ספר במדבר
8 · Бамидбар
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
איתא במד' עקב מה שבני ישראל אוכלין בעוה"ז מברכתו של בלעם אבל שכרן בעקב ע"ש. דבאמת בנ"י הם למעלה מהברכה של עוה"ז כמו השבת דלא אשתכח בי' מנא משום דכל ברכאין בשביעאה תליא כדאיתא בזוה"ק יתרו. כמו כן בנ"י כל הברכות באין על ידיהם כמ"ש והי' ברכה שהוא עצם הברכה. וז"ש כי ברוך הוא. ולכן באמת חסר לבנ"י זו הברכה של עוה"ז. אך מוכן הי' להיות האומות מבינים מזון לבנ"י וכמו חול מכין לשבת כן האומות מכינים לבנ"י ואז הי' גם להם חלק בברכה הגנוזה. אבל מאחר שאין האומות מבינים זאת ואין מבטלין עצמם לבנ"י צריכין ליקח מהם ברכת עוה"ז שלא בטובתן. ולכן נהפך פיו של בלעם לברך את ישראל. וכמו כן מצינו ביצחק שרצה לברך את עשו הי' הכוונה על זו הברכה שבעוה"ז ולהיות הוא מכין פרנסה ליעקב. ומאחר שגלוי לפני המקום כי עשו שונא ליעקב ניטלו הברכות ממנו ליעקב. ועיקר ברכתן של בנ"י בעוה"ב והוא בחי' שבת דאיתא כנס"י יהי' בן זוגך שהם כלים לקבל שורש הברכות. וזה בחי' מרע"ה שהוריד התורה ולחם מן השמים שכן המן הי' בבחי' זו. אבל בבלעם כתיב פתורה אשר על הנהר הוא לחם הגשמיי כמו עורכין לגד שולחן שהוא הבא דרך המזלות. וכתיב על הנהר כמו עומד על היאור הרשעים מתקיימים על אלהיהם. כמ"ש במד' שם. וכתיב מדרכיו ישבע סוג לב. ומעליו איש טוב זה בחי' לחם מן השמים למעלה מן המזל כמ"ש אין מזל לישראל:
English translation not yet available
Сказано в мидраше (Экев): то, что сыны Израиля вкушают в этом мире, — от благословения Бильама, а награда их — «в пятке» (в грядущем), смотри там. Ибо воистину сыны Израиля выше благословения этого мира, подобно Шаббату, в котором не обнаруживается манна, ибо «все благословения в седьмом заключены», как сказано в Зоѓар (Итро). Точно так и через сынов Израиля приходят все благословения, как сказано: «И будет благословением» — то есть они сама сущность благословения. И сказано: «Ибо благословен он». Потому сынам Израиля по сути недостаёт этого благословения мира сего. Но замысел был в том, чтобы народы мира готовили пропитание для сынов Израиля, — подобно тому как будни готовят для Шаббата, так народы готовят для Израиля, — и тогда и у них была бы доля в сокрытом благословении. Но поскольку народы не понимают этого и не подчиняют себя сынам Израиля, приходится забирать у них благословение этого мира помимо их воли. Потому уста Бильама обратились к благословению Израиля. Подобное находим у Ицхака: он хотел благословить Эсава — имея в виду именно это благословение мира сего, чтобы тот готовил пропитание для Яакова. Но поскольку пред Всевышним было открыто, что Эсав ненавидит Яакова, благословения были отняты у него и переданы Яакову. Главное же благословение сынов Израиля — в грядущем мире, и это аспект Шаббата, о котором сказано: «Община Израиля будет твоей парой» — ибо они сосуды для принятия корня благословений. Это аспект Моше, который низвёл Тору и хлеб с небес, ибо манна была именно в этом аспекте. А у Бильама написано: «Птора, что у реки» — это хлеб материальный, подобно «накрывающим стол для Гада (созвездия)», приходящий через созвездия. Написано «у реки» — подобно «стоящему над Нилом»: злодеи опираются на своих богов, как сказано в мидраше там. Написано: «От путей своих насытится отступник сердцем. А выше него — человек добрый» — это аспект хлеба с небес, выше созвездия, как сказано: «Нет созвездия у Израиля».
ואיתא במשנה מי שיש בו ג' דברים הללו מתלמידיו של אברהם אע"ה עין טובה רוח נמוכה נפש שפילה כו' ואוכלין בעוה"ז ונוחלין לעוה"ב להנחיל אוהבי יש כו'. פי' ע"י ג' דברים הללו יכולין להמשך אחר בחי' אברהם אע"ה להמשיך חסד עליון להנחיל אוהב. וא"א להיות אוהב ה' רק על ידי ג' בחי' הללו. וזה הג' תפלות בכל יום שעיקר התפלה להיות בטל אליו ית"ש. וכמ"ש נשתחוה ונכרעה נברכה שרומז לג' תפלות כמ"ש במד' תנחומא תבוא. והם ג' מיני הכנעות הנ"ל נפש שפילה רוח נמוכה עין טובה. ע"י שיודע ומאמין שהכל מהשי"ת ממילא יש לו עין טובה. ולהיפוך ג' דברים של בלעם הם התדבקות בעוה"ז והוא היפוך הברכה לכן עיקר כחו של בלעם הרשע הקללה. ובאמת ב' אלו הבחי' מתעוררין בכל יום יצרו של אדם מתגבר עליו בכל יום הוא כמ"ש וישכם בלעם בבוקר וע"ז אמרו הבא להורגך השכם להורגו זה וישכם אברהם בבוקר שצריך האדם בכל יום לייגע עצמו בהכנעה בג' בחי' הנ"ל כדי לצאת מכלל ארור לברוך כי כל קיום עוה"ז ע"י הביטול כמ"ש ומעליו איש טוב ואז זוכה לחוט של חסד בכל יום:
English translation not yet available
Сказано в Мишне: у кого есть три качества — из учеников Авраама: добрый глаз, смиренный дух, скромная душа… вкушают в этом мире и наследуют мир грядущий: «Чтобы наследовать любящим Меня сущее…» Смысл: через эти три качества можно следовать за аспектом Авраама — привлекать высший хесед (милость), «чтобы дать наследие любящему». Невозможно быть любящим ЙХВХ иначе, как через эти три аспекта. Это три молитвы каждого дня, ибо суть молитвы — быть самоотречённым пред Ним, благословен Он. Как сказано: «Поклонимся, преклоним колени, благословим» — намёк на три молитвы, как сказано в мидраше Танхума (Таво). Это три вида смирения: скромная душа, смиренный дух, добрый глаз. Когда человек знает и верит, что всё от Всевышнего, — у него естественно добрый глаз. И наоборот: три качества Бильама — приверженность этому миру, противоположность благословению. Потому главная сила злодея Бильама — проклятие. Воистину эти два аспекта пробуждаются каждый день: «Дурное побуждение человека усиливается над ним каждый день» — это подобно «и встал Бильам утром». И об этом сказали: «Приходящего убить тебя — встань раньше и убей его» — это «и встал Авраам утром». Человек должен каждый день утруждать себя в смирении, в трёх упомянутых аспектах, чтобы выйти из разряда проклятых в благословенные. Ибо всё существование этого мира — через самоотречение, как сказано: «А выше него — человек добрый». И тогда он удостаивается нити милости (хесед) каждый день.