Pri Tzadik / Noach

Noach

None · Noach

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בתנחומא אלה תולדות נח. יתברך שמו ממ"ה שבחר בישראל כו' ונתן לנו התורה כו' והאריך בשבח התורה שבעל פה ולהבין השייכות להפרשה ולמש"נ אלה תולדות נח. אמנם איתא (שמו"ר פ' ל) שביקש הקב"ה ליתן להם לדור המבול ארבעה דברים תורה ויסורין ועבודת קרבנות ותפלה ולא בקשו כו'. והיינו שהשם יתברך רצה להחזירם למוטב ולתת עצות נגד יצר לב האדם הרע מנעוריו. ויסורין הם כפרה על העבר כמו"ש (ע"ז ד.) ע"פ רק אתכם ידעתי וגו' אוהבו נפרע ממנו מעט מעט. וגם לעורר אלהבא כמוש"נ חושך וגו' ואוהבו שחרו מוסר ונאמר כי את אשר יאהב ה' יוכיח וכאב וגו'. וקרבנות ג"כ מכפרין על העבר וכמו שנאמר (מ"ר פינחס) לא היה אדם בירושלים ובידו עון תמיד של שחר מכפר וגו' ואלהבא שעי"ז מתקרב להשם יתברך וכדרך שא' (זבחים ז:) ריצה פרקליט נכנס דורון אחריו. וגם דרכו של יצה"ר היום כו' ולמחר אומר לו עשה כך כו' (כמו שנאמר שבת קה:) ובתחלה קראו הלך ולבסוף קראו אורח כו' ומושך העון בחבלי השוא עד שאחר כך כעבותות העגלה (כמו שנאמר סוכה נב) דעבירה גוררת עבירה ועבר ושנה נעשית לו כהיתר (יומא פו:) וכשנמחל הקודם על ידי קרבן לא יוכל להתגבר עליו. ותורה הוא עיקר התבלין דמשכהו לבהמ"ד. ותפלה עפמ"ש שאלמלא הקב"ה שעוזר לו אינו יוכל לו. והשם יתברך מוכן לעזור לכל א' רק שהאדם יתפלל לו ע"ז. ואם היו עושין תשובה היה משה רבינו מוריד להם התורה והיה נהפך להם מי המבול למים דתורה והם לא רצו לקבל הד' דברים וכמו שנאמר במ"ר שם מן הכתוב ויאמרו לאל סור ממנו וגו' שמרמז שם כל הד' דברים הנז'. ואיתא בכ' האריז"ל. שנפשות ישראל שהיו במצרים בעבודת הפרך ושקבלו את התורה הם היו הנפשות מדור המבול ומדור הפלגה שהיו ביניהם נפשות גדולות רק שהיו מעורבים טו"ר ביחד. כי מאכילת עה"ד נעשה הערבוב גם בנשמות וגם הנשמה הטהורה היתה מעורבת עם הפחותה. עד שבא אאע"ה וזכה להיות אב לנשמות ישראל ואז נבדלו הנפשות הטהורות נפשות ישראל לאוצר בפ"ע וכמו"ש בתוס' (ע"ז ה.) דעד שיכלו כל הנשמות שבגוף הם נשמות ישראל שהם באוצר מיוחד בפ"ע ע"ש. והנה מה שגרם לדור המבול להיות רבה רעת האדם בארץ היה מרוב טובת עוה"ז שהיה להם ולא היה עליהם עול מלכות שמים ולא עול ד"א. כי לא נצרכו גם לעבוד בשדה וכמו"ש (ב"ר פ' לד) דאחת לארבעים שנה היו זורעים. והיו רק אוכלים ושותים ופוחזים. ורוב השלוה הביאם שימרדו ויחטאו (וכמו"ש בסנהדרין קח.) וכן מצינו גבי אאע"ה כשעבר במקומות שהיו אוכלים ושותים ופוחזים אמר הלואי לא יהא לי חלק בארץ הזאת (כמו שנאמר ב"ר פ' לט) כי דרך ארץ קדמה לתורה שע"י מה שחורשין בשעת חרישה וכו' היגיעה בד"א ג"כ משכחת עון. וכשאין עוסקים בד"א ומבלים בטוב ימיהם בתענוגי עוה"ז זה מביא לידי חטא. והנה ידוע שעיקר חטא דור המבול היה ביותר בענין פגם הברית וכמש"נ כי השחית כל בשר וגו' ואברהם ידע שזרעו יהיו מהנפשות מדור המבול שנכשלו בעון פגם הברית וארץ ישראל איננה סובלת אנשים חוטאים כאלה וכמו שהזהירה תורה כמעשה ארץ מצרים וגו' לא תעשו. ולא תקיא הארץ אתכם וגו' ומעשה ארץ מצרים היינו שהיו שטופים בזנות וכמש"נ אשר בשר חמורים בשרם וזרמת סוסים זרמתם וע"כ שכאמר לו הקב"ה אני ה' וגו' לתת לך את הארץ הזאת לרשתה שאל במה אדע כי אירשנה. שאף שהאמין שבודאי יתן ה' הארץ לזרעו מ"מ שאל במה אדע שיתקיימו בה באיזו כח יתגברו שלא יכשלו עוד בעון דור המבול ולא תקיא הארץ אותם ותהיה להם הארץ לירושה שאין לה הפסק. וע"ז השיבו השי"ת כי גר יהיה זרעך וגו' ועבדום וענו ואתם. וע"י העבדות והעינוי יתבררו ויתלבנו מחטא דור המבול כי בחטא פגה"ב המשפט להיות עבד וכמו שמצינו