Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

5 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בכל דור ודור כו' כאלו יצא. ואח"כ אמר ואותנו הוציא משם. רק שע"י האמונה ורואה א"ע כאלו יצא כפי הסיפור והבירור שמברר ביצ"מ זוכה לעורר הנס ומתקיים בחי' הגאולה גם עתה. כי לכן מחוייבים לזכור יציאת מצרים כל הימים שעי"ז מעוררין הגאולה וע"י זה יהי' הגאולה. וז"ש להביא לימות המשיח. וזה בכלל מ"ש ז"ל כל המרבה לספר ביציאת מצרים. פי' שחכמים בהסיפור דיצ"מ מעוררין הגאולה בכל דור ודור. ונמצא הם מרבין בסיפור דיציאת מצרים. וכן מצינו בר"ע וחביריו שהוסיפו על המכות עד חמשים מכות כו':
English translation not yet available
«В каждом поколении... как будто сам вышел». А затем сказано: «И нас вывел оттуда» (Дварим 6:23). Смысл в том, что через веру, когда человек видит себя как будто сам вышел, — через рассказ и прояснение исхода из Египта — он удостаивается пробудить чудо, и тогда избавление осуществляется и ныне. Ибо для того мы и обязаны вспоминать исход из Египта каждый день — через это пробуждается избавление, и через это придёт избавление. И сказано: «Включая дни Машиаха».

В этом же смысл сказанного мудрецами: «Всякий, кто множит рассказ об исходе из Египта...» — мудрецы своим рассказом об исходе пробуждают избавление в каждом поколении. Получается, что они умножают рассказ об исходе. Так мы находим у рабби Акивы и его товарищей, которые прибавляли к казням, доводя их число до пятидесяти.

בעצם היום הזה הוציא ה' כו'. פי' שהקב"ה קבע היציאה בעצמו של יום שבאמצעות עצמות היום הוציא אותם מארץ מצרים. ועי"ז נשאר בחי' הגאולה בעצם היום. וכן מ"ש ויושע ה' ביום ההוא שנעשה הישועה ע"י היום ההוא. כמ"ש זכר עשה לנפלאותיו שהקב"ה קבע הנס במצוה או ביום כדי להיות זכר לדורות:
English translation not yet available
«В тот самый день вывел ЙХВХ...» (Шмот 12:51). Смысл в том, что Святой, благословен Он, установил исход в самой сущности дня — посредством сущности этого дня Он вывел их из земли Египетской. Благодаря этому избавление сохранилось в самой сущности дня. Подобно этому сказано: «И спас ЙХВХ в тот день» (Шмот 14:30) — спасение совершилось через тот самый день. Как сказано: «Память сотворил чудесам Своим» (Теилим 111:4) — Святой, благословен Он, закрепил чудо в заповеди или в дне, чтобы оно было памятью для поколений.
רמז על הצפנת אפיקומן. כי נס דיציאת מצרים הי' הכנה לכל הגאולות ולכן אין הלל שלם בימי הפסח. כי עדן לא נגמר הגאולה דיצ"מ. רק בכל דור ודור נגמר יותר עד לעתיד. לכן מטמינים קצת המצה על אחר הסעודה:
English translation not yet available
Намёк на прятание афикомана. Ибо чудо исхода из Египта было подготовкой ко всем будущим избавлениям. Потому не читают полный Алель в дни Песаха — ибо избавление, начавшееся при исходе из Египта, ещё не завершено. Только в каждом поколении оно продвигается дальше — до грядущего. Поэтому прячут часть мацы на конец трапезы.
מה שאומרין המי יודע בלילה זו. כי הידיעות יכולין להביא לידי גבהות. והעצה ע"י התדבקות הידיעות ביצי"מ. כמאמר ואפילו כולנו חכמים כו'. אעפ"כ יש לזכור כי הכל בא בכח השי"ת שהוציאנו ממצרים. וז"ש אני יודע כו'. כלומר אם שאנו יודעים כל זה עכ"ז אנו מספרין ביצ"מ ומודין להשי"ת שהכל ממנו:
English translation not yet available
Почему в эту ночь произносят «Кто знает?» (Эхад ми йодеа). Ибо знания могут привести к гордыне. Средство от этого — привязать знания к исходу из Египта. Как сказано: «И даже если бы все мы были мудрецами...» — тем не менее следует помнить, что всё приходит силою Всевышнего, Который вывел нас из Египта. И в этом смысл слов «я знаю...» — то есть: хотя мы всё это знаем, мы всё равно рассказываем об исходе и благодарим Всевышнего за то, что всё — от Него.
עומדות היו רגלינו בשעריך ירושלים כו'. קאי על המועדות כדכ' שלש פעמים בשנה יראה כל זכורך כו'. והוא מתנה מהשי"ת אשר כל איש ישראל הי' בכחו לראות פני ה' בעזרה. ואמת דכתיב כל זכורך כי המועדות הם מאספין ומאחדין את בנ"י להיות כאיש אחד. ועי"ז יכולין להראות לפניו ית'. כי מועד לשון התאספות. וכתיב מה יפו פעמיך בנעלים דרשו חז"ל על הרגלים נעילת החג ונעילת הפסח כו'. כי נעל הוא שמירת הרגל. כמו כן הקב"ה פורס סוכת שלום ברגלים הללו על בנ"י להצילם מהתערובות שנמצא בעולם השפל הזה. כמו ששומרין הרגל מטיט ושאר דברים ע"י שהוא תחתון שבאדם. [ואיתא ברמב"ם (פי"ג מה' אישות) שצריך כל איש ישראל לעשות לב"ב מנעלים חדשים בכל רגל והיא רמז לסוד הזה]:
English translation not yet available
«Стояли ноги наши во вратах твоих, Иерусалим» (Теилим 122:2). Это относится к праздникам, как написано: «Три раза в году да явится всякий мужчина твой» (Шмот 23:17). Это дар от Всевышнего: каждый еврей обладал способностью лицезреть лик ЙХВХ во дворе Храма. И поистине написано «всякий мужчина твой», ибо праздники собирают и объединяют сынов Израиля, чтобы стать «как один человек». Благодаря этому они могут предстать пред Ним. Ведь «моэд» (праздник) означает «собрание».

