Sefat Emet / Exodus

ספר שמות

3 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בענין מצות קרבן פסח שהקדים הכתוב החודש הזה לכם. כי מילה ופסח הם ב' מ"ע החמורים שחייבין עליהם כרת. והם מצות הראשונות שהקדימו לכל התורה והמצות. ומילה היא אות בגוף להסיר הערלה. ובזה ניתקן הגוף להיות כלי לקבל הקדושה לצאת ממאסר הטבע. כמ"ש "מי "יעלה "לנו "השמימה ר"ת מיל"ה כו'. וכמו כן ע"י הקרבת הפסח הוסר הערלה וגשמיות בכלל העוצם שהוא תחת הזמן. וביצ"מ יצאו בנ"י מחיובא דכוכבי ומזלי כדאיתא בזוה"ק. וזכו למה שאמרו אין מזל לישראל. והטעם כי בנ"י קודמין לעולם כמ"ש בראשית בשביל ישראל שנק' ראשית. והם למעלה מן הזמן והטבע. ופסח הוא ר"ה לרגלים. והקרבת הפסח בי"ד. והשבתת שאור הוא הסרת הערלה להיות הזמן יוכל להתעלות למעלה. שכמו שיש יצ"מ בנפש. כמו כן בזמן. ולכן הקדים החודש הזה לכם. ישראל דקדשינהו לזמנים. כמ"ש מקראי קודש. וזה בא ע"י יצ"מ והשבתת חמץ ושחיטת פסח בע"פ. ורמזו חז"ל שי"ד נק' ראשון דמעיקרא משמע שנא' הראשון אדם תולד. פי' כשנאמר כן לאיוב נראה שיש מי שנולד באמת קודם אדם הראשון. והוא בנ"י שעלו במחשבה בראשון. ובכח זה יכולין בנ"י להעביר כל ממשלת הסט"א ולהעלות כל העולם למעלה מן הזמן. וע"י ב' תיקונים אלו מילה ופסח שהם העברת הערלה מוכנים אח"כ לתורה ומצות. ולכן כ' בהם ונכרתו מי שעובר עליהם. והנסים שעשה לנו הקב"ה ביצ"מ הי' רשימה בנפשות בנ"י שנתעלו למעלה מן הטבע. ובמד' ולקחתם אגודת אזוב כו'. והגעתם כו'. דורש מראש צורים אלו האבות שהעולם עומד עליהם. הן עם לבדד כו' ע"ש. והענין הוא שנתעלו נפשות בנ"י להיות להם אחיזה בדרכי אבות הראשונים ע"י שנתאספו ונבדלו מן האומות. והגעתם אל המשקוף כענין שכ' בתד"א לעולם יאמר אדם מתי יגיעו מעשי למעשה אבותי אברהם יצחק ויעקב. מול זה מגיד הכ' כי ע"י אגודת אזוב והגעתם אל המשקוף ומזוזות שהוא בחי' האבות. וכענין שדרשו מדלג על ההרים כו'. וכמו שכביכול הקב"ה הי' מדלג על ההרים. כמו כן בנ"י תפסו דרכי אבותם שלא בהדרגה ובכח מצות הפסח זכו לזה:
English translation not yet available
О заповеди пасхальной жертвы, которой Писание предпослало «Этот месяц вам...». Ибо обрезание и пасхальная жертва — это две повелительные заповеди строжайшего уровня, за нарушение которых полагается карет (отсечение от народа). И они — первые заповеди, предшествовавшие всей Торе и всем заповедям. Обрезание — это знак на теле, удаление крайней плоти. Этим тело исправляется и становится сосудом для принятия святости, чтобы выйти из темницы природы, как намекает аббревиатура «Кто взойдёт для нас на небеса» — начальные буквы составляют слово «мила» (обрезание).

Подобно этому, через принесение пасхальной жертвы была удалена крайняя плоть и грубая материальность в целом — та сила, которая подвластна времени. При Исходе сыны Израиля вышли из-под власти звёзд и созвездий, как сказано в Зоар, и удостоились того, о чём сказано: «Нет созвездия (предопределения) для Израиля». Причина в том, что сыны Израиля предшествуют миру, как сказано: «В начале — ради Израиля, именуемого "начало"». Они выше времени и природы. И Песах — это «Рош а-Шана» (начало года) для паломнических праздников. Принесение пасхальной жертвы четырнадцатого нисана и удаление закваски — это удаление крайней плоти, чтобы время могло возвыситься. Ибо подобно тому как существует Исход из Египта в душе, точно так же он существует и во времени. Поэтому Писание предпослало «Этот месяц вам» — Израиль освящает времена, как сказано: «Святые собрания». И это достигается через Исход, удаление хамеца и заклание пасхальной жертвы в канун Песаха.

И намекнули мудрецы, что четырнадцатое нисана называется «первым» — а это подразумевает «от начала», ибо сказано: «Прежде Адама ты рождён ли?» — из того, что так было сказано Иову, следует, что есть тот, кто воистину рождён прежде Адама. Это сыны Израиля, которые «поднялись в замысле» прежде всего. И силою этого сыны Израиля могут устранить всякое владычество стороны нечистоты и вознести весь мир выше времени. Через два эти исправления — обрезание и пасхальную жертву, то есть удаление крайней плоти — становятся готовы к Торе и заповедям. Потому и написано о них карет для нарушителей.

И чудеса, которые Святой, благословен Он, совершил для нас при Исходе, оставили отпечаток в душах сынов Израиля, возвысившихся над природой. И в мидраше на «Возьмите пучок иссопа... и помажьте...» толкуется: «С вершины скал» — это праотцы, на которых стоит мир. «Вот народ, обитающий одиноко...». Суть в том, что души сынов Израиля возвысились, обретя связь с путями первых праотцев, благодаря тому что собрались и отделились от народов. «И помажьте притолоку» — как сказано в Тана де-вей Элиягу: «Пусть человек всегда говорит: когда мои дела достигнут деяний моих праотцев — Авраама, Ицхака и Яакова». Писание сообщает, что через пучок иссопа и помазание притолоки и косяков — а это аспект праотцев — достигается это. Как толковали «перескакивает через горы...» — подобно тому как Святой, благословен Он, образно говоря, перескакивал через горы, так и сыны Израиля обрели пути своих праотцев не постепенно, а скачком, и силою заповеди о пасхальной жертве удостоились этого.