ספר ויקרא
10 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
עוד למדרש קדושים ואתה מרום לעולם רוממות אתה נוהג בעולמך. נתת קדושה לישראל לעולם כו'. וגם מ"ש עוד במד' בפסוק ישלח עזרך מקודש כו'. דבכל אדם נמצא הקדושה בכח הנשמה שבאדם חלק ה' ממעל. אבל האדם צריך להמשיך מקדושת הנשמה אל הגוף ורמ"ח אברים. והוא בכח המצות שהם מול רמ"ח אברים כמו שחיות הנפש מתפשט אל האברים בגשמיות כמו כן בקדושה מקור הקדושה בנשמה. ונמשך אל האברים כמ"ש אשר יעשה אותם האדם וחי בהם שע"י המצות נמשך החיות אל האברים. וכתי' וחי בהם פי' למעט חיות שמצד הטבע והגשמיות. כמ"ש במ"א דהגם דדרשו חז"ל וחי בהם ולא שימות. מ"מ במ"א אמרו אין התורה מתקיימת אלא במי שממית עצמו עלי' ופרשנו כי הכל דבר א' כמ"ש וקוי ה' יחליפו כח וכפי מה שממעט אדם כוחות הגוף בעסקו בתורה ומצות נתחדש לו כח אחר בכח התורה והמצות כמ"ש משיבת נפש. והנה כפי מה שנמשך הקדושה והחיות מהנשמה אל הגוף כמו כן מתרבה וניתוסף קדושה וחיות ביותר אל הנשמה מחי החיים. וע"ז כתי' יחליפו כח שכפי התרחבות כח הנשמה בגוף כך מקבלת לעולם כח חדש וז"ש מרום לעולם ה' שיש בכח הנשמה להמשיך חיות דקדושה לעולם יותר ויותר לכן כתי' לעולם קדושים תהיו שאין סוף לקדושה זו. וכמ"ש והתקדשתם היינו המשכת הקדושה מנשמה לגוף. אח"כ והייתם קדושים התחדשות הקדושה מלמעלה וזה עזרך מקודש. ומציון יסעדך הוא הקדושה שלמטה מהנשמה להגוף. ועזרך מקודש הוא מלמעלה. לכן צריך כל אדם לעסוק בתורה ומצות כדי להמשיך קדושה לגוף כמ"ש אשר תמצא ידך לעשות בכוחך פי' בזוה"ק כוחך זו נשמה. וכעין זה הוא בקדושת השבת דכתי' זכור כו' לקדשו שהגם שהשבת הוא קודש כמ"ש ויקדש אותו. אבל כפי שמקבלין בני ישראל קדושת השבת וממשיכין מקדושת השבת קדושה לכל ימי המעשה כמו כן מתרבה יותר קדושת השבת מלמעלה. הנשמה כלי לקבל הקדושה להמשיך ממנו קדושה גם להגוף. והשבת הוא כלי לקבל הקדושה ולהמשיך ממנו קדושה לכל הימים:
English translation not yet available
Ещё к мидрашу «Святы будьте» и «А Ты превыше вовеки, Господь — возвышенность Ты являешь в мире Своём. Дал святость Израилю навеки...» А также к сказанному в мидраше на стих «Да пошлёт тебе помощь из святилища...» Ибо в каждом человеке обретается святость — силой души, пребывающей в человеке, «доли Божьей свыше». Но человек должен привлечь святость души к телу и двумстам сорока восьми органам. И это — силой заповедей, соответствующих двумстам сорока восьми органам. Подобно тому, как жизненная сила души распространяется по органам материально, так и в святости: источник святости — в душе, и она привлекается к органам, как сказано: «Которые исполнит человек и будет жив ими» — через заповеди жизненная сила привлекается к органам. И написано «и будет жив ими» — означает: исключая жизненную силу, приходящую от природы и материальности. Как писалось в другом месте: хотя мудрецы толковали «и будет жив ими» — «а не умрёт из-за них», тем не менее в другом месте сказали: «Тора держится лишь в том, кто умертвляет себя ради неё». И мы объяснили, что это одно и то же, как сказано: «А надеющиеся на Господа обновят силу» — по мере того как человек уменьшает телесные силы, занимаясь Торой и заповедями, ему обновляется другая сила — силой Торы и заповедей, как сказано: «Возвращающая душу». И вот, по мере привлечения святости и жизненной силы от души к телу, святость и жизненная сила в душе тоже умножаются и прибавляются от «Живущего жизней». И об этом написано «обновят силу» — по мере расширения силы души в теле она постоянно получает новую силу. И в этом смысл «превыше вовеки Господь» — в силах души привлекать жизненную силу святости всегда, всё более и более. Потому написано «навеки — святы будьте» — ибо этой святости нет предела. Как сказано: «И освятите себя» — это привлечение святости от души к телу. А затем «и будете святы» — обновление святости свыше. И это «помощь твоя из святилища». А «из Сиона да поддержит тебя» — это святость, идущая снизу, от души к телу. А «помощь твоя из святилища» — это свыше. Потому каждый человек должен заниматься Торой и заповедями, чтобы привлечь святость к телу, как сказано: «Всё, что найдёт рука твоя делать, — силой твоей делай». Толковали в Зоар: «Сила твоя» — это душа. И подобное этому — в святости субботы: написано «помни... чтобы освятить его». Хотя суббота сама по себе свята, как сказано: «И освятил его», но по мере того как сыны Израиля принимают святость субботы и привлекают от святости субботы святость на все будние дни, тем самым умножается святость субботы свыше. Душа — сосуд для принятия святости и привлечения от неё святости также к телу. И суббота — сосуд для принятия святости и привлечения от неё святости на все дни.
ומ"ש במד' קדושה לעולם. היא הקדושה שקיבלו בנ"י במתן תורה כמ"ש ואתם תהיו לי כו' וגוי קדוש. לכן נמצא לעולם הקדושה בישראל מצד התורה כי אין עבירה מכבה תורה. פי' הקדושה שמצד הנשמה. מכבה מצוה היא הקדושה שנמשך אל הגוף זה נכבה ע"י העבירה. אבל התורה לעולם משיבת נפש:
English translation not yet available
И сказанное в мидраше «святость навеки» — это святость, которую получили сыны Израиля при даровании Торы, как сказано: «И вы будете Мне... и народ святой». Потому святость всегда обретается в Израиле — со стороны Торы, ибо «грех не гасит Торы». Означает: святость со стороны души. «Гасит заповедь» — это святость, привлечённая к телу; она гасится грехом. Но Тора «навеки возвращает душу».