И написано: «Как прекрасны стопы твои в обуви» (Шир а-Ширим 7:2) — мудрецы толковали это о паломнических праздниках: «закрытие праздника и закрытие Песаха». Ибо обувь (наль) — это охрана ноги. Подобно этому, Святой, благословен Он, раскидывает шатёр мира в эти праздники над сынами Израиля, чтобы спасти их от смешения, существующего в этом нижнем мире. Подобно тому, как оберегают ногу от грязи и прочего, ибо она — нижняя часть человека.

У Рамбама (глава 13 законов о браке) сказано, что каждый еврей обязан приобретать домочадцам новую обувь на каждый праздник, и это намёк на указанную тайну.

וידבר משה את מועדי ה' אל בני ישראל. כי אמת שיש בכל מועד התעוררות קדושה מהשי"ת לבנ"י. כמ"ש מועדי ה' מקראי קודש. שיש קריאה והתעוררות קדושה לאדם. אבל מרע"ה תיקן להם לישראל להיות שואלין ודורשין ענינו של חג בחג כו'. פי' שהמשיך מועדי ה' אל בנ"י שגם המה יעוררו התעוררות שלהם כיון שהוא עת רצון בשמים. וכ' משכני אחריך נרוצה כו' שבעת שיש קצת התקרבות משמים לב"א צריכין לראות להתעורר רצון שלהם גם כן ביתר עוז ותוקף:
English translation not yet available
«И говорил Моше о праздниках ЙХВХ сынам Израиля» (Ваикра 23:44). Ибо поистине в каждый праздник есть пробуждение святости от Всевышнего к сынам Израиля, как сказано: «Праздники ЙХВХ — священные собрания» — есть призыв и пробуждение святости для человека. Но Моше, учитель наш, мир ему, установил для Израиля «вопрошать и толковать тему праздника в каждый праздник». Смысл в том, что он привлёк «праздники ЙХВХ к сынам Израиля», чтобы и они пробуждали своё собственное устремление, поскольку это время благоволения на небесах.

И написано: «Влеки меня, за тобою побежим» (Шир а-Ширим 1:4) — когда есть некоторое приближение с небес к людям, нужно стараться пробудить и своё устремление с ещё большей силой и крепостью.

