Pri Tzadik / Vayetzei

Vayetzei

None · Vayetzei

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בתפלת ערבית דשבת אומרים ברכתו מכל הימים וקדשתו מכל הזמנים. וסתם זמנים היינו קדושת ג' רגלים שנכלל בקדושת שבת גם קדושתם. והיינו כי קדושת חג הפסח הוא ענין גאולת מצרים ונמצא בשורש קדושה של שבת כמ"ש (שבת קיח:) אלמלי משמרין ישראל שתי שבתות כהילכתן מיד נגאלין. ובתיקונים (תיקון כא) אי' ובג"ד אמרו קדמאי אם ישראל הוו מקיימין שבת אחת כהלכתה מיד הוו נגאלין. ואמרו קדמאי מרמז באמת על דרשת גמ' הנ"ל כי הוא באמת ענין א' שהשתי שבתות המכוון ג"כ על שבת אחת הנקרא בלשון שבתותי. וכמו שדרשו ממש"נ אשר ישמרו את שבתותי והמכוון על ב' הקדושות דשבת עלאה ושבת תתאה. וכדאי' בזוה"ק (ח"א ה ב) ע"פ את שבתותי תשמרו והיינו ה' עלאה ה' תתאה. כי ה' תתאה הוא בחי' התגלות מלכות שמים בנפשות ישראל ומזה מופיע היראה בנפשות ישראל כש"נ ואם אדונים אני איה מוראי וכדאי' בריש או"ח שכאשר ישים אל לבו שממ"ה עומד עליו מיד יגיע אליו היראה והבושה כו'. וענין יראה זו היא בלב וכמו"ש (יומא עב:) ע"פ לקנות חכמה ולב אין על עוסקין בתורה ואין בהם י"ש שנקרא בשם לב. וה' עלאה בינה לבא והיינו כשנקנה היראה כבר בפנימיות נקודה שבלב. וה' תתאה מרמז על היראה בחיצוניות וע"ז אז"ל (ירוש' דמאי) אימת שבת על ע"ה והיינו בחי' היראה בחיצונות הלב. והוא ע"ד אמרם (פ"ג דאבות) כל המקבל עליו עול תורה מעבירין ממנו עול ד"א ולעיל (פ"ב) אי' יפה ת"ת עם ד"א שיגיעת שניהם משכחת עון ונראה שנצרך לעול ד"א עם התורה. אמנם זהו רק לאחר הקלקול של אדה"ר שנאמר לו בזעת אפיך תאכל לחם וגם זה היה לטובתו כש"נ כאשר ייסר איש את בנו ה' אלהיך מיסרך. וכמו שאמרנו בענין יעודי עוה"ז הנזכרים בתוכחות שהמה אינם שכר המצות דבהאי עלמא ליכא ועיקר השכר לעוה"ב. רק הוא מה שהשי"ת מסייע להאדם שאם בחוקותי תלכו היינו כאשר נקבל עלינו עול תורה אזי יהיה נשפע עלינו כל צורכי עוה"ז בהרחבה בכדי שלא יטריד אותנו מקיום התורה ובודאי לא נתפשע בתאות עוה"ז מאחר שיהיה מגמתינו לקבל עול תורה. אמנם בהיפך ח"ו אזי בהכרח לייסר ביסורי חסרון שפע עוה"ז וכל זה לטובתינו כדי שלא נתפשט ח"ו בתאות עוה"ז. וזהו הענין ג"כ באדה"ר יציר כפיו של הקב"ה ויניחהו בג"ע לעבדה ולשמרה היינו לקבל עליו עול תורה בפקודין דעשה ומל"ת (כמ"ש זח"א כז א) ועל מעמד זה לא נצרך שום יגיעה על פרנסתו. אמנם לאחר הקלקול שנכנס בו ידיעת ההיפך אזי הי' בהכרח לו להיות בזעת אפך תאכל לחם וכ"ז לטובתו כדי שלא יתפשט בענין התחות של עוה"ז וכאמרם ז"ל שיגיעת שניהם משכחת עון וכן אמרו (ברכות נח.) כמה יגיעות יגע אדה"ר עד שמצא פת לאכול כו'. והנה בכלל ישראל ביום השבת מעבירין מהם עול דרך ארץ שמוזהרים לבל לעשות שום מלאכה לסבת פרנסה והיינו