Sefat Emet / Deuteronomy

ספר דברים

3 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והי' עקב תשמעון פרש"י ובמד' מצות קלות שאדם דש בעקב כו'. הענין הוא דכ' אם שמוע תשמעו פרש"י שמוע בישן תשמע בחדש. והענין הוא דכ' קול גדול ולא יסף לא פסק כי הדברים חיים וקיימים והקב"ה נותן התורה תמיד. אכן כפי קיום התורה והמצות כן יכולין לשמוע חדשות בכל עת כמ"ש דדי' ירווך מה שדים כשתינוק ממשמש בו מוציא חלב כך ד"ת ומצות כפי עסק האדם בהם כך מתחדש לו לשמוע בכל עת חדשות. ז"ש נעשה ונשמע כי ידעו שכפי העשי' כך ישמעו תמיד התחדשות. וע"ז נאמר אשרי איש שישמע למצותיך. ובכח זה הוציאו החכמים מכח אל הפועל התורה שבע"פ. ואחריהם בכל דור ודור חכמי הדורות שהרחיבו הארת התורה בכל עת. וכמו כן בכל אדם בפרט. כל ימי חייו צריך לעסוק בתו"מ ויתרחבו הדברים ויוכל למצא בכל דבר קיום מצוה. וזה מצות קלות שדש בעקביו ואינו מבין מתחילה איך יש בזה מצוה. ובאמת כל העולם ומלואו מלא מצות כי הכל לכבודו ברא. וכשעוסק בהם כל ימיו זוכה שיתגלה לו לעשות מצות בכל עת ובכל מקום ובכל דבר. וזה עקב תשמעון את המש' האלה כו'. כמו ציור האדם הנשמה בראש ומאיר ונותנת חיים עד העקב. כך התורה שנק' ראשית ובה נברא כל העולם צריכין בנ"י להרחיב אור התורה עד העקב. ואז יהי' גאולה שלימה במהרה ב"א. ומו"ז ז"ל פי' שנרמז בוהי' עקב ר' עקיבא ע"ש. וי"ל עוד כי תשמעון רמז על רשב"י. כי ר"ע בנגעים ואהלות ור"ש באגדה שהאירו עיניהם של ישראל בתורה עד העקב:
English translation not yet available
«И будет, вследствие того что будете слушать» (Дварим 7:12). Раши и мидраш: «лёгкие заповеди, которые человек попирает пятой (экев)». Суть в том, что написано «если слушать будете слушать» — Раши: «если послушаешь в старом — услышишь в новом». Ибо написано: «голос великий, и не прекратил» (Дварим 5:19) — не прекращался, ибо слова живы и существуют, и Святой, благословен Он, даёт Тору постоянно. Однако по мере исполнения Торы и заповедей можно слышать новое каждый миг, как сказано: «Сосцы её да насыщают тебя» (Мишлей 5:19) — как грудь: когда младенец прикасается, выходит молоко, так и слова Торы и заповеди — по мере занятия ими, так обновляется для него слышание нового. Потому сказали «сделаем и услышим» — ибо знали, что по мере делания будут постоянно слышать обновление. Об этом сказано: «Блажен муж, который послушает заповедей Твоих» (Мишлей 8:34). Этой силой мудрецы вывели из потенциального в актуальное Устную Тору. А за ними в каждом поколении мудрецы поколений расширяли сияние Торы во всякое время. Так и каждый человек в частности: все дни жизни должен заниматься Торой и заповедями, и слова будут расширяться, и сможет найти в каждой вещи исполнение заповеди. Это и есть «лёгкие заповеди, которые попирает пятой» — вначале не понимает, как в этом может быть заповедь. Но в действительности весь мир и всё, что наполняет его, полон заповедей, ибо «всё во славу Свою создал» (Мишлей 16:4). Когда занимается ими все свои дни, удостаивается, что ему раскрывается исполнение заповедей во всякое время, во всяком месте и во всякой вещи. Это и есть «вследствие того (экев — пята) будете слушать эти законы». Подобно строению человека: душа (нешама) — в голове, и она светит и даёт жизнь до самой пяты (экев). Так и Тора, называемая «началом», через которую сотворён весь мир, — сыны Израиля должны расширять свет Торы до самой пяты. Тогда наступит полное избавление, вскорости, аминь. Мой дед, благословенной памяти, толковал, что в словах «ве-ая экев» намёк на рабби Акиву. Смотри подробнее. Можно также сказать, что «тишмеун» (будете слушать) — намёк на Рашби (рабби Шимон бар Йохай). Ибо рабби Акива — в области негаим и оалот (законов ритуальной чистоты), а рабби Шимон — в агаде: они просветили глаза Израиля Торой до самой пяты.