ענין שבת ומועדות דכ' חז"ל המקיים מועדות מעלה עליו הכתוב כאלו קיים השבתות. כי שבת מתנה מהשי"ת לבנ"י. ומועדות תלוי במעשיהם כמ"ש מקדש ישראל והזמנים. והענין דאיתא תורה צוה לנו משה מורשה אל תקרי מורשה אלא מאורסה. כי יש בחי' ירושה ג"כ שהוא בטבע נפשות בנ"י ירושה להם מאבותיהם כמ"ש אלקי אבי כו'. ויש בבחי' התקרבות ע"י מעשים טובים ועבודת כל פרט ופרט לפי ערכו. וכן בכלל. ושבת הוא בחי' ירושה כנ"ל וכמ"ש בזוה"ק ירותא דקא ירית כו' [ע"ש פ' אמור והבן]. ואיתא במד' שחורה אני במעשי ונאוה במעשי אבותי שחורה בימי המעשה ונאוה בשבת. ולכאורה יקשה מאי ונאוה על ידי מעשה אבות. רק הפי' מה שנמצא בי בכח מעשה אבותי כנ"ל ירושה כו'. וזה עצמו הפי' נאוה בשבת כי ירושה היא כנ"ל עכ"ז וודאי אם היו ח"ו מתדבקין ברע לגמרי לא הי' שוב התקרבות בשבת במעשה אבות. לכן גם זה בכלל השבח שחורה אני אעפ"כ ונאוה כי לא ניתנה שיר השירים אלא לשבחן של ישראל. וז"ש בנות ירושלים כאהלי קדר כו' והוא בנין השלימות להתהפך בנקל מכל מעשה החול שהוא השחרות להתכבס מיד להיות כיריעות שלמה:
English translation not yet available
О субботе и праздниках. Мудрецы говорили: «Соблюдающий праздники — Писание засчитывает ему, как если бы он соблюдал субботы». Ибо суббота — дар от Всевышнего сынам Израиля, а праздники зависят от деяний людей, как сказано: «Освящающий Израиль и времена».

Суть такова. Сказано: «Тору заповедал нам Моше — наследие (мораша)» (Дварим 33:4). «Не читай мораша — наследие, а читай меораса — обручённая». Ибо есть уровень наследия — он в самой природе еврейских душ, наследие от отцов, как сказано: «Бог отца моего...» (Шмот 15:2). И есть уровень приближения через добрые дела и служение каждого человека по его мере. Так и в целом: суббота — это уровень наследия, как сказано в Зоар а-Кадош: «Наследие, которое наследует...» (см. главу «Эмор»).

В мидраше: «Черна я делами своими и прекрасна делами отцов моих; черна в будни и прекрасна в субботу» (Шир а-Ширим 1:5). Казалось бы, непонятно: как можно быть прекрасной благодаря делам отцов? Но смысл в том, что то, что есть во мне, — силой деяний моих отцов, как наследие. И это же значит «прекрасна в субботу» — ибо это наследие.

Тем не менее, безусловно, если бы, упаси Бог, полностью прилепились ко злу, приближение в субботу через заслуги отцов не действовало бы. Поэтому и это входит в похвалу: «Черна я — и всё же прекрасна», ибо «Песнь Песней» дана лишь для восхваления Израиля. И в этом смысл «дочери Иерусалима, как шатры Кедара...» — это совершенство построения: легко обращаться от всех будничных дел, которые суть чернота, очищаться и тотчас становиться «как завесы Шломо» (Шир а-Ширим 1:5).

כל המבזה מועדות כאלו עובד ע"ז דכתיב אלהי מסכה כו' וסמיך לי' חג המצות כו'. כי המועדות הם עדות לישראל כדכתיב ששם עלו שבטים כו' עדות לישראל כו'. פי' דכתיב יראה כל זכורך דרשו חז"ל לראות ולהיראות כו' ע"ש. והפי' שבי"ט אלו נתוסף הדעת באדם הישראלי וניטל ממנו הסתרות החושך שבעוה"ז. ולכן יכול לראות פני ה'. וכמ"ש בעד או ראה או ידע. כן מתגלה ידיעת בנ"י במועדות וניטל מהם מסך המבדיל כמ"ש חכמים אפילו מחיצה של ברזל אין מפסקת. וכפי מה שמאמין האדם בזה מבטל מסך המבדיל אצלו כנ"ל:
English translation not yet available
«Презирающий праздники — как если бы служил идолам», ибо написано: «Богов литых не делай себе» (Шмот 34:17), а рядом — «Праздник мацот соблюдай» (Шмот 34:18). Ибо праздники — свидетельство для Израиля, как написано: «Ибо туда восходили колена... свидетельство для Израиля» (Теилим 122:4).

