Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

7 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

במד' זכה אומרים לו אתה קדמת. פי' אז צריך אדם לעורר עצמו בזה שהוא קודם לכל הברואים וכולם תלוין בו. ומה"ט אחור וקדם צרתני כדי להיות האדם כולל מהתחלת הברואים עד אחרון שבהם. לכן בכוחו להטות כל הבריאה אליו ית'. אשא דעי למרחוק ולפועלי א"צ. פי' שהגם שהשגת האדם למעלה מאוד אעפ"כ בפועל וגשמיות הוא במדריגה פחותה טיפה סרוחה. וב' הבחינות צריך האדם לחברם תמיד:
English translation not yet available
В мидраше: «Удостоился — ему говорят: ты предшествовал». То есть тогда человек должен пробудить себя сознанием, что он прежде всех творений и все зависят от него. Именно поэтому «спереди и сзади Ты объял меня» — чтобы человек включал в себя от первого из творений до последнего. Потому в его силах обратить всё Творение к Нему. «Возношу разумение моё издалека, а Творцу моему воздам справедливость». Хотя постижение человека — весьма высоко, тем не менее в действительности и в материальном он — на низшей ступени: «зловонная капля». И оба эти уровня человек должен постоянно соединять.
בענין זכירת מרים. קשה אי לפרוש מלה"ר מה בוש הכתוב לפרש הזכירה על לה"ר עצמו. וגם דכתיב אשר עשה ה"א למרים. וידוע שאין הכתוב מיחס דבר רע ח"ו להבורא ית' כי מאתו לא תצא אך טוב. אבל נראה שהיא מתנה שנתן הבורא ית' לבנ"י אשר אין הרע יכול לדבוק בהם לכן הרע יוצא לחוץ ובא הצרעת. וזה נתן הש"י ביצ"מ להיות בנ"י מבוררין לטוב. כמ"ש הרמב"ן ז"ל שענין הנגעים הוא פלא ועדות על בנ"י ע"ש. לכן צריך כ"א לקבל על עצמו זאת שכ"ד רע שנמצא בו ח"ו יצא לחוץ ע"פ משפט הבורא ית' לבנ"י:
English translation not yet available
О заповеди помнить Мирьям. Возникает вопрос: если цель — воздержаться от злоязычия, почему Писание стесняется прямо указать на злоязычие? Также написано: «Что сделал Господь, Бог твой, Мирьям» — а ведь известно, что Писание не приписывает дурного Творцу, ибо от Него исходит лишь благо.

Но представляется, что это — дар, данный Творцом сынам Израиля: зло не может прилепиться к ним, потому оно выходит наружу и появляется проказа. Это дал Всевышний при исходе из Египта — чтобы сыны Израиля были прояснены к добру. Как писал Рамбан, благословенна его память: явление язв — это чудо и свидетельство о сынах Израиля — см. там. Потому каждый должен принять на себя, что всякое зло, которое, упаси Бог, есть в нём, выйдет наружу по суду Творца, благословен Он, для сынов Израиля.