ספר דברים
15 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בזוה"ק נקרא סוכה צילא דמהימנותא. כמ"ש זכרתי לך חסד נעוריך כו' לכתך אחרי במדבר כו'. וכמו כן בכל שנה אחר ר"ה ויוהכ"פ שאדם נפדה מחטאים ועונות נקרא גאולה. [ובימים הללו נעשה כל איש ישראל כקטן שנולד. והוא קטן הצריך לאמו. וכביכול הבורא ית' מנהיג אותנו באלה הימים כאם לבנים]. וצריך האדם להשליך עצמו על הבורא ית' להיות מבקש לצאת מן הבחירה ורשות עצמו רק למשוך אחר הנהגת הבורא כמו שהי' במדבר ה' הולך לפניהם כו'. ועל ידי התשוקה שחמדו לזה כמ"ש בצלו חמדתי וישבתי. משכני אחריך נרוצה. וכל זה מתקיים גם בימי הסוכות. שע"י שכבר נכשל האדם בעונות צריך להיות ירא לנפשו שלא יתקלקל שוב. וצריך לברוח תחת כנפיו ית"ש. וגם בעודנו בסוכה צריך לשוב בתשובה. וע"ז נאמר ישובו יושבי בצלו. וכמ"ש בס' קדושת לוי שבסוכות הוא תשובה מאהבה ע"ש. וגם אמת הדבר שגם זה נסיון לאדם. כי הבורא ית' מקרב אותנו כדי שנשוב לפניו בתשובה. כמו שמצינו באהרן רודף שלום אוהב את הבריות כו' ע"ש שקירב גם בעלי עבירה כדי שיתבייש בעצמו כו'. ומהיכן למדו אהרן בלי ספק ממדותיו של הקב"ה למדו. אשר פותח שערי תשובה בלבות בנ"י. הן ע"י הריחוק והן ע"י הקירוב לכן בר"ה ימי הדין שצריך אדם לשוב על ידי היראה. ובסוכות צריך לשוב על ידי הקירוב. ועל זה נאמר שלום כו' לרחוק ולקרוב. הן השב מיראה על ידי הריחוק או ע"י הקירוב:
Why is it that Sukkot follows Rosh Hashana and Yom Kippur? It's because one can't fully attain this dwelling (the sukka) except through the power of t'shuva [which we achieve during those days]. In this regard, the Sages said that a ba'al t'shuva occupies a place [here, the sukka] that the complete tzaddik cannot attain. {...} And this is similar to the practice of endowing [the manumitted slave]. This linkage is suggested by the verse [Deut. 16:13] which tells us, regarding Sukkot [to construct a sukka] "from your granaries and your wine vats." And regarding the endowment [the same phrase is used in the immediately preceding chapter] it says [15:14], "from your granaries and your wine vats." And it is written, [in connection with both passages, (16:12, 15:15)], "you shall remember that you were a slave in Egypt. And Rashi explained [on 15:15] that the double verb [of "ha'anek ta'anikenu" (you shall surely endow)] means that you should endow the slave with a double portion, just as God endowed you with a double portion in your liberation from Egypt [once in Egypt (when the Egyptians gave/lent the Israelites their valuables) and once at the Sea (where the Israelites harvested the booty from the drowned Egyptian warriors)]. [Just as there was, after the liberation from Egypt, an "endowment" of great wealth,] similarly, the making of amends for our sins also amounts to a liberation, from the Yetzer Hara, and it yields latitude, autonomy, freedom. And this is why the Talmud [Sukk. 12a] says, regarding the Torah's requirement to use the granaries and wine vats to construct our sukka, "Scripture is referring to the _waste_products_ of your granaries and your wine vats." These [the waste products, the refuse] are the sins that have been transformed into merits by desire [t'shuka -- possibly a typo for "t'shuva"?]; they are the shield that afterward protects the ba'alei t'shuva. That is, the Talmud's insistence that the sukka is to be built from scraps, from waste products, symbolizes the process of transforming sins into merits by yearning ["t'shukah," possibly a typo for "t'shuvah," repentance]. Those [merits] are the protection that shields the ba'alei t'shuva [and thus, it's the process of doing t'shuvah that enables one to be in the sukka].
