Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

11 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במד' מה כתיב למעלה אוב או ידעוני כו' והיית רק למעלה מוטב הי' לשאול המלך לשאול באורים ותומים כו'. כי כל אלה הידיעות הטומאה ומכשפים הכל הי' מפסולת שנעשה מעה"ד טוב ורע כדאיתא בזוהר ותיקונים. ולכן ניטל מעוה"ז החכמה הקדומה שהי' בימי אדם ונח ע"ש בפ' נח בזוהר בדור הפלגה. ולכן בנ"י כפי מה שמתרחקין מאלה הידיעות זוכין שיתגלה להם החכמה הקדושה. והכהן העובד ה' ששואל באו"ת נאסר לו לטמא במת. כי כל המיתה נעשה מעה"ד טו"ר. והעיקר הענין הוא בחי' הנפש והגוף. שיש באדם רוח אלקים ונפש הבהמיות וכמ"ש מי יודע רוח בני האדם העולה כו' למעלה ורוח הבהמה כו'. וב' הידיעות הם באדם עה"ד טו"ר. אבל לבנ"י נאמר והיית רק למעלה. פי' שלא יניחו להתפשט החכמה להתדבק בחכמות חיצוניות רק להיות למעלה תמיד להיות הגוף בטל אל הנשמה. וכמו שהוא בפרט כל אדם כך הוא בכלל שמנובלות חכמה יש סיגים והיא חכמת הטבע שמשם יש הכישוף וטומאות אוב וידעוני. ויש בעולם שנה נפש ב' הדרכים. זה לעומת זה. ולכן כתיב לא תאכלו על הדם הוא כישוף בנפש כמו אוב וידעוני. לא תנחשו במעשה בחי' עולם. לא תעוננו הוא בזמן כמ"ש עונה פלוני יפה. ומול זה בקדושה להבדיל בין קודש לחול ובין טהרה לטומאה כתיב ג"כ ב' בחי' הנ"ל. בנפש אמו ואביו תיראו. מפני שיבה תקום. בזמן שבתותי תשמרו. בעולם מקדשי תיראו. וכל אלה מוסיפין קדושה לאדם. ובנ"י שהם מקבלין הקדושה לשם שמים כמ"ש והייתם לי קדושים ואבדיל כו' להיות לי לשמי. ולכן יש בהם גדר ערוה שלא יתפשט מהקדושה אל חכמות חיצוניות כנ"ל. ולכן זוכין אל הקדושה. וכל המצות עשה ול"ת שנאמרו בפ' קדושים הם שמירת הקדושה. וז"ש והיית רק למעלה שלא למשוך למטה כו'. וזה עיקר החילוק בין בני ישראל שעושין לשמו ית'. אבל בעכו"ם ליכא ענין לשמה כמ"ש לגרמייהו עבדין עכו"ם אדעתי' דנפשי' עביד. [וי"ל עוד במ"ש בענין העונש. הגר כו' מעלה מעלה כו'. כי באמת כך היא המדה שמן חכמות הטבע וחיצוניות יכולין לבוא לפנימיות כמו שהי' באברהם אע"ה ראשון לגרים. ועליו נאמר מי יתן טהור מטמא אברהם מתרח. וכמו כן לעומת זה יכולין לירד ע"י החכמה להתערב בחכמות חיצוניות ליפול ח"ו לבאר שחת והכל מבחי' תערובת עה"ד טו"ר. ולכן כתי' רק למעלה ול"ת למטה. ובמ"ש לעיל מענין רוח הבהמה היורדת למטה יכולין לפרש הת"כ במעשה אוב מה אתה מחליף מה במה ויש גורסין מהבהמה. ע"ש בזית רענן ונדחק בטעמו. ולמ"ש מובן היטב. אכן באמת עיקר הגירסא מה במה וכדפרש"י שלא להחליף קדושת המקום ב"ה בדברי הבל ובוז ע"ש בפ' קדושים]:
English translation not yet available
В мидраше: «Что написано выше? — "Вызывающий духов или знахарь"... "И будешь только наверху"». Лучше было бы Шаулю-царю вопрошать через Урим и Тумим. Ибо все эти знания нечистоты и колдовства — всё произошло от отбросов, возникших от Древа познания добра и зла, как сказано в Зоар и Тикуним. Поэтому была отнята от мира первозданная мудрость, существовавшая во дни Адама и Ноаха (см. Зоар, глава Ноах, о поколении рассеяния). Потому сыны Израиля, по мере удаления от этих знаний, удостаиваются раскрытия святой мудрости. Коэну, служителю Всевышнего, вопрошающему через Урим и Тумим, запрещено оскверняться мёртвым, ибо вся смерть произошла от Древа познания добра и зла. Главное же здесь — аспект души и тела: в человеке есть дух Божий и животная душа, как сказано: «Кто знает: дух сынов человеческих — восходит ли он вверх, и дух животного — нисходит ли он вниз?» (Коэлет 3:21). И оба вида знания — в человеке, от Древа познания добра и зла. Но сынам Израиля сказано: «Будешь только наверху» — чтобы не позволяли мудрости распространяться и привязываться к внешним мудростям, а пребывали бы всегда наверху, чтобы тело было подчинено душе. Как в каждом отдельном человеке, так и в целом: от отбросов мудрости есть