Pri Tzadik / Vayishlach

Vayishlach

None · Vayishlach

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בב"ר על פ' וישתחו ארצה שבע פעמים למה שבע ע"ש כי שבע יפול צדיק וקם. לשון צדיק יורה על מי שכבר נשלם ועכ"ז יש לו עוד נפילות. וכמו יעקב אע"ה לאחר שכבר נצח את המלאך וא"ל כי שרית וגו' ותוכל עכ"ז הרגיש שבהכרח להיות עוד כמה נפילות לבניו עד שבע כדי להתברר בהשבע מדות הק' וע"י זה יהיה וקם שיהיה תקומה להקדושה לעולמי עד. וע"ז מרמז הפ' בשש צרות יצילך ובשבע לא יגע בך רע. שהשש צרות מרמז על הששה גליות של כלל ישראל שנחשבו במ"ר (נשא פ' י') והם מצרים ואשור וד' גליות שהם לברר בהם כל המדות הק'. ובשבע לא יגע בך רע מרמז על מלחמות גוג ומגוג שלא יספיק להגיע הרע שיהיה לו מפלה מיד ויהיה רק פחד כמש"נ יושב בשמים ישחק וגו'. והם באים לברר המדות הק' מההיפך כי מצרים ערות הארץ הוא המנגד לבחי' אהבה וחסד שבקדושה מדת אאע"ה ונגד זה בחי' התאוה קליפת ישמעאל. וע"י גלות מצרים שהיו שטופים בזנות וישראל גדרו א"ע מהערוה זכו לברר בחי' חסד שבקדושה. ולכן נאמר לאברהם מפורש גלות מצרים ועבדום ועינו אותם כדי לברר מדתו. ואי' (ב"ר פ' טז) כל האומות נקראו ע"ש מצרים ע"ש שהם מצירות לישראל והיינו שבענין הזה יש לכל נפש ישראל מיצר ודחק שמעיק לו כשרוצה לפנות א"ע להקדושה. ואשור הוא המנגד למדת יצחק הגבורה שבקדושה וכשם אשור שהוא לשון תוקף וכח. וכן כ' בדברי רבשקה עצה וגבורה למלחמה שזהו תכלית כחו בההיפך. וגם כל העכו"ם נקראו ע"ש אשור שהיו מאשרין עצמן מישראל וכמו"ש במד"ר. כי אלו השתי מדות בהיפך הם כנגד קליפות ישמעאל ועשו שהם כלליות של הקליפות כידוע. ובבל ויון המה המנגדים לקדושת משה ואהרן היינו לבחי' תושב"כ ותושבע"פ. כי בבל מנגד לתורת משה שאז בגלות בבל היה עוד התגלות נביאים שנתנו לכתוב כדניאל וחבריו. ולעומת זה היה בקליפה בכח זה חרטומים ואשפים וחכמי בבל וגם נא' בהם וללמדם ספר ולשון כשדים והיה אז גם יצרא דע"ז. אמנם קליפת יון הוא לנגד תושבע"פ שהוא מדת אהרן דכ' תורת אמת היתה בפיהו וגו' כי שפתי כהן וגו' ותורה יבקשו מפיהו ונא' והיה הוא יהיה לך לפה וגו'. כי אז בימי שמעון הצדיק לאחר שפסקו כבר התגלות נביאים והיה זמן אנשי כנה"ג שביטלו יצרא דע"ז וגזרו גזירות לעשות סייג לתורה ואז נגד זה היתה חכמת יון והצדוקים ואז נתברר קדושת חכמת תושבע"פ ע"י התנאים. ופרם ואדום המה מנגדים לבחי' יעקב ויוסף כדאי' (פסיקתא לפ' פרה) תמימה זו פרס ומדי תמימים היו א"ל להקב"ה עליהם רק שעבדו עכו"ם שקבלו מאבותיהם בלבד. והיינו שעל הגוון יש להם תמימות ממדת יעקב איש תם. וכעין שאמרו (ברכות ח:) בג"ד אוהב אני את הפרסיים כו' וצנועין בד"א. ואח"ז א' אני צויתי למקודשי אלו הפרסיים המקודשים ומזומנים לגיהנם. והיינו הגם שעל הגוון נראה שיש בהם מדת אשר ישראל נקראו קדושים בשביל זה וכמו"ש (מגילה יג.) על אחשורש מגנותו כו' שלא היה וכו' ועל דבר זה אמרו (שבת פו.) ישראל קדושים כו'. ועכ"ז הם עי"ז מקודשים ומזומנים לגיהנם שהצניעות שלהם אינו מגדר הקדושה. ואדום כנגד בחי' קדושת יוסף כי אין עמלק נופל כו' וכש"נ ויהי כאשר ילדה רחל את יוסף וגו' שכבר נולד שטנו של עשו וכמו"ש בב"ר. וגוג ומגוג יהיה תכלית הבירור של משיח בן דוד כש"נ על ה' ועל משיחו ובתכלית הבירור השביעי יהיה הגאולה השלימה. וע"ז נא' וישתחו שבע פעמים עד גשתו עד אחיו היינו שיהיה בזה תכלית הקימה כש"נ ועלו מושיעים בהר ציון וגו' והיתה לה' המלוכה:
English translation not yet available
