Sefat Emet / Numbers

ספר במדבר

1 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש איש על דגלו הה"ד אשא דעי למרחוק מיעקב אע"ה הי' להם דיעה לשרות בדגלים ע"ש. דאיתא במד' ויחי בפסוק ויקרא יעקב אל בניו קרא לאל להיות עם בניו ע"ש שמביא הפסוק אקרא לאלקים עליון. דקריאה לשון חיבה ודביקות והתמנות כמ"ש בגמ' ויקרא לאור יום קריא רחמנא לנהורא ופקדיה אמצותא דיממא ע"ש. דכתיב בכל קראנו אליו ואיתא במד' ישראל מקוראי שהם תקרת העולם. והכל ענין אחד כי הקב"ה נעלם ונסתר מכל השגה ורעיון. אך כתיב נודע בשערים בעלה ופי' בזוה"ק כפום שעורין דלבא ולכן התגלות קדושת אלקותו ית' כפי הכנת בנ"י וזה שהי' לכל שבט גוון וציור מיוחד וז"ש אשר בך אתפאר מתפרש בגוונים. והתגלות הראשון הי' לאבות בשלשה גוונים ומהם מתפשט מגוון לגוון. ומן צורה לצורה כענין שאמרו תכלת דומה לים וים לרקיע ורקיע לכסה"כ כן ציור האבות נמשך לי"ב שבטים ולע' נפש ולס"ר כמו שהי' בדגלים לבית אבותם. ובאמת זה עצמו ענין הקרי והכתיב שיש בתורה שנשתנה הפירוש לפי הקריאה. וזהו הנקודות שמתפרש השם לפי הנקודה. וכמו כן הי"ב בקשות בתפלה שמיוחד לי"ב שערים של השבטים שכפי התעוררות הנפש במבוקש מיוחד כך מתגלה השפע. וז"ש ימלא כו' כל משאלותיך נמצא כפי השאלה הוכן כלי לקבל השפע מלמעלה לתשובה וסליחה ורפואה ופרנסה כו'. ויעקב אבינו ע"ה הראה לבניו איך יתמשכו כל אחד אחר שורשו וגוונו:
English translation not yet available
В мидраше: «Каждый при знамени своём» — «Возношу знание моё вдаль». От Яакова было у них знание, чтобы пребывать под знамёнами. В мидраше на Ваехи, на стих «И призвал Яаков сыновей своих» — призвал Бога, чтобы Он пребывал с его сыновьями, как написано: «Призову Бога Всевышнего».

«Призвание» означает любовь, приверженность и назначение, как в Гемаре: «И назвал свет днём» — Всевышний призвал свет и поручил ему обязанность дня. Написано: «Во всяком призывании нашем к Нему». В мидраше: Израиль — «призывающие» (мекораи), ибо они — кровля (тикрат) мира. Всё это — один смысл. Святой, благословен Он, сокрыт от всякого постижения и мысли. Но написано: «Известен во вратах муж её», и в Зоар а-Кадош объяснено: по мере сердца каждого. Потому раскрытие святости Его Божественности — по мере подготовки сынов Израиля. У каждого колена был свой цвет и свой особый образ. Потому сказано: «Тобою Я прославлюсь» — прославляется в цветах.

Первое раскрытие было праотцам в трёх цветах. Из них распространяется от цвета к цвету, от формы к форме, подобно тому как сказали: тхелет (голубая нить) подобна морю, море — небосводу, небосвод — Престолу Славы. Так образ праотцев распространился на двенадцать колен, семьдесят душ, шестьсот тысяч — как в знамёнах «по дому отцов их».

Это же смысл «кри» (чтения) и «ктив» (написания) в Торе — значение меняется в зависимости от чтения. Таковы огласовки: Имя толкуется по огласовке. Подобно этому двенадцать прошений в молитве соответствуют двенадцати вратам колен — насколько пробуждается душа в конкретном прошении, настолько раскрывается изобилие. Таков смысл: «Да исполнит все прошения твои» — по мере прошения готовится сосуд для принятия изобилия свыше — покаяние и прощение, исцеление и пропитание. Яаков, отец наш, мир ему, показал своим сыновьям, как каждый должен следовать за своим корнем и своим цветом.

במדרש מושיב יחידים ביתה ישראל שהיו יחידים בעולם גוי אחד בארץ עשה להם בית כו'. פי' כמ"ש בס' חובת הלבבות שצריך האדם לראות עצמו בעולם כיחיד שאין לו מכיר וגואל רק אחד המיוחד. וזה שניתנה תורה במדבר כמ"ש במד' בפסוק ימצאהו בארץ מדבר מדבר הי' העולם קודם שניתנה תורה כי באמת כל העולם נברא בשביל התורה כמ"ש חז"ל. אך הוצרך העולם מתחלה להיות כמדבר. וכמו שהבינו בנ"י שחסר להם הישוב וכי כל הטבע הכל תוהו ואינו ישוב האמיתי כך זכו להתישב בישוב האמיתי ע"י התורה. וכענין שאמרו חז"ל בחלונות של ביהמ"ק שהיו צרים מבפנים לומר שמשם יוצא האורה לכל העולם. כך ניתנה התורה במדבר לומר שמן התורה בא ישוב וסדר לכל הבריאה. ובמד' שאמר הקב"ה לאברהם כה יהיה זרעך כמו שהוא הי' למעלה מן המזל ע"ש שמביא פסוק לעולם כו' דברך נצב בשמים. כי הקב"ה הכין להיות כל זרע ישראל בא מעולם העליון וחתם ברית קודש לזרע אברהם שבכח הברית הם דבקים למעלה מן הטבע כמ"ש מי יעלה לנו השמימה ר"ת מיל"ה ובכח המילה הם דבקים באחדות וזה מושיב יחידים בנ"י שנקראו גוי אחד שאפילו מתרבין כחול הים הם דבקים באחדות כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше: «Водворяет одиноких в дом» — Израиль, бывшие одинокими в мире, «народ один на земле», — Он устроил им дом. Как сказано в книге «Обязанности сердец» (Ховот а-Левавот): человек должен видеть себя в мире одиноким, у которого нет знающего и избавителя, кроме Единственного. Потому Тора дана в пустыне, как в мидраше на стих «Нашёл его в земле пустынной» — мир был пустыней до дарования Торы. Ибо весь мир создан ради Торы, как сказали мудрецы. Но вначале мир должен был быть подобен пустыне. Насколько сыны Израиля поняли, что им недостаёт обустроенности и что вся природа — хаос, не истинное поселение, — настолько удостоились обустроиться в истинном поселении через Тору.

Подобно тому что сказали мудрецы об окнах Храма: они были узкими изнутри — показать, что оттуда исходит свет для всего мира. Так Тора дана в пустыне — показать, что от Торы приходят обустроенность и порядок для всего творения.

В мидраше: Святой, благословен Он, сказал Аврааму: «Так будет потомство твоё» — подобно тому как он был выше созвездия. Приводится стих: «Навеки слово Твоё утверждено на небесах». Святой, благословен Он, устроил так, чтобы всё потомство Израиля приходило из высшего мира. Он запечатлел завет святости для потомства Авраама — силой завета они привержены к тому, что выше природы, как сказано: «Кто взойдёт для нас на небеса» — начальные буквы составляют «мила» (обрезание). Силой обрезания они привержены к единству. Таков смысл «водворяет одиноких» — сыны Израиля именуются «народом единым», ибо даже умножаясь, как песок морской, остаются привержены к единству.