примеси — это мудрость природы, от которой происходят колдовство и нечистоты вызывания духов и ворожбы. И в мире, времени и душе существуют оба пути — «это против того» (Коэлет 7:14). Потому написано: «Не ешьте на крови» (Ваикра 19:26) — это колдовство в аспекте души, подобно вызыванию духов и ворожбе. «Не гадайте» — в действии, аспект мира. «Не ворожите» — во времени, как говорят: «Час такого-то благоприятен». И напротив этого, в святости, для отделения святого от будничного и чистого от нечистого, написаны также два аспекта: в душе — «мать и отец почитайте», «пред сединою вставай»; во времени — «Субботы Мои соблюдайте»; в мире — «Святилища Моего бойтесь». Всё это добавляет святость человеку. Сыны Израиля, принимающие святость ради Неба, как сказано: «И будете Мне святы, и Я отделил вас, чтобы быть Мне, для Имени Моего» (Ваикра 20:26), — потому в них есть ограда от разврата, чтобы не распространялось от святости к внешним мудростям, как сказано выше. И потому удостаиваются святости. Все повелительные и запретительные заповеди, изречённые в главе Кдошим, — это охрана святости. Об этом сказано: «Будешь только наверху» — не притягивать вниз. В этом главное различие сынов Израиля, действующих ради Него, будь Он благословен. А среди идолопоклонников нет понятия «ради Неба», как сказано: «Для себя самих делают», «идолопоклонник — ради себя совершает». [Можно добавить о наказании, упомянутом далее: «Пришелец... возвышение за возвышением». Ибо на самом деле таково правило: от мудростей природы и внешних можно прийти к внутреннему, как было с Авраамом, праотцем нашим, первым из пришельцев. О нём сказано: «Кто извлечёт чистое из нечистого? — Авраам из Тераха» (Бемидбар Рабба 19:1). И точно так же, в противоположном направлении, можно через мудрость спуститься и смешаться с внешними мудростями, упасть, не дай Бог, в бездну погибели — всё от смешения Древа познания добра и зла. Потому написано: «Только наверху и не будешь внизу».]
והמד' פי' רק למעלה שאפי' בזמן החושך שאין זוכין לשאול למעלה מ"מ לא יהי' שואל למטה. כמו שהי' לשאול שהי' זמן חושך ולילה ע"ש במד'. אעפ"כ איש ישראל אין לו מקום רק למעלה ולא למטה. ויש לרמוז והיית לשון נהייתי ונחליתי. אפ"ה רק למעלה ולא למטה. וז"ש גמלתהו טוב ולא רע שבנ"י לעולם אין להם התחברות לרע. כל ימי חייך לרבות הלילות ובגלות אעפ"כ אין לנו מלך עוזר כו' אלא אתה. ומ"מ שאול תיקן החטא במה שמסר נפשו להלוך למלחמה שכיון שראה שהי' כן רצונו ית' שירד למלחמה למות. כיון שלא השיבו באו"ת והי' הולך למלחמה לולי שאלת האוב. לכן הלך אח"כ ולא רצה להציל עצמו ע"י תחבולות האוב וכמ"ש הן יקטלני לו איחל. ויש קרי וכתיב לא באלף פי' לא איחל למצוא לי דרכים והצלות ממקומות אחרים. וכמ"ש בכל נפשך אפי' נוטל א"נ [ועיין בסוטה במשנה ד' כ"ז ע"ב דדרשו איוב עבד באהבה דכתי' לו איחל כו' ועדיין א"י אם לו אצפה אם לא אצפה כו' ונדחק רש"י ז"ל לפרש שמרד איוב מתוך היסורי מות. וזה דוחק שהרי אמר זה לשבח על עצמו. ותו א"כ אינו עובד מיראה ג"כ. איברא דברש"י פ' ואתחנן איתא ג"כ העובד מיראה כשמטריחו יותר מדאי הולך לו ועמ"ש שם. אבל לפמ"ש לעיל א"ש בפשיטות דלא איחל שלא יחפש לו דרך הצלה שיודע שכל א' חפץ ה' כן יהי' והוא מיראה. ולו איחל בוא"ו הוא לקבל המיתה באהבה רבה כנ"ל פשוט ונכון במשנה הנ"ל]:
English translation not yet available
