Не быстрым — бег» — соответствует «ложь — конь для спасения», ибо бег мы находим у коней, как сказано: «Бежала и устала ты, и как же будешь состязаться с конями?» (Ирмеяу 12:5), и написано: «И послал письма через гонцов на конях» (Эстер 8:10), и в Гемаре (Песахим 50а): «Пока конь бежит и спасает» и т.д. «И не сильным — война» — соответствует «сильный не спасётся великой силой». И сказал: «Не сильным — война», ибо главная война — это война с побуждением (йецер), которая есть непрестанная война, и лишь своей силой одной, без Божественной помощи, это не поможет ему победить в войне. «И не мудрым — хлеб» — то есть «хлеб Торы», как сказано: «Священники не сказали: „Где Господь?"» (Ирмеяу 2:8), ибо всякий, кто не ищет, как ищут сокровища, и не говорит: «Где Господь?», чтобы признать силу Дающего и чтобы занятие Торой было ради неё самой (лишма), — не удостоится «Торы — света», чтобы Тора озарила ему сердце, как мы говорили. И сказал: «И не разумным — богатство». «Богатство» — это тот, кто богат в Торе, и это относится к богатству в Торе Устной, как сказано (Тмура 16а), где толкуется стих: «Богатый и бедный встретились» (Мишлей 22:2) — «Кто сделал этого мудрым». И в Мидраше (Танхума, Тиса, 3): «А сытый (обогащённый) — о богатых Торой говорит, что уста его шепчут (дивреё Тора) и не дают ему уснуть». Но «не разумным — богатство», как сказано: «И держащиеся Торы не знали Меня» (Ирмеяу 2:8) — ибо и тот, кто крепко держится за Тору и входит в число «держащихся Торы», всё же может быть так, что «не знали Меня» — не удостоились тайны Даат (Знания), чтобы это вошло в глубину сердца, и не удостоились «росы Атика», которая есть богатство Торы Устной. И это «не разумным — богатство». А затем сказал: «Не знающим — благосклонность (хен)». «Знающие» — это тот, кто уже удостоился и аспекта Даат, и у него есть хен (благосклонность), что означает: даже если он, не дай Бог, совершит нечто неподобающее, всё же его Тора не отвергается. И как сказано (Хагига 15б), рабби Меир «вкушал из уст Ахера (Другого)», — «рабби Меир нашёл гранат, внутренность съел» и т.д. А «гранат» — как сказано (там же, 27а) о грешниках Израиля, что они «полны заповедей, как гранат». И это означает: мудрец Торы, подобный Ахеру, который вошёл в Пардес и был великим и входил в число «знающих», — даже если он согрешил, всё же есть у него хен, и он не погиб, не дай Бог. И как сказано там о рабби Йоханане: после смерти Ахера прекратился дым с его могилы. И тем не менее сказано: «И не знающим — благосклонность» — ибо иногда он может настолько испортить, что ничто не поможет, и всё погибнет. Как сказано далее (Санхедрин 90а): «Где сочтёт? Где взвесит?» и т.д. — «триста вопросов задавали Доэг и Ахитофель» и т.д. — а ведь в Мишне (Санхедрин 90а) постановлено, что у них нет удела в мире грядущем. Лишь «толкователи намёков» (доршей рэшумот) говорили, что все они придут в мир грядущий (как сказано в Санхедрин 105а) — то есть выше постижения разума этого мира они уловили некий намёк (рэшима), что всё происходящее от семени Яакова не погибнет. Но в Мишне постановлено, что нет им удела в мире грядущем. И это «не знающим — благосклонность» — ибо может настолько испортить, что всё погибнет. И это: «Ибо время и случай (пэга) настигают их всех» — «время» — это двадцать восемь времён, что есть в этом мире, а «случай» (пэга) — это дурное побуждение (йецер а-ра): «настигает их всех», ибо может усилиться над ними, если Святой, благословен Он, не помогает ему, как сказано: «Вот, око Господне — на боящихся Его, на уповающих на милость Его». И приводится затем стих: «Да не хвалится мудрый мудростью своей» и т.д. (Ирмеяу 9:22) — ибо всё, что не исходит признанно из руки Святого, благословен Он, и от силы Торы, — это ничто. «Но лишь тем да хвалится хвалящийся: разуметь и знать Меня» (там же, 9:23) — чтобы знал, что всё от силы Святого, благословен Он. И приводится затем в Мидраше: «Среди мудрых — один из Израиля: Ахитофель, о котором царь Давид, мир ему, сказал: „А ты — человек, подобный мне" (анУш кэ-эрки)» (Теилим 55:14). Ибо царь Давид, мир ему, был колесницей (меркава) для качества Малхут, и потому он сказал: «А я — молитва» (Теилим 109:4), ибо молитва — из качества Малхут, как сказано: «Господи, уста мои Ты откроешь» (Теилим 51:17). И Ахитофель тоже — сказано (Санхедрин 101б): «Увидел проказу... думал, что он сам станет царём» и т.д., ибо от него произошёл Шломо. И также мы находим в Йерушалми (Брахот, гл. 4), что Ахитофель обновлял молитву каждый день. И тем не менее, из-за того что испортил, было записано о нём в Мишне, что нет ему удела. И это «не знающим — благосклонность»: хотя он был столь велик в Торе, всё же «время и случай настигают их всех» — ибо дурное побуждение может испортить его, и всё погибнет, не дай Бог. И это сказал [Мидраш]: «Когда они не приходят от Святого, благословен Он, — в конце концов прекратятся у него».