Смысл в том, что написано «да явится всякий мужчина твой» (Шмот 23:17). Мудрецы толковали: «видеть и быть видимым». В эти праздники добавляется знание (даат) в еврейском человеке, и снимаются с него сокрытия тьмы этого мира. Поэтому он способен лицезреть лик ЙХВХ. Как сказано о свидетеле: «или видел, или знал» (Ваикра 5:1) — так раскрывается знание сынов Израиля в праздники, и снимается с них разделяющая завеса. Как сказали мудрецы: «Даже железная перегородка не разделяет».

В той мере, в какой человек верит в это, он устраняет разделяющую завесу перед собой.

ענין יציאת מצרים וקי"ס אח"כ דכתיב מן המצר קראתי כו' זה יציאת מצרים. ענני במרחב יה זה קי"ס. וביאור הדברים עפ"י מ"ש במ"א דיש ב' מיני הסתרות וכענין מן העולם ועד העולם. פי' שיש הסתר והעלם ע"י חשכות הגשמיות והסט"א. ויש הסתר והעלם בעומק רום ע"י שהוא למעלה מההשגה. וע"י עולם הראשון משיגין עולם השני שנק' עוה"ב. ומקודם הי' יציאת מצרים שהוא ישועה מן המיצר שיעבוד המצרים שהי' על בנ"י. ואח"כ יצאו מזה השיעבוד והיו צריכין ישועה והשגת עלמא דחירות שהוא ביטול הטבע ושם אין מיצר. וז"ש ויושע ה' ביום ההוא בלשון נסתר. והי' כדי להשיג הארת עלמא דאתכסיא ושם מקום רחבת ידים. וכתיב אנכי כו' המעלך מארץ מצרים הרחב פיך כו'. פי' שאחר שיש גאולה מן המיצר הן בכלל הן בפרט איש ישראל צריך אח"כ למלאות ידו בהתרחבות להטות כל נפשו להשי"ת. כי הגאולה היא הכנה להעבודה. וז"ש הוציא ה' כו' על צבאותם כי הי' עיקר הוצאה כדי לקבל עלינו עול עבודת הבורא להיות נקרא צבאות ה'. וכ"כ הללו עבדי ה' ולא עבדי פרעה כנ"ל. שכל הגאולה הי' כדי לקבל עומ"ש. וכ"כ בהוציאך כו' תעבדון את האלקים כו'. ואחר הגאולה אז עת רצון כפי מה שמקבל עליו אז מלכות שמים נשאר קיים. [ואפשר הוא סוד סמיכת גאולה לתפלה ודו"ק]. ובאמת בנ"י הרחיבו פיהם באמירת השירה כי בשכל אנושי אין להבין איך אמרו כל בנ"י שירה הזאת מגדול ועד קטן דברים העומדים ברומו של עולם. אך באמת יש ללמוד קו"ח ומה כל הטבע נתבטל בעבור בנ"י ונקרע הים בעבורם מכש"כ שנתבטל הטבע אצלם ויצאו מן הטבע לגמרי. והאמת כי הי' לבנ"י ללמוד זה הקו"ח בעצמם כיון שביטל הבורא ית' הטבע בעבורנו מכש"כ שיש לנו לבטל הטבע בעבורו. וכן עשו. ולכן ע"י הרצון יצאו מן הטבע ונפתח להם שער הנעלם. ועי' מ"ש לקמן עוד מזה:
English translation not yet available
О сути исхода из Египта и последовавшего за ним рассечения моря. Написано: «Из теснины воззвал я...» (Теилим 118:5) — это исход из Египта. «Ответил мне простором Божественным» — это рассечение моря.

