ספר שמות
9 · Шмот
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
תצוה ופ' זכור איני כראוי. בקיצור ולא נכתב כסדר
English translation not yet available
Тецаве и глава «Захор» — записано не должным образом, кратко и не по порядку.
במדרש וכי לאורה צריך כו'. אבל עכ"פ מבואר שבנ"י מאירין. ואין הקושיא איך יכולין להאיר כי כן רצונו ית' שבני ישראל יוסיפו אור במעשיהם הטובים. רק שצריכין לידע שאין האור על ידי כח עצמות שלהם. רק ע"י שכן צוה השי"ת. וזהו שהקדים ואתה תצוה למצות הנרות להודיע כי כח תורה ומצות שנתן השי"ת לבנ"י. וכ' נר מצוה. ובמדרש ובזוה"ק שתרי"ג מצות נגד רמ"ח איברי אדם. ועל ידי מצוה נעשה האבר כלי לאור החכמה שיש במוח כל אחד מישראל ע"י האור תורה. ורמ"ח מצות עם אהבה ויראה עולין נ"ר כ"כ בזוה"ק. ונק' מצוה מלשון צוותא שע"י מעשה המצוה תמשך עשיות האדם לאור המצוה וניתקן העשיה ג"כ. וז"ש ואתה תצוה ע"י שבנ"י יהיו מחוברין אליו שהוא דעת והתורה שבישראל. כמ"ש במדרש תנחומא מלך אסור ברהטים זה משה שהוא דעת התורה שנתן הקב"ה לבנ"י. כמ"ש חיי עולם נטע בתוכינו ע"ש במדרש ראשך עליך ככרמל כו' הרש והדל שבישראל כי' ע"ש. והוא כנ"ל ע"י שיודע האדם כי אין אור המצוה על ידו רק ע"י רצון השי"ת א"כ כל בנ"י שוין. וזה ראשך שכח ישראל והראשית וההתחלה שלהם מהשי"ת והתורה. שע"י המצות מחוברין ודבוקים בו ית'. ועי"ז יכול כל אדם להתחזק לידע כי כל אחד מישראל ראוי לקיים המצוה כרצונו ית'. אף שאין בכח האדם רק ע"י שהשי"ת עוזר ונותן כח לקיים. וכן פי' אא"ז מו"ר זצלה"ה מ"ש אשר קדשנו במצותיו שע"י הציווי נתן כח שנוכל לקיים המצוה. וכן אמר על חודש אדר שהוא התחזקות ע"י שיודעין שהכל ממנו ית'. כמ"ש רז"ל הרוצה שיתקיימו נכסיו יטע בהן אדר שנאמר אדיר במרום ה'. הפי' ג"כ שידע שהכל מכחו ית' וזהו הקיום והחיזוק. וכן חודש אדר מרמז על דלות ורשות ע"כ. וצירוף האל"ף שהוא כח ההתחלה מהשי"ת כנ"ל במדרש ראשך כו' ככרמל. [כן נ"ל לפרש דבריו]. כי חיזוק של כל דבר הוא פנימיותו. כח הפועל בנפעל. וכפי מה שיודעין זה כן יש התחזקות. וזהו ג"כ ענין זכור להיות הדביקות בהשי"ת בכח פנימיות הלב במקום שאין שם שכחה. ואז אין שליטה לעמלק כלל רק ברפידים ג"כ הפירוש רפיון ידים מתורה ואמונה. והוא הפסק הדביקות להפנימיות כנ"ל. וזה קלקול הברית כמ"ש אשר קרך כו'. כי ברית הוא התקשרות להפנימיות כמ"ש במ"א. שזה ענין זכור כו' יום השבת כו'. וכמו כן לשנוא עמלק בעומק הלב במקום שאין שכחה. גורם מחיותו. וכן שקלים הוא הנדבה שבא מעומק הלב כמ"ש ידבנו לבו. והוא הרצון הטמון בכל איש מישראל והוא עיקר חיותו כי לב הוא עיקר הדבר כמ"ש עד לב השמים. [וז"ש זוה"ק כמ"ש צור לבבי ע"ש והבן מאוד]. ולכך הקדים הקב"ה שקלים כו' כי המן אמר אשקול כו' להראות שיש נדיבות גם בחיצוניות. והקב"ה הקדים כו'. שנדיבות ישראל בא מפנימיות רצונם. שיש בכל איש ישראל רצון פנימי רק ע"י יגיעה מתעורר הפנימיות. וכן בכל מצוה כנ"ל. לכך אחר שקלים זכור שיכולין למחות שם עמלק על ידי התעוררות פנימיות כח ישראל כנ"ל:
English translation not yet available
