Pri Tzadik / Rosh Chodesh Sivan

Rosh Chodesh Sivan

None · Rosh Chodesh Sivan

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בחודש השלישי וגו' ביום הזה באו מדבר סיני. בפסיקתא איתא בחודש בא חודש בשעה שנגלה הקב"ה למשה בסנה התנה עמו ואמר לו בהוציאך וגו' תעבדון את האלהים על ההר הזה והיה משה מצפה ואומר מתי הוא בא. כיון שהגיע הקץ א"ל הקב"ה בא חודש שהיית מצפה לו. והנה הזמ מתן תורה היה בו' בסיון ולמה אמר לו בא חודש כו' שהוא משמע מר"ח. ונראה מזה שלא היה המכוון על מ"ת. והוא ששאלת משה רבינו ע"ה היה וכי אוציא את בני ישראל ממצרים מה זכות יש בידם שאוכל להוציאם (כמ"ש שמות רבה פ"ג) ואף שידע משה רבינו שביד השי"ת להטות לבבם אליו לטובה אף שהם משוקעים. ויוכלו להיות טובים וזכאים. וכמו שהיו באמת בליל יציאת מצרים שהופיע להם אור עתיקא שנתבררו במכה עשירית בכל המדות מעילא לתתא עד בחי' כ"ע. שהמכות היו נגוף ורפוא נגוף למצרים ורפוא לישראל כידוע שבכל מכה למצריים יצאו ישראל כנגדה מקליפה א' מהעשר דרגין דמסאבותא ונכנסו למדה הזאת בקדושה עד מכת בכורות שהופיע להם מבחי' עתיקא ונקראו בני בכורי ישראל. וכן בשעת קריעת ים סוף דאיתא (מכילתא בשלח וש"מ) ראתה שפחה על הים מה שלא ראה יחזקאל. אך משה רבינו ע"ה שאל מה זכות יש בידם. והיינו דעיקר דורש השי"ת מהאדם ההתעוררות מצדו ומה יועיל מה שיופיע בהם השי"ת קדושה וטהרה מצדו. וע"ז השיבו השי"ת בהוציאך את העם ממצרים תעבדון את האלהים על ההר הזה בזכות התורה שעתידין לקבל (כמ"ש מ"ר שם) לא היה המכוון על מתן תורה שזה היה גם כן מצד הש"י כמו"ש (שיר השירים פ' ישקני) בשעה ששמעו ישראל אנכי נתקע ת"ת בלבם ובשעה ששמעו לא יהיה לך נעקר יצר הרע מלבם והיה גם כן הכל מצד השי"ת כמו ביציאת מצרים וקריעת ים סוף. רק המכוון היה על החמשה ימים שקודם מתן תורה שאז הכינו ישראל עצמם מצידם לקבל התורה. ע"ז אמר בהוציאך וגו' תעבדון את האלהים על ההר הזה והיינו על בסמוך היינו מר"ח סיון דכ' ויחן שם ישראל נגד ההר סמוך להר סיני. ומאז היה החשק לכל א' מישראל בלב בקיווי וציפוי להגיע לזמן מתן תורה. וזהו עיקר העבודה מצד האדם כמו"ש (רע"מ זח"ג רפ"א ב') רחמנא לבא בעי. והוא מה שנאמר מה ה' אלהיך שואל מעמך כי אם ליראה וגו' והיינו כשיתן אל לבו שממ"ה הקב"ה עומד עליו מיד יגיע אליו היראה כו' כמו"ש (הג"ה ריש או"ח) ומזה בא החשק לעבודת השי"ת. וזהו עיקר העבודה מצד האדם. וזה שא' בפסיקתא הנ"ל שאמר לו הקב"ה בא חודש שהיית מצפה לו שלזה היה מצפה היינו להחשק והתעוררות בלב מצדם להקדושה. וזה היה ההכנה מצד ישראל למתן תורה. וז"ש (פסיקתא שם) ביום הזה באו מדבר סיני כו' לא יהיה בעיניך ישנים כו' והובא בפירש"י וזה שייך על ד"ת ובר"ח עדיין לא קבלו התורה רק באו למדבר סיני. רק קאי על החשק שהיה להם אז כשבאו למקום קבלת התורה. וע"ז א' שיהיה תמיד החשק חדש כאלו היום באו למדבר סיני (כמו שנת' לעיל מא' ב'):
English translation not yet available
«В третий месяц» и т.д. «в день этот пришли в пустыню Синай». В Псикте сказано: «В месяц — пришёл месяц». Когда Святой, благословен Он, открылся Моше в [горящем] кусте, Он поставил ему условие и сказал: «Когда выведешь» и т.д. «будете служить Б-гу на этой горе». И Моше ожидал и говорил: когда же он придёт? Когда наступил срок, сказал ему Святой, благословен Он: «Пришёл месяц, которого ты ожидал». Время дарования Торы было 6 Сивана, так почему же Он сказал ему: «Пришёл месяц» и т.