ספר במדבר
6 · Бамидбар
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במדרש אח נפשע מקרית עוז. התורה נקראת עוז כמ"ש ה' עוז לעמו יתן. קרית עוז הוא הכח שהוכן בבנ"י לקבל התורה והשלימות הזה שנא' עליו יברך את עמו בשלום והוא כלי המחזיק ברכה וזה השלימות הי' פעולת מרע"ה שבכחו התיישרו בנ"י עד היותם אגודה אחת מוכן לקבל התורה וע"ז נאמר ויהי בישורון מלך בהתאסף כו' אז הכנה להתורה כמ"ש הקהל לי את העם ואשמיעם כו' וכ"כ ביום הקהל כו'. ולכן בשבת ניתנה תורה ע"י דבי' מתאחדין ושורה אז פריסת שלום כו'. ובדור המדבר הי' בפועל ענני כבוד. ואמת כי יש לכל אחד מבנ"י חלק בתורת ה' בפנימיות חלק נשמתו. אכן להמשיך הארת התורה בהתלבשות הזה שירגישו נפשות בני ישראל בעודם בעוה"ז הארת התורה זה הי' צריך הכנה רבה עד שנתקיים בפועל וירד ה' על הר סיני ונתלבשה התורה בלבושי סיפורים וענינים אלו המובנים גם בעוה"ז. וממילא ע"י לבוש הזה יוכל כל אחד להשיג עד שיתדבק מי שראוי בחלקו הפנימיות. וקרח שחלק על מרע"ה ניטל ממנו השלימות הזה. ואם כי הי' בו חלק פנימיות התורה לא הי' לו מציאות בזה המלבוש לכן ומדינים כבריח ארמון כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше: «Брат, совершивший преступление, — из города крепости». Тора именуется «силой» (оз), как сказано: «Господь даст силу народу Своему». «Город крепости» — это сила, приготовленная в сынах Израиля для принятия Торы. И то совершенство, о котором сказано: «Благословит народ Свой миром», — оно же есть «сосуд, удерживающий благословение». И это совершенство было делом Моше, учителя нашего: его силою сыны Израиля выпрямились, пока не стали единой связкой, готовой принять Тору. Об этом сказано: «И был в Йешуруне царь, когда собрались...» — тогда была подготовка к Торе, как сказано: «Собери Мне народ, и Я дам им услышать...», и так же: «В день собрания...» Потому в Субботу была дана Тора — ибо через неё все объединяются и нисходит покров мира. А в поколении пустыни это было в действительности — облака славы. И верно, что у каждого из сынов Израиля есть доля в Торе Господней — во внутренней части его души. Однако, чтобы продлить свет Торы в это облачение, дабы души сынов Израиля, находясь ещё в этом мире, ощутили свет Торы, — для этого нужна была великая подготовка, пока не осуществилось на деле: «И сошёл Господь на гору Синай», и Тора облачилась в одежды повествований и предметов, понятных и в этом мире. И тем самым через это облачение каждый может постичь и прилепиться — кто достоин — к своей внутренней доле. А Корах, который восстал против Моше, учителя нашего, — лишился этого совершенства. И хотя внутренняя доля Торы была в нём, у него не было бытия в этом облачении. Потому — «и раздоры — как засов дворца», как сказано выше.
בפסוק והיה האיש כו' מטהו יפרח והשכותי כו' וצריך להבין למה יוסר בזה תלונות בני ישראל. והענין הוא להודיע לבנ"י כי לא מצד עבודת אהרן נבחר מכלל בנ"י. וכן הלוים אם כי היו צדיקים גדולים שזכו לזאת המעלה. אבל המעלה הזאת הוא מתנה מאת המקום ב"ה באהבתו לבני ישראל הוכן כלי מובחר והוא אהרן משרת עליון והשי"ת שלח מלמעלה כלי זו וזה שמטהו יפרח הוא סימן כי הוא כלי דבוק בשורשו ועושה פירות בדביקות וחיבור שיש לו בביהמ"ק וממילא ע"י זה סרה קנאתם כיון שהוא מצד מתנת עליון. כמ"ש ואהרן מה. וזה שרצה משה רבינו ע"ה לברר אצל בני לוי המעט מכם כי הבדיל כו'. שכל הבדלתם הוא ג"כ רק מתנה עליונה. וקרח ועדתו עלה על דעתם שהוא מצד עבודתם ולכן הי' שייך בזה קנאה. ולכך ע"י נסיון המטות השכותי כו' את תלונות בני ישראל כנ"ל:
English translation not yet available
На стих: «И будет муж... посох его расцветёт, и Я усмирю...» Нужно понять, почему именно этим прекратятся жалобы сынов Израиля. Суть в том, чтобы показать сынам Израиля, что Аарон был избран не за своё служение из среды сынов Израиля. И также левиты — хотя они были великими праведниками и удостоились этого достоинства, — всё же это достоинство есть дар от Вездесущего, благословен Он. По любви Своей к сынам Израиля Он приготовил избранный сосуд — Аарона, служителя Всевышнего. Всевышний послал этот сосуд свыше. И то, что посох его расцвёл, — знак того, что он есть сосуд, прилеплённый к своему корню и приносящий плоды через прилепленность и связь, которые есть у него в Храме. И тем самым зависть их прекратилась, поскольку это — дар свыше, как сказано: «А Аарон — что он?» И это то, что хотел Моше, учитель наш, прояснить левитам: «Разве мало вам, что отделил Б-г...» — что всё их выделение тоже лишь высший дар. А Кораху и его общине пришло на ум, что это от их служения, — потому и была уместна зависть. Поэтому через испытание посохами — «Я усмирю жалобы сынов Израиля», как сказано выше.