במדבר
1 · Бамидбар
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ואם בפתע בלא איבה. פתאם באונס, כלומר שהיה סמוך לו ולא היה לו שהות להרהר עליו.
English translation not yet available
«А если внезапно, без вражды». «Внезапно» — по принуждению [случайно], то есть он был рядом с ним, и у него не было времени обдумать это относительно него.
ואם בפתע בלא איבה, “But if with suddenness, without enmity,” The word “suddenly” means that it was caused by an accident. The victim was close by the killer and he did not have a chance to be warned.
English translation not yet available
«А если внезапно, без вражды». Слово «внезапно» означает, что это произошло по несчастному случаю. Пострадавший был близко к убийце, и у него не было возможности быть предупреждённым.