В мидраше сказано: «Разве Он нуждается в свете?» и т. д. Но во всяком случае ясно, что сыны Израиля несут свет. И нет вопроса, как они могут светить, ибо такова воля Всевышнего, чтобы сыны Израиля прибавляли света своими добрыми делами. Только нужно знать, что этот свет приходит не собственной силой человека, а лишь по повелению Всевышнего. Именно поэтому слова «и ты повели» предшествуют заповеди о светильниках — чтобы дать знать, что это сила Торы и заповедей, которые Всевышний дал сынам Израиля. И написано: «Заповедь — светильник». В мидраше и в Зоар сказано, что 613 заповедей соответствуют 248 частям тела человека. Посредством заповеди каждый орган становится сосудом для света мудрости, пребывающего в разуме каждого из Израиля благодаря свету Торы. И 248 заповедей вместе с любовью и страхом составляют числовое значение слова «нер» (светильник) — так сказано в Зоар. Заповедь называется «мицва» от слова «цавта» (соединение), ибо через исполнение заповеди деяния человека притягиваются к свету заповеди, и само действие исправляется. Вот что значит «и ты повели» — через то, что сыны Израиля будут соединены с Ним, а Он есть знание и Тора в Израиле. Как сказано в мидраше Танхума: «Царь, связанный потоками» — это Моше, который есть знание Торы, данной Святым, благословен Он, сынам Израиля. Как написано: «Жизнь вечную насадил в нас» — смотри там в мидраше: «Глава твоя на тебе, как Кармель» и т. д. — и бедный, и нищий в Израиле, и т. д. И это то, о чём сказано выше: когда человек знает, что свет заповеди приходит не от него самого, а по воле Всевышнего, тогда все сыны Израиля равны. Вот что значит «глава твоя» — что сила Израиля, их начало и исток — от Всевышнего и от Торы. Через заповеди они соединены и прилеплены к Нему. Благодаря этому каждый человек может укрепиться в знании, что каждый из Израиля достоин исполнять заповедь по воле Всевышнего, даже если у человека нет на это сил самого по себе, но Всевышний помогает и даёт силу исполнять. Так же объяснял мой дед и учитель, блаженной памяти, слова «который освятил нас Своими заповедями»: через повеление Он дал силу, чтобы мы могли исполнить заповедь. И также говорил он о месяце адар, что это укрепление через знание того, что всё от Него. Как сказали мудрецы: «Желающий, чтобы имущество его сохранилось, пусть посадит в нём адар, ибо сказано: „Могуч в вышних Господь"». Смысл тот же — знать, что всё от Его силы, и это есть сохранение и укрепление. Месяц адар также намекает на бедность и скудость, и т. д. А присоединение буквы алеф — это сила начала от Всевышнего, как сказано выше в мидраше: «Глава твоя... как Кармель». Так, мне кажется, следует понимать его слова. Ибо укрепление всякой вещи — это её внутренняя суть. Сила действующего — в том, на что он действует. И насколько человек это осознаёт, настолько приходит укрепление. В этом же суть заповеди «помни» — быть в связи со Всевышним силой внутреннего сердца, в том месте, где нет забвения. Тогда у Амалека нет никакой власти, а в Рефидим — это тоже означает ослабление рук в Торе и вере. Это разрыв связи с внутренней сутью, как сказано выше. Это повреждение союза-брит, как написано: «который встретил тебя» и т. д. Ибо брит — это привязанность к внутренней сути, как объяснено в другом месте. Таков смысл «помни... день субботний» и т. д. Равно как и ненавидеть Амалека в глубине сердца, в месте, где нет забвения, — это приводит к стиранию