В Берешит Рабба на стих «и поклонился до земли семь раз» (Берешит 33:3): почему семь? — Смотри там: «Ибо семь раз упадёт праведник и встанет» (Мишлей 24:16). Слово «праведник» (цадик) указывает на того, кто уже достиг совершенства, и тем не менее ему ещё предстоят падения. Подобно Яакову, мир ему: после того как уже победил ангела и тот сказал ему: «Ибо ты боролся» и т.д. «и одолел» (Берешит 32:29) — тем не менее он ощущал, что неизбежно будут ещё несколько падений у его потомков, до семи, чтобы прояснились в семи святых мерах (мидот). И благодаря этому будет «и встанет» — что будет утверждение святости навеки. И на это намекает стих: «В шести бедах спасёт тебя, и в седьмой не коснётся тебя зло» (Иов 5:19). Ибо «шесть бед» намекают на шесть изгнаний всего Израиля, которые перечислены в Мидраш Рабба (Насо, глава 10): Египет и Ашшур и четыре [последующих] изгнания — чтобы прояснить в них все святые меры. А «в седьмой не коснётся тебя зло» — намекает на войны Гога и Магога, когда зло не успеет причинить вред, ибо [враг] тотчас потерпит поражение, и будет лишь страх, как сказано: «Сидящий на небесах посмеётся» и т.д. (Теилим 2:4). И они приходят прояснить святые меры от их противоположности. Ибо Египет — «нагота земли» (эрват а-арец) — противостоит аспекту любви и милосердия (хесед) в святости, мере Авраама-праотца. А против этого — аспект вожделения, нечистая оболочка Ишмаэля. И через египетское изгнание, когда [египтяне] были погрязшими в разврате, а Израиль оградил себя от запрещённых связей, — удостоились прояснить аспект милосердия в святости. И поэтому Аврааму было сказано в явном виде о египетском изгнании: «И будут порабощать и мучить их» (Берешит 15:13) — чтобы прояснить его меру. И сказано (Берешит Рабба, глава 16): «Все народы названы именем Египта, ибо они теснят (мецирот) Израиль», — а именно: в этом отношении каждая душа Израиля испытывает тесноту и давление, мешающие обратиться к святости. А Ашшур — противник меры Ицхака, мужества (гвура) в святости, ибо имя «Ашшур» означает силу и мощь. И так написано в словах Равшаке: «Совет и мужество для войны» (Мелахим II 18:20) — что в этом вся его сила, в противоположной стороне. И также все народы названы именем Ашшура — «которые утверждали (меашрим) себя за счёт Израиля», как сказано в Мидраш Рабба. Ибо эти две меры в их противоположности — против нечистых оболочек Ишмаэля и Эсава, которые суть совокупность нечистых оболочек, как известно. А Вавилон и Греция — противники святости Моше и Аарона, то есть аспектам Письменной Торы и Устной Торы. Ибо Вавилон — противник Торы Моше, ибо тогда, в вавилонском изгнании, ещё было откровение пророков, которым было дано записать — Даниэль и его товарищи. А напротив этого в нечистой оболочке — была сила чародеев, магов и мудрецов Вавилона. И также сказано о них: «И обучать их книге и языку халдейскому» (Даниэль 1:4). И тогда было ещё побуждение к идолопоклонству. Однако нечистая оболочка Греции — против Устной Торы, которая есть мера Аарона, ибо написано: «Тора истины была в устах его» и т.д. «ибо уста священника» и т.