д. — что подразумевает Рош Ходеш? Из этого видно, что имелось в виду не само дарование Торы. Вопрос Моше-рабейну, мир ему, был: «Разве я выведу сынов Израиля из Египта? Какая заслуга есть у них, чтобы я мог их вывести?» (как сказано в Шмот Раба, гл. 3). И хотя Моше-рабейну знал, что в силах Святого, благословен Он, склонить их сердца к добру, даже если они погружены [в нечистоту], и они смогут стать хорошими и праведными — как это было на самом деле в ночь исхода из Египта, когда воссиял на них свет Атики (Высшего), и они очистились десятой казнью во всех качествах сверху вниз, вплоть до уровня Кетера. Ибо казни были «поражение и исцеление» — поражение для египтян и исцеление для Израиля, как известно: с каждой казнью для египтян Израиль выходил из одной скорлупы десяти ступеней нечистоты и входил в соответствующее святое качество, вплоть до казни первенцев, когда воссиял на них от уровня Атики и они были названы: «Сын Мой, первенец Мой, Израиль». И так при рассечении Красного моря сказано (Мехильта, Бешалах, и там): «Увидела служанка у моря то, чего не видел Йехезкэль». Но Моше-рабейну, мир ему, спросил: «Какая заслуга есть у них?» То есть главное, чего требует Святой, благословен Он, от человека, — это пробуждение с его стороны. И что пользы от того, что Святой, благословен Он, воссияет на них святость и чистоту от Себя? На это Святой, благословен Он, ответил ему: «Когда выведешь народ из Египта, будете служить Б-гу на этой горе» — в заслугу Торы, которую они будут получать (как сказано в Мидраш Раба, там). Имелось в виду не само дарование Торы, ибо оно тоже было со стороны Святого, благословен Он, как сказано (Шир а-Ширим, глава «Пусть целует меня»): когда Израиль услышал «Я [Г-сподь, Б-г твой]» — закрепились слова Торы в их сердцах, а когда услышали «Да не будет у тебя» — было вырвано дурное побуждение из их сердец, и всё это тоже было со стороны Святого, благословен Он, как при исходе из Египта и рассечении Красного моря. Имелось в виду — пять дней перед дарованием Торы, когда Израиль сами подготовили себя со своей стороны к принятию Торы. На это Он сказал: «Когда выведешь» и т.д. «будете служить Б-гу на этой горе» — то есть поблизости, а именно с Рош Ходеша Сивана, ибо написано: «И расположился там Израиль напротив горы» — вблизи горы Синай. И с тех пор было у каждого из Израиля страстное желание в сердце, в ожидании и уповании достичь времени дарования Торы. И это — главная работа со стороны человека, как сказано (Раая Меемна, Зоар, ч. 3, 281б): «Милосердный желает сердца». И это то, что сказано: «Чего Г-сподь, Б-г твой, требует от тебя? Лишь бояться» и т.д. — то есть когда он вложит в сердце, что Царь царей, Святой, благословен Он, стоит над ним, — немедленно придёт к нему страх и т.д. (как сказано в примечании Рема в начале Орах Хаим). И от этого приходит стремление к служению Святому, благословен Он. И это — главная работа со стороны человека. И вот что сказано в вышеупомянутой Псикте: Святой, благословен Он, сказал ему: «Пришёл месяц, которого ты ожидал» — ибо именно этого он ожидал, то есть стремления и пробуждения в сердце с их стороны к святости. И это было подготовкой со стороны Израиля к дарованию Торы. И вот что сказано (в Псикте, там): «В день этот пришли в пустыню Синай» и т.д. — «пусть не будут в глазах твоих старыми» и т.д. — и это приводится у Раши. И это относится к словам Торы, а в Рош Ходеш они ещё не получили Тору, а лишь пришли в пустыню Синай. Но это относится к стремлению, которое было у них тогда, когда пришли к месту получения Торы. И на это сказано, чтобы всегда стремление было новым, как будто сегодня пришли в пустыню Синай (как объяснено выше, в высказываниях 1-2).