בהשבטים דשנו את יוסף למכרו לעבד. והוא היה שורש קדושת הברית אבל היה צריך לבירורים כי הם חשדוהו להיפך מפני שהוציא לעז עליהם שנושאין עיניהם בבנות הארץ. והם ידעו שנקיים מזה אמרו שבמומו פוסל ובודאי יש בו מחסרון זה. וכדאי' (ב"ר פ' פד) אמרו נלך ונתפוס דרכו של עולם כנען שחטא לא לעבד נתקלל. וחטא כנען היה בפגם הברית שפגם חם (כמו שנאמר סנהד' ע. קח:) אף זה לכו ונמכרנו. ונמכר למצרים שהיא מקום הזימה ושם נתברר על ידי הנסיון שהוא נקי ומוגדר ונגדרו כל ישראל בזכותו כמושז"ל (שהש"ר ד). ומצרים ערות הארץ ולשם גלו לברר שהם נקים בזה. וכשנתברר זה נגאלין וכמו שנאמר (שהש"ר שם) דנגאלו ממצרים על ידי שהיו גדורים בעריות. וע"י העבדות והעינוי תקנו חטא דור המבול וכמו"ש האריז"ל שמנפשות דור המבול נגזר עליהם היאורה תשליכוהו. ומשה רבינו היצים כמו שנאמר (סוטה יב:) שש מאות אלף רגלי וגו' א"ל משה בשבילי נצלתם כולכם. ומהנשפות שבדור הפלגה עבדו בהם בחומר ובלבנים. ואחר שנתבררו במצרים ונגאלו וזכו לקבל התורה לא נצרכו עוד לעבדות ועינוי רק להיות עמלים בתורה ולהיות דרופתקי דאורייתא. ובמקום עמלם בשעבוד חומר ולבנים ושסבלו ממה שהושלכו ליאור. זכו אחר כך למים דאורייתא ולפלפול תורה שבעל פה בקל וחומר וליבון הלכתא. ונגד המגדול זכו לירושלים ובהמ"ק. ומה שעשו אז בדור הפלגה אחדות ושלום למרוד במקום זכו אחר כך כשנתבררו לפלפולה של תורה דכ' בה את והב בסופה שבשעת הפלפול נראים הת"ח כאויבים ז לזה ואינם זזים משם עד שנעשים אוהבים זה את זה (כמו שנאמר קידושין ל:) אחר שנתברר להם ההלכה. וזהו שהאריך המד"ת בפר' זו בשבח ישראל והתורה כי באמת מאותו הדור ומנפשותיהם נשתלו נשמות ישראל מקבלי התורה כאמור:
English translation not yet available
В Танхума: «Вот порождения Ноаха» — да будет благословенно Имя Царя царей, Святого, благословен Он, Который избрал Израиль и т.д. и дал нам Тору и т.д. И подробно говорится о достоинстве Устной Торы, см. там. И нужно понять связь с этой главой и со сказанным «Вот порождения Ноаха». Однако сказано (Шмот Раба, глава 30), что Святой, благословен Он, хотел дать поколению Потопа четыре вещи: Тору, страдания, служение жертвоприношениями и молитву — а они не пожелали и т.д. И суть в том, что Всевышний хотел вернуть их на путь добра и дать средства против «злого помысла сердца человека от юности его» (Берешит 8:21). Страдания — это искупление за прошлое, как сказано (Авода Зара 4а) на стих «только вас Я узнал и т.д.» (Амос 3:2): «Любящий взыскивает с него понемногу». А также пробуждение на будущее, как сказано: «Щадящий и т.д.» и «любящий наставляет его строгостью» (Мишлей 13:24), и сказано: «ибо кого Г-сподь любит — того наставляет, и как отец и т.д.» (Мишлей 3:12). Жертвоприношения тоже искупают прошлое, как сказано (Мидраш Раба, Пинхас): «Не было человека в Иерусалиме, на котором оставался грех: утренний тамид искупал и т.д.» А на будущее — через них человек приближается к Всевышнему, подобно сказанному (Звахим 7б): «Прежде умилостивил заступник — затем вносят дар». А также путь злого начала — «сегодня и т.д., а завтра говорит ему: сделай так и т.д.» (как сказано, Шабат 105б), «сначала называет его путником, затем — гостем и т.