д. «и Тору ищут из уст его» (Малахи 2:6-7). И сказано: «И будет он — будет тебе устами» и т.д. (Шмот 4:16). Ибо тогда, в дни Шимона-праведника, после того как уже прекратилось откровение пророков, было время Мужей Великого Собрания (Аншей Кнесет а-Гдола), которые упразднили побуждение к идолопоклонству и установили постановления, чтобы сделать ограду для Торы. И против этого тогда была мудрость Греции и цдуким (саддукеи), и тогда прояснилась святость мудрости Устной Торы через таннаев. А Персия и Эдом — противники аспектов Яакова и Йосефа. Как сказано (Псикта к главе Пара): «Без порока» (тмима) — «это Персия и Мидия — они были непорочны (тмимим)». Сказал им Святой, благословен Он: «На них [следует жаловаться] лишь в том, что служили идолам, унаследованным от предков». А именно — по видимости у них есть непорочность (тмимут) от меры Яакова — «человека цельного (там)». Подобно тому, что сказали (Брахот 8б): «В трёх вещах я люблю персов» и т.д. — «и скромны в супружеской близости». А затем сказано: «Я повелел посвящённым Моим» (Йешаяу 13:3) — «это персы, освящённые и уготованные для геенны». А именно — хотя по видимости кажется, что есть в них та мера, за которую Израиль именуется «святым», — ведь из-за этого, как сказано (Мегила 13а) об Ахашвероше, «из бесславия его» и т.д. — «что не был» и т.д. — и именно об этом сказали (Шабат 86а): «Израиль — святые» и т.д. Тем не менее они через это «освящены и уготованы для геенны», ибо их скромность — не из области святости. А Эдом — против аспекта святости Йосефа, ибо «Амалек падает лишь» и т.д. — и как сказано: «И было, когда родила Рахель Йосефа» и т.д. (Берешит 30:25) — что уже родился «противник Эсава», как сказано в Берешит Рабба. А Гог и Магог будут окончательным прояснением Машиаха бен Давида, как сказано: «На Господа и на помазанника Его» (Теилим 2:2). И при окончательном, седьмом, прояснении наступит полное избавление. И об этом сказано: «И поклонился семь раз до приближения к брату своему» (Берешит 33:3) — а именно, что в этом будет окончательное утверждение, как сказано: «И взойдут спасители на гору Цион» и т.д. «и будет Господу царство» (Овадья 1:21).
אחר הבדלה
English translation not yet available
После Авдалы
הנה אל ישועתי וגו' הוא עדמ"ש בזוה"ק פ' זו (קע"ד סע"א) למעוז דא הוא תוקפא דאית ביה ישועות דכ' ומעוז ישועות גו'. והמכוון עפמ"ש (ויק"ר) ישעי ביוהכ"פ שעיקר ישועה תיקון העבר מחילת עונות. ואמר והיך יתקף ב"נ ביה בקב"ה יתקיף באורייתא דכל מאן דאתתקף באורייתא אתתקף באילנא דחיי ע"ש. ושבת כל א' מישראל עוסק בתורה וכמ"ש (ריש סא"ר) שבת יעשה כולה תורה וכל א' מישראל אתתקף בתורה ובקוב"ה. ואמר (שם) ימים יוצרו ולו אחד בהם זה יום השבת לישראל. ודקדק בהם דייקא שקדושת השבת מופיע בכל ששת ימי המעשה. וכמ"ש האריז"ל שנשאר רשימו בתלתא יומא דבתר שבתא משבת העבר ובתלתא דקמי שבתא מופיע מקדושת שבת הבא. וע"כ אומרים במוצאי שבת הנה אל ישועתי ישועה על העבר שביום השבת ע"י שמירת שבת אפי' עוע"ז כאנוש מוחלין לו כמ"ש בגמ'. אבטח ולא אפחד אף בו' ימי המעשה. כי עזי וגו' ויהי לי לישועה וכמש"נ טוב ה' למעוז וכמו שדרש בזוה"ק שהוא התקיפות בתורה וקב"ה והוא