ואמר ביום הזה באו מדבר סיני ואיתא בפסיקתא (שם) מפני מה נתנה תורה במדבר ללמדך שאם אין אדם מפקיר עצמו כמדבר אינו זוכה לד"ת ומה המדבר אין לו סוף כך ד"ת כו' שנאמר ארוכה מארץ מדה ורחבה מני ים. ובגמרא (עירובין נ"ד.) איתא וממדבר מתנה כו' אם משים אדם עצמו כמדבר כו' תלמודו מתקיים בידו וכאן אמר שאינו זוכה לד"ת רק כשמשים עצמו כמדבר והוא ההכנה למתן תורה. וכן נדרש במדרש (רו"ת ר"פ במדבר) ע"מ שנאמר במדבר סיני בראש חומש הפקודים שמי שאינו עושה עצמו כמדבר הפקר אינו יכול לקנות את החכמה כו'. אך בפסיקתא דרש זה על מה שנאמר באו מדבר סיני קודם מתן תורה והיינו העיקר לתורה שבעל פה שע"ז אמר שאין לו סוף כמדבר וע"ז נאמר ורחבה מני ים דתורה שבכתב מנוי וספור כל אותיותי' והוא ע"ד מה שאמרו בתנחומא (נח ג') שעיקר כפיית הר כגיגית היה על תורה שבעל פה שצריכה יגיעה וצער ולא תמצא תורה שבעל פה אצל מי שיבקש עונג העולם כו' וע"ז נאמר ביום הזה באו מדבר סיני שהפקירו כל עניני העולם ונעשו הפקר כמדבר שאין רצונם כלל רק מה שהוא רצון הש"י. וזה הענין שהקדימו נעשה לנשמע והיינו שיהיו תמיד מוכנים לעשות רק מה שהוא רצון הש"י ומה שיופיע השי"ת בלבם יעשו כיון שאין להם חפץ אחר ושום חשק לדבר אחר רק לרצונו ית"ש. וזה מ"ש (שבת פ"ח.) מי גילה לבני רז שמלאכי השרת משתמשין בו כו' שזה שייך רק אצל המלאכים שאין להם יצר הרע ואין להם שום בחירה רק מה שהוא רצון הש"י. וזה שנאמר ויחן שם ישראל נגד ההר ובפירש"י ז"ל ממכילתא כאיש אחד בלב אחד כו' והיינו כשרוצין רק מה שהוא רצון השי"ת אז ממילא כולם כאיש אחד בלב אחד כיון שאין להם רק רצון אחד מה שאין כן כשיש נגיעה לעניני העולם אז דעת ורצון כל אחד משונה מחבירו. גם כיון דכתיב ויחן ישראל וגו' ובהם נכללו אהרן ומשה וצדיקי ישראל ועמהם היו כולם כאיש אחד והיינו שהיו כולם ברצון אחד לעשות רצון הש"י כמו משה רבינו ע"ה ודומיהן. וזהו עיקר העבודה והכנה מצד ישראל. ועל זה היה המכוון במה שאמר השי"ת למשה רבינו ע"ה בהוציאך וגו' תעבדון את האלהים על ההר הזה על החמשה ימים שקדמו למתן תורה שהי' ההכנה מצד ישראל כאמור וע"ז אמר בא חודש שהיית מצפה לו כנ"ל:
English translation not yet available
Далее сказано: «В день этот пришли в пустыню Синай». И сказано в Псикте (там): «Почему Тора была дана в пустыне? Чтобы научить тебя: если человек не делает себя бесхозным (эфкер), как пустыня, он не удостоится слов Торы». И как пустыня не имеет конца, так и слова Торы и т.д., как сказано: «Длиннее земли мера её и шире моря». А в Гемаре (Эрувин 54а) сказано: «И из пустыни — дар» и т.д. — если человек делает себя, как пустыню и т.д. — учение его сохраняется в его руке. А здесь сказано, что он удостаивается слов Торы лишь когда делает себя, как пустыню, — и это подготовка к дарованию Торы. И так толкуется в Мидраше (Рут [Раба] в начале книги Бемидбар) на сказанное: «В пустыне Синай» — в начале книги Исчислений: тот, кто не делает себя бесхозным, как пустыня, не может приобрести мудрость и т.д. Но в Псикте это толкуется на сказанное «пришли в пустыню Синай» — до дарования Торы. И главное это относится к Устной Торе, о которой сказано, что нет ей конца, как пустыне, и на это сказано: «И шире моря» — ведь буквы Письменной Торы все сочтены и подсчитаны. И это в духе сказанного в Танхуме (Ноах, 3): главное в принуждении «горой, как бочкой» было ради Устной Торы, которая требует труда и страдания, и «не найдёшь Устную Тору у того, кто ищет наслаждений этого мира» и т.