ספר במדבר
7 · Бамидбар
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בענין פי הבאר שנברא בע"ש ביה"ש. דכתיב אסוף את העם ואתנה להם מים. כי הקב"ה וב"ש לעולם מוכן כביכול להשפיע לתחתונים מטובו אך שיהיו התחתונים כלים לקבל וזה הכח הוא בבנ"י [כמ"ש ויתן לך] שהם הכלי מחזיק ברכה כמ"ש יברך את עמו בשלום והמה יכולים לאסוף כל הפרטים ועי"ז נפתח להם הבאר והמעין כמ"ש חפרוה שרים כו' במחוקק כו'. והיא השלימות שנמצא בכלל ישראל ע"י האבות והשבטים שהמה חפרו והוציאו הפנימיות מכח אל הפועל. ולכן בשבת קודש שמתעלין הברואים ומתאספין להיות מוכן לקבל השפע מהשי"ת וזה הוא בקבלת השבת שמניחין כל המעשים ומבטלים עצמם להשורש. וכפי מה שמבררין זאת שהכל לה' והכל מה'. אז נאמר וירא אלהים כו' כל אשר עשה והנה טוב מאוד. ובודאי זה אמת לעולם כי הכלל היא טוב מאוד. רק לא בכל עת זוכין לאסוף כל הבריאה. וכשבאין לזה אז חל הברכה מן השמים. וזהו נעשה ע"ש ביה"ש והוא הנשמה יתירה שיורדת לתחתונים. ונמצא מפתיחת פי הבאר בכל שבת. אכן הצדיקים ומכש"כ אבות הראשונים והשבטים המה חפרו הבאר בכח מעשיהם. כמ"ש דת"ח איקרי שבת שיש בו לעולם הביטול והתאספות לה'. ואיתא כי כל שבט חקק במטהו לשבטו. והענין היא שיש י"ב צינורות ומיני השפעות היורדין משמים כמ"ש במ"א, וע"ז הי' הי"ב שבטים שכ"א פתח שער וצינור מיוחד. והמה הי"ב בקר שהים עליהם מלמעלה, וכ' בירושלמי (הובא בתוספת בפסחים) שהי"ב בקר היו מחוללים מתחת רגליהם לחבר הים שלא יהיו שאובים ע"ש. והוא כנ"ל שהמה עושים הי"ב צינורות למשוך מהמעין להים. [וביאור הענין כי עיקר כח הצדיקים לחבר השפעות עליונים בדברים הנצרכים לזה העולם שכל הי"ב ברכות אמצעיות שבתפלת שמו"ע המה דברים הנצרכים בעולם רק שצריך להיות דבוק בפנימיות ושלא יהיו שאובים כנ"ל ודו"ק בזה.] והמה הי"ב חדשי השנה שיש בכל חודש התחדשות ענין ושער מיוחד. וכתיב ששת ימי המעשה יהי' סגור וביום השבת נפתח הפנימיות והוא פי הבאר. וזה בכח האבות שורש הג' סעודות שבשבת. וביום החודש יפתח הוא במחוקק שהם הי"ב שערים שלמטה שמג' נעשין י"ב וכן הוא סדר התפשטות ע"ד הנ"ל:
English translation not yet available
Об «устах колодца», сотворённых в канун Шабата, в сумерки. Написано: «Собери народ — и Я дам им воды». Ибо Святой, благословен Он, всегда, как бы сказать, готов изливать Свою благость нижним, но нужно, чтобы нижние были сосудами для получения. Эта сила — в сынах Израиля [как сказано: «И даст тебе»] — они «сосуд, удерживающий благословение», как сказано: «Благословит народ Свой миром». Они могут собрать все частности — и тем самым для них открывается колодец и источник, как сказано: «Выкопали вельможи... законодателем...» Это совершенство, обнаруживаемое в совокупности Израиля, — через праотцев и колена, которые выкопали и извлекли внутреннюю суть из потенциального в действительное. Потому в святой Шабат, когда творения возвышаются и собираются, чтобы быть готовыми принять изобилие от Всевышнего, — это совершается при встрече Шабата, когда оставляют все дела и самоустраняются перед корнем. По мере того как выясняют, что всё — Господу и всё — от Господа, тогда сказано: «И увидел Бог... всё, что создал, — и вот, весьма хорошо». Несомненно, это истинно всегда, ибо общий итог — «весьма хорошо». Но не всегда удаётся собрать всё творение. Когда же достигают этого, нисходит благословение с Небес. Это совершается в канун Шабата, в сумерки, — и это дополнительная душа, нисходящая к нижним, — и обнаруживается через открытие «уст колодца» в каждый Шабат. Однако праведники, и тем более первые праотцы и колена, выкопали колодец силой своих деяний. Как сказано: «Мудрец Торы именуется Шабатом» — ибо в нём