מפני שמקבלים עול תורה בשמירת שבת בבחי' זכור ושמור שבדיבור א' נאמרו (כמ"ש ר"ה כז.). והיינו כי זכור הוא ענין התעוררות להמשיך עליו קדושת שבת בפעל מצד האדם כמ"ש (תו"כ ר"פ בחוקותי) זכור יכול בלבך כשהוא אומר שמור הרי שמירת הלב אמורה הא מה אני מקיים זכור שתהא שונה בפיך. והיינו שיזכיר האדם בפיו הודאה להשי"ת בקידוש היום אשר קדשנו וכו' ושבת קדשך באהבה וברצון הנחלתנו. והנה בלוחות ראשונות נא' זכור שאז היה קודם הקלקול והיה חרות על הלוחות שנחקק הד"ת על הלב והיה די להנפש רק לזכור בפה קדושת שבת הנשפע מלעילא והיה נשמר שלא ישכח שהיא אתר דלית ליה שכחה כמ"ש בזוה"ק. משא"כ לאחר הקלקול נצרך גם השמירה בלב בכל רגע ביום השבת לבל יהיה נשכח מלבו כי בתנועה קטנה יכול לבא לידי חיוב חטאת כענין פשט העני את ידו כו' ע"י הוצאה שהיא מלאכה גרועה. וע"י שמירת שבת זה בכלל נפשות ישראל מקבלים עליהם עול תורה ועי"ז מעבירין מהם עול ד"א. אך מפני שהוא רק בבחי' חיצונות שבלב כנ"ל לכן אינו פועל רק לפי שעה כי מיד אחר יום השבת נצרך ליגיעת דרך ארץ מפני שיגיעת וכו'. ואלמלי שמרו בנ"י שתי שבתות דהיינו שיהיה נקבע גם בפנימיות נקודה שבלב שהוא בחי' שבת עלאה בינה לבא אזי מיד הם נגאלין הגאולה שלמה. כי ע"י שיקבלו עול תורה באמת עד פנימיות נקודה שבלב יהיו מעבירין עול שעבוד מהנפש מכל וכל היינו כל מיני דחק וצער שבנפש הקדושה. שכל הגליות נקראו ע"ש מצרים ע"ש שהם מצירות לישראל (כמ"ש ב"ר פ' טז) וע"י שיהיה ד"ת נקנה בפנימיות נקודה שבלב יהי' אז הגאולה השלמה לכל נפשות ישראל מה שאנו מקוים ב"ב. וכדאי' (באדר"נ פ' כ) כל מי שנותן ד"ת על לבו מבטלין ממנו הרהורי כו' וקא חשב במספר שמונה הרהורים ומסיים שכ"כ בס' תלים פקודי ה' ישרים משמחי לב מצות ה' ברה מאירת עינים. שמה שניצול משמונה הרהורים הנ"ל מרמז כאשר נכנסים הד"ת בפנימיות נקודה שבלב שהוא בחי' בינה לבא דרגא תמינאה. כי נזדככים בו כל השמונה מדות שבלב שמבחי' מלכות ה' תתאה חיצונות הלב עד בינה ה' עלאה שהיא פנימיות הלב. וזה מרומז בב' הפסוקים משמחי לב ומאירת עינים. כי בהרהורי ההיפך נא' ולא תתורו אחרי לבבכם ואחרי עיניכם ואמרו (ברכות יב:) אחרי לבבכם זה הרהור מינות ואחרי עיניכם זה הרהור עבירה כי העין רואה והלב חומד. אמנם כשנכנסים ד"ת בעומק הלב נולד השמחה בלב והעינים מאירות בכל דבר לראות רק השגחתו ית' כש"נ שאו מרום עיניכם וראו מי ברא אלה. וכן אי' שם על מי שאינו נותן ד"ת על לבו שנותנין לו כל השמונה הרהורים הנ"ל ומסיים שם שכ"כ במש"ת והיו וגו' תחת אשר לא עבדת את ה' אלהיך בשמחה ובטוב לבב. והיינו שזה עיקר המכוון שיהי' העבודה בפנימיות נקודה שבלב ומזה נולד השמחה בלב ועי"ז נגאלין מכל מיני הרהורים המצירים ומעיקים להנפש. וביחוד באים לזה ע"י קדושת שבת והוא זכר ליציאת מצרים.
