Sefat Emet / Numbers

ספר במדבר

7 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בענין שירת הבאר שלא נזכר שמו של מרע"ה כו'. כי בחי' מרע"ה הוא אספקלריא המאירה בחי' תורה שבכתב וזה הי' שירת הים הכנה לקבלת התורה. ועתה הי' שירה זו הכנה לתורה שבע"פ והוא הבאר שצריכין בנ"י לעורר בכח הפה כמ"ש עלי באר ענו כו'. והם ב' בחי' אמת ואמונה כמ"ש במ"א. לכן כתיב יען לא האמנתם כו'. וחלילה חלילה שהיו מרע"ה ואהרן ח"ו מחוסרי אמנה. אבל הענין כי זה הי' עדות שאינם מוכנים להנהגת דור החדש שהיו מוכנים לכנוס לא"י שעיקר הנהגתם בבחי' אמונה. ומדריגת מרע"ה אמת ולא היה יכול להוריד עצמו לבחי' אחרת. הגם כי נחשב לחטא מסתמא יש אופן להיות מנהיג דור זה הגם שהי' בבחי' עליונה מזה. ומה לנו לחשוב בחטא שלמעלה מהשגתינו. אבל עכ"פ הפי' לא האמנתם שהי' נוהג בבחי' אמת למעלה מבחי' אמונה. ובשירה זו נזכר כל המדריגות מהתחלה עד סוף. חפרוה שרים אח"כ כרוה נדיבי עם גם הפחותים ממעלה הראשונה. רק בכח הנדיבות והרצון הגם שא"י לתקן במעשה ממש. אח"כ במחוקק שהיא רק רשימה. אח"כ במשענותם היא אמונה. ומבמות הגיא דרשו חז"ל כשמתנשא ומתגאה הקב"ה משפילו. נראה שגם על זה אמרו שירה כי הוא חסד עליון ששומר הצדיקים שלא יבואו לידי גסות. גם יתכן לפרש שבאמת צריך להיות מבמות הגיא. שכפי מה שהקב"ה מרומם ומנשא להצדיק. צריך ביותר להכניע עצמו. וזה עדות על עבודת אמת כשמביא לידי הכנעה. ומרע"ה יוכיח שהי' עניו מכל אדם ע"י שהי' מקורב ביותר אל הבורא ית' ממילא חל עליו ענוה ביותר וזה ומבמות הגיא. וזה הרמז בעץ ארז ואזוב שב' אלו הם כאחד שכפי מה שמתרומם ביותר צריך להיות מוכנע להש"י כמ"ש במ"א שתכלית הדעת לבוא להכנעה כמ"ש ערומים בדעת כאדם ואז משימין עצמן כבהמה לכן סוף השבח מבמות הגיא. שזוכין לשעלות של אמת. וזה ג"כ מותר אדם מן הבהמה אין. שע"י הדעת יודעין לבטל עצמו אליו ית' כראוי:
English translation not yet available
О Песни колодца, в которой не упомянуто имя Моше. Ибо аспект Моше — «сияющее зеркало», аспект Письменной Торы, и это была Песнь на море — подготовка к получению Торы. Теперь же эта Песнь была подготовкой к Устной Торе, и она — колодец, который сыны Израиля должны пробудить силой уст, как сказано: «Поднимись, колодец, — пойте ему!» Это два аспекта — истина (эмет) и вера (эмуна), как объяснено в другом месте. Потому написано: «За то, что вы не поверили в Меня (ло эмантем)...» Упаси Бог сказать, что Моше и Аарон были, не дай Бог, недостаточны в вере. Но суть в том, что это было свидетельством того, что они не предназначены для руководства новым поколением, готовым войти в Землю Израиля, — поколением, чьё основное руководство совершается через веру. Ступень Моше — истина, и он не мог опуститься до иного аспекта. Хотя это засчитывается как грех, очевидно, есть способ быть руководителем этого поколения, даже находясь на ступени выше. Но что нам размышлять о грехе, превосходящем наше постижение? Во всяком случае, смысл «не поверили» — что он пребывал в аспекте истины, которая выше аспекта веры. В этой Песни упомянуты все ступени от начала до конца. «Выкопали вельможи» — затем «выкопали благородные народа» — даже те, кто ниже первой ступени, лишь силой великодушия и желания, хотя и не могут исправить действием в полном смысле. Затем «законодателем» — это лишь отпечаток. Затем «своими посохами» — это вера. «А с высот — в ущелье» — мудрецы толковали: когда возносится и гордится, Святой, благословен Он, унижает его. Представляется, что и за это пели Песнь — ибо это высший хесед (милосердие), которым Он оберегает праведников от гордыни. Можно также объяснить, что необходимо именно «с высот — в ущелье»: чем больше Святой, благословен Он, возвышает праведника, тем больше тот должен смирять себя. Это свидетельство истинного служения — когда оно приводит к смирению. Моше тому доказательство: он был «смиренен более всякого человека» — именно потому, что был ближе всех к Творцу, — тем самым на него снисходило ещё большее смирение. Это и есть «с высот — в ущелье». В этом намёк кедра и иссопа — оба они едины: чем более человек возвышается, тем более должен быть смиренным перед Всевышним. Как сказано в другом месте: предел знания — прийти к смирению, как сказано: «Нагие в знании», подобно Адаму, — и тогда делают себя подобными животному. Потому завершение хвалы — «с высот — в ущелье»: удостаиваются истинных возвышений. В этом же «преимущество человека над скотом — ничто» (аин): через знание умеют самоустраниться перед Ним как подобает.