Разъяснение по тому, что писалось в другом месте: есть два вида сокрытия, подобно сказанному «от мира и до мира» (Диврей а-ямим I, 16:36). Первое — сокрытие и затмение через тьму материальности и стороны зла. Второе — сокрытие и затмение в глубине высоты, потому что оно выше постижения. Через первый «мир» постигают второй, именуемый «грядущим миром».

Сначала был исход из Египта — спасение из теснины египетского порабощения. Затем, выйдя из порабощения, потребовалось спасение и постижение мира свободы — отмена природы, где нет теснины. Поэтому сказано: «И спас ЙХВХ в тот день» (Шмот 14:30) — в скрытой форме. Это было ради постижения сияния сокрытого мира, где простор.

Написано: «Я... поднявший тебя из земли Египетской, — широко раскрой уста свои» (Теилим 81:11). Смысл: после избавления из теснины — как в общем, так и в частном — каждый еврей должен затем наполнить руку свою, расширяясь и обращая всю душу ко Всевышнему. Ибо избавление — подготовка к служению. Потому сказано: «Вывел ЙХВХ... по воинствам их» (Шмот 12:51) — главное в выведении было ради принятия бремени служения Творцу, чтобы называться «воинствами ЙХВХ». Как написано: «Хвалите, рабы ЙХВХ» — а не рабы фараона. Всё избавление было для принятия бремени Небесного царства. И написано: «Когда выведешь... будете служить Богу» (Шмот 3:12).

После избавления — время благоволения: в какой мере человек тогда принимает на себя Небесное царство, в той мере оно сохраняется. Возможно, в этом тайна примыкания избавления к молитве.

И поистине сыны Израиля широко раскрыли уста, произнося Песнь. Ведь человеческим разумом непостижимо, как все сыны Израиля — от мала до велика — произнесли эту Песнь, слова, стоящие на вершине мира. Но в действительности можно вывести заключение от меньшего к большему: если вся природа была отменена ради сынов Израиля и море рассеклось для них, тем более природа была отменена в них самих, и они полностью вышли за пределы природы.

И поистине сыны Израиля должны были сами сделать это заключение: раз Творец отменил природу ради нас, тем более нам следует отменить природу ради Него. И так они и поступили. Поэтому через устремление они вышли за пределы природы, и для них открылись врата сокрытого. Далее об этом ещё будет сказано.

כתיב ויאמינו. וכי לא הי' להם להאמין כו' ע"ש במדרש. אמנם אדרבה בהיות שהי' נגלה להם הנפלאות האמינו כי אינם משיגים מעשי ה' על בוריין. וזה ויאמינו בה' שנמשכו אחר השי"ת ויצאו מן הטבע ושרתה עליהם רוה"ק ואמרו שירה. וזהו משכני ביצ"מ אחריך נרוצה בקי"ס. גם י"ל שהאמינו למפרע על כל הגלות שהי' לטובה ובזה תקנו אשר לא האמינו מקודם. וז"ש במד' חזרו ולא האמינו כו' וע"י אמונה זו תקנו חסרון האמונה של מקודם. והנה כן צריך להיות בכל גאולה לתקן אח"כ כל הקלקול שהי' מקודם הגאולה. וזה עצמו ענין קי"ס אחר יציאת מצרים. שכבר היו בני חורין אך הי' כדי לתקן כל ימי הגלות. וז"ש במד' ע"פ ולא נחם אלקים שלא ניחם הקב"ה על ימי הרעה שעבר על בניו במצרים ע"ש. וזה עצמו ענין שכתבנו לעיל. דהנה כתיב וחמשים עלו בנ"י מארץ מצרים ויקח משה את עצמות יוסף עמו כו' השבע השביע כו'. פי' בזוה"ק דחמשים פעמים נזכר יציאת מצרים בתורה. ולמה. כדי להודיע שבנ"י יצאו מחמשים שערי טומאה. ולמה הכניסן השי"ת בכל השערי טומאה כדי להשיג אח"כ חמשים שערי בינה. וז"ש וחמשים עלו כו' שהגיעו עד שער החמשים והוא עלמא דחירות. ויקח משה כו' עצמות יוסף כו'. כי בחי' יוסף הצדיק הוא התקשרות כל המדות. שמעתי מפה קדוש אמו"ז ז"ל השבע השביע הם השבעה שבועות תספר כו'. והנה כמו שהיו במצרים בכל שערי טומאה. כך זכו אח"כ לברר כל המדות להשי"ת. וע"י שזכו אח"כ לכל אלה השערים בזה תקנו כל מה שהיו מקודם בשערים הנ"ל. והוא ענין תשובה שמהפכין העונות לזכיות שהרי ע"י החטא בא אח"כ לתשובה. לכן ע"י שנכנסו אח"כ בשערי הקדושה תקנו ימי הגלות. [ואם כי לכאורה קשה כיון דכתיב וחמשים עלו מיד בשעת היציאה א"כ מה הי' חסר עוד. אבל האמת מבואר בספרי קודש כי בעת היציאה נתגלה להם שורש כל השערים לשעה כדי להיות נגאל ואח"כ הוצרכו בנ"י לתקן מעצמם להגיע בעבודתם לכל אלה השערים] וז"ש דבר אל בני ישראל וישובו כו' שזה ענין תשובה כנ"ל:
English translation not yet available
Написано: «И поверили» (Шмот 14:31). «И разве не следовало им верить?» — как спрашивает мидраш. Напротив: именно потому, что им были явлены чудеса, они поверили, что не постигают деяний ЙХВХ в их полноте. И в этом «и поверили в ЙХВХ» — устремились за Всевышним, вышли из природы, и на них снизошёл святой дух, и они произнесли Песнь.