д. И на это сказано: «В день этот пришли в пустыню Синай» — что они оставили все дела мира и стали бесхозными, как пустыня, ибо нет у них никакого иного желания, кроме воли Святого, благословен Он. И в этом суть того, что они поставили «сделаем» прежде «услышим» — то есть чтобы всегда быть готовыми делать лишь то, что является волей Святого, благословен Он. И что воссияет Святой, благословен Он, в их сердцах — то и будут делать, поскольку нет у них иного желания и никакого стремления к иному, а лишь к воле Его, благословенно Его Имя. И вот что сказано (Шабат 88а): «Кто открыл Моим сынам тайну, которой пользуются ангелы-служители?» и т.д. Ибо это уместно лишь у ангелов, у которых нет дурного побуждения и нет никакого выбора, а лишь то, что является волей Святого, благословен Он. И вот что сказано: «И расположился там Израиль напротив горы», и Раши, благословенна его память, [объясняет] из Мехильты: «Как один человек, единым сердцем» и т.д. А именно: когда желают лишь того, что является волей Святого, благословен Он, тогда, естественно, все — как один человек, единым сердцем, ибо нет у них иного желания, кроме одного. Тогда как когда есть привязанность к делам этого мира, тогда мнение и желание каждого отличается от другого. И поскольку написано: «И расположился Израиль» и т.д. — а в них были включены Аарон и Моше и праведники Израиля, и с ними все были как один человек, — то есть все были в едином желании исполнять волю Святого, благословен Он, подобно Моше-рабейну, мир ему, и подобным ему. И это — главная работа и подготовка со стороны Израиля. И на это имелось в виду, когда Святой, благословен Он, сказал Моше-рабейну, мир ему: «Когда выведешь» и т.д. «будете служить Б-гу на этой горе» — на пять дней, предшествовавших дарованию Торы, когда была подготовка со стороны Израиля, как сказано. И на это Он сказал: «Пришёл месяц, которого ты ожидал», как сказано выше.
ואח"כ אמר בפסיקתא בחודש השלישי אינו אומר בירח השלישי כשם שהוא קורא לחדשים אחרים בירח זיו כו' ואף דמסיק ע"ז דרש אחר נראה דקאי גם כן על הנדרש למעלה. ובאמת צריך להבין שאלתו הא בכל התורה לא נקרא בשם ירח רק בשם חודש. ואף בנביאים וכתובים נמצא הרבה פעמים שם חודש. אך באמת מה שנזכר שם חודש יש לו טעם דירח נקרא כל הכ"ט יום מהלך הירח מה שאין כן חודש יתכן רק על יום הראשון שנתחדשה הירח. ומה שהוזכר במועדים לשון חודש כמו בחודש השביעי וכדומה הוא עפמ"ש הרשב"ם (ב"ב קכ"א. ד"ה מועדי ה') אבל המועדים עצמן לא היו מקדשין כ"א החדשים כדתנן בר"ה לגבי קידוש החודש שאב ב"ד אומר מקודש וכל העם עונין אחריו מקודש מקודש כו' נפקא לן מדכתיב מקראי קודש שהיו מקדשין החודש וזה תיקון המועדות וקדושתן. והוא מה שאמרנו כ"פ שמטעם זה נקרא ראש חודש ולא תחלת חודש שהוא הראש לכל החודש שהוא המקור לכל הקדושות שיש בכל החודש דבתר רישא גופא אזיל (עירובין מ"א.) ולכן הוזכר במועדים בחודש שהמקרא קודש הוא מה שישראל עונין בר"ח מקודש מקודש ועל ידי זה ממשיכין הקדושה למועדים. ובכל פעם שהוזכר קודש הוא מה שישראל עונין בר"ח מקודש מקודש ועל ידי זה ממשיכין הקדושה למועדים. ובכל פעם שהוזכר החודש בשם חודש יש לו טעם. וזה הענין גם כאן דכתיב בחודש השלישי בא חודש והיינו שבר"ח שאמרו מקודש מקודש המשיכו הקדושה מחודש זה שהוא המתן תורה. וזה היה העיקר מצד ישראל החשק ומה שנעשה הפקר כמדבר שאין להם חשק ורצון אחר רק לרצון השי"ת. וזה היה העבודה וההכנה למתן תורה מצד