Pri Tzadik / Shavuot

Shavuot

None · Shavuot

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

הנה מנהג לקרות מגלת רות ביום ב' דשבועות. והמג"א (רי"ס תצ"ד) הביא בשם היפה מראה ליישב מה שהקשה הא התורה נתנה בנ"א לספירה ואנו אומרים ביום נ' לספירה זמן מתן תורתינו. ותירץ היפה מראה שבא לרמוז על יו"ט שני של גליות. ויש להבין הא העיקר יו"ט הוא יו"ט ראשון ובארץ ישראל אין עושין כלל יו"ט שני (וכן הק' החק עקב). אך הענין הוא מה שנרמז יו"ט שני של גליות בחג השבועות הוא ע"פ מה שאמרנו שבשבועות זמן מתן תורתינו מתעורר אז בכל שנה הזמן שנתנה תורה תורה שבכתב מסט' דאילנא דחיי. ונכתר כל דיבור בב' כתרים ימינא ושמאלא בחי' תורה שבעל פה כתרה של תורה שהוא מ"ט פנים טהור ומ"ט פנים טמא. והיינו שאחר הקלקול יוכלו על ידי הכח תורה שבעל פה שהוא הרב חכמה לתקן הרב כעס שעל ידי זה יזכו לדברי תורה מסט' דאילנא דחיי (כמו שנת' כ"פ). וזה הוא ענין יו"ט שני גם כן שהוא מציווי חכמים וכח תורה שבעל פה אף דאנן בקיאין בקביעא דירחא רק משום גזירה דלמא גזרו גזירה ואתי לקלקולי (כמ"ש ביצה ד:) עושין יו"ט במצות חכמים ומברכין ברכות יו"ט. ועיקר התפשטות תורה שבעל פה היה בבבל בהגלות כמו"ש (סוכה כ.) ונת' כ"פ וזה הוא יו"ט שני של גליות מתורה שבעל פה הרב חכמה לתקן הרב כעס ולכן נרמז זה בשבועות:
English translation not yet available
Вот, принято читать Мегилат Рут во второй день Шавуот. И Маген Авраам (начало параграфа 494) привёл от имени «Яфе Маре» для разрешения вопроса: ведь Тора была дана на 51-й день отсчёта, а мы говорим на 50-й день отсчёта «время дарования нашей Торы»? И «Яфе Маре» ответил, что это намекает на второй праздничный день в диаспоре. И следует понять: ведь главный праздник — это первый день, а в Земле Израиля вовсе не соблюдают второй праздничный день (и так же задавал вопрос «Хок Яаков»). Однако суть в том, что намёк на второй праздничный день в диаспоре в празднике Шавуот — согласно тому, что мы говорили: в Шавуот, время дарования нашей Торы, пробуждается каждый год то время, когда была дана Письменная Тора со стороны Древа Жизни. И каждое речение было увенчано двумя венцами — правым и левым — аспектом Устной Торы, венца Торы, — которые суть 49 сторон чистоты и 49 сторон нечистоты. И это означает: после повреждения смогут посредством силы Устной Торы, которая есть «великая мудрость», исправить «великий гнев», и благодаря этому удостоятся слов Торы со стороны Древа Жизни (как объяснено неоднократно). И в этом суть второго праздничного дня тоже — что он установлен по повелению мудрецов, силой Устной Торы. И хотя мы сведущи в установлении месяцев, но из-за постановления — «может быть, вынесут постановление, и это приведёт к нарушению» (как сказано в Бейца 4б) — соблюдают праздник по заповеди мудрецов и произносят благословения праздника. А главное распространение Устной Торы было в Вавилоне, в изгнании, как сказано (Сукка 20а), и объяснено неоднократно. И это — второй праздничный день в диаспоре — от Устной Торы, «великой мудрости», для исправления «великого гнева». И потому это намекается в Шавуот.
וכן (רע"מ אמור צ"ח א) אמר מקודם ובשבועות דאיהו מתן תורה דאתיהיבו תרי לוחי אורייתא מסט' דאילנא דחיי צריך לקרבא לגבייהו שתי לחם דאינון ה' ה'. והיינו דב' הלוחות מרמז על אותיות י' ו' מהשם והוא דחמשה דברות של לוח ימיני היינו מאמר אנכי שנקבע ת"ת בלבם ולא יהיה שנעקר יצר הרע מלבם (כמ"ש שיר השירים פ"א) ולא תשא שהוא נגד כח היצר הרע שבכוחו להסתיר עצמו ולהתלבש כמורה דרך לטובה ומסית אותו שעל ידי זה מנשא עוד ומתרומם שם ה' וכבוד שמים. וכעין מ"ש (חולין צ"א). כת"ח נדמה לו וכו'. וזה ענין מה שאמרו (ברכות ס"א.) יצר הרע דומה לזבוב ויושב על שני מפתחי הלב על לב הימיני גם כן. והג' דברות אלו הם להכניס קדושה בלב חכם לימינו ובנפש. ואחר כך השני דברות של לוח ימיני שבת וכיבוד אב ואם להכניס קדושה גם בגוף הישראל. דבשבת המצוה לענג הגוף היינו שגם בגוף הישראל יש בו קדושה. וכן כיבוד אב ואם מורה על זה מאחר שהאבות שהולידו הגוף הם שותפים להקב"ה (כמו"ש קידושין ל:) לכן גם הגוף יש בו קדושה. והלוח ימיני זה הוא כנגד י' שבשם הוי' שהוא בחי' חכמה דאיקרי קודש עלאה כמ"ש בזוה"ק (האזינו רצ"ז א') והלוח השמאלי שהוא