В Зоар а-Кадош сукка названа «тенью веры». Как сказано: «Помню тебе милость юности твоей» и т.д. «следование твоё за Мной в пустыне» и т.д. Подобно этому каждый год после Рош а-Шана и Йом Кипура, когда человек избавляется от грехов и провинностей, это называется избавлением. [В эти дни каждый еврей становится как новорождённый младенец, как малое дитя, нуждающееся в матери. И, так сказать, Творец ведёт нас в эти дни как мать — детей.] Человек должен полностью вверить себя Творцу, стремясь выйти из-под власти собственного выбора и своей воли, лишь следовать за водительством Творца — как было в пустыне: «Господь идёт перед ними» и т.д. И через стремление к этому, как сказано: «В тени Его я желала и сидела», «Влеки меня, за Тобой побежим» — всё это осуществляется и в дни Суккот. Ибо, уже оступившись в грехах, человек должен бояться за свою душу, чтобы не испортиться снова. И должен укрыться под крылами Его, благословенно Имя Его. И даже находясь ещё в сукке, нужно возвращаться в раскаянии. Об этом сказано: «Возвратятся обитающие в тени Его». Как написано в книге «Кдушат Леви»: в Суккот совершается раскаяние из любви, см. там. И верно также, что это — испытание для человека, ибо Творец приближает нас, чтобы мы вернулись к Нему в раскаянии. Подобно тому, что мы находим об Аароне — «преследующий мир, любящий создания» и т.д., см. там, — он приближал даже грешников, чтобы те устыдились сами и т.д. А откуда Аарон научился этому? Несомненно, из качеств Святого, благословен Он, который открывает врата раскаяния в сердцах сынов Израиля. Как через отдаление, так и через приближение. Поэтому в Рош а-Шана, в дни суда, человек должен раскаяться через трепет, а в Суккот — раскаяться через приближение. Об этом сказано: «Мир» и т.д. «далёкому и близкому» — будь то раскаивающийся из трепета через отдаление, или через приближение.
טעם סוכות אחר ר"ה ויוהכ"פ. שאין יכולין לזכות לדירה זו רק בכח התשובה. וע"ז נא' במקום שבעלי תשובה עומדין אין צדיקים גמורים יכולין לעמוד. ולבעלי עבודה הוא פרעון שכר על אשר עבר לפניהם בימים הנוראים. והוא כענין הענקה. רמז לדבר דכתיב [בסוכות] מגרנך ומיקבך ובהענקה כתיב ג"כ מגרנך ומיקב וכ' וזכרת כי עבד היית כו' פרש"י והענקתי ושניתי לך כו'. וכמו שהי' אחר יצ"מ הענקה רכוש גדול. כמו כן ע"י תקון העונות שנגאלין מיצה"ר יש ריוח ג"כ. וז"ש בפסולת גורן ויקב הכתוב מדבר. ואלה העונות שנתהפכו לזכיות ע"י התשוקה הם ההגנה שמגין אח"כ על הבעלי תשובה:
English translation not yet available
Причина того, что Суккот — после Рош а-Шана и Йом Кипура: невозможно удостоиться этого обиталища иначе как силой раскаяния. Об этом сказано: «На том месте, где стоят вернувшиеся в раскаянии, даже совершенные праведники не могут стоять». А для людей служения это — вознаграждение за то, что прошли через грозные дни. Это подобно щедрому наделению. Намёк: написано [о Суккот] «с гумна твоего и давильни твоей», а о наделении (раба при освобождении) тоже написано «с гумна твоего и давильни» и «помни, что рабом был ты» — Раши объясняет: «Я наделил и повторил тебе» и т.д. Подобно тому как после исхода из Египта было щедрое наделение — «большое имущество», точно так же через исправление грехов, когда освобождаются от дурного побуждения, есть прибыль. Об этом сказано: «Об отходах гумна и давильни говорит Писание». И эти грехи, обратившиеся в заслуги через стремление к Всевышнему, — они и есть защита, которая охраняет затем вернувшихся в раскаянии.
