ספר דברים
8 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
במדרש כי המצוה הזאת כו'. חיים הם למוצאהם מי שמוציאם בפה. ד"א מי שמוציאם לאחרים. ד"א מי שממציא אותם כו'. דכ' בפיך ובלבבך לעשותו. הם ג' דברים דיבור ומחשבה ומעשה שעל ידיהם זוכין לפתוח מעיין החכמה. ונק' כולם מוציאהם בפה. ומוציאם לאחרים הוא ע"י התלהבות התשוקה שבלב כמ"ש חז"ל דברים היוצאים מן הלב נכנסין אל הלב. ולעשותו היא בחי' המצות והם למצוא הארת התורה שגנוז בכל מעשה בראשית בכח המצות שנק' נרות שמאירין למצוא אור התורה בכל מקום. וז"ש שממציא אותם כנ"ל. ובכח אלו הג' משיגין הד' מדרגות שנזכר בפסוק לא נפלאת לא רחוקה שהם בחי' חכמה ובינה. ובמדות אהבה ויראה שהם גנוזין בלב לכן נחשבין למדרגה אחת וזהו בלבבך. ואיתא בזוה"ק דע"ז נא' הנסתרות לה"א דמאן דעסיק בתורה ומצות מתגלה לכל. ודחילו ורחימו הוא בלב בלבד. [ויתכן לפמ"ש שזה העדות שדווקא בכח אלו העבודות שבלב יכולין ללמד לאחרים ולא בדברים הנגלים]. ואלו הב' הם בכח סייעתא דשמיא ולא האריך הפסוק בהם שנק' נסתרות לה"א. ולא בשמים ולא מעבר לים הם בחי' תורה ומצות. וזה תלוי בעבודת האדם בעובדא ומילולא כנ"ל לכן מסיים הפסוק לאמר מי יעלה כו':
English translation not yet available
В мидраше: «Ибо заповедь эта...» — «Жизнь они для нашедшего их» (ле-моцеэйhем) — для того, кто выводит их устами. Другое толкование: для того, кто выводит их для других. Ещё толкование: для того, кто находит (мамци) их... Ибо написано: «В устах твоих и в сердце твоём — исполнять». Это три составляющих: речь, мысль и действие, через которые удостаиваются раскрыть источник мудрости. Все они названы «выводящий устами». «Выводящий для других» — через воодушевление и стремление сердца, как сказали мудрецы: «Слова, исходящие из сердца, входят в сердце». «Исполнять» — свойство заповедей: находить свет Торы, сокрытый в каждом деянии творения, силой заповедей, которые названы «светильниками» (нерот), освещающими, чтобы найти свет Торы повсюду. Вот смысл «находит их», как сказано выше. Силой этих трёх постигают четыре ступени, упомянутые в стихе: «не чудесна» и «не далека» — это свойства хохма (мудрость) и бина (разумение). А в качествах — любовь и страх, которые сокрыты в сердце, потому считаются одной ступенью — «и в сердце твоём». В Зоар а-Кадош сказано, что об этом написано: «Сокрытое — Господу, Богу нашему»: тот, кто занимается Торой и заповедями, — это видно всем. Но страх и любовь — лишь в сердце. [Возможно, в свете сказанного, именно силой этих сердечных служений можно учить других, а не через явное.] Оба эти [свойства] — с помощью Небес, и стих не распространяется о них, ибо они названы «сокрытым — Господу, Богу нашему». «Не на небесах» и «не за морем» — свойства Торы и заповедей. Это зависит от служения человека — в деле и в слове, как сказано выше, потому стих завершает: «Сказать: кто взойдёт...»