האדם. וכתיב ויסעו מרפידים ויבואו מדבר סיני שברפידים כתיב ועל נסותם את ה' לאמור היש ה' בקרבנו אם אין והיינו שלא ידעו אם כבר נשלמו שאף צרכי הגוף בקדושה והיינו היש ה' בקרבנ"ו עדמ"ש (תענית י"א:) כאלו קדוש שרוי בתוך מעיו שנאמר בקרבך קדוש כו' אם אין שלא נשלמו עוד רק בעת שעוסקין בעבודת הש"י הם בקדושה ובעניני עולם הזה אינו בקדושה ומזה בא הריפוי ידים בד"ת ועל ידי זה ויבא עמלק. וכאן נאמר ויסעו מרפידים וגו' ויחנו במדבר והיינו שאין להם רצון אחר רק רצונו של מקום. והנה י"ב החדשים כנגד י"ב שבטים כמו"ש (תנחומא ויחי ט"ו) והאריז"ל סדרן כסדר הדגלים וחודש זה נגד שבט זבולן וזבולן היה עוסק בפרקמטיא ויששכר עוסק בתורה ולכאורה היה יותר שייכות שבט יששכר או שבט לוי דכתיב בו יורו משפטיך ליעקב וגו' לחודש זה שהיה זמן מתן תורה ושבט יששכר נסדר לחודש אייר. אך איתא בס' יצירה המליך אות ז' בהילוך כו' סיון בשנה רגל שמאל בנפש. ובחודש אייר המליך אות ו' בהרהור כו' והנה אות ו' איקרי אות אמת (זוה"ק ר"פ ויקרא) ואמת זו תורה (ברכות ה':) וכן אותיות ו' ה' משם הוי' מורים על תורה ומצוה (רע"מ נשא קכ"ג ב') והיה שייך יותר אות ו' לחודש זה שהיה בו מתן תורה. אך איתא בזוה"ק (בשלח נ"ד א') אלף אנקיב בחשוכי ונהיר לכל עיבר כו' ומטו לז' מאן זיין דא חרב לה' מלאה דם והיינו מדת מלכות וכמו"ש בזוה"ק (שם נ"א א') אפקיד בידהא כל זיינין דילה רומחין כו' והז' כולל כל הז' מדות והיינו זיווג קוב"ה ושכינתי'. דאות ו' כולל הו' מדות והוא בחי' קוב"ה והז' כולל כל הז' מדות. וע"ז מורה זבולן דכתיב הפעם יזבלני אישי. והיינו דיעקב אבינו נקרא שמש וכמו"ש (מ"ר ר"פ ויצא) אתא שמשא והאמהות נקראו ירח סיהרא דמקבלא משמשא. וזה ענין מה שנאמר שמח זבולן בצאתך ואיך יתכן לומר שמח והא כתיב בכל עצב יהיה מותר וכמו שא' (ברכות ל':) שאמר לי' אנא תפילין מנחנא היינו שהוא קשור בהשי"ת ועל ידי זה לא יזיק לו השמחה הא בלא"ה אסור השמחה. ואיתא (תענית ט"ו.) ולא הכל לשמחה צדיקים לאורה כו' רק אחר כך כתיב אור צדיקים ישמח כשזוכה על ידי האור ליישר הלב אז זוכה לשמחה כמו שנאמר ולישרי לב שמחה ואיך נאמר לו שמח זבולן בצאתך והיינו בצאתו לפרקמטיא. וכן כל הברכה שם עיקרה לזבולן (כמ"ש מגילה ו.) עמים הר יקראו כו' רק יששכר נכלל בברכתו. אך הענין הוא דאיתא בחודש אייר המליך אות ו' בהרהור והוא עפמ"ש (זח"א ר"ב א') דלית לך מלה לתברא יצר הרע אלא אורייתא וע"ז אמר המליך אות ו' שמורה על ד"ת בהרהור. והוא ע"ד מ"ש הרמב"ם ז"ל (סוף הל' אס"ב) שאין מחשבת עריות מתגברת אלא בלב פנוי מן החכמה כו' והוא ההכנה למתן תורה והוא כנגד שבט יששכר העוסק בתורה. וחודש זה המליך אות ז' בהילוך כו' סיון בשנה רגל שמאל בנפש שבשעת מתן תורה בדיבור לא יהיה נעקר יצר הרע מלבם ואז כל מעשיהם בקדושה כדרך מה שנאמר היש ה' בקרבנו כנ"ל. וע"ז מורה רגל שמאל שבכל מקום ימין מורה על ד"ת לב חכם לימינו ושמאל מורה על עניני עולם הזה למשמאילים בה. ובשעת מתן תורה שנעקר יצר הרע מלבם זכו שאף מעשי עולם הזה יהיה בקדושה וזהו רגל שמאל. ועל זה מורה אות ז' שכולל כל הז' מדות זיווג קוב"ה ושכינתי' וע"ז מורה זבולן הפעם יזבלני וגו' וכמו בשעת מתן תורה שבא משה והוריד השכינה לארץ כמו שהיה בתחילת הבריאה שהיה עיקר שכינה בג"ע וגם אדם הראשון היה בגן עדן. וכן במתן תורה שירד ה' על הר סיני למטה לישראל. וכעין מה שנאמר בנה בניתי בית זבול לך שבית המקדש היה מקום יחוד הקב"ה עם ישראל. וע"ז נאמר שמח זבולון בצאתך והיינו השמחה דכתיב שמחו צדיקים בה' ישמח ישראל בעושיו ישמחו במלכותך כו' והוא רק כשמתיישר הלב ומוריק הרע מלב כסיל גם כן כמ"ש בגמרא (תענית שם) ישרים לשמחה לישרי לב שמחה. וע"ז נאמר בצאתך בעסקו בפרקמטיא גם כן שמח כיון שהכל אף