ספר במדבר
3 · Бамидбар
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במדרש מפני מה אמרה תורה הבא עפר לסוטה זכתה יוצא ממנה בן כאברהם שנאמר בו ואנכי עפר כו' בשכר שאמר אברהם אע"ה ואנכי עפר ואפר זכו בניו למצות עפר סוטה כו'. כבר כתבנו בזה כי עפר הוא יסוד הכל כמ"ש הכל הי' מן העפר והכל שב כו'. ואאע"ה עליו העולם עומד כמ"ש בהבראם בה' בראם באברהם. וב' הפירושים אמת כי אברהם זכה לאות ה' שנברא בו העולם על ידי הביטול שזה כח העפר שמבלה הכל וכשנרקב דבר הנזרע ונעשה כעפר מקבל חיות ומוציא פירות. [וזה רמז הה' היו"ד שנכנס בתוך הד' לומר שע"י ההכנעה נעשה כלי להוליד תולדות] ואברהם אע"ה אמר ואנכי עפר ואפר ידע היטב כי הוא יסוד הכל וידע שהוא מצד זה שהוא עפר ואפר. וכן צריך כל אדם לידע שהוא נברא בעולם לתקן הכל כי האדם הוא כלי שניתקן הכל על ידו. וע"ז מבקשין ונפשי כעפר לכל תהי'. מלבד הכוונה לזכות להכנעה באמת אבל גם זה הבקשה לזכות לעשות השליחות בעולם להיות כל הדברים מתקבלין אצלו להיות ניתקן על ידו כי ע"ז נברא. ויש עלי' לכל הברואים ע"י האדם יש באין אצלו ע"י מעשה ודיבור ומחשבה ממש כמו הכל שב אל העפר ויש ע"י סיבה קרובה ורחוקה אבל סוף כל סוף הכל שב לעפר וכן הוא בענין האדם וכתיב ויתרון ארץ בכל הוא מלך לשדה נעבד. פי' שכל הדברים שב אל העפר ונעשה מהם פירות. וכן כתיב בבנ"י כי תהיו אתם ארץ חפץ ונמשלו לכרם ה' נצר מטעי. וכח זה שהי' לאברהם ניתן לבנ"י כמ"ש במד' כה יהי' זרעך דומה לך. ובמד' והי' זרעך כעפר אם אין עפר אין תבואה ע"ש. ועיקר תולדותיהם של צדיקים מצות ומעש"ט. ואיתא במד' כשבנ"י עושין רצונו של מקום נמשלו לפרדס המלך כשרואה נטיעה יפה נוטע בתוכו כמו כן כשרואה צדיק באומות מכניסו לבנ"י כמו יתרו ורחב ע"ש במד' קהלת. ולכן נקראו בנ"י השולמית שעל ידיהם מתקרבין הדברים לשורשן לעשות פירות כמ"ש שלום לרחוק ולקרוב כמ"ש שיש ע"י סיבה קרובה ורחוקה. הכלל העולה שבנ"י שנאמר עליהם אדם אתם הם נקראו עפר שיש בהם כח היסוד שהכל שב אליו. וזהו הרמז העפר מקרקע המשכן כמ"ש וייצר כו' האדם עפר מן האדמה פי' ז"ל ממקום ביהמ"ק. ולכן הסוטה נבדקת בו אם יש בה חלק באותו עפר. ואם לאו ארורה היא מן האדמה. וזהו סמיכות הפרשיות אחר שנבחרו בנ"י בדגלים ומחנות מ"מ הטמאים נשתלחו והגרים מתקרבין כמ"ש ענין גזל הגר. ואח"כ הסוטה שנבדלת מנחלת ה'. כי בנ"י יצאו מן הכלל ללמד על הכלל כולו יצאו שהם הכלים אשר הכל יכולין לעלות על ידיהם. כתיב מדרכיו ישבע סוג לב ומעליו איש טוב. מדרכיו ישבע רומז לפ' סוטה ומעליו איש טוב פ' נזיר שזוכה להיות נזר אלקי על ראשו. והוא כמו כ"ג. וכתיב אח"כ פרשת נשיאות כפים ברכת כהנים. כי תכלית הכל הביטול להיות כלי מוכן לקבל הברכה. וזה רמז נשיאות כפים שהידים מתעלין על הראש לרמז כי כל הקומה שלו הוא רק כפי מה שמקבל מלמעלה וכפי מה שמבטל כל הקומה זוכה לקבל הברכה. זה מעליו איש טוב. והנזיר והכהן שפורשין מהבלי עולם זוכין להתדבק בשורש העליון. והנה הכהן מקריב ומעלה הכל לשמים ולכן זוכה לקבל הברכה מן השמים. וזהו הי' מדת אברהם אע"ה שהקנה כו' שמים וארץ כו' וחזר והקנה אותם כו' כדאיתא במד'. ובגמ' סנהדרין איתא במדה שאדם מודד מודדין לו אדם נותן עומסו לעני כביכול הקב"ה נותן לו מלא עומסו ע"ש פרק חלק. וזה הי' באברהם כי כלי היד הוא לקבל וליתן. ואברהם הי' עמוד גמ"ח ונתן כל אשר לו לרצונו ית' וזכה להיות מרכבה ליד הגדולה כמ"ש אתה כהן לעולם וכ' שב לימיני. וזה עצמו מ"ש לעיל בחי' עפר ואפר שע"י הביטול זכה ליסוד הכל. וכן הנזיר ע"י שפורש עצמו מעוה"ז מתדבק בעיקר השורש. והסוטה שמשביעת מדרכי' כמ"ש מדרכיו ישבע סוג לב. היא אובדת כחה ושורשה ונקראת תשטה אשתו. שאדרבה כפי התדבקות בגשמיות. מאבדת הכל. והנזיר על ידי הפרישה קונה ב' עולמות כמ"ש במ"א הרמז ואיש את קדשיו לו יהי' ע"ש. אך את קדשיו הפירוש להיות כולו בטל אל חלק הקדושה שבו ואז לו יהיו: ומ"ש לעיל מענין האדם שדומה לעפר. ע"ז רמזו חז"ל בעגלה ערופה בנחל אשר לא יזרע בשביל שלא הניחו אותו לעשות פירות מצות. לכן אמרה תורה לערוף בנחל שלא יזרע ע"ש:
English translation not yet available
