Pinchas

Эти три недели — от 17 Тамуза до 9 Ава — первый и последний их день всегда приходятся на тот же день недели, на который приходится первый день Песаха, как известно. И суть в том, что в первую ночь Песаха, при исходе из Египта, тогда Израиль были избраны Господу в народ, как сказано: «И возьму вас Себе в народ». А главная цель исхода из Египта была ради дарования Торы (матан Тора), как сказано: «Когда ты выведешь народ из Египта, будете служить Богу на этой горе» — то есть дарование Торы. И это то, что сказано: «И буду вам Богом» — во всей книге Шир а-Ширим (Песнь Песней). А в эти три недели: 17 Тамуза были разбиты Скрижали (Лухот), и тогда был отменён «брак» (хитун), как сказано (Шмот Раба, гл. 43): «Лучше пусть судится как незамужняя» и т.д. А 9 Ава был разрушен Храм — и первый, и второй — и Израиль были изгнаны. Однако в действительности всё это было подготовкой к тому, чтобы благодаря этому удостоились впоследствии великого света. О разбиении Скрижалей сказали (Шабат 87а): «Да будет благо тебе, что разбил» — ибо благодаря разбиению Скрижалей удостоились света Устной Торы — от «росы Атика» (таля дэ-Атика), как сказано (Шмот Раба, гл. 46): «Не печалься, ибо во вторых Скрижалях Я даю тебе, чтобы были в них Мидраш, Алахот и Агадот». А 9 Ава тотчас родился Машиах, как сказано (Эйха Рабати, гл. 1, на стих «ки рахок мимени менахем»). И разрушение Храма было подготовкой к Третьему Храму, который будет построен руками Небес (как написал Раши, Рош а-Шана, 30а, в конце). И тогда будет полное избавление (геула шлема), после которого не будет изгнания (галут), как сказано (Мехильта, Бэ-шалах): «Все песни [в Писании] — в женском роде» и т.д. — «кроме песни будущего, после которой нет страдания и порабощения». И в трёх [Афтарот] наказания исправляют [повреждения], чтобы выйти из трёх клипот (скорлуп) и удостоиться трёх выражений, сказанных об избавлении из Египта: «И выведу», «И спасу», «И избавлю» — что означает удостоиться избавления от трёх корней клипот: зависть (кина) и вожделение (таава) — клипа Эсава и Ишмаэля, включающие сорок клипот семидесяти народов: тридцать пять справа и тридцать пять слева (как писал Аризаль). А почёт (кавод) — это начало клипы, «начало народов — Амалек» (решит гоим Амалек), и это Даат клипы. А после этого удостаиваются 9 Ава — чтобы было: «И возьму вас Себе в народ, и буду вам Богом». И так же четыре чаши (арба косот) Песаха соответствуют четырём выражениям избавления (как сказано в Берешит Раба, гл. 48). И в этом суть того, что два упомянутых дня [17 Тамуза и 9 Ава] всегда приходятся на тот же день, на который приходится первый день Песаха.