д.», и тянет грех верёвками суеты, пока затем — «канатами повозки» (как сказано, Сукка 52а), ибо «грех влечёт за собой грех», и «преступивший и повторивший — становится для него как дозволенное» (Йома 86б). А когда прежнее прощается через жертвоприношение — [злое начало] не может одолеть его. Тора — это главная приправа [против злого начала], ибо «влеки его в дом учения» (Сукка 52а). А молитва — на основании сказанного, что «если бы Святой, благословен Он, не помогал ему — не мог бы его [одолеть]» (Кидушин 30б). И Всевышний готов помочь каждому, лишь бы человек молился Ему об этом. И если бы они совершили тшуву, Моше Рабейну низвёл бы им Тору, и воды Потопа обратились бы для них в воды Торы. Но они не пожелали принять эти четыре вещи, как сказано в Мидраш Раба там из стиха: «И говорили Б-гу: отойди от нас и т.д.» (Ийов 21:14), где намекаются все четыре вышеназванные вещи. И сказано в писаниях Аризаля, что души Израиля, пребывавшие в Египте в тяжком рабстве и принявшие Тору, — это были души поколения Потопа и поколения Рассеяния, среди которых были великие души, только они были смешаны — добро и зло вместе. Ибо от вкушения Древа Познания произошло смешение и в душах, и даже чистая душа была смешана с низменной. Пока не пришёл Авраам, отец наш, мир ему, и удостоился стать отцом душ Израиля, и тогда чистые души — души Израиля — были отделены в особое хранилище, как сказано в Тосафот (Авода Зара 5а): «Пока не иссякнут все души в [небесном] теле» — это души Израиля, которые в особом хранилище отдельно, см. там. И вот, то, что привело поколение Потопа к тому, что «велико зло человека на земле» (Берешит 6:5), — это обилие благ этого мира, которые были у них, и не было на них ни ига Царства Небесного, ни ига мирских забот. Ибо они не нуждались даже в обработке поля, как сказано (Берешит Раба 34): «Раз в сорок лет они сеяли». И они лишь ели, пили и распутничали. И обилие покоя привело их к мятежу и греху (как сказано, Санхедрин 108а). И так же мы находим об Аврааме, отце нашем, мир ему: когда он проходил через места, где ели, пили и распутничали, он сказал: «О, если бы не было мне удела в этой земле» (как сказано, Берешит Раба 39), ибо «дерех эрец (мирское занятие) предшествует Торе» — благодаря тому, что пашут во время пахоты и т.д., труд в мирских делах тоже помогает забыть грех. А когда не занимаются мирскими делами и проводят дни свои в удовольствиях этого мира — это приводит к греху. И вот, известно, что главный грех поколения Потопа был преимущественно в повреждении завета, как сказано: «ибо извратила всякая плоть и т.д.» (Берешит 6:12). А Авраам знал, что потомство его будет из душ поколения Потопа, которые согрешили повреждением завета, а Земля Израиля не терпит людей, согрешающих подобным образом, как предупреждала Тора: «По обычаю земли Египетской и т.д. не делайте» (Ваикра 18:3), «и не извергнет земля вас и т.д.» (Ваикра 18:28). А обычай земли Египетской — то, что они были погрязшими в разврате, как сказано: «плоть ослов — плоть их, и извержение коней — извержение их» (Йехезкель 23:20). И потому, когда Святой, благословен Он, сказал ему: «Я — Г-сподь и т.