English translation not yet available
В вечерней молитве Шабата произносим: «Благословил его из всех дней и освятил его из всех времён (зманим)». А «времена» (зманим) обычно означают святость трёх паломнических праздников (шалош регалим), и их святость тоже включена в святость Шабата. То есть святость праздника Песах — это тема избавления из Египта, и она заключена в корне святости Шабата, как сказано (Шабат 118б): «Если бы Израиль соблюдал два Шабата как должно, тотчас были бы избавлены». А в Тикуним (тикун 21) сказано: «И потому сказали прежние: если бы Израиль соблюдал один Шабат как должно, тотчас были бы избавлены». И «сказали прежние» на самом деле намекает на толкование вышеприведённой Гемары, ибо это в действительности одно и то же: два Шабата тоже означают один Шабат, называемый «Шабатотай» (Мои субботы). Как толкуется из написанного: «Которые будут хранить субботы Мои (шабтотай)» (Шмот 31:13) — имея в виду две святости: Шабат Высший и Шабат Нижний. Как сказано в Зоар а-Кадош (ч. 1, 5б) на стих «Субботы Мои храните» — то есть «hей» высшая и «hей» нижняя. Ибо «hей» нижняя — это аспект раскрытия Царства Небес (Малхут Шамаим) в душах Израиля. И от этого проявляется страх (йира) в душах Израиля, как сказано: «И если Господин (Адоним) Я — где страх предо Мною?» (Малахи 1:6). И как сказано в начале «Орах Хаим», что когда человек примет к сердцу, что Царь царей стоит над ним, — тотчас придёт к нему страх и стыд и т.д. И суть этого страха — в сердце, как сказано (Йома 72б) на стих «Приобрести мудрость, а сердца нет» (Мишлей 17:16) — о занимающихся Торой, в которых нет страха Небесного, который называется «сердцем» (лев). А «hей» высшая — Бина — сердце (либа), то есть когда страх уже приобретён во внутренней точке сердца. А «hей» нижняя намекает на страх во внешнем [аспекте сердца], и потому сказали мудрецы (Иерусалимский Талмуд, Дмай): «Трепет Шабата — на простолюдине» — то есть аспект страха во внешнем [слое] сердца. И это подобно сказанному (Авот, гл. 3): «Всякий, кто принимает на себя ярмо Торы, — снимают с него ярмо мирских дел (дерех эрец)». А выше (гл. 2) сказано: «Прекрасно изучение Торы с мирским занятием (дерех эрец), ибо труд обоих заставляет забыть грех». И выходит, что нужно ярмо мирских дел вместе с Торой. Однако это лишь после повреждения Адама, которому было сказано: «В поте лица твоего будешь есть хлеб» (Берешит 3:19). И это тоже было ему во благо, как сказано: «Как наставляет человек сына своего, Господь, Б-г твой, наставляет тебя» (Дварим 8:5). Как мы говорили о предсказаниях этого мира, упомянутых в увещеваниях (тохахот), что они не являются наградой за заповеди, ибо «в этом мире нет [награды]», а главная награда — в мире грядущем. Но это — то, чем Всевышний помогает человеку: «Если по уставам Моим будете ходить» (Ваикра 26:3) — то есть когда мы примем на себя ярмо Торы, тогда изольётся на нас всё необходимое для этого мира в изобилии, чтобы не отвлекало нас от соблюдения Торы. И несомненно, мы не распустимся в вожделениях этого мира, раз нашей целью будет принять ярмо Торы. Но в обратном случае, не дай Б-г, — необходимо наказывать страданиями нехватки изобилия этого мира, и всё это для нашего блага, чтобы мы не распространились, не дай Б-г, в вожделениях этого мира. И таково же дело Адама, создания рук Святого, благословен Он: «И поместил его в Ган Эден, чтобы возделывать его и хранить его» (Берешит 2:15) — то есть принять на себя ярмо Торы в повелительных и запретительных заповедях (Зоар, ч. 1, 27а). И при таком положении не нужно было никакого труда ради пропитания. Но после повреждения, когда в него вошло знание противоположного, — стало необходимо: «В поте лица твоего будешь есть хлеб». И всё это ему во благо, чтобы не распространился в вожделениях этого мира, и как сказали мудрецы: «Труд обоих заставляет забыть грех». И так же сказали (Брахот 58а): «Сколько трудов трудился Адам, прежде чем нашёл хлеб для еды» и т.