כולו בל"ת להשמר מרע ולהוריק הרע מלב כסיל לשמאלו והוא כנגד אות ו' דשם הוי' שהוא נקרא אילנא דחיי היינו שלא יהיה ערבוב טוב ורע חיי ומותא. ואחר כך יש ברע"מ נוסחא אחרינא דתרין יומין דשבועות אינון י' ו' צריך לקרבא וכו' והיינו דיום ראשון דשבועות כנגד אות י' משם הוי' שהוא חכמה קודש עלאה כאמור שאז הזמן מתן תורה מסט' דאילנא דחיי (כמו שנת' לעיל מא' ז') ויום ב' כנגד אות ו' משם הוי' היינו שמרמז על אחר הקלקול הוצרך לתורה שבעל פה הרב חכמה לתקן הרב כעס שלא יהיה עוד ערבוב טוב ורע ויהיה הד"ת רק מסט' דאילנא דחיי שע"ז מרמז האות ו' אילנא דחיי. ולכן זה רומז ליו"ט שני של גליות שזה נצרך בגלות אחר הקלקול שנצרך הרב חכמה בחי' תורה שבעל פה לתקן הרב כעס לתקן שלא יהיה עוד מאילנא דטו"ר רק מאילנא דחיי. ולכן רות שהיא נקראת אמה של מלכות שממנה התחיל בנין מלכות בית דוד ודוד המלך ע"ה מרכבה למדת מלכות ומלכות פה תורה שבעל פה כמו שאמרנו לכן נקראת מגלת רות ביום ב' דשבועות:
English translation not yet available
И так [сказано] (Раая Меемна, Эмор, 98а): вначале говорится: «И в Шавуот, который есть дарование Торы, когда были даны две скрижали Торы со стороны Древа Жизни, нужно приблизить к ним два хлеба, которые суть Хей-Хей». И это означает: две скрижали намекают на буквы Йуд-Вав из Имени [Гавайе]. А именно: пять заповедей правой скрижали — это речение «Я» (Анохи), которым утвердились слова Торы в их сердцах, и «Да не будет у тебя», которым искоренено дурное побуждение из их сердец (как сказано в Шир а-Ширим Раба гл. 1), и «Не произноси [Имени Господа] всуе» — которое против силы дурного побуждения, способного скрыть себя и облечься в облик наставника к добру, и соблазнять его тем, что этим ещё более возносится и возвеличивается Имя Господа и Небесная слава. Подобно сказанному (Хулин 91а): «Как мудрец Торы ему явился» и т.д. И в этом суть сказанного (Брахот 61а): «Дурное побуждение подобно мухе и сидит у двух врат сердца — на правом сердце тоже». И эти три заповеди — для внесения святости в сердце мудреца, [обращённое] вправо, и в душу. А затем две [остальные] заповеди правой скрижали — Шабат и почитание отца и матери — для внесения святости также в тело израильтянина. Ибо в Шабат заповедь — наслаждать тело, то есть и в теле израильтянина есть святость. И почитание отца и матери указывает на это — поскольку родители, родившие тело, являются соучастниками Святого, благословен Он (как сказано в Кидушин 30б), поэтому и в теле есть святость. И правая скрижаль — это буква Йуд из Имени Гавайе, аспект Хохма, называемая высшей святостью, как сказано в Зоар а-Кадош (Аазину, 297а). А левая скрижаль, которая вся состоит из запретительных заповедей — остерегаться от зла и опустошить зло из сердца глупца, [обращённого] влево, — соответствует букве Вав из Имени Гавайе, которая называется Древом Жизни, то есть чтобы не было смешения добра и зла, жизни и смерти. А далее в Раая Меемна есть другая версия: «Два дня Шавуот — это Йуд-Вав, нужно приблизить» и т.д. И это означает: первый день Шавуот соответствует букве Йуд из Имени Гавайе — Хохма, высшая святость, как сказано, — ибо тогда время дарования Торы со стороны Древа Жизни (как объяснено выше, пункт 7). А второй день соответствует букве Вав из Имени Гавайе — то есть намекает, что после повреждения понадобилась Устная Тора, «великая мудрость», чтобы исправить «великий гнев», чтобы не было более смешения добра и зла, и слова Торы были только со стороны Древа Жизни, — на что намекает буква Вав — Древо Жизни. И поэтому это намекает на второй праздничный день в диаспоре, который необходим в изгнании после повреждения, когда нужна «великая мудрость», аспект Устной Торы, чтобы исправить «великий гнев», чтобы не было более от Древа Познания добра и зла, но только от Древа Жизни. И поэтому Рут, которая названа матерью царства, от которой началось строительство царства дома Давида, а Давид, мир ему, — колесница для меры Малхут, а «Малхут — уста, Устная Тора», как мы сказали, — поэтому Мегилат Рут читают во второй день Шавуот.