д., чтобы дать тебе эту землю в наследие» (Берешит 15:7), он спросил: «По чему узнаю я, что буду наследовать её?» (Берешит 15:8). Хотя он верил, что Всевышний непременно даст землю его потомству, тем не менее спросил: «По чему узнаю?» — какой силой они смогут устоять, чтобы не оступиться более в грехе поколения Потопа, и чтобы земля не извергла их, и чтобы земля была им наследием без конца. И на это ответил ему Всевышний: «Пришельцем будет потомство твоё и т.д., и будут порабощать их и угнетать их» (Берешит 15:13). И через рабство и угнетение они очистятся и обелятся от греха поколения Потопа, ибо за грех повреждения завета приговор — быть рабом, как мы находим у колен, которые продали Йосефа в рабство. А он был корнем святости завета, но нуждался в прояснениях, ибо они заподозрили его в обратном, поскольку он говорил о них дурно, что они засматриваются на дочерей земли. А они знали о себе, что чисты в этом, и полагали, что он порочит своим собственным пороком, и наверняка в нём есть этот изъян. И как сказано (Берешит Раба 84): «Сказали: пойдём и ухватимся за путь мира — Кнаан, который согрешил, не в раба ли был проклят?» А грех Кнаана — повреждение завета, ибо грех Хама (как сказано, Санхедрин 70а, 108б) — «и этот: давайте продадим его». И он был продан в Египет, который есть место разврата, и там прояснился через испытание, что он чист и огорожен [от греха], и все сыны Израиля были ограждены его заслугой, как сказали мудрецы (Шир а-Ширим Раба 4). А Египет — «срам земли» (Берешит 42:9), и туда были изгнаны, чтобы выяснить, что они чисты в этом. И когда это прояснилось — были избавлены, как сказано (Шир а-Ширим Раба там), что были избавлены из Египта благодаря тому, что были ограждены от разврата. И через рабство и угнетение исправили грех поколения Потопа, как сказал Аризаль, что из душ поколения Потопа было постановлено «бросайте в реку» (Шмот 1:22). А Моше Рабейну спас их, как сказано (Сота 12б): «Шестьсот тысяч пеших и т.д. — сказал: Моше, ради меня вы все спаслись». А из душ поколения Рассеяния — работали ими «глиной и кирпичами» (Шмот 1:14). А после того как были очищены в Египте и избавлены, и удостоились принять Тору — не нуждались более в рабстве и угнетении, а лишь в том, чтобы трудиться над Торой и быть «носильщиками Торы» (друфтакей дэ-Орайта). И вместо труда в порабощении глиной и кирпичами, и того, что они перенесли от бросания в реку, — удостоились затем вод Торы и углублённого изучения Устной Торы через «каль ва-хомер» (от лёгкого к тяжёлому) и «выяснение закона» (либун алахта). А вместо башни [Вавилонской] — удостоились Иерусалима и Бейт а-Микдаша. А то, что они сделали тогда, в поколении Рассеяния, — единство и мир ради мятежа против Вездесущего — обратилось после очищения в углублённую дискуссию Торы, о которой написано: «Эт ва-Ав в Суфе» (Бамидбар 21:14), — что во время дискуссии мудрецы Торы кажутся врагами друг другу, но не уходят оттуда, пока не становятся любящими друг друга (как сказано, Кидушин 30б), после того как закон выясняется для них. И в этом причина того, что Мидраш Танхума в этой главе подробно восхваляет Израиль и Тору: ибо в действительности от того поколения и из их душ были насаждены души Израиля — принявших Тору, как сказано.