д. И вот, во всём Израиле в целом в день Шабата снимают с них ярмо мирских дел, ибо им запрещено совершать какую-либо работу ради пропитания. Ибо они принимают ярмо Торы в соблюдении Шабата, в аспекте «Помни» (Захор) и «Храни» (Шамор), которые были произнесены единым речением (Рош а-Шана 27а). То есть «Помни» — это пробуждение, чтобы привлечь на себя святость Шабата в действии, со стороны человека, как сказано (Торат Коаним, начало Бе-хукотай): «'Помни' — можно подумать, в сердце? Но когда сказано 'храни' — вот хранение в сердце уже сказано. Тогда что я исполняю 'помни'? — Чтобы произносил устами». То есть человек должен произнести устами благодарность Всевышнему в освящении дня (кидуш): «Который освятил нас... и Шабат святой Свой с любовью и благоволением дал нам в наследие». И вот в первых скрижалях было сказано «Помни», ибо тогда было до повреждения, и было «высечено на скрижалях» (Шмот 32:16) — слова Торы были вырезаны на сердце, и достаточно было душе лишь помнить устами святость Шабата, нисходящую свыше, и она была хранима, чтобы не было забвения, ибо это место, где нет забвения, как сказано в Зоар а-Кадош. В отличие от [времени] после повреждения, когда нужно также хранение в сердце в каждый миг дня Шабата, чтобы не было забыто из сердца, ибо малейшим движением можно прийти к обязанности грехоочистительной жертвы (хатат) — как в случае «бедняк протянул руку» и т.д. — через вынос [из владения], который является незначительной работой. И через это соблюдение Шабата во всех душах Израиля в целом они принимают на себя ярмо Торы, и через это снимают с них ярмо мирских дел. Но поскольку это лишь в аспекте внешнего [слоя] сердца, как сказано выше, — потому это действует лишь временно, ибо сразу после дня Шабата нужен труд мирских дел, ибо «труд обоих» и т.д. А если бы сыны Израиля соблюдали два Шабата — то есть чтобы [святость] была закреплена также во внутренней точке сердца, что есть аспект Шабата Высшего — «Бина — сердце» (либа), — тогда тотчас были бы избавлены полным избавлением. Ибо через то, что примут ярмо Торы воистину, до внутренней точки сердца, — будет снято ярмо порабощения с души полностью, то есть все виды стеснения и страдания святой души. Ибо все изгнания называются по имени Египта (Мицраим), по имени того, что они теснят (мецирот) Израиль (Берешит Рабба, гл. 16). И через то, что слова Торы будут приобретены во внутренней точке сердца, будет тогда полное избавление для всех душ Израиля, на что мы уповаем вскорости, в наши дни. Как сказано (Авот де-рабби Натан, гл. 20): «Всякий, кто вкладывает слова Торы в сердце своё, — упраздняют от него помыслы...» — и перечисляет восемь помыслов. И завершает: ибо написано в книге Псалмов: «Повеления Господа праведны, радуют сердце; заповедь Господа чиста, просвещает очи» (Теилим 19:9). Ибо то, что спасается от восьми вышеуказанных помыслов, намекается на вхождение слов Торы во внутреннюю точку сердца, которая есть аспект «Бина — сердце» — восьмая ступень. Ибо очищаются в нём все восемь качеств сердца — от аспекта Малхут — «hей» нижняя — внешнего сердца, до Бины — «hей» высшей — внутренности сердца. И это намекается в двух стихах: «Радуют сердце» и «просвещают очи». Ибо о помыслах противоположных сказано: «Не следуйте за сердцем вашим и за глазами вашими» (Бемидбар 15:39). И сказали (Брахот 12б): «За сердцем вашим — это помысел ереси, а за глазами вашими — это помысел греха», ибо «глаз видит, а сердце вожделеет». Но когда слова Торы входят в глубину сердца, рождается радость в сердце, и глаза освещаются видеть во всяком деле лишь Его Провидение, благословенно Его Имя, как сказано: «Поднимите ввысь глаза ваши и увидите: Кто сотворил это?» (Йешаяу 40:26). И так же сказано там о том, кто не вкладывает слова Торы в сердце, — что дают ему все восемь вышеуказанных помыслов. И завершается там: ибо написано в Мишне Тора (Дварим): «И будут... за то, что не служил ты Господу, Б-гу твоему, с радостью и с добрым сердцем» (Дварим 28:47). То есть главное намерение — чтобы служение было во внутренней точке сердца, и от этого рождается радость в сердце. И через это избавляются от всяких помыслов, теснящих и мучающих душу. И в особенности приходят к этому через святость Шабата, и он — «память об исходе из Египта».
