Sefat Emet / Deuteronomy

ספר דברים

7 · Дварим

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במדרש לשקוד על דלתותי ב' דלתות. הוא בחי' עובדא ומילולא שצריכין לעבוד בכל יום לתקן בחי' חיצוניות ופנימיות העולם. והנה כ' דלתותי יום יום. ויתכן לפרש כי יום יום הם הדלתות. כאשר חכמים הגידו שס"ה ימים נגד שס"ה ל"ת וכל יום מזהיר לאדם כו' ע"ש. והוא בחי' שס"ה גידים הממשיכין חיות לכל הקומה והקב"ה מחדש בכל יום מ"ב. ומחדש משמע דרך חדש בכל יום. וכ"כ הפותח בכל יום דלתות שערי מזרח והם בחי' אורות משונות זו מזו. ויתכן לפרש יוצר אור מלשון צורה שבכל יום מאיר באופן וציור אחר רק שצריך האדם לחפש בכל יום ההתחדשות שנמצא תמיד. ודרך רמז אמרנו בפ' אשרי כו' שומע לי לשקוד. ע"פ מ"ש חז"ל בפסוק מקל שקד שבא הפורענות במהירות כזמן הוצאת שקדים כ"א יום מי"ז בתמוז עד ט' באב. א"כ בוודאי מכ"ש שנגמר הישועה הבאה משמים בכ"א יום והם מר"ה עד הו"ר. ובאלה הימים יש לשקוד על דלתות התורה ועבודה. שומע לי בר"ה לשמוע קול שופר והיא התעוררות שבא משמים באלה הימים:
English translation not yet available
В мидраше: «Стоять у дверей Моих» — две двери. Это аспект деяния и речи: нужно трудиться каждый день, исправляя внешнее и внутреннее мира.

И написано: «У дверей Моих изо дня в день» (Мишлей 8:34). Можно истолковать: «день за днём» — это и есть двери. Как сказали мудрецы: 365 дней соответствуют 365 запретам, и каждый день предостерегает человека (см. там). Это аспект 365 жил, проводящих жизненную силу ко всему организму; и Святой, благословен Он, «обновляет каждый день деяние Творения». «Обновляет» означает — новым путём каждый день. И написано: «Открывающий каждый день двери врат востока» (утренняя молитва) — это различные виды света, непохожие один на другой.

Можно также истолковать «Создатель (йоцер) света» от слова «форма» (цура): каждый день свет сияет иным образом и в ином облике — нужно лишь, чтобы человек искал каждый день обновление, которое всегда присутствует.

В порядке намёка мы сказали о стихе «Счастлив... слушающий меня — стоять» (Мишлей 8:34): по сказанному мудрецами о стихе «жезл миндальный» (Ирмеягу 1:11-12) — бедствие приходит со скоростью созревания миндаля: 21 день от 17 Тамуза до 9 Ава. Значит, тем более спасение, приходящее с небес, завершается за 21 день — от Рош а-Шана до Ошана Раба. В эти дни нужно «бодрствовать (лишкод) у дверей» Торы и служения. «Слушающий Меня» — в Рош а-Шана: слышать голос шофара — это пробуждение, приходящее с небес в эти дни.

