ספר במדבר
7 · Бамидбар
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
זאת חקת התורה. במדרש מי יתן טהור כו' עוה"ב מעוה"ז כו'. ופי' אא"ז מו"ר ז"ל כי מלכות שמים נק' זאת בעבור כי אין קיום לשום דבר בעולם להיות נאמר עליו כי היא זאת רק מלכותו ית' אשר בכל משלה ודפח"ח וש"י. והכלל שיש בכל דבר נקודה חיות מהבורא ית'. וכן בכל אדם מישראל יש לו חלק בתורה הקדושה רק שצריך האדם לקרב עצמו לאור התורה ע"י יראת שמים. כשיתברר להאדם כי כל החיות שבו הוא מהשי"ת ודבוק בנקודה זאת מצא את מינו וניער הרשימה והחקיקה שיש בכל איש ישראל חלקו בהתורה. [ופרשנו במ"א יגעתי ומצאתי הוא בתוך האדם]. וז"ש זאת חקת התורה שיראת שמים הוא הוא החלק והרשימה שיש בהאדם מהתורה. ולזה צריכין מקודם לבטל את כח החיצוני שבאדם. וז"ש מי יתן כו' כי ודאי עוה"ב אינו בא מעוה"ז עצמו. רק שעוה"ז הוא הכנה כמ"ש יכין רשע שע"י שמבטל עניני עוה"ז מתעורר כח ההעלם. ונקרא עוה"ב שבא ע"י פעולה הקודמת שהיא הכנת עוה"ז ע"י הביטול כנ"ל. וז"ש לא אחד שאחר הביטול בא חיות הנעלם ונמצא נעשה אחד. וזהו ענין תשובה שנתקן גוף הרע ג"כ כמ"ש במ"א:
(Bamidbar 19:2) "This - זאת is the Chok of the Torah." The Midrash explains that only Hashem can transform impure to pure and bad to good. The Chidushei Harim explained that the word זאת refers to the dominion of Heaven, as nothing else in the world can be described as זאת—its essence is the energy given by Hashem. The general rule is that everything contains Hashem's life force, and every Jew has a portion in the Torah, which is accessed through fear of Heaven. When one realizes that their existence is solely from Hashem and connects to this point (זאת), it awakens their inherent portion of the Torah.This is the essence of זאת חקת התורה: the fear of Heaven is the mark of the Torah within a person. To connect to this, one must first nullify external forces. This ties to the idea of "Who can make pure from impure, the world to come from this world." The world to come does not arise from this world directly but rather through the preparation in this world by nullifying worldly distractions. By doing so, one reveals the hidden divine power within, transforming impurity to purity.The world to come is called so because it follows the preparatory actions of this world, achieved through nullification of desires. The Midrash's statement "Only One (Hashem) can do so" signifies that after nullifying one's desires, the hidden life force emerges, unifying everything. This is the essence of תשובה (returning to Hashem), where even the body becomes repaired, as explained elsewhere.
«Вот установление Торы». В мидраше: «Кто выведет чистое...» — «будущий мир — из этого мира». Мой дед и учитель, благословенной памяти, объяснял, что Царство Небесное называется «вот» (зот), ибо ни одна вещь в мире не обладает такой устойчивостью, чтобы о ней было сказано «вот она, эта самая», — кроме Его Царства, «которое властвует над всем», — и довольно понимающему. Общее правило таково: в каждой вещи есть точка жизненности от Творца, благословен Он. Так и в каждом еврее есть доля в святой Торе, только человек должен приблизить себя к свету Торы через трепет перед Небесами. Когда человеку станет ясно, что вся жизненность в нём — от Всевышнего, и он прилепится к этой точке, — нашёл подобное себе и пробудил отпечаток и запечатление, которое есть в каждом еврее, — его долю в Торе. [В другом месте мы объясняли: «Трудился и нашёл» — внутри самого человека.] Об этом сказано: «Вот установление Торы» — трепет перед Небесами и есть та доля и тот отпечаток Торы, который есть в человеке. Для этого необходимо сначала устранить внешнюю силу в человеке. Об этом сказано: «Кто выведет...» — ибо, несомненно, будущий мир не происходит из этого мира самого по себе. Но этот мир является подготовкой, как сказано: «Приготовит злодей» — через то, что человек устраняет дела этого мира, пробуждается скрытая сила. И называется «будущий мир» (олам а-ба — мир, который приходит), потому что приходит благодаря предшествующему действию — подготовке этого мира через самоустранение. Об этом сказано: «Не Единый ли?» — ибо после самоустранения приходит скрытая жизненность и обнаруживается, что всё становится единым. В этом суть тшувы — что исправляется и само тело зла, как объяснено в другом месте.