במדרש פרי בטנך ואדמתך הקיש פ"ב לפרי אדמתך שאין בו חטא ועון ע"ש. כי ברית המעור תלי' בברית הלשון. ולפי שהבדיל הקב"ה אותנו במאכל שיהי' בלי פסולות וזה הי' שבח א"י שהי' מבורר מפסולות. ולכן יש מצות התלויות בארץ הואיל ופירות הארץ הוא בקדושה. ולכן מתברך במעיו ויהי' פרי בטנך בלי פסולות. ולכן מזכירין ברית בברכת הארץ בבהמ"ז. ואמרו חז"ל מרע"ה תיקן ברכת הזן על המן. ויהושע תיקן ברכת הארץ כי המן הי' שורש המזון מלמעלה כמ"ש אשר לא ידעת וכ' כ' לא ידעו מה הוא שהי' למעלה מבחי' עץ הדעת טו"ר. וברכת הארץ היא ארץ דמפקא מזון שהגם שבא בדרך הטבע מ"מ הי' מבורר טוב בלא רע בכח יצ"מ וברית ותורה היו מקבלים הלחם בלי פסולות. ולכן גדלה מעלת ברכת הארץ ביותר כמ"ש חז"ל. וזה על הארץ הטובה טוב בלא רע כלל:
English translation not yet available
В мидраше: «Плод чрева твоего и земли твоей» — Писание уподобило плод чрева плоду земли: как в нём нет греха и провинности. Смотри подробнее. Ибо завет уст (речи) зависит от завета плоти. И поскольку Святой, благословен Он, отделил нас в пище — чтобы она была без отходов, и в этом хвала Земли Израиля: пища была очищена от отходов, — потому есть заповеди, связанные с землёй, ибо плоды земли — в святости. Потому пища благословляется во чреве, и «плод чрева твоего» — без отходов. Потому упоминают завет (брит) в благословении «за землю» в благословении после трапезы. Мудрецы сказали: Моше-рабейну установил благословение «Питающий» — на ман. Йеошуа установил «за землю» — ибо ман был корнем пищи свыше, как сказано: «которого не знал ты» (Дварим 8:3) и «не знали, что это» (Шмот 16:15) — ибо он был выше уровня Древа познания добра и зла. А благословение «за землю» — «земля, дающая пищу»: хотя приходит путём природы, тем не менее было очищено — добро без зла — силой исхода из Египта, завета и Торы; получали хлеб без отходов. Потому велико достоинство благословения «за землю», как сказали мудрецы. Это — «за землю добрую» — добро без зла совершенно.
