Pinchas
None · Pinchas
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בתפלת מנחה דשבת אומרים אתה אחד ושמך אחד בגמרא (פסחים נ'.) ביום ההוא וג' ה' אחד ושמו אחד אטו האידנא לאו אחד הוא וכו' לעולם הבא כולו הטוב והמטיב. והנה מה שאומרים אתה אחד יתכן דבזוהר הקדוש (ח"א מ"ח ב') דרש הפסוק ביום הניח ה' לך וגו' ומן העבודה הקשה על יום השבת שבשבת יש נייחא לישראל אף כהן עוד בעבודה הקשה יש לו נייחא מהכל שרואה שהכל לטובה ואז כולו הטוב והמטיב לכן אומרים אתה אחד. אך מה שאומרים ושמך אחד ובגמרא הנ"ל דרשו על ושמו אחד שלעולם הבא נכתב בי"ה ונקרא בי"ה ועתה גם בשבת אין השם הוי"ה נהגה ולמה אומרים עתה ושמך אחד. אך איתא ברע"מ (פ' זו ר"ל א') דחשב כל הע"ס שנרמזים בהשם הוי"ה י"ה חכמה ובינה ו' הששה מדות ה' אחרונה מלכות (כמ"ש זה"ק פ' זו רנ"ח א') וקוצא דיוד דלעילא רמיזא לאין (זח"ג ס"ה ב') אמר כאן שגם בשם אדנ"י נרמז הע"ס וחשב חסיד גבור וכן איהו אמת ואיהי אמונה איהי נביא ואיהי נבואה נגד הוד וכנגד מ' נצח דרגא דמשה חשב איהו ענו ואיהי ענוה איהו צדיק ואיהי צדקת איהו מלך ואיהי מלכות. ואחר כך חשב כנגד ג' ראשונות איהו חכם ואיהי חכמתא וכו'. ואמר ובגין דא אוקמוה רבנן כל מי שאין תוכו כברו וכו' דאיהו תוכו ושכינתא ברו איהו תוכו מלגאו ואיהי ברו מלבר. רק שבגמרא שם באדם הפי' להיפך שברו נראה טוב וצריך שיהיה תוכו גם כן טוב כברו וכאן בזוהר הקדוש הפי' דגם ברו שהוא שם אדנ"י איהי כתוכו השם הוי"ה וכמו שאמר ולא אשתניאת איהו דלבר מההוא דלגאו וכו'. ובגין דאיהו הוי"ה סתים מלגאו לא אתקרי אלא בשכינתי' אדנ"י. והיינו מפני שבאמת הכל אחד ולעולם הבא יהיה הקריאה גם כן בהוי"ה. ואמר ובג"ד מני קב"ה למלאכי השרת מאן דלא יהא תוכו כברו וכו' והוא ע"ד מ"ש בגמרא (ברכות כ"ח:) אותו היום סלקוהו לשומר הפתח וכו' שהשומר הפתח היה גם כן מלאך שידע להבחין בין מי שתוכו כברו או לאו והוא גם כן כמו שאמרנו כבר שמדיבור ר"ג שאמר שכל מי שאין תוכו כברו אל יכנס זה הדיבור בעצמו היה שומר הפתח והיינו שמדיבורו של ר"ג נעשה מלאך והוא היה שומר הפתח. ומה שא' ברע"מ מאן דלא יהיה תוכו כברו בכל אברין פנימאין וחיצונין לא ייעול בהיכלא דא הוא ע"פ מה שא' (רע"מ ל' רל"ד ב') בתר דגופא איהו מאילנא דטוב ורע לית אבר בגופא דלית בי' יצר הרע ויצר הטוב לבינונים ולצדיקים גמורין תרין יצירות דכר ונוקבא תרווייהו טובים כגוונא דחתן וכלה וכ'ו. וזה שא' בזוהר הקדוש הנ"ל בכל אברין פנימאין וחיצונים היינו שלא יהיה מסט' דטו"ר יצר הרע ויצר טוב רק שיהיה כגונא דחתן וכלה קב"ה ושכינתיה שיהיה תוכו וברו אחד. וזה שא' דגם כן ברע"מ (להלן רמ"ה ב') מי שאין תוכו כברו וכו' בגין דלאו איהו מסטרא דאילנא דחיי אלא מעץ הדעת טוב ורע היינו יצר טוב ויצר הרע כאמור. ובשבת אז הוא האמונה בשלימות כמו"ש בזוהר הקדוש (ח"ב פ"ח א') דהא תליא מהימנותא דלעילא בעתי"ק ובז"א ובחקלא דתפוחין. היינו שבשבת זוכה הישראל לאמונה בשלימות על ידי ג' קדושות שבת שהם ג' קדושות הסעודות ואז על ידי האמונה זו יכולים להשיג היחוד שהכל אחד תוכו וברו. וכמו"ש (פסחים נ"ו.) שאמרו השבטים כשם שאין בלבך אלא אחד כך אין בלבינו אלא אחד. והיינו שאף בעולם הזה אין יכולים להשיג היחוד ברור בבחינת אמת שזה היה רק ביעקב אבינו ע"ה שהוא מדת אמת ונעשה מרכבה לשם הוי"ה מכל מקום יכולים להשיג היחוד על ידי אמונה. וזה שא' כך אין בלבינו