עניני עולם הזה גם כן בקדושה. והוא כענין מה שנאמר אם בחקותי תלכו ומדכתיב תלכו סתם היינו אף בדברי עולם הזה כעין שנדרש בגמרא (ברכות י"א.) ובלכתך בלכת דידך. ואיתא (מ"ר בחקותי) חוקים שבהם חקקתי שמים וארץ וזה שמח זבולון בצאתך. וזה שא' אות ז' בהילוך רגל שמאל שאף ההילוך בעניני עולם הזה בחי' שמאל גם כן בקדושה והיינו בשעת מתן תורה שנעקר יצר הרע מלבם וזה זוכין מצד השי"ת אבל עיקר העבודה מצד האדם בכל שנה הוא ההכנה בה' ימים שקודם זמן מתן תורה להיות נעשה כמדבר להפקיר כל עניני עולם הזה שלא יהיה לנו שום רצון רק רצונו של מקום כמו שהיה בשעת מתן תורה. ועל ידי זה יכולים לזכות בזמן מתן תורה להקדושה מצד השי"ת כמו בשעת מתן תורה שבדיבור לא יהיה נעקר יצר הרע מלבם ואז כל מעשה האדם בקדושה. בחקותי תלכו. שמח זבולון בצאתך. וזהו מעלת מתן תורה שזכו מצד השי"ת לישרי לב שמחה:
English translation not yet available
Далее в Псикте сказано: «В третий месяц» — не сказано «в третий ярех» (луну), как называет другие месяцы — «в ярех зив» и т.д. И хотя далее приводится ещё одно толкование, видно, что оно относится также к тому, что толковалось выше. На самом деле нужно понять его вопрос: ведь во всей Торе [месяцы] никогда не называются словом «ярех» (луна), а лишь словом «ходеш» (месяц). И даже в Пророках и Писаниях многократно встречается слово «ходеш». Но на самом деле каждое упоминание слова «ходеш» имеет свой смысл: ведь «ярех» означает все 29 дней пути луны, тогда как «ходеш» может относиться лишь к первому дню обновления луны. А то, что в связи с праздниками упоминается слово «ходеш» — например, «в седьмой месяц» и подобное — это по сказанному Рашбамом (Бава Батра 121а, слово «праздники Г-спода»): сами праздники не освящались, а лишь месяцы, как мы учим в Мишне о Рош а-Шана, что глава суда говорит: «Освящён», и весь народ отвечает за ним: «Освящён, освящён» и т.д. — из того, что написано «священные собрания», следует, что они освящали месяц, и это — установление и святость праздников. И это то, что мы говорили многократно: поэтому он называется «Рош Ходеш» (глава месяца), а не «начало месяца», ибо он — голова всего месяца, источник всех святостей в течение всего месяца, ибо «за головой тело следует» (Эрувин 41а). Потому при упоминании праздников используется слово «ходеш»: священное собрание — это то, что Израиль отвечают в Рош Ходеш: «Освящён, освящён», и благодаря этому привлекают святость к праздникам. И каждый раз, когда месяц упомянут словом «ходеш», это имеет свой смысл. И в этом же суть написанного здесь: «В третий месяц (ходеш)» — «пришёл ходеш» (обновление), — то есть в Рош Ходеш, когда говорят: «Освящён, освящён», привлекли святость от этого месяца, в котором было дарование Торы. И это было главным со стороны Израиля — стремление и то, что они стали бесхозными, как пустыня, ибо нет у них иного желания, кроме воли Святого, благословен Он. И это было работой и подготовкой к дарованию Торы со стороны человека. А написано: «И двинулись из Рефидим и пришли в пустыню Синай» — ведь в Рефидим написано: «И об испытании ими Г-спода, говоря: Есть ли Г-сподь среди нас или нет?» — то есть они не знали, совершенствовались ли уже настолько, что даже нужды тела — в святости. А именно: «Есть ли Г-сподь в нашем нутре (бе-кирбену)?» — подобно сказанному (Таанит 11б): «Как будто Святой обитает в его утробе, как сказано: 'В нутре твоём — Святой'» и т.