הד' מינים הם לאגוד ולחבר נפשות בנ"י. כמ"ש במד' יש בהם שיש להם טעם וריח כו'. ועל ידי האגודה זוכין לכנוס לסוכה דכתיב אהבת כלולותיך לכתך אחרי כו'. שאין יכולין לבוא להמשכה זו להיות נמשך אחר הבורא ית'. רק ע"י שמכניסין עצמן בכלל ישראל. ודרשו חכמים כל האזרח כו' כל ישראל ראוין לישב בסוכה אחת. וכל הראוי לבילה אין בילה מעכבת. לכן בשבת אין צריכין לולב. כי בשבת מתאחד ג"כ נפשות בנ"י כמ"ש דמתאחדין ברזא דאחד:
English translation not yet available
Четыре вида растений предназначены для того, чтобы связать и объединить души сынов Израиля. Как сказано в мидраше: среди них есть такие, у кого есть вкус и запах, и т.д. И через объединение удостаиваются войти в сукку, ибо написано: «Любовь обручения твоего, следование твоё за Мной» и т.д. — невозможно прийти к этому притяжению, чтобы следовать за Творцом, иначе как включив себя в общность Израиля. И толковали мудрецы: «Всякий уроженец» и т.д. — все сыны Израиля достойны сидеть в одной сукке. И «всё, что пригодно к смешению, — смешение не препятствует». Поэтому в субботу не нужен лулав, ибо в субботу души сынов Израиля объединяются и так, как сказано: «объединяются в тайне единства».
שמחת בית השואבה שמשם שואבין רוח הקודש. דכ' ויפח כו' ויהי האדם לנפש חי' ותרגומו לרוח ממללא. לכן אחר ר"ה ויוהכ"פ שניתן החיים לאדם ונתחדש רוח חיים בקרבו זוכה לרוה"ק. וכמ"ש בגמ' תינוק מתחיל לדבר אביו מלמדו תורה. לכן בימים אלו נפתחים שערי דיעה בלבות בנ"י. ולכן שמחת תורה אחר סוכות. ובנבואה יש כמה מדריגות. ושורש הכל הוא הדיבור שיכול אדם להוציא דברי תורה כראוי. כמ"ש ז"ל שם נביא מלשון ניב שפתים. לכן גם מי שאינו בא למדריגת נביא. אעפ"כ בהתעוררות רוח חיים ויכול להוציא דברי תורה מפיו נקרא רוה"ק וזהו עיקר השמחה כשבא האדם אל שלימות רוח שבקרבו כמ"ש שמחה לאיש במענה פיו:
English translation not yet available
Радость водочерпания — ибо оттуда черпают дух святости. Как написано: «И вдохнул» и т.д. «и стал человек душой живой» — и Таргум переводит: «духом говорящим». Поэтому после Рош а-Шана и Йом Кипура, когда человеку дана жизнь и обновился живой дух в нём, он удостаивается духа святости. Как сказано в Гемаре: «Когда младенец начинает говорить, отец учит его Торе». Потому в эти дни открываются врата познания в сердцах сынов Израиля. Поэтому Симхат Тора — после Суккот. В пророчестве есть множество ступеней, и корень всего — речь, способность человека надлежащим образом произносить слова Торы. Как сказали мудрецы: слово «нави» (пророк) — от выражения «нив сфатаим» (плод уст). Поэтому даже тот, кто не достигает ступени пророка, но через пробуждение живого духа может произносить слова Торы из своих уст — это называется духом святости. И в этом главная радость — когда человек приходит к совершенству духа в себе, как сказано: «Радость человеку в ответе уст его».