תושב"כ שהוא מועיל לתקן כל העבר. וכמ"ש (שמו"ר פ' לח) קחו עמכם דברים ואין דברים אלא ד"ת וכו' שזה מועיל לתקן העבר וכמש"ש ואני מוחל על כל עונותיכם. וכ' ולכל בשרו מרפא והיינו שהד"ת רפואה ומועיל לתקן הכל ואף להפגם שנמנע התשובה בזוה"ק (ח"א ריט ב) אמרנו שרק תשובה אינו מועיל אבל ע"י תורה מועיל תשובה ועדמ"ש (ר"ה יח.) בזבח ומנחה אינו מתכפר אבל מתכפר בתורה. וזש"נ לכל בשרו שזה נקרא בשר רר בשרו. ובקדושה בשר קודש ובהיפך בשר חמורים וד"ת לכל בשרו מרפא. וכן על העתיד לכבוש היצה"ר ולהתגבר עליו אי' (זח"א רב א) דהא לית לך מלה לתברא יצה"ר אלא אורייתא והיינו בתושבע"פ וכמש"ש ישתדל באורייתא. וז"ש ושאבתם מים בששון אין מים אלא תורה ותושבע"פ הוא שנמשל למים וכמו"ש (תענית ז.) שהם כמים שמניחין מקום גבוה והולכים למקום נמוך. וכן נדרש מש"נ לכו למים ומש"נ התיו מים בתלמידים. וזה יתכן בתושבע"פ שצריך רב והם מניחין מקום גבוה כו' אבל תושב"כ כרוכה ומונחת בקרן זוית כל הרוצה ללמוד יבא וילמוד (קדושין סו.). וזש"נ ממעיני הישועה שהתושבע"פ מטלא דעתיקא כש"נ תזל כטל אמרתי והם חיי עולם טל שעתיד הקב"ה להחיות בו מתים שעז"א (כתובות קיא:) כל המשתמש באור תורה אור תורה מחייהו ובתיקו"ז (תי' יט) הובא טל תורה מחייהו והיינו טל תושבע"פ טלא דעתיקא. וזהו ממעיני הישועה ישועה על העבר ועדמ"ש אם יהיו חטאיכם כשנים הללו שסדורות ובאות מו' ימי בראשית (כמ"ש שבת פט:) והיינו שבמאמר בראשית הוזכר תוהו ובוהו שמרמז על מעשיהן של רשעים כמ"ש בב"ר. והיינו שכן עלה במחשבה כדי שיהיה טוב מאוד ועדמ"ש בזוה"ק דלית נהורא אלא ההוא דנפיק מגו חשוכא ולית טוב וכו' ומזה בא הישועה על העבר שיועיל תשובה מאהבה שיהיו זדונות כזכיות וזש"נ כשלג ילבינו. וזהו ממעיני הישועה:
English translation not yet available
«Вот, Бог — спасение моё» и т.д. (Йешаяу 12:2) — это подобно сказанному в Зоаре в этой главе (174, конец стороны а): «К крепости — это сила, в которой заключены спасения, как написано: 'И крепость спасений'» и т.д. А смысл — на основании сказанного (Ваикра Рабба): «Спасение моё — в Йом Кипур», ибо главное спасение — исправление прошлого, прощение грехов. И сказано [в Зоаре]: «И как укрепится человек в Нём, в Святом, благословен Он? Укрепится в Торе, ибо всякий, кто укрепляется в Торе, укрепляется в Древе Жизни», смотри там. А в Шабат каждый из Израиля занимается Торой, как сказано (начало Седер Элияу Рабба): «Шабат да будет весь — Тора», и каждый из Израиля укрепляется в Торе и в Святом, благословен Он. И сказано (там же): «Дни образованы — и для Него один из них» (Теилим 139:16) — это день Шабата для Израиля. И подчеркнул «в них» именно — что святость Шабата проявляется во всех шести днях делания. Как писал Аризаль: что остаётся отпечаток (решиму) в трёх днях после Шабата — от прошлого Шабата, и в трёх днях перед Шабатом проявляется от святости будущего Шабата. И поэтому говорят на исходе Шабата: «Вот, Бог — спасение моё» — спасение за прошлое, ибо в день Шабата через соблюдение Шабата даже тому, кто «служил идолам, как поколение Эноша, — прощается ему», как сказано в Гемаре (Шабат 118б). «Уповаю и не убоюсь» (Йешаяу 12:2) — даже в шесть дней делания. «Ибо сила моя» и т.