וזה ג"כ כונת המד"ת במ"ש אלה תודלות נח כך פתח רתב"א פרי צדיק עץ חיים וגו' בשעה שאדם מסתלק מן העולם בלא בנים הוא מיצר א"ל הקב"ה כו' יש לך פרי יפה מן הבנים כו' התורה שכתוב בה פרי צדיק עץ חיים בנים אינו אומר כו' ולכאורה אין לו שייכות למש"נ אלה תולדות נח וגו' שהרי נח היה לו בנים וכל העולם יצאו מזרעו. וכשרצתה התורה לרמז שעיקר תולדותיו של אדם מעשיו הטובים. הו"ל לרמז במי שמת בלא בנים. ולא בנח שהניח בנים. אמנם בא ללמדנו שלא נטעה מאחר שנשאר רק נח וזרעו והוא האב של כל העולם הם נחשבו תולדותיו כי לא כן הוא. שהם שנקראו בני נח אין להם שייכות לקבלת התורה ולמצות וקדושת שבת. ואדרבה נאמר להם ויום ולילה לא ישבותו כי במנוחתם ושביתתם יוסיפו לחטוא מתוך הבטלה. וזרע ישראל לא נקראו על שמו כלל דאברהם אבינו היה תחלה לגרים כמו שנאמר (חגיגה ג.) וגר שנתגייר כקטן שנולד דמי (כמו שנאמר יבמות כב.) והוא זכה להיות אב ראשון לכל נפשות ישראל. ונפרשו באוצר מיוחד הנשמות מקבלי התורה ועיקר תולדות נח הוא מש"נ נח איש צדיק תמים. שתולדותיו של אדם אלו מעשיו הטובים ובא ללמדנו שאף מי שיש לו בנים ידע שאין זה עיקר התכלית. ויראה שיעשה פרי התורה והמצות שנקראו פרי צדיק עץ חיים והם תולדותיו של אדם. ואחר כך מסיק במד"ת ומנין שאף לראשונים בזכות אחרונים שנ' ונח מצא חן וגו' באיזה זכות בזכות תולדותיו שנאמר אלה תולדות נח. וכ"כ במ"ר (סו"פ בראשית) ושם פ' כ"ו לא שהיה כדי אלא שצפה הקב"ה שמשה עתיד לעמוד ממנו ונראה לכאורה סתירה מראשו לסופו. שבפתח שתולדותיו מעשיו הטובים הם. אך באמת אמרו בב"ר על נח. בדורותיו היה צדיק הא אלו היה בדורו של משה כו' לא היה צדיק. ונמלט רק בזכות שיצא ממנו אומה ישראלית מקבלי התורה ומשה רבינו וכדומה. וכיון שמההכרח שיושאר א' לקיום העולם שיצאו ממנו. נשאר הוא שהיה צדיק בדורותיו. אבל בא התורה ללמדנו שבאמת הצדיקים לא נקראו על שמו. שהם נקראים בני אברהם שהיה כקטן שנולד והנודר מבני נח מותר בישראל כיון דאיקדש אברהם אתקרו על שמיה (כמו שנאמר נדרים לא.) ועיקר תולדותיו מה שבירר עצמו במעשיו הטובים שהן תולדותיו של אדם. וללמדנו שעיקר הפרי הוא עץ חיים שהוא ד"ת ומעשים טובים. ואח"כ אחר שהאריך בשבח התורה מסיים במד"ת וכי משום דצדיק ה' וישקוד על הרעה. אלא צדקה עשה הקב"ה עם ישראל שהקדים והגלה את גלות יכניה לגלות צדקיהו כדי שלא תשתכח מהן תורה שבעל פה וישבו בתורתן בבבל עד היום ולא שלט בהן לא עון וכו' כי עיקר התפשטות תורה שבעל פה התחיל אחר הגלות דג' כי ברב חכמה רב כעס שע"י הרב כעס נתרבה הרב חכמה והיה אז אנשי כנה"ג שהרבו חידודי תורה. וע"י כן לא שלטו בהן שעיקר השליטה היה להם מחמת שמתרשלין בד"ת. וממילא יש כח ביצה"ר לפתות. אמנם המקבל עליו עול תורה דברי תורה רפואה ותיקון לכל עון ולא חטאת. ואף לפגם הברית שהחמיר בזוה"ק (ח"א ריט ב) כונתו רק שאין לו תיקון לעשות מהם זכיות. אמנם בתשובה ובתורה מועיל שינצל מעונש עכ"פ ולא תזכרנה הראשונות ולא תעלינה על לב:
English translation not yet available
И это также смысл Мидраш Танхума к сказанному «Вот порождения Ноаха» — так открыл рабби Танхума бар Аба: «Плод праведника — древо жизни» и т.д. В час, когда человек уходит из мира без детей, он страдает. Сказал ему Святой, благословен Он, и т.д. — есть у тебя плод прекраснее детей, и т.д. — Тора, о которой написано «Плод праведника — древо жизни»; «дети» — не говорит, и т.д. И на первый взгляд это не имеет связи со сказанным «Вот порождения Ноаха» и т.д., ведь у Ноаха были дети, и весь мир произошёл от его потомства. И когда Тора хотела намекнуть, что главные порождения человека — это его добрые дела, ей следовало бы намекнуть на того, кто умер бездетным, а не на Ноаха, который оставил детей. Однако это приходит научить нас, чтобы мы не ошиблись: раз остался только Ноах и его потомство, и он — отец всего мира, — чтобы мы не подумали, что они считаются его порождениями. Ибо это не так. Ведь те, кто называются сынами Ноаха, не имеют отношения к принятию Торы, к заповедям и к святости