его. Так и шекалим — это пожертвование, идущее из глубины сердца, как написано: «побудит его сердце». Это сокрытое желание, заложенное в каждом из Израиля, и оно — основа его жизненной силы, ибо сердце есть суть всякой вещи, как написано: «до сердца небес». И вот что сказано в Зоар о стихе «Твердыня сердца моего» — смотри там и вдумайся хорошенько. Поэтому Святой, благословен Он, предварил шекалим и т. д. Ибо Аман сказал: «отвешу» и т. д. — чтобы показать, что щедрость есть и во внешнем. Но Святой, благословен Он, предварил и т. д. Ибо щедрость Израиля идёт из внутренней глубины их воли. В каждом из Израиля есть внутреннее желание, только через усилие пробуждается эта внутренняя суть. Так же и в каждой заповеди, как сказано выше. Поэтому после шекалим — «Захор», ибо можно стереть имя Амалека пробуждением внутренней силы Израиля, как сказано выше.
ובמדרש הובא ברש"י תצא לא יהיה לך כו' אבן ואבן כו' זכור כו'. אם לא נזהרת במדות ומשקלות הוי ירא מגירוי האויב כו'. וזהו סמיכות שקלים לזכור. כי פי' שקל להיות נשקל כל מעשי האדם אחר החכמה והדעת שבאדם. להיות כל מעשה נעשה בכח הפנימיות שהוא חיות השי"ת. ועכ"פ מחצית השקל. כי עשרים גרה השקל. שבכל בחי' יש עשר מדות. וכן בחיות השי"ת שבכל אדם. וכן עשיות האדם מעצמו. כענין שכתב בתניא שיש ב' נפשות בכל איש ישראל ובחי' בינוני להיות שליטות שניהם בשוה ע"ש. הפי' כנ"ל כי באדם שעושה הכל בדביקות חיות השי"ת שבפנימיות המעשה זה נפש הטובה כנ"ל. ועכ"פ מחצית השקל לה' שהוא בחי' בינוני כנ"ל. וזה ענין מדה ומשקל כי השי"ת אין סוף והי' הבריאה במדה שנמדד מחיותו ית' לכל נברא. ומדה זו צריך האדם לשמור. ואז אין לירא משום דבר. וז"ש במדרש רעך ורע אביך כו' זה הקב"ה כו' ואם עזבת תן דעתך ע"ש פרשת יתרו. וקאי ג"כ על ויבוא עמלק שבסוף פ' הקודמת ע"ש. והוא כשהאדם דבוק בכח השי"ת. פנימיות חיות שבכל דבר. אז אין שום הסתר לפניו. רק אם עזבת תן דעתך כו' ויבוא עמלק כו'. ולזאת אחר פרשת שקלים יכולין למחות שם עמלק. וכן כתיב ויהי ידיו אמונה שעיקר כח מחיית עמלק ע"י אמונה להיות בטל חיות האדם לכח השי"ת כנ"ל. וגם מה שחמל שאול על אגג. בודאי הי' נראה לו בעליל שאין אופן למחקו לגמרי אז. שהרי באמת נשאר. ואך אם הי' מתחזק באמונה לידע כי בודאי השי"ת יעזור שיוכל למחות שמו לגמרי כמ"ש לו שמואל. זה עצמו הי' הסיוע שיוכל למחקו לגמרי. [ז"ש דברי לא הקים כו'. כי ע"י מעשה האדם נותן כח וקימה לדבר ה' כמ"ש בפרשה הקודמת פי' ורעה אמונה ע"ש]. ואיתא אם הי' נותן בה קורטוב של דבש אין אדם יכול לעמוד כו' רק שהתורה אמרה כו'. ובודאי כי אין כוונת הקטורת לריח הנדמה לאדם. ורק שחז"ל ידעו שהי' ממנו ריח המרוצה לפני השי"ת כריח הקטורת. ואעפ"כ ע"י אמונה שמבטלין רצון עצמו למאמר ה'. נותן אמונה זו ריח יותר. וז"ש שמואל הנה כו' טוב. להקשיב כו'. אבל בוודאי בדעת שאול הי' לרצון השי"ת ומסר נפשו ע"ז לשנות מציווי שמואל. וזה חסרון אמונה לאיש כמוהו. וכן יש מזה בכל אדם להשגיח שיהי' בטל דעתו ורצונו למאמר ה':
English translation not yet available
