ספר בראשית
1 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אמו"ז ז"ל אמר בראשית בית ראשית הוא יראת ה' שנק' בית כמ"ש בגמ' דאיהו דרתא וכל התורה תרעא לדרתא לכן הקדימו הכתוב לומר כל שיראת חטאו קודמת. חכמתו מתקיימת. וכ"כ ראשית חכמה יראת ה' והוא עצמו שב' לשון ברכה כי עיקר הברכה ע"י היראה עכ"ד. דכתיב יראת ה' טהורה עומדת לעד וזה עיקר הברכה להיות דבר של קיימא וכל הנעשה ביראת שמים שורה בו ברכה וקיימת לעד. ונראה דמה"ט הי' כל שורש הברכות ליצחק אבינו ע"ה שהוא עמוד היראה פחד יצחק. וכמו כן בשבת דכתיב ויברך יום השביעי שהוא בחי' יראה כמ"ש בזוה"ק ירא שבת ואמרו חז"ל אפילו ע"ה אימת שבת עליו ושבת נותן יראה על כל ימי השבוע ולכן שורה בו הברכה וכן ביהמ"ק וירושלים משם יוצא יראה לכל העולם ולכן נקרא הר המורי' שמשם יצאה יראה לכל המקומות לכן שם צוה ה' את הברכה. וכן באדם ברית מילה שמשם שורש היראה לכל האדם כמ"ש בזוה"ק בפסוק גורו לכם מפני חרב ע"ש פרשת וארא. ולכן שורש הברכה בברית מילה וכלי מחזיק ברכה הוא שלום. ואיתא בזוה"ק יתרו כי יראה בחי' שלום ממשמע דכתיב אין מחסור ליריאיו באתר דלית מחסור שלימותא שכיח:
English translation not yet available
Мой дед, благословенной памяти, говорил: «Берешит» — «бет решит» (дом начала). Это страх Божий, который назван «домом», как сказано в Талмуде: «Он — двор, а вся Тора — врата к двору». Потому Писание предварило, говоря: «Чей страх греха предшествует мудрости — мудрость его устоит». Написано: «Начало мудрости — страх Божий». Это и есть смысл того, что бет — выражение благословения: главное благословение — через страх. Конец его слов. Ибо написано: «Страх Божий чист, стоит вовеки» — это главное благословение: быть устойчивым и вечным. Всё, что делается в страхе Божьем, пребывает в благословении и стоит вовеки. Видится, что потому корень всех благословений — у Ицхака, мир ему, который есть столп страха — «страх Ицхака». Так и в Субботу, о которой написано «и благословил день седьмой», — она в аспекте страха, как сказано в Зоар: «ира шабат» (страх Субботы). Мудрецы сказали: «Даже простой человек — на нём трепет Субботы». Суббота даёт страх Божий на все дни недели, и потому в ней пребывает благословение. Так и Храм и Иерусалим — оттуда исходит страх на весь мир, потому гора называется Мория — «оттуда вышел страх на все места», и потому «там заповедал Господь благословение». Так и в человеке: завет обрезания — оттуда корень страха для всего человека, как сказано в Зоар на стих «страшитесь меча» (см. главу Ваэра). Потому корень благословения — в завете обрезания, а «сосуд, вмещающий благословение, — это шалом». В Зоар (Итро) сказано: страх есть аспект шалом, как следует из написанного «нет недостатка боящимся Его» — где нет недостатка, там пребывает совершенство.
בפסוק ויכל ביום השביעי איתא במדרש משל לטבעת שחסר בה חותם ע"ש. דאיתא מכל מלאכתו אשר ברא אלקים לעשות שכל מה שנברא בששת ימי המעשה צריך תיקון אבל השבת הוא בחי' השלום כמ"ש פורס סוכת שלום עלינו וזה חותם המלך שאין השלימות נמצא במעשה בראשית רק השבת משלים הבריאה ונותן בה שלימות וזה החותם והעדות על המלך שהשלום שלו. והוא פנימיות העולם והצורה של הבריאה לכן אמרו אין דומה מאור פניו של אדם בשבת שיש בו התגלות הפנימיות. וכמו כן בנפשות בני ישראל הם החותם בכח אות ברית קודש לכן נקראו בנ"י השולמית שיש בהם החותם השלום שהיא מילה כדאיתא לא נקרא אאע"ה תמים עד שנימול כמ"ש התהלך כו' והי' תמים. וכן במקום ביה"ק ואבן שתי' החותם והם כולם עדים על השי"ת:
English translation not yet available
В стихе «ва-йехал в день седьмой». В мидраше: притча о перстне, которому не хватало печати. Сказано: «От всех трудов Своих, которые сотворил Бог, чтобы делать» — всё, сотворённое в шесть дней действия, нуждается в исправлении. Но Суббота — аспект мира-шалом, как сказано: «Простирает шатёр мира над нами». Это печать Царя: совершенство не обретается в деянии начала, лишь Суббота завершает творение и даёт ему совершенство. Это печать и свидетельство о Царе, Которому принадлежит мир. Это внутреннее содержание мира и форма творения. Потому сказали: «Не похоже сияние лица человека в Субботу…» — ибо в нём раскрывается внутреннее. Так и в душах сынов Израиля — они печать в силу знака святого завета. Потому Израиль назван «Шуламит» — ибо в них печать мира-шалом, и это обрезание, как сказано: Авраам не был назван «совершенным» (тамим), пока не обрезался — «ходи предо Мною и будь совершен». Так и в месте — Храм и Краеугольный камень — печать. Все они — свидетели о Всевышнем.