Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

8 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במד' איום ונורא כו' ממנו משפטו ושאתו. אני אמרתי אלקים אתם כו' ע"ש. והענין כי כאשר ייחד הקב"ה אלקותו עלינו ואמר אנכי ה"א נעשו בנ"י כברי' חדשה. ולכן ניתוסף להם משפטים ודינים שאין בכל הברואים. וכמו שיש חולאים בגוף כן נשתנו גופות בנ"י. כי הנגעים הם חולאים לבנ"י ולא לאחרים. וכמו כן המאכלות האסורות לבנ"י. וכ' במד' תנחומא על סמיכת פ' כי תזריע למינים הטמאים שבעוד הילד במעי אמו מלמדין אותו זאת אשר תאכל כו'. והענין כנ"ל לומר שהצורה של נפש ישראל היא משונה. ומיוחדים אליו מינים מיוחדים שבארץ. ויש ג' מיני טומאות. טמא מת משתלח ממחנה שכינה. וזב ממחנה לוי'. ומצורע מכל המחנות. ויש מג' מדרגות אלו בכל איש ישראל. והוא בחי' נפש רוח נשמה. והצרעת עושה פגם גם בנפש לכן ניכר הנגע בחוץ. וזיבה הוא ברוח. וטומאת מת רק בנשמה שאין בה מיתה. וחלק אלקות שנמצא באיש ישראל הוא מביא משפטים ודינין על האדם שא"י לסבול הפגמים. וזהו משפטו ושאתו יצא. כמ"ש בספרים כי הנשמה בגוף כמו אזכרה בגוילין. ומעשי האדם עושין רשימות בנפש ורוח ונשמה. וזהו עיקר הפי' וכל מעשיך בספר נכתבין. כמ"ש צדיק זכיותיו חקוקין על עצמותיו ורשע עונותיו חקוקין. וע"י הזיבה וצרעת צריך האדם להבין הפגם שלו עד שישוב בתשובה ויתקרב כנ"ל. [אח"ז מצאתי פי' הנ"ל מעשיך בספר בפי' החסיד לאבות]:
English translation not yet available
В Мидраше: «Грозен и страшен Он... от Него — суд Его и величие Его» (Хаваккук 1:7). «Я сказал: вы — боги» и т. д. (Теилим 82:6), см. там. Суть в том, что когда Святой, благословен Он, засвидетельствовал Свою Б-жественность над нами и сказал: «Я — Г-сподь, Б-г твой» (Шмот 20:2), сыны Израиля стали как новое творение. Поэтому к ним добавились законы и суды, которых нет ни у каких иных созданий. Подобно тому как существуют болезни тела, так и тела сынов Израиля изменились. Ибо язвы — это болезни, свойственные сынам Израиля, а не другим. Подобным же образом — запрещённые пищевые продукты для сынов Израиля. В Мидраш Танхума сказано о том, почему глава «Тазриа» примыкает к нечистым видам: пока ребёнок во чреве матери, его обучают: «Это — что будешь есть» и т. д. Суть, как сказано выше: форма души Израиля — иная. И ей предназначены особые виды созданий на земле. Существует три вида нечистот. Нечистый от мёртвого — высылается из стана Шехины. Страдающий истечением — из стана левитов. Прокажённый — из всех станов. Эти три ступени содержатся в каждом человеке из Израиля. Это аспекты нефеш, руах, нешама (три уровня души). Проказа причиняет ущерб даже нефеш, поэтому язва заметна снаружи. Истечение — в руахе. А нечистота от мёртвого — лишь в нешаме, в которой нет смерти. Частица Б-жественного, находящаяся в каждом человеке из Израиля, навлекает суды и законы на человека, ибо она не может терпеть ущербы. Это и есть: «От Него — суд Его и величие Его исходят» (Хаваккук 1:7). Как сказано в книгах: душа в теле — подобна Святому Имени (азкара) на пергаменте свитка. И деяния человека оставляют отпечатки в нефеш, руах и нешама. Это и есть главный смысл: «И все деяния твои в книге записываются» (Авот 2:1). Как сказано: у праведника заслуги выгравированы на костях его, а у нечестивого — прегрешения его выгравированы. Через истечение и проказу человек должен понять свой ущерб, пока не совершит раскаяние и не приблизится, как сказано выше. [Впоследствии я нашёл вышеприведённое толкование «деяния твои в книге» в комментарии благочестивого (Яавеца) к трактату Авот.]