В мидраше, приведённом у Раши: «Тецэ» — «Не должно быть у тебя... камня и камня... Помни...» Если ты не был осторожен с мерами и весами — бойся нападения врага, и т. д. В этом — смежность глав «Шекалим» и «Захор». Ибо смысл слова «шекель» — быть взвешенным: все деяния человека должны следовать за мудростью и знанием, заложенными в нём. Каждое действие должно совершаться силой внутренней сути, а она — жизненная сила Всевышнего. И хотя бы половину шекеля. Ибо «двадцать гер — шекель». В каждом уровне бытия есть десять качеств-мидот. Так и в жизненной силе Всевышнего, пребывающей в каждом человеке. И так же в деяниях, которые человек совершает от себя самого. Подобно тому, как написано в «Тании», что в каждом еврее есть две души, и уровень «бейнони» (среднего) состоит в том, чтобы обе властвовали в равной мере — смотри там. Смысл таков: когда человек совершает всё в слиянии с жизненной силой Всевышнего, пребывающей во внутренней сути действия, — это добрая душа, как сказано выше. И хотя бы половину шекеля — Господу, что соответствует уровню «бейнони», как сказано выше. В этом суть меры и веса: Всевышний бесконечен, а творение произошло через меру — через отмеренное от Его жизненной силы каждому творению. И эту меру человек должен хранить. Тогда ему нечего страшиться. Вот что сказано в мидраше: «Друг твой и друг отца твоего» — это Святой, благословен Он, и т. д. «А если ты оставил — обрати внимание» — смотри там, глава «Итро». И это относится также к «и пришёл Амалек», что в конце предыдущей главы — смотри там. Когда человек прилеплен к силе Всевышнего, к внутренней жизненной сути каждой вещи, тогда для него нет никакого сокрытия. Но «если ты оставил — обрати внимание... и пришёл Амалек» и т. д. Поэтому после главы «Шекалим» можно стереть имя Амалека. И также написано: «И были руки его верою» — главная сила стирания Амалека приходит через веру, через отмену собственной жизненной силы человека перед силой Всевышнего, как сказано выше. А то, что Шауль пощадил Агага, — безусловно, ему казалось очевидным, что невозможно стереть его полностью в тот момент. Ведь в действительности тот остался. Но если бы он укрепился в вере и знал наверняка, что Всевышний поможет ему стереть его имя полностью, как сказал ему Шмуэль, — само это было бы той помощью, благодаря которой он смог бы стереть его полностью. Вот что значит: «Слов Моих не исполнил» — ибо через деяние человека приходит сила и осуществление слова Господня, как объяснено в предыдущей главе, в толковании слов «и пас верою» — смотри там. Сказано также: если бы добавить в воскурение щепотку мёда, ни один человек не смог бы устоять перед этим запахом, но Тора повелела иначе, и т. д. Безусловно, цель воскурения — не тот аромат, который ощущается человеком. Мудрецы знали лишь, что от него исходил благоухание, желанное пред Всевышним, подобное аромату воскурения. И тем не менее, через веру — когда человек отменяет собственную волю ради слова Господня — эта вера даёт аромат ещё более благоуханный. Вот что сказал Шмуэль: «Вот... лучше слушаться» и т. д. Однако, безусловно, в намерении Шауля было угодить Всевышнему, и он отдал душу за то, чтобы отступить от повеления Шмуэля. И это — недостаток веры для человека его уровня. Подобное есть в каждом человеке: следить, чтобы его разум и воля были подчинены слову Господню.