В мидраше: «Почему Тора сказала принести прах для соты? Если она невинна, выйдет от неё сын, подобный Аврааму, о котором сказано "а я — прах". За то, что Авраам сказал "а я — прах и пепел", его потомки удостоились заповеди праха соты». Мы уже писали, что прах — основа всего, как сказано: «Всё произошло из праха и всё возвращается». Авраам — тот, на ком мир стоит, как сказано: «При сотворении их» (бе-ибарам — бе-Авраам). Оба толкования верны: Авраам удостоился буквы «хей», которой был сотворён мир, через самоотречение — и это сила праха, который разлагает всё. Когда посеянное сгнивает и становится подобным праху, оно получает жизненную силу и приносит плоды. Намёк буквы «хей»: йод входит внутрь далет — означает, что через смирение человек становится сосудом для порождения потомства. Авраам сказал «а я — прах и пепел» — он прекрасно знал, что является основой всего, и знал, что это именно через то, что он — прах и пепел. Подобно этому каждый должен знать, что создан в мире для исправления всего, ибо человек — сосуд, через который всё исправляется. Потому мы просим: «И душа моя да будет как прах для всех». Помимо намерения удостоиться истинного смирения, в этом есть и просьба удостоиться исполнить миссию в мире — чтобы все вещи принимались им для исправления через него, ибо для этого он создан. Все творения восходят через человека: они приходят к нему через действие, речь и мысль, — буквально как всё возвращается в прах. Иногда через причину ближнюю, иногда через далёкую, но в конце концов всё возвращается в прах, и так — в отношении человека. Написано: «Преимущество земли во всём — и царь подчинён полю обрабатываемому». Все вещи возвращаются в прах и из них произрастают плоды. Так и о сынах Израиля написано: «Ибо будете вы — земля желанная», и они уподоблены винограднику ЙХВХ, «саженцу Моему». И эта сила, которая была у Авраама, дана его потомкам, как сказано в мидраше: «Таким будет семя твоё — подобным тебе». И в мидраше: «И будет семя твоё как прах — если нет праха, нет урожая». Главное потомство праведников — заповеди и добрые дела. Сказано в мидраше: когда сыны Израиля исполняют волю Вездесущего, они уподобляются царскому саду. Когда Царь видит красивое насаждение, Он пересаживает его к себе; так и когда Он видит праведника среди народов, вводит его в среду Израиля, как Итро и Рахав. Потому сыны Израиля названы «совершенной» (шуламит) — через них вещи приближаются к своему корню и приносят плоды, как сказано: «Мир далёкому и близкому» — ибо есть причина ближняя и далёкая. Общий итог: сыны Израиля, о которых сказано «Вы именуетесь "человек" (адам)», названы прахом, ибо в них — сила основы, к которой всё возвращается. Вот намёк на «прах с пола Шатра Собрания», как написано: «И сформировал человека, прах из земли» — мудрецы сказали: с места Храма. Потому сота проверяется этим прахом — есть ли в ней доля в том прахе. Если нет — «проклята она от земли». В этом — связь глав: после избрания сынов Израиля по станам и знамёнам, нечистые были высланы, а пришельцы приближены (как в рассказе о грабеже гера). А затем — сота, которая отделяется от удела ЙХВХ. Ибо сыны Израиля вышли из общего правила, чтобы научить всё целое: они — сосуды, через которые всё может подняться. Написано: «От путей своих насытится отступник сердцем, а от дел своих — человек добрый». «От путей своих насытится» намекает на главу о соте; «от дел своих — человек добрый» — на главу о назире, удостоившемся «венца Бога на голове». Он подобен Первосвященнику. Затем — глава о вознесении ладоней, благословении коэнов. Ибо цель всего — самоотречение, чтобы стать сосудом, готовым принять благословение. Вот намёк вознесения ладоней: руки поднимаются выше головы, дабы показать, что весь его рост — лишь по мере того, что он получает свыше, и по мере отречения от всего своего роста он удостаивается принять благословение. Это «от