Мидраш толкует «только наверху» так: даже во время тьмы, когда не удостаиваются вопрошать свыше, всё же не следует вопрошать внизу. Как было с Шаулем — то было время тьмы и ночи (см. мидраш). Тем не менее у человека Израиля нет места, кроме как наверху, а не внизу. Можно намекнуть: «ве-аита» (и будешь) — от корня «ноа» (стенание, потрясение), как сказано: «Был потрясён и изнемог» (Даниэль 8:27). Даже так — «только наверху и не внизу». Об этом сказано: «Воздала ему добром, а не злом» (Мишлей 31:12) — сыны Израиля никогда не имеют соединения со злом. «Все дни жизни твоей» — включая ночи и изгнание. Тем не менее «нет у нас царя, помощника... кроме Тебя». И всё же Шауль исправил свой грех тем, что отдал себя, отправившись на войну: когда он увидел, что такова воля Всевышнего — идти на войну и погибнуть. Поскольку Ему не ответили через Урим и Тумим, и он шёл на войну — если бы не вопрошание у вызывательницы духов. Потому он пошёл потом и не пожелал спасать себя уловками некромантии, как сказано: «Вот, убьёт Он меня — на Него уповаю (ло ахалель)» (Ийов 13:15). И есть написание (ктив) и чтение (кри) — «ло» с алеф. Смысл: «Не стану искать себе путей и спасений из иных мест». Как сказано: «Всей душой твоей — даже если забирает душу твою» (Брахот 54а). [См. также Сота 27б, где толкуют, что Ийов служил из любви, ибо сказано «ло ахалель», и ещё: «Не знаю, к Нему ли обращена надежда моя или нет». Раши с трудом объясняет, что Ийов роптал из-за смертных мук. Но это натянуто, ведь он говорил это во хвалу себе. И тогда он не служил бы и из страха. У Раши в главе Ваэтханан тоже сказано: «Служащий из страха — когда чрезмерно обременяют его, уходит». Но по сказанному выше всё просто: «ло ахалель» — не стану искать путь спасения, зная, что всё — воля Господня; это служение из страха. А «ло ахалель» (с вав) — принять смерть с великой любовью, как сказано выше. Это просто и верно в упомянутой мишне.]
בפסוק ונקדשתי בתוך בנ"י וסמוך לי' פרשת מועדות שהיא לרמוז שזוכין אל הקדושה ע"י המועדות. ולכן נק' מקראי קודש כו'. ונראה לבאר כי ג' קדושות הן כדאיתא בזוה"ק קודש קדוש קדושה. ונראה שהם הני תלתא דאיתא קוב"ה ואורייתא וישראל כולהו חד. ואיש הישראלי יכול לזכות אל הקדושה ע"י ג' כוחות אלו. הקב"ה וב"ש קדוש ונבדל וגבוה מכל גבוה והוא קדש. אכן התורה היא עמודא דאמצעותא ונק' קדוש שע"י התורה נמשך הקדושה שהתורה מלמדת בתרי"ג מצות איך להמשיך הקדושה בעולם כמ"ש קדשנו במצותיו. ויש עוד בחי' קדושה בבנ"י שע"ז נאמר וחיי עולם נטע בתוכינו. ובכח עזר הקב"ה וסיוע התורה וכח הנטמן באדם עצמו באלה הג' נשלם הקדושה. והוא עצמו ג' המועדות. בפסח זמן חירותנו שהי' בעזר עליון כמ"ש ביד חזקה וע"ז אמרו לולא הקב"ה עזרו א"י לו. כמ"ש צופה רשע לצדיק כו' ה' לא יעזבנו בידו. וזמן מתן תורתנו הוא בחי' קדוש. וזמן שמחתנו הוא קדושה שבנ"י מקבלין והוא שמחת תורה שהתורה הניחה רשימה בהאדם. ומסתמא הג' עבירות שצריכין למס"נ עליהם הם מכוונים מול אלה הג' קדושות. ע"ז היא מבטל קדושה הנמשכת בעזר הש"י. וג"ע מבטל כח התורה כי המילה היא אמירה יחידית וראשונה כמ"ש שש אנכי על אמרתך וניתנה ראשונה לומר שע"י מצוה זו יכולין לקבל כל מצות התורה. וכ"כ מגיד דבריו ליעקב כדאיתא במד' מי שאינו נימול אינו זוכה לתורה. וגם המילה עצמה היא אות ושם קדוש שנחתם בבשרנו וע"י זה השם יכולין לזכות לכל התורה שכולה שמותיו של הקב"ה. ולכן ג"ע מבטל כח התורה. וש"ד מבטל כח הנפש. ולכן צריכין למסור נפש על ג' אלו לקיים ונקדשתי [וג' הנ"ל נרמזין ג"כ בברכת אתה קדוש ושמך שהתורה שמותיו של הקב"ה וקדושים יהללוך הוא קדושת ישראל כנ"ל]:
English translation not yet available
