Sefat Emet / Exodus

ספר שמות

9 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

תצוה ופ' זכור
English translation not yet available
Тецаве и глава «Захор».
פרשת תצוה מיוחד לאהרן הכהן בחי' נר מצוה. ומשה רע"ה בחי' תורה אור. ואנו אומרים באור פניך נתת לנו כו' תורת חיים ואהבת חסד. והם בחי' משה ואהרן כי המצות ניתנו לצרף האדם ושימצא חן וחסד לפניו ית'. כמ"ש כי לוית חן הם כו'. וזה אהבת חסד. והנה שורש כל המצות בתורה. אבל נתלבש הארת התורה במצות גשמיות שלפנינו. שמתעורר בזה שורש המצוה למעלה. ואם היינו נמשכין אחר הנהגות משה רע"ה בשלימות היו מקיימין המצות במעלה יתירה. כמו שהי' קודם החטא שהקדמנו נעשה לנשמע. כמ"ש חז"ל עושי דברו וכמלאכי השרת שמקיימין רצונו ית' ומרגישין בעצמם רצון הבורא. כמ"ש משרתיו עושי רצונו. ולכן אמרו במד' כשנאמר למרע"ה הקרב כו' אהרן כו' הרע לו. פי' שראה שניטל ממנו הכהונה בעבור שלא ניתקן בחי' נעשה כראוי שיהי' תורה ממש. רק ע"י בחי' נר מצוה כנ"ל. וזה שרמזו שלא נזכר שמו בפרשה זו הואיל ואמר מחני נא מספרך כו'. שמרע"ה הבין מיד שאם לא יתוקן כל החטא לא יוכלו להימשך אחר מדריגה שלו. ובוודאי כך הי' שלא נמחה כל החטא להיות דביקין בתורת חיים ובעץ החיים. והי' התקרבות בכח אהבת חסד. וזהו התכשיטין ובגדי כהונה שהוא רומז לתקון הגוף שהוא המלבוש. ונרמז ג"כ במד' שכעס המלך על המטרונא ואעפ"כ צוה לעשות לה תכשיטין כו'. פי' שתמצא חן בעיניו ע"י התכשיטין. מה שלא הי' נצרך מקודם. וזה ג"כ ענין זכירת שמות השבטים. והוא בחי' תורה שבע"פ כי האבות הם המרכבה. והוא תורה שבכתב. שמותיו של הקב"ה. וזה בחי' זה שמי. אבל זה זכרי הוא בחי' תורה שבע"פ. והוא נשתנה לפי זכות הדורות. וצריך להיות לזכרון במקום שצריך זכירה. אבל האבות א"צ זכירה שהם מרכבה לשכינה. זה שמי לעולם:
English translation not yet available
Глава «Тецаве» посвящена Аарону-коэну — уровень «заповедь — светильник». Моше, наш учитель, — уровень «Тора — свет». Мы произносим: «Светом лица Твоего Ты дал нам... Тору жизни и любовь к милости». Это уровни Моше и Аарона. Ибо заповеди даны для очищения человека, чтобы он обрёл благоволение и милость пред Ним, благословен Он. Как написано: «Ибо они — прекрасный венок...» — и это «любовь к милости». Корень всех заповедей — в Торе. Но сияние Торы облачилось в материальные заповеди, которые перед нами. Через них пробуждается корень заповеди наверху. Если бы мы следовали за управлением Моше, нашего учителя, во всей полноте — заповеди исполнялись бы на более высокой ступени. Как было до греха, когда мы предварили «будем делать» перед «будем слушать». Как сказали мудрецы: «Исполнители слова Его» — подобно ангелам-служителям, которые исполняют волю Всевышнего и сами ощущают в себе волю Творца. Как написано: «Служители Его, исполняющие волю Его». Потому сказано в мидраше: когда было сказано Моше, нашему учителю, «приблизь... Аарона...», ему было тяжело. Он видел, что у него отнимается священство, оттого что не было исправлено «будем делать» как подобает — чтобы оно стало самою Торой. И оно осталось лишь на уровне «светильника заповеди», как сказано выше. На это намекает то, что его имя не упомянуто в этой главе — ибо он сказал: «Сотри меня из книги Твоей...» Суть в том, что Моше, наш учитель, понял сразу: если грех не будет исправлен полностью, люди не смогут следовать за его ступенью. И безусловно, так и было — грех не был стёрт до конца, чтобы быть прилепленными к Торе жизни, к Древу жизни. Приближение произошло силой «любви к милости». Таковы украшения и священнические одежды — они намекают на исправление тела, которое есть облачение. В мидраше тоже намекнуто: царь разгневался на царицу, но всё же повелел изготовить ей украшения и т. д. Чтобы она обрела благоволение в его глазах через украшения — чего не требовалось прежде. Таков же смысл памятования имён колен. Это уровень Устной Торы. Ибо праотцы — они Колесница (Меркава). Это Письменная Тора. Имена Святого, благословен Он. Это уровень «вот Имя Моё». Но «вот Память обо Мне» — это уровень Устной Торы. Она меняется в зависимости от заслуг поколений. И памятование необходимо там, где нужна память. Но праотцам память не нужна — они Колесница для Шехины. «Вот Имя Моё — навеки».