Шабата. И напротив — им сказано: «И день, и ночь не прекратятся» (Берешит 8:22), ибо в их покое и отдыхе они будут лишь больше грешить от безделья. А потомство Израиля вовсе не названо его именем, ведь Авраам-авину был первым из прозелитов, как сказано (Хагига 3а), а «гер, принявший гиюр, подобен новорождённому младенцу» (как сказано, Йевамот 22а). И он удостоился быть первым отцом всех душ Израиля. И были выделены в особую сокровищницу души, принимающие Тору. А главные порождения Ноаха — это сказанное: «Ноах — человек праведный, непорочный». Ибо порождения человека — это его добрые дела. И это приходит научить нас, что даже тот, у кого есть дети, пусть знает, что это не главная цель. И пусть стремится создать плод Торы и заповедей, которые названы «плод праведника — древо жизни», и они суть порождения человека. А затем Мидраш Танхума заключает: и откуда, что даже первые — в заслугу последних? Ибо сказано: «И Ноах нашёл милость» и т.д. Какой заслугой? Заслугой его потомков, ибо сказано: «Вот порождения Ноаха». И так же написано в Мидраш Рабба (конец главы Берешит), и там глава 26: не потому что он был достоин, а потому что Святой, благословен Он, предвидел, что Моше в будущем произойдёт от него. И на первый взгляд здесь противоречие от начала к концу — ведь вначале сказано, что его порождения — это его добрые дела. Но в действительности сказано в Берешит Рабба о Ноахе: «В своих поколениях он был праведником», — а если бы он жил в поколении Моше и т.д., не был бы праведником. И спасся он лишь в заслугу того, что от него произойдёт народ Израиля, принимающий Тору, и Моше-рабейну, и подобные им. И поскольку необходимо было, чтобы кто-то остался для существования мира и чтобы от него произошло потомство, — остался он, бывший праведником в своих поколениях. Но Тора приходит научить нас, что в действительности праведники не названы его именем. Ибо они называются сынами Авраама, который был «подобен новорождённому младенцу», и «давший обет от сынов Ноаха — разрешён в отношении Израиля, ибо когда освятился Авраам, они стали называться его именем» (как сказано, Недарим 31а). А главные порождения его — то, что он очистил себя добрыми делами, которые суть порождения человека. И чтобы научить нас, что главный плод — это древо жизни, то есть слова Торы и добрые дела. А далее, после пространного восхваления Торы, Мидраш Танхума завершает: и разве потому, что «праведен Господь», Он навлёк бедствие? Нет, но милость (цдака) сделал Святой, благословен Он, с Израилем, что изгнал изгнание Йехонии прежде изгнания Цидкиягу, чтобы не забылась у них Устная Тора. И сидели они над Торой своей в Вавилоне до сего дня, и не властвовал над ними ни грех, и т.д. Ибо главное распространение Устной Торы началось после изгнания, ибо «во многой мудрости — много скорби» (Когелет 1:18), — через множество скорби умножилась мудрость. И были тогда мужи Великого Собрания, которые умножили тонкости Торы. И благодаря этому не властвовал над ними грех, ибо главная власть была у дурного начала из-за того, что ослабевали в словах Торы. И тогда естественно, что есть сила у дурного побуждения соблазнять. Но тот, кто принимает на себя бремя Торы, — слова Торы суть исцеление и исправление (Тиккун) от всякого греха и прегрешения. И даже для повреждения союза, о котором сурово сказано в Зоаре (ч. 1, 219б), — имеется в виду лишь то, что нет у него исправления, чтобы сделать из них заслуги. Однако через раскаяние (Тшува) и Тору помогает, чтобы он спасся от наказания во всяком случае, и «не вспомнятся прежние, и не придут на сердце» (Йешаяу 65:17).