ספר ויקרא
10 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
עוד במד' שהקב"ה נותן לישראל ב' קדושות מג' הקדושות שמכתירין אותו. וכ' מזה במ"א כי הם בחי' מעשה דיבור ומחשבה. ובנ"י בכח קדושת אות ברית קודש שהיא במעשה כמ"ש נפשות העושות וע"י שמירה מעריות זוכין לקדושת המעשה. וע"י שמירת ברית הלשון זוכין לקדושת הדיבור. וקדושת המחשבה להיות נשמר מכל הרהור א"א בעוה"ז כמ"ש אין אדם ניצול מזה בכל יום. אך בשבת קודש דיש בו נשמה יתירה. יתירה הוא מה שא"א להשיג בעצמו. לכן הוא מתנה טובה. וכתיב לדעת כי אני ה' מקדישכם. שזו הקדושה המיוחדת אל הקב"ה שאין תחתונים יכולין להשיג. לכן בש"ק צריכין לשמור עצמו מכל הרהור כמ"ש חז"ל שלא תהרהר אחר מלאכה. וע"ז כתי' ישלח עזרך מקודש שהוא בעזר עליון:
English translation not yet available
Ещё в мидраше: Святой, благословен Он, даёт Израилю две святости из трёх, которыми Его увенчивают. И писалось об этом в другом месте, что это аспекты действия, речи и мысли. Сыны Израиля — силой святости знака святого завета, который в действии, как сказано: «Души делающие» — через оберегание от запретных связей удостаиваются святости действия. И через хранение завета языка удостаиваются святости речи. Но святость мысли — быть оберегаемым от всякого дурного помысла — невозможна в этом мире, как сказали: «Нет человека, который бы избежал этого каждый день». Однако в святую субботу, когда есть дополнительная душа — «дополнительная» означает то, что невозможно обрести самому, потому она — «добрый дар», — написано: «Чтобы знали, что Я Господь, освящающий вас». Ибо эта святость, особенная для Святого, благословен Он, — нижние не могут постичь. Потому в святую субботу нужно оберегать себя от всякого помысла, как сказали мудрецы: «Чтобы не размышлял о работе». И об этом написано: «Да пошлёт тебе помощь из святилища» — ибо это с помощью высшей.
עוד במד' קדושים תהיו יכול כמוני ת"ל כי קדוש כו' קדושתי למעלה מקדושתכם. הפי' דכתי' כי קדוש אני ה"א. פי' כמו שהקב"ה למעלה קדוש ונבדל מכל השרים ומנהיגים. כמו כן בנ"י עם ה' צריכין להיות למטה קדוש ונבדל מכל התחתונים. יכול כמוני שנוכל להיות כ"כ קדוש ונבדל מן העמים כמו שהקב"ה קדוש ונבדל למעלה ת"ל כו' שאין כח בנו להיות נבדל לגמרי מהם. אך בש"ק דכתי' ביני ובין בנ"י אות היא כח השבת מסייע לנו להיות נבדל מהם. וכן איתא האל הקדוש שאין כמוהו המנחיל מנוחה כו' שבש"ק דכתי' אני ה' מקדישכם יכולין להיבדל לגמרי מן העמים כמ"ש המבדיל בין קודש לחול בין ישראל לעמים:
English translation not yet available
Ещё в мидраше: «Святы будьте — может быть, как Я? Сказано: "Ибо свят..." — Моя святость выше вашей». Толкование: написано «ибо свят Я, Господь Бог ваш». Означает: подобно тому, как Святой, благословен Он, наверху свят и отделён от всех князей и правителей, так и сыны Израиля, народ Господа, должны быть внизу святы и отделены от всех нижних. «Может быть, как Я» — что мы можем быть столь же святы и отделены от народов, сколь Святой, благословен Он, свят и отделён наверху? Сказано — нет, ибо нет у нас сил быть отделёнными от них совершенно. Однако в святую субботу, о которой написано «между Мной и сынами Израиля она знак», сила субботы помогает нам быть отделёнными от них. И так сказано: «Бог святой, нет подобного Ему, дарующий покой...» — ибо в святую субботу, о которой написано «Я Господь, освящающий вас», можно отделиться совершенно от народов. Как говорим: «Отделяющий между святым и будничным, между Израилем и народами».
בפ' כי תבואו כו' ג' שנים יהי' לכם ערלים כו'. כתי' סוד ה' ליראיו. וארץ ישראל אשר נתן הקב"ה לאבותינו יש בה אוצרות גנוזים והקב"ה מסר הסוד ומפתח איך למצוא הפנימיות. וכמו ברית מילה בנפש שכ' במד' ע"ז סוד ה' ליראיו כי אור הגנוז בברית יש עליו ג' קליפות. חותם תוך חותם. ומסר הקב"ה הסוד לא"א ע"ה. וכמו כן בעולם מסר לו סוד א"י שהוא שורש כל העולם. וז"ש יהי' לכם ערלים. לכם בשבילכם. שכל הערלה וקליפות הסוככים על הפנימיות. לבל יגע בה זר. וא"י לעמוד על סוד הארץ רק על ידי המפתח שנתן לנו הקדוש ברוך הוא בתורה וכן כתיב ועמך כולם צדיקים כו' יירשו ארץ נצר מטעי. שע"י שיש בנפשם אות ברית נמסר להם סוד א"י:
English translation not yet available
На стих: «Когда придёте... три года будут вам необрезанными...» Написано: «Тайна Господня — боящимся Его». И в Земле Израиля, которую Святой, благословен Он, дал нашим отцам, есть сокрытые сокровища, и Святой, благословен Он, передал тайну и ключ — как обрести внутреннее. Подобно завету обрезания в душе, о котором мидраш говорит: «Тайна Господня — боящимся Его» — ибо сокрытый свет в завете покрыт тремя оболочками, «печать внутри печати». И Святой, благословен Он, передал тайну Аврааму, праотцу нашему, мир ему. И точно так же в мире Он передал ему тайну Земли Израиля, которая есть корень всего мира. И в этом смысл: «Будут вам необрезанными» — «вам», для вас. Ибо вся орла и оболочки, покрывающие внутреннее, — чтобы чужой не прикоснулся к нему. И невозможно постичь тайну земли иначе как через ключ, данный нам Святым, благословен Он, в Торе. И написано: «И народ Твой — все праведники... унаследуют землю, побег насаждений Моих». Ибо поскольку в их душе есть знак завета, им передана тайна Земли Израиля.