ואיתא בגמ' אלו שמרו ישראל שבת ראשונה לא שלטה בהם אומה ולשון דכתיב יצאו מן העם ויבוא עמלק ע"ש. ותוס' הקשו למה נק' שבת ראשונה. אבל נראה כי השבת ניתן להם קודם קבלת התורה. כדכתיב אשר צוך במרה וכתיב שם שם לו חוק ומשפט. ונראה כי זה עצמו ענין קדימת נעשה לנשמע. שאין הכוונה הקדימה בדיבור רק שקיימו באמת השבת מצד עצמותם. שהרגישו בחי' השבת. ז"ש שם לו שהוא בעצם נפשותם. כמ"ש ראו כי ה' נתן לכם השבת. וכמ"ש לעיל פי' משרתיו עושי רצונו. שכן הי' דרך אבות הראשונים שקיימו התורה קודם שניתנה. וע"ז כתיב למען אנסנו במן. הילך בתורתי הוא בחי' הנ"ל כלשון שנאמר באבות התהלכו לפניו. ואז היו נזונים כמלאכי השרת. ואז הי' נתקן כל העשי'. והוא חיבור תורה שבכתב עם תורה שבע"פ. ועל בחי' זו נאמר אורייתא וקוב"ה וישראל כולהו חד. אכן אחר החטא שהוצרכו לקיים כל המצות בדרך התלבשות הטבע. אז ויבוא עמלק. כי עמלק הרשע מפריד זה החיבור של ב' תורות. ולכן כתיב כתוב זאת כו' בחי' תורה שבכתב. ושים באזני יהושע בחי' תורה שבע"פ וכ"כ אמחה כו' זכר עמלק. וכתיב תמחה. כי הוא רשע למעלה ולמטה. כדאיתא יורד ומסטין עולה ומקטרג. ואינו מניח לישראל להתדבק בו ית'. ומקטרג למעלה לעכב ירידת השפעת הקדושה לבני ישראל. כי הרשע היפך הצדיק. כמו דאיתא צדיק אחיד בשמיא וארעא. כמו כן לעומת זה הרשע מעכב זה החיבור. וכתיב בדרך בצאתכם ממצרים אשר קרך בדרך. כי יצ"מ היה להיות לכם לאלקים כמ"ש בהוציאך כו' תעבדון את האלקים. והוא סמיכת גאולה לתפלה. ואותו הרשע ביטל והפסיק בין גאולה לתפלה. ולכן כמו שצריכין לזכור בכל יום יציאת מצרים וקבלת התורה. כן צריכין לזכור מחיית עמלק. כמ"ש ז"ל לכוין בברכת אהבה בלשמך הגדול לזכור עמלק שאין השם שלם עד שימחה שמו כי הוא עומד בין זכירת השירה ויצ"מ. לק"ש ותפלה:
English translation not yet available
В Талмуде сказано: если бы Израиль соблюл первую субботу, никакой народ и язык не властвовал бы над ними, как написано: «Вышли из народа — и пришёл Амалек», смотри там. Тосафот спрашивают: почему она называется «первой субботой»? Представляется, что суббота была дана им до дарования Торы, как написано: «Который повелел тебе в Маре», и написано: «Там установил ему закон и суд». Представляется, что это и есть суть предварения «будем делать» перед «будем слушать». Речь не о предварении в словах, а о том, что они поистине соблюли субботу от самой своей сущности. Они ощутили качество субботы. Вот что значит: «Там установил ему» — в самой сущности их душ. Как написано: «Смотрите, Господь дал вам субботу». Как сказано выше — «служители Его, исполняющие волю Его»: таков был путь первых праотцев, которые исполняли Тору до того, как она была дана. Об этом написано: «Дабы Мне испытать его» — манной. «Пойдёт ли в Торе Моей» — это вышеупомянутый уровень, подобный выражению об Аврааме: «Ходили пред Ним». Тогда они питались подобно ангелам-служителям. Тогда было бы исправлено всё деяние. Это соединение Письменной Торы с Устной Торой. О таком уровне сказано: «Тора и Святой, благословен Он, и Израиль — всё едино». Однако после греха, когда понадобилось исполнять все заповеди путём облачения в природу, тогда «и пришёл Амалек». Ибо злодей Амалек разрывает это соединение двух Тор. Потому написано: «Запиши это...» — уровень Письменной Торы. «И вложи в уши Йеошуа» — уровень Устной Торы. И написано: «Сотру... память об Амалеке» — и написано: «Ты сотри». Ибо он — злодей и наверху, и внизу. Как сказано: «Спускается и совращает, поднимается и обвиняет». Не даёт Израилю прилепиться ко Всевышнему. И обвиняет наверху, чтобы задержать нисхождение святого изобилия к сынам Израиля. Ибо злодей — противоположность праведника. Как сказано: «Праведник держится и неба, и земли». Так же и его противоположность — злодей — препятствует этому соединению. Написано: «В пути, при выходе вашем из Египта, который встретил тебя в пути». Ибо исход из Египта был для того, «чтобы быть вам Богом», как написано: «Когда выведешь... будете служить Богу». Это соединение избавления с молитвой (смихат геула ле-тфила). А тот злодей отменил и разорвал между избавлением и молитвой. Потому, подобно тому как необходимо каждый день вспоминать исход из Египта и дарование Торы, так же необходимо помнить об уничтожении Амалека. Как сказали мудрецы: нужно сосредоточиться в благословении «Любовью» при словах «Великому Имени Твоему» — помнить об Амалеке, ибо Имя не будет полным, пока не сотрётся его имя, ибо он стоит между воспоминанием о Песни и исходе из Египта — и чтением Шма и молитвой.