אא"ז מו"ר זצלה"ה אמר מ"ש תמחה כו' זכר עמלק. ומאין יש לעמלק זכר. כי ענין זכר הוא ענין גבוה ופנימי ורק שגונב מישראל ע"כ. והיינו כפי מה שחסר זכרון השי"ת במעשה בני ישראל נק' שיש לו זכר. וביותר ביאור כי החסרון שיש במעשה ישראל נוגע במקום שנוגע עשיית בנ"י. ונמצא שיש לו ממילא זכר. וז"ש זכור כו' וממילא יהי' נמחה שמו. ובודאי יש בכל אדם מישראל התערבות כח עמלק. ופי' זכור. למי שכבר נקי. וע"י הזכירה יכול לנקום בו ולמחות שמו. אבל גם מי שעדיין אין מעשיו רצויין. אעפ"כ אשר עשה לך כתיב. שאם האדם זוכר תמיד אשר הרע לו היצה"ר בכל דבר חטא. אם יזכור תמיד שוב לא יחטא כמ"ש אין אדם חוטא אא"כ נכנס בו רוח שטות. והוא ענין השכחה שהוא הפסקות חיות הפנימיות. אבל כשאדם דבוק במקור החיות ושונא הרע. ממילא לא ישנה לחטוא. וזה עצה פשוטה ע"י שזוכר אדם תמיד רעת עמלק. ממילא והיה בהניח. כשיש עת רצון. כי אין לך אדם שאין לו שעה כו'. יכול לגבור אז ולמחקו. רק שע"י הזכירה יזכור גם בעת הטובה שנאתו:
English translation not yet available
Мой дед и учитель, блаженной памяти, говорил о стихе «Сотри... память об Амалеке»: откуда у Амалека есть «память» (захар)? Ведь понятие «память» — это нечто высокое и внутреннее, и Амалек лишь крадёт его у Израиля, и на этом остановился. Имеется в виду: насколько не хватает памятования о Всевышнем в деяниях сынов Израиля — настолько считается, что у Амалека есть «память». Подробнее: изъян в деяниях Израиля затрагивает то место, которого касаются действия сынов Израиля. И получается, что у Амалека сам собой появляется «захар» — «память». Вот что значит «Помни...» — и тогда само собой сотрётся его имя. Безусловно, в каждом еврее есть примесь силы Амалека. Слово «захор» (помни) обращено к тому, кто уже чист. Через памятование он может отомстить ему и стереть его имя. Но и тот, чьи деяния ещё не угодны, — всё же написано «что сделал тебе». Если человек постоянно помнит, какое зло причинило ему дурное побуждение в каждом грехе, — если будет помнить всегда, то больше не согрешит. Как сказали мудрецы: «Человек не грешит, если не вошёл в него дух безумия». Это и есть забвение — прерывание внутренней жизненной силы. Но когда человек прилеплен к источнику жизни и ненавидит зло, он, само собой, не повторит греха. И это простой совет: через то, что человек постоянно помнит зло Амалека, — само собой, «и будет, когда даст покой», когда наступит благоприятный час, ибо нет человека, у которого не было бы своего часа и т. д. — тогда он сможет одолеть и стереть его. Только через постоянное памятование он вспомнит о своей ненависти к Амалеку и в час благоденствия.