וגם קדושת חג השבועות זמן מ"ת נכלל בקדושת שבת דכו"ע בשבת נתנה תורה לישראל. ואיתא בס' הבהיר לקח שביעי ושם להם במקומו והשאר גנזו לצדיקים כו' שבכל יום השבת מופיע האור הגנוז לצדיקים לע"ל שהוא מעין עוה"ב. וגם האור הגנוז הוא התגלות תושבע"פ שעז"נ וירא אלהים את האור כי טוב. וקדושת חג הסוכות שאומרים בו זמן שמחתנו יותר מבשאר מועדים שבהם ג"כ מצות שמחה. מפני שבסוכות נולד מעצמה השמחה מצד התגלות כבוד מלכותו ית' בימים הקדושים וכש"נ ישמח ישראל בעושיו בני ציון יגילו במלכם. שמחו צדיקים בה'. וגם ביום השבת תקנו לומר ישמחו במלכותך והיינו שאף שאין בו מצות שמחה השמחה נולד בעצם מצד התגלות כבוד מלכותו ית' כמ"ש ביום השביעי נתעלה וישב על כסא כבודו. וכמו שדרשו (ספרי בהעלותך) וביום שמחתכם אלו שבתות והיינו שאז השמחה היא שלכם מצד הנפש בעצמה כענין דאיתא (סא"ר רפ"ג) שמחתי מתוך יראתי. וזהו ישמחו במלכותך בקבלת עול מלכותו ית' שהוא היראה. והנה גם קדושת שאר מקראי קודש נכלל בקדושת השבת. כי קדושת יוהכ"פ הוא מחילת עונות והוא ביחוד בשבת שאמרו (שבת קיח:) שאפי' עוע"ז כאנוש מוחלין לו ע"י שמירת שבת. והיינו עוד במעלה יותר מיוהכ"פ שיש ד' חלוקי כפרה ומי שיש בו ח"ה יוהכ"פ תולה ואין בו כח לכפר בשלימות ובשבת מוחלים אפי' עוע"ז כאנוש שיש בו חלול השם. וגם קדושת ר"ה שהוא יום הזכרון שיעלה זכרוניכם לפני לטובה ובמה בשופר (ר"ה טז.) וביום השבת הוא ביתר שאת ולזה כשחל ר"ה בשבת אין מהצורך להעלות זכרונינו לפניו ית' לטובה ע"י פעולת השופר מפני שהוא יום הזכרון בעצם כש"נ ויכל אלהים ביום השביעי ותרגם ירושלמי וחמיד. והיינו שכביכול נשא הבריאה חן וחמדה לפניו ביום השבת וכמ"ש (ב"ר פ' ט) עולמי עולמי הלואי תהא מעלית חן לפני בכל עת כשם שהעלית חן לפני בשעה הזו. וע"ז אומרים חמדת ימים אותו קראת וכמ"ש האבודרהם. שכל יום השבת נעשה כביכול חמדה לפניו כל בריאת שיה"מ להיות נזכר לפניו לטובה. וזהו זכר למעשה בראשית. ועיקר המכוון הם נפשות ישראל כמ"ש בראשית בשביל ישראל שנקרא ראשית:
English translation not yet available
И также святость праздника Шавуот — времени Дарования Торы — включена в святость Шабата, ибо все согласны, что в Шабат была дана Тора Израилю. И сказано в книге «Баир»: «Взял седьмой [свет] и поместил его на его место, а остальное спрятал для праведников» и т.д. Ибо в каждый день Шабата проявляется Скрытый Свет (Ор а-Гануз), [уготованный] для праведников в грядущем мире, который подобен миру грядущему. И также Скрытый Свет — это раскрытие Устной Торы, о чём сказано: «И увидел Б-г свет, что он хорош» (Берешит 1:4). А святость праздника Суккот, в который произносим «время радости нашей» — больше, чем в остальные праздники, в которых тоже есть заповедь радости, — потому что в Суккот радость рождается сама по себе, от раскрытия славы Его Царства, благословенно Его Имя, в святые дни. Как сказано: «Да радуется Израиль Создателю своему, сыны Сиона да возликуют о Царе своём» (Теилим 149:2). «Радуйтесь, праведные, в Господе» (Теилим 33:1). И также в день Шабата установили произносить: «Да возрадуются в Царствии Твоём» — то есть хотя в нём нет заповеди радости, радость рождается сама по себе, от раскрытия славы Его Царства, благословенно Его Имя, как сказано: «В седьмой день возвысился и воссел на престоле славы Своей». И как толкуется (Сифрей, Бе-аалотха): «И в день радости вашей» (Бемидбар 10:10) — это субботы. То есть тогда радость — ваша собственная, от самой души, подобно сказанному (Седер Элияу Рабба, начало гл. 3): «Радость моя — изнутри страха моего». И вот «да возрадуются в Царствии Твоём» — в принятии ярма Его Царства, благословенно