Parshat Shekalim
None · Parshat Shekalim
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
קורין פרשת שקלים קודם אדר כי היכי דליתו שקלים למקדש כמ"ש (מגילה כט :) ובזמה"ז שאין לנו מקדש ומזבח לכאורה אין לומר שהוא כדי שיחשב האמירה כמעשה כמו בפסוקי הקרבנות דהא עיקר מצות השקלים שיקנו קרבנות ומה יועילו השקלים כשאין מזבח. אך הענין דכ' לתת את תרומת ה' לכפר על נפשותיכם ולפשוטו מה כפרה שייך בשקלים. רק כיון שהישראל אין לו שום עסק בקרבנות אלא לשקול שקלו ואחר כך הגזברים קונים תמידין ומוספין והכהנים מקריבין על כן כיון שהישראל שקל שקלו כבר השלים המעשה מצדו ונגמר הכפרה וכן קרו ליה כסף הכפורים מטעם האמור שבנתינת השקלים גמר הישראל הכפרה מצדו. וז"ש בפייט צחות ניב שפתים ישולם פרים כי אפס כסף שקלי כפורים שבקריאת הפרשה יהיה כשוקל שקלו ויהיה נגמר הכפרה מצד ישראל כמו בזמן הבית כשהיו שוקלין השקלים ויהיה לכפר:
English translation not yet available
Читают Парашат Шкалим перед Адаром, «чтобы пришли шекели в Храм», как сказано (Мегила 29б). А в наше время, когда нет у нас ни Храма, ни жертвенника, на первый взгляд нельзя сказать, что произнесение [раздела Торы] засчитывается как действие, подобно стихам о жертвоприношениях, ведь основная заповедь шекелей — чтобы на них покупали жертвоприношения. И какая польза от шекелей, когда нет жертвенника? Однако суть в том, что написано: «чтобы дать пожертвование (труму) Всевышнему, для искупления душ ваших». И по простому смыслу — какое искупление связано с шекелями? Но поскольку у израильтянина нет иного дела в жертвоприношениях, кроме как отвесить свой шекель, а потом казначеи покупают постоянные (тамидин) и дополнительные (мусафин) жертвы, и коэны приносят их, — поэтому, когда израильтянин отвесил свой шекель, он уже завершил действие со своей стороны, и искупление совершено. И поэтому их называют «серебро искупления» — по вышеуказанной причине: с отдачей шекелей израильтянин завершает искупление со своей стороны. И вот что сказано в пиюте: «Красноречие уст наших да зачтётся вместо быков, ибо нет серебра шекелей искупительных» — что через чтение раздела Торы будет, как будто он отвесил свой шекель, и завершится искупление со стороны Израиля, как во времена Храма, когда отвешивали шекели, — и это послужит для искупления.