בשם אמו"ז ז"ל ולקחתם לכם. ליקח עצמותינו אל הבורא ית'. והיינו כדאיתא במדרשים אתרוג דומה ללב לולב לשדרה הדס לעינים ערבה לשפתים. וצריך האדם לכוין להטות כל איברים הללו אליו ית' והמצוה שמרמז לזה מסייע ג"כ לאדם כי כל מצוה היא הבטחה ג"כ שמתקיים לבסוף ע"י שמרמזים שחפצים בזה:
English translation not yet available
От имени моего деда, благословенна его память: «И возьмите себе» — взять самих себя к Творцу, благословен Он. Как сказано в мидрашах: этрог подобен сердцу, лулав — позвоночнику, мирт — глазам, ива — устам. Человек должен направить помыслы на то, чтобы склонить все эти члены к Нему, благословен Он. И заповедь, намекающая на это, помогает человеку, ибо каждая заповедь — это также обещание, которое в конечном счёте осуществляется, поскольку через намёк показывается желание этого.
חכמינו ז"ל קבעו לומר הושענות בימים הללו. ודברי חכמים כדרבונות לרמז בכל עת היפה בעתו. כי ימ ם הללו נקראו ימי ישועה. וכתיב אודך כי עניתני הוא בימים נוראים יוהכ"פ ועניתם את נפשותיכם. עי"ז ותהי לי לישועה בחג הסוכות. וכתיב הראנו ה' חסדך הוא הסוכה. וישעך תתן לנו הלולב ומיניו. כדכתיב ולקחתם שהיא מתנה מהבורא ית' שיכולין לדבק באלה המצות שמהם בא הישועה. בחסדך בטחתי הוא הסוכה. יגל לבי בישועתך הוא במינים הללו דכתיב ולקחתם כו' ושמחתם כו'. ויום הושענא רבה יום הערבה שמרמז לפה. וכתיב הרחב פיך שבעת גאולה וישועה צריכין להרבות בתחנונים להיות נושע תשועת עולמים. וזה החן שיש להבורא ית' גם בדומין לערבה לא טעם ולא ריח רק ע"י הכנעה להתפלל לפניו ית'. וכחן של ישראל בפה כמ"ש מתגאה בירושתו הקול קול יעקב שקולן ערב לפניו ית'. אמנם העיקר החן על אותן שיש להם טעם וריח. ואעפ"י כן ע"י האגודה ביחד שמכניס עצמו לכלל ישראל ומדבק עצמו בערבה. על ידי שיודע שיותר יכול להיות נושע בתפלה מבכח מעשיו. לכן הניחו חכמים כל המינים ואחזו רק בערבה. וע"ז נאמר אדם ובהמה כו' שערומין בדעת ועושים עצמן כבהמה לפני הבורא ית':
English translation not yet available
Мудрецы установили произносить молитвы Ошанот в эти дни. Слова мудрецов подобны стрекалу, намекая во всякое время на то, что прекрасно в своё время. Ибо эти дни называются днями спасения. Написано: «Благодарю Тебя, что Ты смирил меня» — это в грозные дни, Йом Кипур, «и смирите души ваши». Благодаря этому — «и стало мне это спасением» — в праздник Суккот. Написано: «Яви нам, Господь, милость Твою» — это сукка. «И спасение Твоё дай нам» — это лулав и его виды. Как написано: «И возьмите» — это дар от Творца, что мы можем прилепиться к этим заповедям, от которых приходит спасение. «На милость Твою уповал я» — это сукка. «Возрадуется сердце моё спасению Твоему» — это в этих видах растений, как написано: «И возьмите» и т.д. «и радуйтесь» и т.д. А день Ошана Раба — день ивы, намекающей на уста. Написано: «Открой широко уста свои» — во время избавления и спасения нужно умножать мольбы, чтобы быть спасённым спасением вечным. В этом — благоволение, которое есть у Творца и к подобным иве — ни вкуса, ни запаха, — лишь через покорность и молитву перед Ним. И прелесть Израиля — в устах, как сказано: «Гордится наследием своим», «Голос — голос Яакова», ибо голос их приятен перед Ним. Однако главное благоволение — к тем, у кого есть и вкус, и запах. И тем не менее, через объединение вместе — когда человек включает себя в общность Израиля и прилепляется к иве — поскольку знает, что можно более быть спасённым через молитву, чем силою своих дел, — потому мудрецы оставили все виды и взяли лишь иву. Об этом сказано: «Человек и скот» и т.д. — мудры в познании, но делают себя подобными скоту перед Творцом.