Его Имя, которое есть страх (йира). И вот также святость остальных святых собраний (микраей кодеш) включена в святость Шабата. Ибо святость Йом Кипура — это прощение грехов, и оно в особенности — в Шабат, ибо сказали (Шабат 118б), что даже [совершившему] идолопоклонство, как [в поколении] Эноша, — прощают ему через соблюдение Шабата. То есть это ещё большее достоинство, чем у Йом Кипура, ибо есть четыре вида искупления, и тому, у кого есть осквернение Имени Всевышнего, — Йом Кипур лишь задерживает [наказание] и не имеет силы искупить полностью. А в Шабат прощают даже идолопоклонство, как [в поколении] Эноша, в котором есть осквернение Имени. И также святость Рош а-Шана — Дня Памяти — «чтобы поднялась память ваша пред Ним во благо; а чем? — Шофаром» (Рош а-Шана 16а). А в день Шабата это в ещё большей степени. И потому, когда Рош а-Шана выпадает на Шабат, нет необходимости поднимать нашу память пред Ним, благословенно Его Имя, во благо через действие шофара, ибо это День Памяти по самой сути, как сказано: «И завершил Б-г в день седьмой» (Берешит 2:2), а Таргум Иерушалми переводит: «И возжелал (хамид)». То есть как бы творение обрело благоволение и привлекательность пред Ним в день Шабата. Как сказано (Берешит Рабба, гл. 9): «Мир мой, мир мой! О, если бы ты поднимал благоволение предо мною во всякое время, как поднял благоволение предо мною в тот час!» И потому произносим: «Желанным из дней назвал Ты его» (хемдат ямим), как объяснил Авудраам. Ибо весь день Шабата становится, так сказать, привлекательным пред Ним — всё творение шести дней Творения — чтобы быть помянутым пред Ним во благо. И вот «память о деянии Творения» (зехер лэ-маасе Берешит). А главное намерение — души Израиля, как сказано: «Берешит — ради Израиля, названного 'началом' (решит)».
וענין ברכתו מכל הימים שאומרים בשבת בין אם המכוון שהוא מבורך יותר מכל הימים בין אם המכוון שנמצא בו הברכה של כל הימים. לכאורה לא נמצא בכל ששת ימי המעשה ברכה על עצם היום רק ברכה לדגים ולאדם משא"כ ביום השבת שנא' ברכה על עצם היום כש"נ ויברך אלהים את יום השביעי. ויובן זה עפמ"ש (ב"מ קז:) ע"פ ועבדתם את ה' אלהיכם זו ק"ש ותפלה וק"ש הוא תורה כמ"ש הקורא כו' כאדם שקורא בתורה (ברכות י:) וע"י ק"ש שחרית וערבית קיים לא ימוש (כמ"ש מנחות צט:) ועי"ז וברך את לחמך ואת מימך זו פת במלח וקיתון של מים. והיינו שע"י תורה ותפלה שבכל יום נתברך המאכל של כל יום שבכל יום נשפע ברכה מיוחדת בפרנסת האדם. וכדאי' בזוה"ק (ח"ב סב א) ע"פ ולקטו דבר יום ביומו לא ליבעי ליה לאינש לבשלא מזונא מן יומא ליומא אחרינא ובמכילתא ע"פ זה מי שברא יום ברא פרנסתו. ובסידור הרב ע"פ מדי חודש בחדשו מדייק למה נא' בחדשו. וי"ל כי חודש ע"ש התחדשות ולזה נא' בחדשו שמרמז שבכל ר"ח יש התחדשות אחר כמו שי"ב חדשי השנה כל א' י"ל צירוף הוי"ה מיוחד וגם אות מיוחד מי"ב פשוטות וגם אבר מיוחד כמ"ש בסי"צ וכמו כן בכל שנה יש בכל ר"ח התחדשות חדשה. וע"ז מרמז ג"כ ומדי שבת בשבתו שכל שבת יש לו התחדשות קדושה חדשה. ולכן נקראת כלה בכל שבת ושבת וכלה הוא רק פעם א' בז' ימי המשתה רק בכל שבת יש הארת קדושה אחרת מחדש. וכמו כן לשון דבר יום ביומו יורה שאין יום א' שוה לחבירו גם בבחי' שפע הברכה כי לא ברא הקב"ה שני ימים שוים וכמ"ש המחדש בטובו בכל יום תמיד מע"ב והמזון שבכל יום שייך לאותו יום ליתן חיות להאדם כפי שצריך ביום ההוא (ונת' תולדות מא' ח) וכן הוא משמעות הפשט בכ"מ שנא' דבר יום ביומו וכמו לא תגרעו מלבניכם דבר יום ביומו שהוא מפני שאין יום שוה לחבירו בגודל וקוטן ולפי ערך שעות היום למלאכה כן סכום הלבנים. וזש"נ ועבדתם