В этом смысл: «Влеки меня» — при исходе из Египта; «за тобою побежим» — при рассечении моря. Также можно сказать, что они поверили задним числом — что всё изгнание было ко благу, и этим исправили то, что прежде не верили. Как говорит мидраш: «Возвращались и не верили...» — а через эту веру исправили прежний недостаток веры.

И так должно быть при всяком избавлении — исправить потом всю порчу, бывшую до избавления. В этом и суть рассечения моря после исхода из Египта: они уже были свободны, но нужно было исправить все дни изгнания. Как говорит мидраш на стих «И не повёл их Бог» (Шмот 13:17): «Святому, благословен Он, не утешиться за дни бедствия, прошедшие над сыновьями Его в Египте».

Это же связано со сказанным выше. Написано: «И вооружённые (хамушим) вышли сыны Израиля из земли Египетской, и взял Моше кости Йосефа с собою... заклятием заклял...» (Шмот 13:18-19). Зоар а-Кадош объясняет: «Хамушим» — пятьдесят раз упомянут исход из Египта в Торе. Почему? Чтобы показать, что сыны Израиля вышли из пятидесяти врат нечистоты. Зачем же Всевышний ввёл их во все врата нечистоты? Чтобы затем они постигли пятьдесят врат понимания (бина). И в этом «и вооружённые (хамушим) вышли» — достигли пятидесятых врат, а это мир свободы.

«И взял Моше кости Йосефа...» — ибо уровень Йосефа-праведника есть связывание всех качеств (мидот). Я слышал из святых уст деда, учителя моего, благословенной памяти: «Заклятием заклял» (ашбеа ашбиа) — это семь недель «отсчитай себе». И подобно тому, как в Египте они пребывали во всех вратах нечистоты, так затем удостоились прояснить все качества для Всевышнего. И благодаря тому, что затем вошли во все врата святости, они исправили то время, когда были в тех вратах прежде.

Это суть тшувы — покаяния, обращающего грехи в заслуги: ведь через грех человек приходит потом к покаянию. Поэтому, войдя затем во врата святости, они исправили дни изгнания.

Хотя на первый взгляд трудно: если написано «хамушим вышли» — уже при выходе, что ещё было нужно? Но в святых книгах разъяснено: при выходе им был явлен корень всех врат на время, ради избавления. А затем сыны Израиля должны были сами исправить и достичь всех этих врат своим служением.

И в этом смысл: «Скажи сынам Израиля, и пусть возвратятся» (Шмот 14:2) — это тшува, как сказано выше.