На стих «И освящусь Я среди сынов Израиля» (Ваикра 22:32), и рядом — раздел о праздниках, чтобы намекнуть, что удостаиваются святости через праздники. Потому они названы «священными собраниями». Представляется, что есть три святости, как сказано в Зоар: кОдеш, кадОш, кдушА. Они, по-видимому, соответствуют трём, о которых сказано: «Святой, благословен Он, Тора и Израиль — всё едино». Человек Израиля может удостоиться святости через эти три силы. Святой, благословен Он, свят, отделён и превыше всего высшего — Он есть кОдеш. Тора же — срединный столп, и она названа кадОш, ибо через Тору привлекается святость: Тора наставляет в шестистах тринадцати заповедях, как привлечь святость в мир, как сказано: «Освятил нас заповедями Своими». И есть ещё аспект кдушА в сынах Израиля, о чём сказано: «И жизнь вечную насадил в нас». Силою помощи Святого, благословен Он, и поддержки Торы, и силы, заложенной в самом человеке, — через эти три обретается полнота святости. Это и есть три праздника. Песах — «время свободы нашей» — был с высшей помощью, как сказано: «Рукою крепкою» (Шмот 13:9), и об этом сказали: «Если бы Святой, благословен Он, не помог ему — не смог бы [одолеть]» (Кидушин 30б), как написано: «Подстерегает злодей праведника... Господь не оставит его в руке его» (Теилим 37:32-33). «Время дарования Торы нашей» — это аспект кадОш. «Время радости нашей» — это кдушА, которую сыны Израиля принимают, и это — радость Торы (Симхат Тора), когда Тора оставляет отпечаток в человеке. По-видимому, три преступления, за которые заповедано отдать жизнь, направлены против этих трёх святостей. Идолопоклонство отменяет святость, привлекаемую помощью Всевышнего. Разврат отменяет силу Торы, ибо обрезание — первое и единственное речение, как сказано: «Радуюсь я речению Твоему» (Теилим 119:162), и оно дано первым, чтобы сказать, что через эту заповедь можно принять все заповеди Торы. И также написано: «Возвещает слово Своё Яакову» (Теилим 147:19), как сказано в мидраше: кто не обрезан, тот не удостаивается Торы. И само обрезание — знак и святое Имя, запечатлённое в плоти нашей, и через это Имя можно удостоиться всей Торы, которая целиком — Имена Святого, благословен Он. Потому разврат отменяет силу Торы. А кровопролитие отменяет силу души. Потому необходимо отдать жизнь за эти три, чтобы исполнить «и освящусь Я». [Эти три намекаются также в благословении «Ты свят, и Имя Твоё» — Тора, ибо она — Имена Святого, благословен Он, — «и святые восхвалят Тебя» — это святость Израиля, как сказано выше.]
בפסוק מועדי ה' אשר תקראו כו' ששת ימים (תעבידו) [*תעשה] כו'. ובמועדות כתיב אשר תקראו אותם במועדם. כי ביו"ט יורד קדושה מיוחדת בזמן ההוא. אבל קדושת השבת צריכין לקרוא תמיד שהשבת מאיר לכל ימי המעשה לכן לא כ' בי' במועדו. והתחיל ששת ימים לומר שיכולין למשוך קדושה מהשבת לימי המעשה. וכן שמעתי ממו"ז ז"ל שלכן בשבת אין מברכין שהחיינו כמו ברגל. משום דמיני' מתברכין כל שיתא יומין. נמצא קיום כל הימים ע"י השבת ולא שייך לברך שהחיינו עכ"ד ז"ל. [באמת צ"ע דבלא"ה לא שייך זמן רק הבא מרוחק שלשים יום]:
English translation not yet available
На стих: «Праздники Господни, которые вы провозгласите... шесть дней работай» (Ваикра 23:2-3). О праздниках написано: «Которые вы провозгласите их в срок их». Ибо в праздник нисходит особая святость в то определённое время. Но святость Субботы нужно призывать постоянно, ибо Суббота освещает все будние дни, потому не написано о ней «в срок её». И начинается с «шесть дней», чтобы сказать, что можно привлечь святость Субботы в будние дни. Так я слышал от деда моего, блаженной памяти: поэтому в Субботу не произносят благословение «Шеэхеяну», как в праздник, — ибо от неё благословляются все шесть дней. Получается, что существование всех дней — через Субботу, и неуместно благословлять «Шеэхеяну». [На самом деле это требует исследования, ибо и без того «Шеэхеяну» уместно лишь для того, что приходит после перерыва в тридцать дней.]