ספר בראשית
5 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במדרש יודע ה' ימי תמימים כו' כי האדם הוא למעלה מהזמן. ותהלוכת הזמן תלוי בעבודת האדם. וכפי זיכוך מעשיו כך מזדכך הזמן. והוא נותן חיות אל הזמן והמקום. כמ"ש ויהי האדם לנפש חיה. פי' הוא הכלי אשר על ידו נמשך חיות לכל הבריאה. לכן יודע ה' ימי תמימים וכן יודע ה' דרך צדיקים בבחי' עולם ושנה. לכן כתיב שני חיי שרה שהמשיכה החיות בשנים אלו. וכן כתיב אל תאמר שהימים הראשונים היו טובים מאלה כדפרש"י שם שלפי זכות הדור משתנה הזמן:
English translation not yet available
В мидраше: «Знает Господь дни непорочных...» Ибо человек выше времени. Течение времени зависит от служения человека. И в меру очищения его деяний — очищается время. Он даёт жизненную силу времени и месту, как сказано: «И стал человек душой живой» (Берешит 2:7) — то есть он является сосудом, через который привлекается жизненная сила ко всему Творению. Потому «знает Господь дни непорочных», и так же «знает Господь путь праведников» (Теилим 1:6) — в аспектах мира и времени. Потому написано «годы жизни Сары» — что она привлекла жизненную силу в эти годы. И так же написано: «Не говори, что прежние дни были лучше» (Коэлет 7:10), как объяснил Раши там, что в зависимости от заслуг поколения изменяется время.
בפסוק ואברהם זקן בא בימים וה' ברך את אברהם בכל. פי' כל הברכות בעולם באו ע"י אברהם כמ"ש ונברכו בך. ממילא קיבל כל הברכות. דכתיב עם חסיד תתחסד. כי הקב"ה עושה החסדים ע"י החסיד שהוא כלי להשפיע חסדים טובים על ידו. וז"ש עשה חסד עם אדוני אברהם. שע"י יתחסד עם כל העולם. וכאשר אברהם זקן ותיקן כל שרשו. נעשה זה הכלי חסד לאברהם:
English translation not yet available
«И Авраам состарился, вошёл в дни, и Господь благословил Авраама всем» (Берешит 24:1). Имеется в виду: все благословения в мире пришли через Авраама, как сказано: «И благословятся тобою» (Берешит 12:3). Следовательно, он принял все благословения, ибо написано: «С милостивым Ты поступаешь милостиво» (Теилим 18:26). Святой, благословен Он, совершает милости через благочестивого (хасид), который является сосудом для излияния добрых милостей через него. Вот что значит: «Сотвори милость с господином моим Авраамом» — чтобы через него Он являл милость всему миру. И когда Авраам состарился и исправил весь свой корень, этот сосуд стал «милостью для Авраама» (Миха 7:20).