ביום השמיני עצרת תהי' לכם. כי בימי הסוכות יש אחיזה להאומות שהם בחי' ז' המדות שבעים נפש דכתיב יצב גבולות עמים כו'. אבל במקום שיש התגלות הארה מעולם הבא כמו בשבת דהוא מעין עולם הבא. שם אין מגע נכרי כלל כדכתיב אות היא ביני וביניכם. וכמו כן שמ"ע הוא לכם דייקא. והנה חכמים קבעו בשמיני עצרת שמחת תורה. ונראה שהוא רמז ללוחות אחרונות דאיתא הראשונות שהיו בקולות שלטה בהן עין אין לך יפה מן הצניעות. וביוהכ"פ נתרצה הבורא ית' לבני ישראל והוריד מרע"ה לוחות אחרונות. וב' אלו הענינים נעשים בכל שנה. בשבועות מתן תורה הוא רמז למדריגה ראשונה צדיקים גמורים. ואחר ימי תשובה זוכין בנ"י ללוחות אחרונות והם בהסתר. לכן אין זה מפורש בתורה. וגם הוא בא ע"י ההסתר בימים הנוראים שהם ימי הדין. לכן נאמר ע"ז בכסה ליום חגינו. לכן יש מקודם ימי הסוכות פרי החג הכל כדי שלא ישלוט עין הרע. וכל אחד מע' שרים שמח בחלקו שחוטפים לעצמן משפע היורדת לכל השנה. אבל בנ"י עיקר שמחה שלהם בתורה שהיא כולל כל החיים. ומרמז להם הכתוב שהם יקחו משורש העליון ולא יתדבקו בגשמיות השפע. רק ביום השמיני עצרת כו'. והיא התורה שורש כל הבריאה כמ"ש בראשית בשביל התורה שנקראת ראשית. ע"י ששורש וראשית הכל בתורה. וכמו דאיתא שהחזיר הקב"ה לבני עשו כו' שיקבלו התורה כו'. כעין זה מתקיים עתה בחג שיש קצת התקרבות לע' אומות. וכשרואה כביכול הבורא ית' שאין בהם ממש מחזיר הכל לבנ"י. והוא שמחת תורה ממש. שהתורה שמחה במה שנתברר כי בנ"י נאמנים ונבחרים להשי"ת. וכמ"ש אוי לבריות מעלבונה של תורה. ופרשנו שם שיש לבני ישראל כל כך דביקות לתורה. עד שע"י ביטול שלהם מתורה יש עלבון ח"ו לתורה. מכש"כ להיפוך לטובה תנו עוז לאלקים כביכול. ע"ז שבנ"י נטהרו בימים אלו אחר יוהכ"פ שמחה התורה מה שיעסקו בטהרה בתורה מכאן ואילך:
English translation not yet available
«В восьмой день — собрание будет вам». Ибо в дни Суккот есть причастность у народов, которые являются аспектом семи качеств, семидесяти душ, как написано: «Установил пределы народов» и т.д. Но там, где есть раскрытие сияния из мира грядущего, как в субботу, которая — подобие мира грядущего, — там нет соприкосновения чужого вовсе, как написано: «Знак это между Мною и вами». Точно так же Шмини Ацерет — «вам» именно. Мудрецы установили в Шмини Ацерет — Симхат Тора. И представляется, что это намёк на последние скрижали: сказано, что первые, которые были с громами, — око овладело ими. «Нет ничего прекраснее скромности». В Йом Кипур Творец примирился с сынами Израиля, и Моше спустил последние скрижали. Оба эти события повторяются каждый год. В Шавуот — дарование Торы, это намёк на первую ступень, совершенных праведников. А после дней раскаяния сыны Израиля удостаиваются последних скрижалей, и они — в сокрытии. Поэтому это не указано явно в Торе. И также это приходит через сокрытие в грозные дни, которые