אלא אחד רק על ידי אמונה. ואף שאין נגלה בעולם הזה מכל מקום יכולים לזכות כל חד לפום מאי דמשער בליבי' כמו שנאמר נודע בשערים בעלה כמו שא' בזוהר הקדוש (ח"א ק"ג ב') ויכולים להשיג ששם אדנ"י הוא גם כן שם הוי"ה בבחינת נקרא כמו שנכתב ולא אשתניאת איהי דלבר מההוא דלגאו ותוכו כברו הכל אחד. וזה שאומרים בתפלת מנחה דשבת שהוא כנגד סעודה שלישית שאז כבר זכו לג' קדושת שבת ואמונה בשלימות אתה אחד ושמך אחד שיכולים להשיג היחוד כל חד לפום מה דמשער בלבי' למיחזי זיו דזעיר אנפין:
English translation not yet available
В молитве Минха Шабата говорим: «Ты — Один, и Имя Твоё — одно». В Гемаре (Песахим 50а): «В тот день» и т.д. — «Господь будет один и Имя Его — одно». «Разве сейчас Он не один?» и т.д. — «В будущем мире всё будет „Благой и Творящий благо"». И вот, то, что мы говорим «Ты — Один» — возможно, что в Зоаре (ч. 1, 48б) толкуется стих: «В день, когда Господь даст тебе покой» и т.д. — «и от тяжкой работы» — о дне Шабат, что в Шабат есть покой для Израиля, ибо даже когда ещё в «тяжкой работе», есть у него покой от всего, ибо он видит, что всё — к добру. И тогда всё — «Благой и Творящий благо», поэтому говорим «Ты — Один». Но то, что говорим «и Имя Твоё — одно» — ведь в упомянутой Гемаре толковали «и Имя Его — одно» как то, что в будущем мире Имя будет произноситься так, как пишется, а сейчас, даже в Шабат, Имя Гавайе не произносится, — так почему мы говорим сейчас «и Имя Твоё — одно»? Но сказано в Рая Мегемна (на эту главу, 230а), где перечислены все десять Сфирот, намеченные в Имени Гавайе: Йод-Гей — Хохма и Бина, Вав — шесть мидот, Гей последняя — Малхут (как сказано в Зоаре на эту главу, 258а). А верхний кончик буквы Йод намекает на Айн (Зоар, ч. 3, 65б). Здесь сказано, что и в Имени Адо-най намечены десять Сфирот, и перечислено: Хасид, Гибор и т.д. И так же: «Он — Истина, и Она — Вера; Она — Пророчица, и Он — Пророчество» — соответственно Год. И соответственно Малхут: «Нецах — ступень Моше». Перечислено: «Он — Смиренный, и Она — Смирение; Он — Праведник, и Она — Праведность; Он — Царь, и Она — Царство». А затем перечислено соответственно трём первым: «Он — Мудрец, и Она — Мудрость» и т.д. И сказано: «И поэтому установили мудрецы: всякий, чьё внутреннее не как внешнее» и т.д. — «Он — его внутреннее, и Шхина — его внешнее; Он — внутреннее изнутри, а Она — внешнее снаружи». Но в Гемаре там применительно к человеку объяснение противоположное — что его внешнее выглядит хорошо, и нужно, чтобы внутреннее тоже было хорошим как внешнее. А здесь в Зоаре объяснение — что также внешнее, то есть Имя Адо-най, Она — как внутреннее, Имя Гавайе. Как сказано: «И не отличается внешнее от внутреннего» и т.д. «И поскольку Гавайе сокрыто изнутри, оно именуется лишь вместе со Шхиной — Адо-най». Суть в том, что поскольку на самом деле всё — одно, в будущем мире произношение тоже будет Гавайе. И сказано: «И потому повелел Святой, благословен Он, ангелам-служителям: всякий, чьё внутреннее не как внешнее» и т.