д. «Или нет» — что не совершенствовались ещё, и лишь когда занимаются служением Святому, благословен Он, они в святости, а в делах этого мира — не в святости. И от этого пришло ослабление рук в словах Торы, и от этого: «И пришёл Амалек». А здесь сказано: «И двинулись из Рефидим» и т.д. «и расположились в пустыне» — то есть нет у них иного желания, кроме воли Вездесущего. Двенадцать месяцев соответствуют двенадцати коленам, как сказано (Танхума, Вайехи, 15), и Аризаль расположил их в порядке знамён. И этот месяц соответствует колену Зевулона. А Зевулон занимался торговлей, а Иссахар — Торой. Казалось бы, колено Иссахара или колено Леви, о котором написано: «Научат законам Твоим Яакова» и т.д., более уместно для этого месяца — времени дарования Торы. А колено Иссахара поставлено для месяца Ияра. Но в Сефер Йецира сказано: воцарил букву заин в хождении и т.д. Сиван в году, левую ногу в душе. А в месяце Ияре: воцарил букву вав в размышлении и т.д. Буква вав называется «буквой истины» (Зоар, начало Ваикра), а «истина — это Тора» (Брахот 5б). И буквы вав-hей из Имени Г-спода указывают на Тору и заповедь (Раая Меемна, Насо, 123б). И было бы уместнее, чтобы буква вав относилась к этому месяцу, в котором было дарование Торы. Но в святом Зоаре (Бешалах, 54а) сказано: «Алеф пронзил тьму и осветил во все стороны» и т.д. «И дошёл до заин. Что такое заин? Это — 'меч Г-спода, наполненный кровью'» — качество Малхут, как сказано в святом Зоаре (там, 51а): «Вручил ей все виды оружия Своего: копья» и т.д. А заин включает все семь качеств — соединение Святого, благословен Он, и Шхины Его. Ибо буква вав включает шесть качеств и есть качество Святого, благословен Он, а заин включает все семь качеств. И на это указывает Зевулон, ибо написано: «На сей раз прилепится ко мне (йизбелени) муж мой». А именно: Яаков-праотец назван «солнцем», как сказано (Мидраш Раба, начало главы Вайеце): «Пришло солнце», а праматери названы «луной», получающей от солнца. И в этом смысл сказанного: «Радуйся, Зевулон, в выходе твоём». Но как можно сказать «радуйся»? Ведь написано: «Во всякой печали будет преимущество», и как сказано (Брахот 30б): «Я тфилин ношу» — то есть он связан со Святым, благословен Он, и благодаря этому радость ему не повредит, а без этого радость запрещена. И сказано (Таанит 15а): «Не всё для радости; праведным — свет» и т.д. Лишь потом написано: «Свет праведных радует» — когда удостаивается через свет выпрямить сердце, тогда удостаивается радости, как сказано: «А прямым сердцем — радость». Так как же ему сказано: «Радуйся, Зевулон, в выходе твоём» — то есть при выходе его на торговлю? И так вся тамошняя браха — главная для Зевулона (как сказано в Мегила 6а): «Народы призовут на гору» и т.д. — а Иссахар лишь включён в его благословение. Но дело в том, что в месяце Ияре: воцарил букву вав в размышлении — по сказанному (Зоар, ч. 1, 202а): «Нет ничего, способного сломить дурное побуждение, кроме Торы». И на это сказано: воцарил букву вав, указывающую на слова Торы, в размышлении. Подобно сказанному Рамбамом, благословенна его память (конец Законов о запрещённых связях): «Мысли о разврате усиливаются лишь в сердце, свободном от мудрости» и т.