ספר ויקרא
12 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ענין שמיטין אצל הר סיני. דכתיב ושבתה הארץ שבת לה' פי' בזוה"ק כשיבאו בנ"י שבתה שבת ע"ש. והענין הוא כי הקב"ה נתן לבנ"י ארץ כנען בכח התורה כדכתיב כח מעשיו הגיד כו' כדפרש"י ז"ל פ' בראשית שלא יאמרו לסטים אתם כו'. ומה התשובה ע"ז. אך האמת הוא כי כל מה שלמטה תלי' בשורש שלמעלה דבאורייתא איברי עלמא. ובנ"י שמבררין זאת ומחזירין כל הדברים להראשית והשורש שיש להם בתורה כדאיתא בשביל ישראל שנק' ראשית פי' שבנ"י בכ"מ שהם הם דבקים בהראשית כדאיתא במד' ונתנך ה' עליון כשמן שצף למעלה. כמו כן בנ"י בכ"מ שהם מתעלין עד הראשית. וכיון שהראשית בידם שזה הוא כח מעשיו של הקב"ה ממילא הכל שלהם. ולכן ע"י שביתת השמיטה שהיא שבת לה' ומחזירין הארץ לבעלי' ממילא היא שלהם. וז"ש בת"כ דיו לעבד להיות כרבו כשהיא שלי היא שלכם. שכל כוחן של בנ"י לזכות בהארץ כשמתעלה אל הקב"ה בכח התורה כנ"ל. וז"ש כריתות בריתו ית' עם האבות לתת ארץ כנען והקמותי את בריתי. ביום ההוא כרת כו'. וכרות עמו הברית כו'. הכל כנ"ל שע"י הברית שיש לבנ"י דבקות בהקב"ה ממילא כח מעשיו הגיד כו'. וז"ש כימי השמים על הארץ פי' דכל שלמטה יש לו שורש למעלה וימי השמים הם השרשים מהימים שעל הארץ. ושורש שבשמים ניתן לבנ"י כנ"ל. נמצא שאינו גזל בידינו. ולכן בעון שמיטה גלו. ולכן הגלות לבנ"י יותר מלכל אומה. כי אין לנו חלק באמת בזה העולם רק אם עובדין אותו ית' כראוי ומעידין ומבררין מלכותו ית' בעולם ומחזירין הכל אליו ית' ממילא יש לנו הכל. וח"ו להיפוך אין לנו כלום בעוה"ז. ויובל המשיכו בנ"י הארה מעין עולם הבא דכתיב וקראתם דרור בארץ לכל יושביה. כמ"ש כל ישראל יש להם חלק לעוה"ב. והענין כי יש לכל איש ישראל חלק בתורה אך ע"י הסתר מחטאים שנתלכלך הוא נסתר בעוה"ז. ובעוה"ב כשנעשין בני חורין מאלה השיעבודים יש להם חלק. וכמו כן ביובל שנמשך הארה מקבלת התורה ע"י השופר כדכתיב וקראתם דרור כמו מקרא קודש שנמשך הקדושה מלמעלה. וז"ש בארץ שנתגלה בעוה"ז שורש העליון ונעשו בני חורין בכח התורה כדאיתא אין לך בן חורין אלא מי שעוסק בתורה:
English translation not yet available
О связи шмиты с горой Синай. Написано: «И покоится земля — суббота для Господа». В Зоар объясняется: когда придут сыны Израиля, «покоится — суббота». Суть в том, что Святой, благословен Он, дал сынам Израиля землю Кнаан силой Торы, как написано: «Силу деяний Своих возвестил», — как объяснил Раши на начало Берешит: «чтобы не сказали — разбойники вы». Какой же ответ на это? Истина в том, что всё, что внизу, зависит от корня наверху, ибо «Торой был сотворён мир». Сыны Израиля, утверждающие это и возвращающие все вещи к первоначалу и корню, имеющемуся у них в Торе, — как сказано: «ради Израиля, названного «началом»», — означает, что сыны Израиля, где бы они ни были, привязаны к первоначалу. Как сказано в мидраше: «И поставил тебя Господь выше» — подобно маслу, что всплывает наверх, так и сыны Израиля, где бы они ни были, возвышаются до первоначала. А поскольку первоначало в их руках — это «сила деяний» Святого, благословен Он, — то всё принадлежит им. Поэтому через соблюдение покоя шмиты, которая «суббота для Господа», они возвращают землю её Владельцу, и тем самым она становится их. Потому сказано в Торат Коаним: «Достаточно рабу быть как его господин — когда она Моя, она ваша». Ибо вся сила сынов Израиля — в праве на землю, когда она возносится к Святому, благословен Он, силой Торы. Потому и говорится о заключении завета с праотцами — «дать землю Кнаан», «и исполню завет Мой», «в тот день заключил», «и заключил с ним завет» — всё это означает, что через завет, связывающий сынов Израиля со Святым, благословен Он, — «силу деяний Своих возвестил». Потому сказано: «Как дни небес над землёй» — всё, что внизу, имеет корень наверху, и «дни небес» — это корни дней на земле. Корень, пребывающий в небесах, дан сынам Израиля. Выходит, что это не грабёж в наших руках. Потому за грех шмиты были изгнаны. И потому изгнание для сынов Израиля тяжелее, чем для любого народа, — ибо нет у нас доли воистину в этом мире, если не служим Ему, благословенному, как подобает, не свидетельствуем и не утверждаем Его царство в мире и не возвращаем всё к Нему, благословенному, — тогда всё наше. Но, не дай Бог, наоборот — нет у нас ничего в этом мире. А в йовель сыны Израиля привлекали сияние, подобное грядущему миру, как написано: «И провозгласите свободу на земле всем жителям её». Как сказано: «У каждого из Израиля есть доля в грядущем мире». Суть в том, что у каждого еврея есть доля в Торе, но из-за сокрытия грехами, загрязняющими его, она скрыта в этом мире, а в грядущем мире, когда освобождаются от этих порабощений, обретают свою долю. Так и в йовель, когда привлекается сияние от получения Торы через шофар, как написано: «И провозгласите свободу» — подобно «священному собранию», когда святость привлекается свыше. Потому сказано «на земле» — что корень высший раскрывается в этом мире, и становятся свободными силой Торы, как сказано: «Нет свободного, кроме занимающегося Торой».