д. Это подобно сказанному в Гемаре (Брахот 28а): «В тот день сняли привратника» и т.д. — ибо привратник тоже был ангелом, который умел различать, чьё внутреннее как внешнее, а чьё — нет. И это также подобно тому, что мы уже говорили: что само высказывание рабана Гамлиэля, сказавшего «Всякий, чьё внутреннее не как внешнее, да не входит», — это высказывание само стало привратником. То есть из высказывания рабана Гамлиэля образовался ангел, и он был привратником. А то, что сказано в Рая Мегемна: «Всякий, чьё внутреннее не как внешнее, во всех внутренних и внешних членах, да не входит в этот чертог» — это согласно сказанному (Рая Мегемна, 234б): «Поскольку тело — от Древа Познания добра и зла, нет члена в теле, в котором не было бы злого начала и доброго начала». Для средних людей и для совершенных праведников — «два создания (йецирот): мужское и женское, оба добрые, подобно жениху и невесте» и т.д. И это то, что сказал Зоар: «во всех членах, внутренних и внешних» — то есть чтобы не было от стороны «добра и зла» — злого и доброго начала, но чтобы было подобно жениху и невесте — Святой, благословен Он, и Шхина, чтобы внутреннее и внешнее были одним. И это то, что также сказано в Рая Мегемна (далее, 245б): «Всякий, чьё внутреннее не как внешнее» и т.д. — «ибо он не от стороны Древа Жизни, а от Древа Познания добра и зла» — то есть злое начало и доброе начало, как сказано. А в Шабат — тогда вера пребывает в совершенстве, как сказано в Зоаре (ч. 2, 88а): «Ибо вера свыше зависит от Атика, и от З"А (Зеир Анпина), и от „Поля яблоневого"». То есть в Шабат человек из Израиля удостаивается веры в совершенстве через три святости Шабата, которые суть три святости трапез. И тогда через эту веру можно постичь единство — что всё едино, внутреннее и внешнее. Как сказано (Песахим 56а): колена (шватим) сказали: «Как в сердце твоём лишь Один, так и в нашем сердце лишь Один». То есть даже в этом мире невозможно постичь единство ясно, в аспекте истины — это было лишь у Яакова Авину, чья мида — Истина, и он стал Колесницей Имени Гавайе. Тем не менее можно постичь единство через веру. И это то, что сказали: «В нашем сердце лишь Один» — только через веру. И хотя это не открыто в этом мире, тем не менее каждый может удостоиться — «каждый по мере того, что он ощущает в своём сердце», как сказано: «Знаком во вратах муж её», как сказал Зоар (ч. 1, 103б). И можно постичь, что Имя Адо-най — это тоже Имя Гавайе в аспекте произношения, подобно написанию, «и не отличается внешнее от внутреннего», — внутреннее и внешнее едины. И это то, что говорим в молитве Минхи Шабата, которая соответствует третьей трапезе, — когда уже удостоились трёх святостей Шабата и веры в совершенстве: «Ты — Один, и Имя Твоё — одно» — что можно постичь единство, каждый по мере того, что он ощущает в своём сердце, — «узреть сияние Зеир Анпина».