суть дни суда. Потому сказано: «В сокрытии — день праздника нашего». Поэтому прежде идут дни Суккот — быки праздника, — всё для того, чтобы не властвовал дурной глаз. И каждый из семидесяти ангелов-управителей рад своей доле, хватая себе от потока изобилия, нисходящего на весь год. Но у сынов Израиля главная радость — в Торе, которая включает всю жизнь. И Писание намекает им, что они возьмут от высшего корня и не прилепятся к материальности изобилия. Лишь «в восьмой день — собрание» и т.д. Это Тора — корень всего творения, как сказано: «В начале (Берешит)» — ради Торы, которая названа «началом». Поскольку корень и начало всего — в Торе. И подобно тому как сказано, что Святой, благословен Он, предлагал потомкам Эсава и т.д. принять Тору и т.д., — нечто подобное происходит сейчас в праздник, когда есть некоторое приближение к семидесяти народам. И когда, так сказать, Творец видит, что нет в них ничего, Он возвращает всё сынам Израиля. Это — Симхат Тора в буквальном смысле: Тора радуется тому, что выяснилось, что сыны Израиля верны и избраны Всевышним. Как сказано: «Горе созданиям от оскорбления Торы». И мы объяснили там, что у сынов Израиля столь великая привязанность к Торе, что через их отстранение от Торы, не дай Бог, происходит оскорбление Торы. Тем более к добру — «дайте силу Богу», так сказать. Поскольку сыны Израиля очистились в эти дни после Йом Кипура, Тора радуется тому, что они будут заниматься Торой в чистоте отныне и впредь.
במדרש והוספתי על כל תהלתך כו'. כי שמיני עצרת הוא תוספות על ימי החג ותוספתו של הקב"ה מרובה מהעיקר. והענין הוא כי בזאת ניכר מעלת בני ישראל שהם מוסיפין מחול אל הקודש. וע"ז זוכין ג"כ לתוספות עליון למעלה. כי עומק רום תלוי בעומק תחת כמ"ש במ"א מזה. לכן אף דבימי סוכות יש אחיזה לע' אומות. אעפ"י כן ע"י התוספות שיש בלבות בנ"י השתוקקות לדבק בשורש כמ"ש לעיל. ניתוסף להם שמ"ע ובתוספות אין מגע נכרי כלל. ודו"ק בכל זה:
English translation not yet available
В мидраше: «И добавлю ко всей хвале Твоей» и т.д. Ибо Шмини Ацерет — это добавление к дням праздника, а «добавление Святого, благословен Он, превосходит основное». Суть в том, что именно в этом видно достоинство сынов Израиля — они добавляют от будничного к святому. И за это удостаиваются высшего добавления свыше. Ибо глубина высоты зависит от глубины низины, как сказано в другом месте. Поэтому хотя в дни Суккот есть причастность у семидесяти народов, тем не менее через добавление — то стремление в сердцах сынов Израиля прилепиться к корню, как сказано выше, — им добавляется Шмини Ацерет. И в добавлении нет соприкосновения чужого вовсе. Вдумайся во всё это.