д. «и стал мне спасением» — как сказано: «Благ Господь — крепость» (Нахум 1:7), и как толкует Зоар — что это укрепление в Торе и в Святом, благословен Он. А это — Письменная Тора, которая помогает исправить всё прошлое. Как сказано (Шмот Рабба, глава 38): «Возьмите с собою слова» (Ошеа 14:3) — «а 'слова' означают не что иное, как слова Торы» и т.д. — что это помогает исправить прошлое, как сказано там же: «И Я прощу все грехи ваши». И написано: «И всей плоти его — исцеление» (Мишлей 4:22) — а именно, что слова Торы — лекарство и помогают исправить всё. И даже тот ущерб, при котором раскаяние (Тшува) не помогает [само по себе], как сказано в Зоаре (ч. 1, 219б), — мы говорили, что лишь раскаяние само по себе не помогает, но через Тору — помогает раскаяние. Подобно сказанному (Рош а-Шана 18а): «Жертвой и приношением не искупается, но искупается Торой». И сказано: «Всей плоти его» — что это называется «плоть» (басар): и в [аспекте] нечистоты — «плоть» (рар басро, Ваикра 15:2), и в святости — «плоть святая» (Ирмияу 11:15), и в их противоположности — «плоть ослиная» (Йехезкель 23:20). А слова Торы — «всей плоти его исцеление». И также на будущее — покорить дурное побуждение и одолеть его — сказано (Зоар, ч. 1, 202а): «Нет у тебя средства сломить дурное побуждение, кроме Торы», а именно — Устной Торой, как сказано там же: «Пусть усердствует в Торе». И сказано: «И будете черпать воду с радостью» (Йешаяу 12:3) — «вода» означает не что иное, как Тора, а именно — Устная Тора уподоблена воде, как сказано (Таанит 7а): она подобна воде, которая оставляет высокое место и стекает в низкое. И так толкуется сказанное: «Идите к воде» (Йешаяу 55:1), и сказанное: «Наливайте (ативу) воду» — о учениках [Торы]. И это возможно с Устной Торой, для которой нужен наставник, и они «оставляют высокое место» и т.д. Но Письменная Тора «обёрнута и лежит в углу — всякий, кто хочет учить, пусть приходит и учит» (Кидушин 66а). И сказано: «Из источников спасения» — ибо Устная Тора — из «росы Атика» (древнейшего), как сказано: «Да каплет, как роса, речение моё» (Дварим 32:2), — и они суть жизнь вечная, роса, которой Святой, благословен Он, в будущем оживит мёртвых. И об этом сказано (Ктубот 111б): «Всякий, кто пользуется светом Торы — свет Торы оживляет его». И в Тикуней Зоар (тикун 19) приведено: «Роса Торы оживляет его» — а именно, роса Устной Торы, роса Атика. И в этом [смысл] «из источников спасения» — спасение за прошлое, подобно сказанному: «Если будут грехи ваши как эти годы, которые следуют и приходят от шести дней Творения» (как сказано, Шабат 89б). А именно — что в речении «Берешит» упомянуты «тоу ва-воу» (хаос и пустота), намекающие на деяния нечестивых, как сказано в Берешит Рабба. А именно — что так поднялось в [Божественной] мысли, чтобы было «весьма хорошо», подобно сказанному в Зоаре: «Нет света, кроме того, что выходит изнутри тьмы, и нет добра» и т.д. И от этого приходит спасение за прошлое — что поможет раскаяние из любви, чтобы злоумышленные грехи стали как заслуги. И об этом сказано: «Как снег убелятся» (Йешаяу 1:18). И в этом [смысл] «из источников спасения».