את ה' אלהיכם והיינו שלפי ערך התחדשות העבודה בנפש ע"י תורה ותפלה לפי ערך זה נשפע התחדשות הברכה בכל יום בפרנסת המאכל. כי קודם מ"ת היה הקב"ה מחדש בכל יום מע"ב ע"י התורה שהקב"ה מחדש הלכה בכל יום בב"ד של מעלה (כמ"ש ב"ר פ' מט). ולאחר מ"ת נמסר חידוש ההלכות לנפשות ישראל ולכן נקראים ת"ח בנאין שעוסקין בבנינו של עולם (כמ"ש שבת קיד.) שבונים בכל יום ע"י שנמצא בנפשם התחדשות בד"ת לטעום טעם חדש לא מצד ההרגל בכל יום ויום. ודרשו זה מתיבת ועבדתם שזה עיקר העבודה מה שנתחדש הרצון בנפש יותר מטבעו. כדאי' ע"פ בין עובד אלהים לאשר לא עבדו אינו דומה שונה פרקו מאה פעמים לשונה פרקו מאה ואחד כו' צא ולמד משוק של חמרין כו' (כמ"ש חגיגה ט:) וכ' בס' התניא מפני שהיה הרגילות לשנות פרקו מאה פעמים ופעם א' יותר על ההרגל נקרא עובד אלהים מפני שנתחדש לו הרצון בזה. וכן בענין עבודת התפלה יש בכל תפלה ותפלה בכל יום ענין חדש. כדאי' בכתבי האריז"ל שאין בירור של תפלה אחת דומה לחבירו בענין עליות העולמות. ולפי ערך התחדשות בנפש בכל יום בתורה ובתפלה לערך זה נתחדש בו השפעת הברכה בכל יום ויום מששת ימי המעשה בהמאכל שלו. וביום השבת נא' ויברך אלהים את יום השביעי ואז"ל (בב"ר) ברכו במן שהיה עומרו כפול בע"ש וגם לחם משונה בטעם ובריח ומראה (כמ"ש במכילתא). וע"ז אומרים ברכתו מכל הימים שכל השפעת הברכה של שי"המ שהיה נשפע לנפשות ישראל לפי ערך עבודתם בתורה ותפלה נקלט ונכלל הכל בקדושת יום השבת. וכמו שאמרנו שבתפלת ערבית אומרים וינוחו בה לשון נוקבא המקבל השפעת הברכה מכל עבודת שי"המ שעברו. ובש"ע של שחרית אומרים וינוחו בו והיינו שקדושת השבת הוא משפיע אז שפע ברכה על כל ששת ימי המעשה הבאים וזהו ברכתו מכל הימים:
English translation not yet available
А суть «благословил его из всех дней», что произносим в Шабат, — как бы ни понимать: что он благословлён больше всех дней, или что в нём заключена благословенность всех дней, — на первый взгляд, ни в одном из шести дней деяния не упомянуто благословение на сам день, а лишь благословение рыбам и человеку. В отличие от дня Шабата, о котором сказано благословение на сам день: «И благословил Б-г день седьмой» (Берешит 2:3). И это можно понять согласно сказанному (Бава Мециа 107а) на стих «И будете служить Господу, Б-гу вашему» (Шмот 23:25) — это чтение Шма и молитва. А чтение Шма — это Тора, как сказано: «Читающий [Шма] — как человек, читающий Тору» (Брахот 10б). И через чтение Шма утром и вечером исполняется «да не отойдёт [Тора]» (Менахот 99б). И через это «и благословит хлеб твой и воду твою» — это хлеб с солью и кувшин воды. То есть через Тору и молитву каждого дня благословляется пища каждого дня, ибо каждый день изливается особое благословение в пропитании человека. Как сказано в Зоар а-Кадош (ч. 2, 62а) на стих «И собирали по потребности дня в его день» (Шмот 16:4): «Не следует человеку варить пищу одного дня для другого дня». И в Мехильте на этот стих: «Тот, Кто сотворил день, сотворил и пропитание его». А в молитвеннике Рава [из Ляд] на стих «Из месяца в месяц его» (Йешаяу 66:23) — уточняет, почему сказано «в его [месяце]». И можно сказать, что «месяц» (ходеш) — от слова «обновление» (хидуш), и потому сказано «в его [месяце]» — намекая, что в каждом новомесячии (Рош Ходеш) есть иное обновление. Подобно тому, как у двенадцати месяцев года — у каждого свой особый порядок [букв] Имени Тетраграмматон, и своя особая буква из двенадцати простых, и свой особый орган, как сказано в «Сефер Йецира». И так же в каждом году в каждом Рош Ходеш есть новое обновление. И на это намекает также «и из