בפסוק ה' האמרת וה' האמירך. עיין באבן עזרא. ויש להעמיק יותר זה הפי' ע"פ הידוע כי אורייתא וקוב"ה וישראל חד. וז"ש במד' אנכי אנא נפשאי כתבית יהבית. כי התורה אלקית ממש ובנ"י עשו כביכול מקוב"ה אורייתא וכן בנ"י נעשו בחי' תורה ודו"ק היטב:
English translation not yet available
В стихе: «Господа ты провозгласил, и Господь провозгласил тебя» (Дварим 26:17-18). См. у Ибн Эзры. Это толкование можно углубить на основании известного: Тора, Святой, благословен Он, и Израиль — едины. Вот что сказано в мидраше: «Я (Анохи) — Я душу Мою записал, дал» (Шаббат 105а). Ибо Тора поистине Божественна, и Израиль, так сказать, сделал из Святого, благословен Он, — Тору. Так же и Израиль стал аспектом Торы. Вдумайся хорошенько.
במדרש תנחומא לכו נרננה צפה מרע"ה שביכורים עתידין להיבטל ותיקן שלש תפלות כו'. דכ' והשתחוית לפני ה'. וכנראה שזה הי' כנתינת שכר שע"י הביכורים זכה כ"א להיות מוכן להשתחות לפני ה'. וכעין זה מצאתי באוה"ח לפי דרש שלו ע"ש. כן י"ל לפי פשוטו שע"י הביכורים שמסרו הראשית לה' באו להכנעה האמיתית מה שעתה צריכין ליגע בהרבה יגיעות בשר ג"פ ביום נשתחוה נכרעה נברכה וכולי האי ואולי נזכה להכנעה אמיתית. ובבהמ"ק ע"י ביכורים פ"א בשנה נתבטל כל האדם אליו ית'. ונראה שמצות ביכורים הי' הכנה לראש השנה כי רובן הביאו מסתמא קודם ר"ה. וכ' מראשית כמ"ש שם מראשית השנה. וי"ל דע"ז כ' תחת אשר לא עבדת כו' בשמחה כו' כי אז זכו לעבודת ה' ע"י מצות ביכורים שנאמר בו ושמחת. ועתה צריכין לעבוד ע"י יסורים כדמסיים ועבדת את אויבך כו' בעירום ובחוסר כו'. וחלילה שיהי' רק עונש רק הפי' שעתה בא עבודת ה' באמצעיות היסורים והרדיפות האויבים וחוסר כל. והם ב' דרכים דכ' מרשית ודרשו כל שנה שרשה בתחילתה כו'. שבזמן המקדש הי' ע"י הראשית כנ"ל בשמחה. ועתה בעוה"ר היא בחי' מרשית ע"י יסורין והכנעה. השי"ת יחזירנו למדרגה הראשונה בשמחת עולם על ראשם:
English translation not yet available
В мидраше Танхума: «Придите, воспоём» (Теилим 95:1). Моше провидел, что первые плоды в будущем упразднятся, — и установил три молитвы [и т. д.]. Ибо написано: «И поклонишься пред Господом» (Дварим 26:10). Как видно, это было подобно награде: через первые плоды каждый удостаивался быть готовым поклониться пред Господом. Нечто подобное я нашёл у «Ор а-Хаим» по его толкованию (см. там).

Так можно понять и буквально: через первые плоды, отдавая начаток Господу, приходили к истинному смирению. Для того, что ныне нужно прилагать многие телесные усилия — три раза в день: «преклонимся, падём ниц, преклоним колени» — и при всём этом лишь, быть может, удостоимся истинного смирения, — во времена Храма через первые плоды один раз в год весь человек отменялся перед Ним, благословен Он.

Представляется, что заповедь первых плодов была подготовкой к Рош а-Шана, ибо большинство, вероятно, приносили до Рош а-Шана. И написано «мерешит» (от начала) — как сказано там: «мерешит а-шана» (от начала года).

Можно также объяснить, что об этом написано: «За то, что не служил ты... с радостью» (Дварим 28:47). Ибо тогда удостаивались служения Господу через заповедь первых плодов, о которой сказано «и радуйся». А ныне необходимо служить через страдания, как завершает: «И будешь служить врагу твоему... в наготе и нужде» (Дварим 28:48). Упаси Бог [думать], что это лишь наказание! Смысл в том, что ныне служение Господу приходит посредством страданий и преследований врагов и нужды.

Это два пути: написано «мерешит» — и истолковали: «Каждый год, который "беден" (раша) в начале своём» [и т. д.]. Во времена Храма [путь был] через начаток, в радости. А ныне, в грехах наших, — аспект «мерешит» (бедности) — через страдания и смирение. Всевышний да вернёт нас к первой ступени — «в вечной радости на главе их» (Йешаягу 35:10).