д. И это — подготовка к дарованию Торы, соответственно колену Иссахара, занимающемуся Торой. А в этом месяце: воцарил букву заин в хождении и т.д. Сиван в году, левую ногу в душе — ибо в час дарования Торы речением «Да не будет у тебя» было вырвано дурное побуждение из их сердец, и тогда все их дела — в святости, подобно тому, что говорили: «Есть ли Г-сподь в нашем нутре?», как сказано выше. И на это указывает левая нога: ведь повсюду правое указывает на слова Торы — «сердце мудрого — справа», а левое указывает на дела этого мира — «для обращающих её налево». А в час дарования Торы, когда было вырвано дурное побуждение из их сердец, они удостоились, чтобы даже дела этого мира были в святости. И это — «левая нога». И на это указывает буква заин, включающая все семь качеств — соединение Святого, благословен Он, и Шхины Его. И на это указывает Зевулон: «На сей раз прилепится ко мне» и т.д. Подобно тому, как в час дарования Торы пришёл Моше и спустил Шхину на землю, как было в начале Творения, когда Шхина обитала главным образом в Ган Эдене, и первый человек тоже был в Ган Эдене. И так при даровании Торы: сошёл Г-сподь на гору Синай вниз, к Израилю. Подобно сказанному: «Построил я Дом обитания (зевуль) для Тебя» — ибо Храм был местом соединения Святого, благословен Он, с Израилем. И на это сказано: «Радуйся, Зевулон, в выходе твоём» — это радость, о которой написано: «Возрадуются праведные в Г-споде», «Возрадуется Израиль в Создателе своём», «Возрадуются в Царстве Твоём» и т.д. А это лишь когда выпрямляется сердце и опорожняется зло из «сердца глупого» тоже, как сказано в Гемаре (Таанит, там): «Прямым — радость; прямым сердцем — радость». И на это сказано: «В выходе твоём» — в занятии его торговлей тоже радуйся, ибо всё, даже дела этого мира, тоже в святости. Подобно сказанному: «Если по уставам Моим будете ходить» — а поскольку написано «ходить» без уточнения, имеется в виду: даже в делах этого мира, как толкуется в Гемаре (Брахот 11а): «И в ходьбе твоей — в ходьбе твоей [собственной]». И сказано (Мидраш Раба, Бехукотай): «Уставы, которыми Я начертал небо и землю». И это — «Радуйся, Зевулон, в выходе твоём». И вот что сказано: буква заин в хождении, левая нога — что даже хождение в делах этого мира, качество левого, тоже в святости. А именно: в час дарования Торы было вырвано дурное побуждение из их сердец. И этого удостаиваются от Святого, благословен Он. Но главная работа со стороны человека каждый год — подготовка в пять дней перед временем дарования Торы: стать подобным пустыне, оставить все дела этого мира, чтобы не было у нас иного желания, кроме воли Вездесущего, как было в час дарования Торы. И благодаря этому можно удостоиться во время дарования Торы святости от Святого, благословен Он, как в час дарования Торы, когда речением «Да не будет у тебя» было вырвано дурное побуждение из их сердец и все дела человека — в святости. «Если по уставам Моим будете ходить». «Радуйся, Зевулон, в выходе твоём». И в этом величие дарования Торы — что удостоились от Святого, благословен Он: «Прямым сердцем — радость».