והיית אך שמח לרבות לילי יום טוב האחרון. כי על ידי הכ"א ימים מר"ה עד שמיני עצרת נתברר עתה השמחה. כמ"ש בתנא דב"א שמחתי מתוך יראתי כו'. שהשמחה הבאה ע"י יראה היא זכה וברורה. ואך הוא לשון בירור כמו אך את הזהב להעביר החלודה כו'. והיית מלשון נהייתי ונחלתי שזאת השמחה באה ע"י הדינים שעברו בא"ך ימים הקודמים. והכל הי' כדי שיתברר יום שמ"ע לטוב בצינעא כמ"ש בכסה ליום חגינו וד"ל:
English translation not yet available
«И будешь только радостен — включить ночь последнего праздничного дня». Ибо через двадцать один день от Рош а-Шана до Шмини Ацерет теперь прояснилась радость. Как сказано в «Тана де-вей Элиягу»: «Радость моя — изнутри трепета моего» и т.д. Ибо радость, приходящая через трепет, — чиста и прозрачна. И «ах» (только) — это слово прояснения, подобно «только (ах) золото» — снять ржавчину и т.д. «И будешь» (ве-аита) — от слова «нэета ве-нэхлета» (стал и был унаследован), то есть эта радость пришла через суды, прошедшие в двадцать один предшествующий день. И всё было для того, чтобы прояснился день Шмини Ацерет к добру, в сокровенности, как сказано: «В сокрытии — день праздника нашего». И этого достаточно.
ה' מסיני בא כו'. שיש בתורה פרד"ס נגד ד' עולמות. וג' מהם יש בהם שליטת הסט"א להלחם לבטל מאדם הקדושה. כמ"ש סיני שירדה שנאה לאומות. משעיר בני עשו. פארן בני ישמעאל. מרבבות קודש היא עולם עליון נגד הסוד ששם אין מגע נכרי. וי"ל ג"כ שהג' הם נגד ג' רגלים שהם נגד ג' אבות. והד' היא בחי' שמ"ע שהיא למעלה מעלמא דאתכסיא. וכמ"ש במ"א מזה ג"כ. אש דת שהיתה כתובה לפניו אש שחורה על גבי אש לבנה. ואמר אא"ז מו"ר ז"ל שלכן צריך אדם לטהר לבו מקודם להיות התלהבות הלב רק לתורה. ואז נחקקו אותיות התורה בלבו כו'. ולכן אחר ימי טהרה הללו יש שמחת תורה. מורשה קהלת יעקב לכן בשמיני עצרת יש שמחת תורה. דהנה ג' רגלים הם נגד הג' אבות. והם לתקן הג' עבירות ע"ז ג"ע וש"ד. ושמיני עצרת נגד דוד המע"ה לתקן חטא לשון הרע השקול נגד כולם. לכן בסוכות צריך להיות אהבת ישראל. וכן המינים שבלולב לחבר כל הפרטים. ולכן זוכין לתורה כנ"ל:
English translation not yet available
«Господь от Синая пришёл» и т.д. В Торе есть ПаРДеС (четыре уровня: простой смысл, намёк, толкование, тайна) — соответственно четырём мирам. В трёх из них нечистая сторона имеет власть, чтобы бороться и отнять у человека святость. Как сказано: «Синай — откуда снизошла ненависть к народам. От Сеира — сыны Эсава. От Парана — сыны Ишмаэля». А «из мириадов святости» — это высший мир, соответствующий тайне (Сод), где нет соприкосновения чужого. И можно сказать также, что три соответствуют трём праздникам паломничества, которые соответствуют трём праотцам. А четвёртый — аспект Шмини Ацерет, который выше скрытого мира. Как сказано в другом месте об этом. «Огненный закон» — была написана пред Ним, огонь чёрный поверх огня белого. И сказал мой дед, учитель и наставник, благословенна его память, что поэтому человек должен прежде очистить сердце, чтобы пламя сердца было только ради Торы. И тогда буквы Торы запечатлеваются в его сердце и т.д. Поэтому после этих дней очищения наступает Симхат Тора. «Наследие общины Яакова» — поэтому в Шмини Ацерет есть Симхат Тора. Три праздника паломничества соответствуют трём праотцам и предназначены для исправления трёх тяжких грехов: идолопоклонства, разврата и кровопролития. А Шмини Ацерет соответствует царю Давиду, мир ему, — для исправления греха злословия, который равновесен всем им. Поэтому в Суккот необходима любовь к ближнему. Точно так же виды растений в лулаве — чтобы связать все составные части. И поэтому удостаиваются Торы, как сказано выше.