ושבת איתא (רע"מ פנחס רנ"ז א' שכינתא אתקריאת שבת מסט' דתלת דרגין עלאין ש' ג' כתרין כתר חכמה ובינה ואיהי בת רביעאה לון. והוא על דרך מ"ש בזוהר הקדוש )ח"ב ר"ד א') שבת ש' בת רזא דתלת אבהן דמתאחדן בבת יחידה ואיהי מתעטרא בהו ואברהם אבינו ע"ה מדתו חסד ואיתא בזוהר הקדוש (ח"ב קע"ה ב') וחסד עלאה נפקא מחכמה ויצחק אבינו ע"ה מדתו גבורה וגבורה נפקא מבינה ויעקב הוא בסוד הדעת כמו משה רבינו ע"ה שהוא בסוד הדעת רק יעקב מסט' דלבר ומשה מסט' דלגאו דא מגופא ודא מנשמתא (כמו"ש בת"ז תי' י"ג) ודעת פנימיות מכ"ע. וכל אחד מישראל זוכה בשבת לג' קדושת האבות וקדושות הג' ראשונות והוא באכילת הג' סעודות כמו שסדרן האר"י הק' ז"ל כנגד האבות. וסעודה השלישית כנגד יעקב אבינו שהוא בסוד הדעת, ומש"ה בב' סעודות שבת הראשונות שהם כנגד אברהם ויצחק תקנו קדוש על היין שצריך השתדלות מצד האדם להכניס קדושה לשבת כיון שיכול להיות עוד כמו שנאמר ותופשי התורה לא ידעוני וכמו שנתבאר. אבל בסעודה ג' שזוכה כבר לסוד הדעת וזוכה לחן מהשי"ת וכמו שנתבאר כל שלא קלקל ח"ו לגמרי אין צריך כ"כ להשתדלות אדם מטעם זה לא תקנו בסעודה זו קידוש על היין:
English translation not yet available
А «Шабат» — сказано (Раая Мэемна, Пинхас, 257а): «Шхина называется Шабат, со стороны трёх высших ступеней: „Шин" — три венца: Кетер, Хохма и Бина, а она — „бат" (дочь), четвёртая по отношению к ним». И это подобно сказанному в Зоаре (ч. 2, 204а): «Шабат — „Шин-бат": тайна трёх праотцев, объединяющихся в единственной дочери (бат йехида), и она увенчивается ими». И Авраам Авину, мир ему, — его качество Хесед (Милость), и сказано в Зоаре (ч. 2, 175б): «И высшая Милость (Хесед Элаа) исходит из Хохма». А Ицхак Авину, мир ему, — его качество Гвура (Сила), и Гвура исходит из Бина. А Яаков — он в тайне Даат (Знания), подобно Моше Рабейну, мир ему, который тоже в тайне Даат, но Яаков — со внешней стороны, а Моше — с внутренней: один — от тела, другой — от души (как сказано в Тиккуней Зоар, тиккун 13). А Даат — внутренняя сторона Кетер Эльон. И каждый из Израиля удостаивается в Шабат трёх святостей праотцев и святостей трёх первых сфирот, и это — через вкушение трёх трапез, как расположил их святой Ари, благословенна его память, соответственно праотцам. А третья трапеза соответствует Яакову Авину, который в тайне Даат. И потому в двух первых трапезах Шабата, соответствующих Аврааму и Ицхаку, установили кидуш на вине, ибо требуется усилие со стороны человека, чтобы внести святость в Шабат, поскольку может быть ещё так, как сказано: «И держащиеся Торы не знали Меня» (Ирмеяу 2:8), как было объяснено. Но в третьей трапезе, когда уже удостоился тайны Даат и удостоился хен (благосклонности) от Святого, благословен Он, как было объяснено, — если он не испортил, не дай Бог, окончательно, — не требуется столько усилия со стороны человека. По этой причине не установили в этой трапезе кидуш на вине.