Sefat Emet / Exodus

ספר שמות

4 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בפרשת המן. ממטיר לכם לחם מה"ש כו' למען אנסנו כו'. כי כפי מזון האדם כך זוכין לתורה. כפי קדושת המאכל. וז"ש חז"ל לא ניתנה תורה אלא לאוכלי המן. שני' להם אוכלי תרומה. כי גם תרומה נק' קודש. ובאמת אפילו חולין מתוקנים שניטל מהם תרומה ומעשרות נשאר בהם רושם קדושה. ולכן אין תורה כתורת א"י. לפי שהמאכל ומזון מתוקן במצות התלויות בארץ. ועתה בעונותינו נחסר לנו כל זה. ולכן בש"ק דאיהי סעודתא דמהימנותא זוכין יותר לתורה. ואם לא הי' חטא העגל. היו נזונים מלחם המן כמ"ש אמרתי אלקים אתם. וכמ"ש למען אנסנו. ולכן נשאר צנצנת המן. למען יראו את הלחם שהיינו ראוין להיות ניזון כמה"ש. כדי שנשוב בתשובה. ודור המדבר שזכו לשמוע דבר ה' בהר סיני. כן ניתן להם מאכל שמה"ש אוכלין. ובמדרש פא"י ומשביע לכ"ח רצון. ע"ש המשל שאין מדת הקב"ה כמדת ב"ו. הספוג בידו כשדוחק נוטף מים. והקב"ה מדתו בהפך ע"ש. והענין הוא כי א"א לתחתונים לקבל השפע כמו שהקב"ה משפיע. ולכן צריך לעבור דרך צמצומים ומדריגות שונות להשתנות ממדריגה למדריגה עד שיכולין התחתונים לקבל. וע"י הצימצום שאינו משפיע בהתגלות. עי"ז יכולין לקבל כמ"ש במד' לכל חי רצון כפי רצון של כל אחד. פי' כ"א כפי מה שהוא כך נעשה לו צינור ודרך לקבל השפע. והקב"ה פא"י ויש מזו הפתיחה לכל ברי' כפי מדרגתו. ולפי שכל אלה הרצוניות של ב"ו אין להם שום דמיון להיות מוכן לקבל השפע כמו שהוא. לכן צריך להיות בהתלבשות. מול זה אמר הכתוב על בנ"י הנני ממטיר לכם לחם. כי זכו בנ"י לקבל הלחם מן השמים כמו שהוא בלי התלבשות והשתנות. ובאמת ע"ז נאמר ופריו מתוק לחכי דייקא. כענין שאמרו כתפוח בעצי היער כו' שאין לו צל. ומ"מ בנ"י בצילו חמדתי וישבתי. כמ"ש כמה פעמים מזה. כמו כן במן דכ' לא ידעו מה הוא שלא הי' בציור גשמי. ואף עפ"כ בנ"י ניזונו ממנו והיא סעודתא דמהימנותא ממש:
English translation not yet available
К главе о мане. «Проливаю вам хлеб с небес... дабы испытать его...» Ибо каков род пищи человека — так он удостаивается Торы, в соответствии со святостью пищи. Таков смысл слов мудрецов: «Тора была дана лишь вкушавшим ман; вторые после них — вкушавшие труму (возношение)». Ибо и трума называется «святыней». В действительности даже обычная пища (хулин), надлежащим образом приготовленная, от которой отделены трума и маасрот, — хранит в себе след святости. Поэтому нет Торы, подобной Торе Земли Израиля, ибо там пища приготовлена [в соответствии с] заповедями, связанными с землёй. Ныне же, за грехи наши, мы лишены всего этого. Поэтому в святой Шабат, который есть «трапеза веры» (сеудата де-мегейманута), удостаиваются большей [причастности к] Торе. А если бы не было греха тельца, питались бы хлебом мана, как написано: «Я сказал: вы — боги». И как написано: «Дабы испытать его». Поэтому остался сосуд с маном — «дабы видели хлеб», которым мы были достойны питаться, подобно ангелам служения, — чтобы мы вернулись к раскаянию. А поколение пустыни, удостоившееся слышать слово Г-спода на горе Синай, — им была дана и пища, которую вкушают ангелы служения. В мидраше [на стих]: «Открываешь руку Свою и насыщаешь всё живое [по] желанию» — см. там притчу: мера Святого, благословен Он, не как мера смертного. Губка в руке [смертного]: когда сжимают — капает вода. А мера Святого, благословен Он, — наоборот — см. там. Суть в том, что нижние не могут получить поток изобилия в том виде, как Святой, благословен Он, его изливает. Поэтому необходимо пройти через сужения (цимцумим) и различные ступени, изменяясь от ступени к ступени, пока нижние не смогут получить. И через это сужение, при котором [Он] не изливает открыто, — благодаря этому они могут получить, как сказано в мидраше: «Всякое живое [по] желанию» — по желанию каждого. То есть для каждого, в соответствии с тем, каков он, создаётся канал и путь для получения потока. И Святой, благословен Он, «открывает руку Свою», и от этого раскрытия [идёт изобилие] каждому творению по его ступени. Но все эти желания смертных не имеют никакого подобия [тому, что нужно], чтобы быть готовым получить поток таким, как он есть. Поэтому необходимо облачение. В противовес этому Писание говорит о сынах Израиля: «Вот Я проливаю вам хлеб» — ибо сыны Израиля удостоились получать хлеб с небес таким, как он есть, без облачения и изменения. В действительности об этом сказано: «И плод его сладок нёбу моему» — именно «нёбу моему», в смысле сказанного: «Как яблоня среди деревьев лесных...» — у которой нет тени. И тем не менее сыны Израиля: «В тени его возжелала я и села». Как мы писали об этом неоднократно. Подобно этому и с маном, о котором написано: «Не знали, что это» — ибо он не имел материального образа. И всё же сыны Израиля питались им, и это была «трапеза веры» в буквальном смысле.