субботы в субботу его» — что каждый Шабат имеет своё новое обновление святости. И потому называется «невестой» (кала) каждый Шабат, а невеста бывает лишь один раз — в семь дней пира, — но в каждый Шабат есть иное озарение святости, заново. И так же выражение «дело дня в его день» указывает, что ни один день не подобен другому, и в аспекте изобилия благословения тоже. Ибо Святой, благословен Он, не сотворил двух одинаковых дней, как сказано: «Обновляющий по благости Своей каждый день постоянно деяние Творения». И пища каждого дня принадлежит тому дню — давать жизнь человеку, как ему потребно в тот день (и объяснено в главе Толдот, речение 8). И таков простой смысл везде, где сказано «дело дня в его день», как, например, «не убавляйте от кирпичей ваших — дело дня в его день» (Шмот 5:19) — ибо дни не равны друг другу в длине и краткости, и по числу часов дня для работы — такова и сумма кирпичей. И потому сказано: «И будете служить Господу, Б-гу вашему» — то есть по мере обновления служения в душе через Тору и молитву — по этой мере изливается обновление благословения каждый день в пропитании пищей. Ибо до Дарования Торы Святой, благословен Он, обновлял каждый день деяние Творения через Тору, которую Святой, благословен Он, обновляет — Галаху каждый день в Небесном Суде (Берешит Рабба, гл. 49). А после Дарования Торы обновление Галахот было передано душам Израиля, и потому называются мудрецы Торы «строителями» (банаим) — занимающимися строительством мира (Шабат 114а), ибо строят каждый день тем, что в их душах есть обновление в словах Торы — вкусить новый вкус не по привычке, каждый день. И толкуют это из слова «и будете служить» (ва-авадтем) — что главное служение состоит в обновлении воли в душе сверх его природы. Как сказано на стих «Между служащим Б-гу и не служившим Ему» (Малахи 3:18): «Не подобен повторяющий главу свою сто раз повторяющему сто один раз... Пойди и научись от рынка погонщиков ослов...» (Хагига 9б). И написал автор «Тании», что поскольку было принято повторять главу сто раз, — один раз сверх привычки [уже] называется «служащий Б-гу», ибо в этом обновилась для него воля. И так же в деле служения молитвой — в каждой молитве каждого дня есть новый аспект. Как сказано в писаниях Аризаля, что бирур (прояснение) одной молитвы не подобен другой в деле вознесения миров. И по мере обновления в душе каждый день в Торе и молитве — по этой мере обновляется в нём изобилие благословения каждый день из шести дней деяния в его пище. А о дне Шабата сказано: «И благословил Б-г день седьмой». И сказали мудрецы (Берешит Рабба): «Благословил его маном — что порция его была двойной в канун Шабата, а также хлеб отличный по вкусу, запаху и виду» (как сказано в Мехильте). И потому произносим «благословил его из всех дней» — что всё изобилие благословения шести дней деяния, которое изливалось на души Израиля по мере их служения в Торе и молитве, — всё вбирается и включается в святость дня Шабата. И как мы сказали, что в вечерней молитве произносим «и отдохнут в нём (бах)» — в женском роде, принимающем изобилие благословения от всего служения прошедших шести дней деяния. А в утренней молитве Шабата произносим «и отдохнут в нём (бо)» — то есть святость Шабата тогда изливает изобилие благословения на все шесть грядущих дней деяния. И вот «благословил его из всех дней».