дел своих — человек добрый». Назир и коэн, отделяющиеся от суеты мира, удостаиваются прилепиться к высшему корню. Коэн приносит жертвы и возносит всё к Небесам — потому удостаивается получить благословение с Небес. Таково было качество Авраама, который «приобрёл небо и землю... и вернул и приобрёл их» (как в мидраше). В Гемаре (Санедрин) сказано: «Какой мерой человек мерит — такой мерят ему. Человек даёт ношу свою бедному — Святой, благословен Он, как бы даёт ему полную ношу» (см. главу Хелек). Так и с Авраамом: рука — сосуд для получения и отдачи. Авраам был столпом милосердия и отдал всё, что имел, ради Его воли — и удостоился быть Колесницей для великой Руки, как сказано: «Ты коэн навечно», и «Сиди одесную Меня». Это же, что сказано выше, об уровне «прах и пепел» — через самоотречение он удостоился стать основой всего. Так и назир — через отделение от этого мира прилепляется к сущности корня. А сота, «насыщающаяся от путей своих», как сказано «от путей своих насытится отступник сердцем», — теряет свою силу и корень, и называется «отступившей женой». Ибо, напротив, по мере привязанности к материальному она теряет всё. А назир через воздержание обретает оба мира, как мы писали в другом месте — намёк стиха «а святыни каждого — ему будут». Но «его святыни» означает — быть всецело отменённым перед той частью святости, что в нём, и тогда «ему будут». А сказанное выше о человеке, подобном праху, — на это намекали мудрецы в законе о телице с проломленным затылком: «В потоке, который не будет засеян» — ибо не позволили ему приносить плоды-заповеди. Потому Тора сказала ломать затылок в потоке, который не будет засеян.
במד' הדעת מתחלק בד' מקומות חלק אחד בפה וא' בלב וב' חלקים בכליות ע"ש. ונראה שע"ז ניתן לכל איש ישראל ב' אותות מילה ותפילין מילה ושבת לתקן הדעת שבד' מקומות הנ"ל. ומילה היא לחלקים שבכליות מילה ופריעה. ותפילין של יד נגד הלב ושל ראש למען תהי' תורת ה' בפיך וכן שבת זכור בפה ושמור בלב וכן ע"י אותות אלו יכולין לתקן ולברר הדעת כנ"ל. ואיתא בגמ' מה ציץ שאין בו רק אזכרה אחת אמרה תורה תמיד שלא יסיח דעתו תפילין על אחת כו"כ כו'. היינו שהתפילין מסייעין לאדם לברר הדעת שלא יסיח דעתו. ויתכן לרמוז כן באמרם על מצחו תמיד וכי לא בעי מינם ומעיל לביה"כ אלא תמיד שלא יסיח דעתו. ולכאורה אין מובן אכתי מה תמיד. רק הפי' שהציץ עשה בו רושם שיהי' תקון הדעת שלו שלא יסיח דעתו וכמו כן הרשימה של התפילין בכל איש ישראל בעצם המוח ולב. ודו"ק:
English translation not yet available
В мидраше: «Разум распределяется по четырём местам: одна часть — в устах, одна — в сердце и две части — в почках» (см. там). Представляется, что для этого каждому еврею даны два знака — обрезание и тфилин, обрезание и суббота — чтобы исправить знание (даат) в четырёх указанных местах. Обрезание — для частей, которые в почках: собственно обрезание и раскрытие (мила и приа). Тфилин на руке — напротив сердца, а тфилин на голове — «дабы была Тора ЙХВХ в устах твоих». Подобно этому суббота: «помни» — устами, «храни» — сердцем. Через эти знаки можно исправить и очистить знание, как сказано выше. В Гемаре сказано: «Если для Циц (пластины на лбу), на которой лишь одно упоминание Имени, Тора сказала "постоянно — чтобы не отвлекался умом", — для тфилин тем более». То есть тфилин помогают человеку очистить знание и не отвлекаться умом. Можно также найти намёк в словах мудрецов: «На лбу его постоянно — но разве ему не нужно спать? И не нужно ходить в уборную? Значит, "постоянно" означает — чтобы не отвлекался умом». На первый взгляд непонятно: что же тогда означает «постоянно»? Суть в том, что Циц оставлял на нём отпечаток — постоянное исправление знания, чтобы не отвлекался. Подобно этому и отпечаток тфилин в каждом еврее — в самой сути мозга и сердца. Вдумайся в это.