всегда есть самоустранение и собрание к Господу. Сказано, что каждое колено вырезало на своём посохе [знак] для своего колена. Суть в том, что есть двенадцать каналов и видов изобилия, нисходящих с Небес, как объяснено в другом месте. Для этого и были двенадцать колен — каждое открыло особые врата и канал. Они — двенадцать быков, над которыми море (ям) сверху. В Иерусалимском Талмуде (приведённом Тосафот в Псахим) сказано, что двенадцать быков были пустотелыми снизу, чтобы соединить море, дабы воды не считались зачерпнутыми. Смысл тот же: они создают двенадцать каналов, чтобы привлекать из источника в море. [Объяснение таково: главная сила праведников — в соединении высших потоков изобилия с тем, что необходимо для этого мира. Все двенадцать средних благословений молитвы Амида — это то, что необходимо в мире; нужно лишь, чтобы это было связано с внутренней сутью и не было «зачерпнутым». Вдумайся.] Они же — двенадцать месяцев года: в каждом месяце — обновление и особые врата. Написано: «Шесть дней действия будут закрыты, а в день Шабата откроется» внутренняя суть — это «уста колодца». Это — силой праотцев, корня трёх трапез Шабата. «А в день новомесячья откроется» — это «законодателем»: двенадцать нижних врат, ибо из трёх образуются двенадцать. Таков порядок распространения.
ענין השירה זו שלא נזכר בה מרע"ה. כי שירה זו הי' הכנה לביאת הארץ ולמלחמות עם מלכי האומות כדכתיב רוממות אל בגרונם וזה לחרב פיפיות בידם. וכתי' תשורי מראש אמנה. דרשו חז"ל על שירת הים. דכתי' ויאמינו. מראש שניר וחרמון י"ל על שירה זו שהי' בעת מלחמת מלכי אמורי שהוא שניר וחרמון. ובודאי שירות האלו היו התעוררות משמים בפיהן של בנ"י כדכתיב אז ישיר שבא להם דברים אלי בפיהם כדכתיב ואשים דברי בפיך. ושירת הים הי' הכנה לתורה שבכתב וזהו לנטוע שמים. ושירה זו לתורה שבע"פ ולארץ ישראל וזה וליסוד ארץ. ועמ"ש מזה בשביעי של פסח. וכתיב לישרי לב שמחה. ובודאי כפי התיקון שנמצא בנפשות ולבות בנ"י ובאין לשמחה לשורר לפניו ית' מתוך שמחת הלב שזה עדות השירה על עבודה השלימה שלהם בזה הכח מנצחין אח"כ האומות. ומעין זה קודם התפלה דשעת צלותא שעת קרבא הקדימו שירה ופסוקי דזמרה כדאיתא בגמ' אין עומדין להתפלל אלא מתוך שמחה של מצוה:
English translation not yet available
О Песни, в которой не упомянут Моше. Ибо эта Песнь была подготовкой к вхождению в Землю и к войнам с царями народов, как написано: «Славословия Богу в гортани их — и обоюдоострый меч в руке их». Написано: «Приди с вершины Аманы» — мудрецы толковали это о Песни на море, ибо написано: «И поверили» (ваяамину). «С вершины Снира и Хермона» — можно отнести к этой Песни, ибо она была во время войны с эморейскими царями — Снир и Хермон. Несомненно, эти Песни были пробуждением с Небес, вложенным в уста сынов Израиля, как написано: «Тогда воспоёт» — слова пришли к ним в уста, как написано: «И вложу слова Мои в уста твои». Песнь на море была подготовкой к Письменной Торе — «насадить небеса». А эта Песнь — к Устной Торе и к Земле Израиля — «основать землю». Смотри написанное об этом в седьмой день Песаха. Написано: «Прямодушным — радость». Несомненно, по мере исправления душ и сердец сынов Израиля они приходят к радости — петь перед Ним из радости сердца. Это свидетельство Песни о их совершенном служении. Этой силой затем побеждают народы. Подобие этого — перед молитвой: «Час молитвы — час битвы» — предваряют молитву Песней и Псукей де-Зимра, как сказано в Талмуде: «Не встают на молитву иначе как из радости заповеди».