בנסים דיצ"מ וקי"ס אין מברכין שעשה נסים כמו חנוכה ופורים. נראה הטעם כי נסים אלו הם מוכרחין מעת בריאת העולם שלא הי' קיום לעולם בלי נסים אלו. וז"ש בגמ' תנאי התנה עם הים שיקרע כו'. ומצינו בהלל הגדול שנאמר כל אלה הנסים ודרשו חז"ל כ"ו פעמים כי לעולם חסדו נגד כ"ו דורות שנזונו בחסדו של מקום כו' ע"ש. והגם כי נסים אלו נעשו בזמן מיוחד לכל אחד. אבל הם היו קיומו של עולם. והנה נס זה דקי"ס הי' סיבה לתקן כל הבריאה. וע"י השירה שאמרו בנ"י הכניסו כל הבריאה תחת כנפי השכינה. ובנ"י הבינו כי נעשה להם אלה הנסים כדי להטות כל הבריאה וכל האומות להבורא ית'. לכן אמרו שירה זאת שהוא כולל כל מה שיהי' בכל הגליות שאח"כ ג"כ. כי ידעו שכל הגאולות יהיו תלוים בזאת הגאולה. ובאמת ע"י שעשו בראשונה המצוה בשלימות יש לנו תקוה טובה לאחריתנו. ולכן מזכירין השירה בכל יום. וכ' ויושע ה' ביום ההוא הוא כמ"ש ביום ההוא יהי' ה' אחד ושמו אחד וכ"כ והי' ביום ההוא כו' שהוא יום של גאולה העתידה שכ"ז הי' בעת קי"ס הישועה לדורות ותיקון כל העולם שיהי' לעתיד. ולכן כל הבריאה היתה מקוה לזאת השירה. ולכן נאמר אז ישיר לשון עתיד. פי' השירה שהיתה מוכנת מימי בראשית נגמרה אז ע"י בנ"י מכח אל הפועל. וזה נקרא הרחב פיך מה שהרחיבו בנ"י פיהם ורצונם להטות הכל אליו ית' ומילא השי"ת את פיהם לומר ברוה"ק השירה הזאת והוא הישועה השניה שצריכין אחר הראשונה וז"ש ענני במרחב יה כנ"ל:
English translation not yet available
На чудеса исхода из Египта и рассечения моря не произносят благословение «Совершивший чудеса», как в Хануку и Пурим. Причина, по-видимому, в том, что эти чудеса были необходимы от самого сотворения мира — мир не мог бы существовать без них. Потому сказано в Гемаре: «Условие поставил с морем, чтобы рассеклось...»

Мы находим в Великом Алеле, где все эти чудеса перечислены, — мудрецы толковали, что двадцать шесть раз говорится «ибо навеки милость Его», соответственно двадцати шести поколениям, которые питались милостью Всевышнего. Хотя эти чудеса совершились в определённое время для каждого, они были основой существования мира.

Чудо рассечения моря послужило причиной для исправления всего творения. Через Песнь, произнесённую сынами Израиля, они ввели всё творение под крылья Шехины. Сыны Израиля поняли, что чудеса были совершены ради того, чтобы обратить всё творение и все народы к Творцу. Поэтому они произнесли эту Песнь, охватывающую всё, что произойдёт во всех последующих изгнаниях. Ибо они знали, что все будущие избавления будут зависеть от этого избавления. И поистину, благодаря тому, что они вначале исполнили заповедь в совершенстве, у нас есть добрая надежда на грядущее.

Поэтому вспоминают Песнь каждый день. И написано: «И спас ЙХВХ в тот день» — это подобно сказанному «В тот день будет ЙХВХ един и Имя Его едино» (Зехарья 14:9), и «И будет в тот день...» — это день грядущего избавления. Всё это содержалось во время рассечения моря: спасение для поколений и исправление всего мира, каким оно будет в грядущем. Поэтому всё творение ожидало этой Песни. Потому сказано «аз яшир» — в будущем времени: Песнь, подготовленная от дней Творения, была тогда завершена сынами Израиля, выведена из потенции в действие.

Это и называется «широко раскрой уста свои» — сыны Израиля раскрыли уста и волю, чтобы обратить всё к Нему. И Всевышний наполнил их уста, чтобы произнести в святом духе эту Песнь. Это — второе спасение, необходимое после первого, и в этом смысл «ответил мне простором Божественным», как было сказано выше.