במדרש שמע ישראל א' עובר כו' קלקלתם נעשה הזהרו בנשמע ע"ש. הרמז כי אם לא קלקלו בנעשה היו נכנסים לא"י בצדקתם. אבל עתה נכנסו רק בחסד ה' כמ"ש המד' דהנסים נעשו על המים שהוא בחי' החסד. וענין קשה עורף אתה כי הנה יש בחי' פנים ואחור. כי יש בכל דבר פנימיות וחיצוניות. ונשמע הוא בחי' פנים ופנימיות וכמו כן מצד הפנימיות ירשו בנ"י א"י ומברכין גם עתה על ארץ חמדה כו' שהנחלת לאבותינו כו'. אבל תיקון החיצוניות הוא בחי' נעשה ולכן כ' מקודם אמרתי אלהים א' ובני עליון כולכם פרשנו בנפש וגוף שהיו עתידין להיות כמלאכים גם בתיקון הגוף. ולכן לוחות ראשונות היו מעשה אלקים. ובאחרונות שחטאו בנעשה היו הלוחות מעשה ב"ו והמכתב מכתב אלקים והיא רמז הנשמה והגוף כדאיתא הנשמה בגוף כאזכרות בגוילין. וזהו קשה עורף אתה מצד חיצוניות הגוף בחי' אחור ועורף. ולכן לא היו יכולין לכבוש א"כ בצדקתם ולכן לא נתקיים בידינו בשלימות עד לעתיד. וזה ג"כ ענין מה ה"א שואל כו' כ"א ליראה ואמרו בגמ' אטו יראה מילתא זוטרתא אין לגבי משה מ"ז היא. כי כמו שהי' בשעת קבלת התורה שהי' נתקן גם הגופות. בני עליון כולכם. לא היו צריכין כלל ללמוד היראה כי היו מעצמם מלאים פחד כמלאך וכמ"ש וירא העם וינועו. כי כשאין הגוף מסתיר ממילא הנפש מרגיש ורואה אלקותו ית"ש ונופל עליו מורא ופחד ועתה הוצרך להם היראה. וגם זה נרמז במ"ש יראתם אותי מצות אנשים מלומדה. כי עיקר היראה צריך להיות בעצם האדם בהכרת הבורא כשמתקן הגוף:
English translation not yet available
В мидраше: «Слушай, Израиль, ты переходишь... испортили "сделаем" — берегите "услышим"». Смотри подробнее. Намёк в том, что если бы не испортили «сделаем», вошли бы в Землю Израиля по собственной праведности. Но теперь вошли лишь по милости Господа, как сказано в мидраше: чудеса совершились через воду, которая есть качество милости (хесед). А суть «жестоковыйного» — есть качества «лицо» и «зад» (паним и ахор). В каждой вещи есть внутреннее и внешнее. «Услышим» — это качество лица и внутренней сути. И также со стороны внутренней сути сыны Израиля унаследовали Землю Израиля, и мы и ныне благословляем «за землю вожделенную... которую дал в наследие праотцам нашим». Но исправление внешнего — это качество «сделаем». Потому прежде сказано: «Я сказал: вы — боги и сыны Всевышнего все вы» (Теилим 82:6) — мы толковали о душе и теле: они должны были стать подобны ангелам также в исправлении тела. Потому первые скрижали были «деянием Божиим». А в последних, после того как согрешили в «сделаем», скрижали были делом рук человека, а надпись — «надпись Божия» — намёк на душу и тело, как сказано: «Душа в теле — как Святые Имена на пергаменте». Потому «жестоковыйный ты» — со стороны внешнего тела, качества зада и затылка (ахор и ореф). Потому не смогли завоевать Землю Израиля собственной праведностью, и потому наследие не утвердилось у нас в совершенстве до будущего. Это и суть «что Господь Бог твой просит... только трепета», и мудрецы сказали в Гемаре: «Разве трепет — малость? Да, для Моше — малость» (Брахот 33б). Ибо как было в момент получения Торы, когда были исправлены и тела — «сыны Всевышнего все вы» — им вовсе не нужно было учиться трепету, ибо сами собой были полны страха, подобно ангелам, как сказано: «И увидел народ, и задрожал» (Шмот 20:15). Ибо когда тело не скрывает, душа сама чувствует и видит Божественность, и падает на него страх и трепет. А теперь потребовался им трепет. И это тоже намечено в стихе: «Трепет ваш предо Мною — заповедь людей заученная» (Йешаягу 29:13) — ибо главный трепет должен быть в самой сути человека, в познании Творца при исправлении тела.