בפסוק כי לי בנ"י עבדים כו' איתא בזוה"ק בר"מ כי צריך איש ישראל לעבוד הש"י בבחי' עבד ובן ע"ש. כי הנה בנים אתם הוא בוודאי הנשמות שהם חלק אלקי ממעל. ובגוף צריכין להיות עבד להנשמה לכוף ולבטל הגוף והם ב' יצירות כדכתיב וייצר יצירה בעוה"ז ובעוה"ב. והוא בחי' יצ"ט ויצה"ר. ולכן צריכין לעבוד הש"י בדחילו ורחימו. אהבה לבחי' הנשמה שנמשכת אחר (השורה) [*הצורה] באהבה ותשוקה. והיראה נצרך אל הגוף שהוא בחי' היצה"ר. ולכן מבקשין יחד לבבינו לאהבה וליראה. להיות בכל לבבך בשני יצריך. יצ"ט באהבה ויצה"ר ביראה. ובוודאי השיעבוד שיוכל איש ישראל להשתעבד הוא רק בגוף. וע"ז נאמר ג"כ עבדי הם אשר הוצאתי כו' מא"מ כי רק הגופות היו משועבדים לפרעה ואעפ"כ הוציאנו הש"י להיות עבדי ה' גם בגוף וגשמיות. כי לבחי' בנים זכו בנ"י בקבלת התורה שניתן להם נשמה חדשה וביצ"מ היו רק בחי' עבדים. וכתיב לי בנ"י עבדים. לי לשמי. פי' אע"פ שבנ"י משועבדים בגלות אעפ"כ צריכין לקבל העבדות לשם שמים כי באמת הכל מאתו ית' וע"י שמקבלין העבדות לשמו ית' נעשה מזה עבדי הם וזה יוכל להיות מפתח לגאולה וכמו כן הוא בפרט כל עובד ה' הגם שנשתעבד ליצה"ר ויש לו יגיעות בבחי' עבד אם מקבל העבדות לש"ש זוכה להתעלות עי"ז. וע"ז נאמר עבד משכיל ימשול בבן כי תיקון הגוף מעלה גם את הנפש:
English translation not yet available
О стихе «Ибо Мне сыны Израиля — рабы». В Зоар, в разделе Рая Меэмна, сказано, что еврей должен служить Святому, благословен Он, в аспектах раба и сына. Ведь «сыны вы Господу, Богу вашему» — это, несомненно, о душах, которые суть «часть Бога свыше». А в теле необходимо быть рабом души — подчинять и отменять тело. Это два формирования, как написано: «И сформировал» (вайицер — с двумя «йуд») — формирование для этого мира и для грядущего. Это аспекты доброго побуждения и дурного побуждения. Потому необходимо служить Святому, благословен Он, в трепете и любви. Любовь — для аспекта души, которая влечётся к Форме с любовью и стремлением. А трепет необходим для тела, являющегося аспектом дурного побуждения. Потому просим: «Объедини сердце наше — любить и трепетать», чтобы «всем сердцем твоим» — «обоими побуждениями»: добрым побуждением — через любовь, дурным побуждением — через трепет. И несомненно, порабощение, которому может подвергнуться еврей, касается лишь тела. Об этом тоже сказано: «Рабы Мои они, которых Я вывел из земли Египетской», — ибо только тела были порабощены фараону, и всё же Святой, благословен Он, вывел нас, чтобы быть рабами Господа также в теле и материальности. Ведь аспекта «сыновей» сыны Израиля удостоились при получении Торы, когда им была дана новая душа, а при исходе из Египта были лишь в аспекте «рабов». Написано: «Мне сыны Израиля — рабы. Мне — для Имени Моего», — то есть хотя сыны Израиля порабощены в изгнании, всё же должны принимать это рабство во имя Небес, ибо воистину всё от Него, благословенного. И тем, что принимают рабство ради Его Имени, благословенного, оно становится «рабами Моими они», и это может стать ключом к избавлению. Так и в частном служении каждого служителя Господа: хотя он порабощён дурному побуждению и несёт тяготы в аспекте раба, — если принимает это рабство во имя Небес, удостаивается возвышения через это. Об этом сказано: «Разумный раб будет властвовать над [недостойным] сыном», ибо исправление тела возвышает и душу.