ספר בראשית
6 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אברהם הוליד את יצחק. כי יצחק אע"פ שהוא בחי' מדה"ד מ"מ הכל לזכות בנ"י כדאיתא בזוה"ק יצחק נטל היכלא דזכות דכתיב ויתן לך האלקים בדין אם תהי' ראוי. כדאיתא במשנה רצה הקב"ה לזכות את ישראל לפיכך הרבה להם תורה ומצות כו' למען צדקו כו'. כי זה הזכות שיהיו זוכין במעשיהם אל החסד. דמאן דאכיל דלאו דילי' בהית לאסתכולי בי'. ולכן עיקר הברכה נמסר ליצחק כי לאברהם נעשה נסים באור כשדים ובמלכים. אבל ביצחק כתיב וילך הלוך וגדל. ויברכהו ה'. היינו להיות הברכה שולט במעשיו. וכתיב בידך לגדל ולחזק לכל. הגדולה הוא מדת אברהם אבל לחזק הוא בחי' יד החזקה שהקב"ה מחזק את האדם כמו שהוא להיות הברכה שולט במעשה ידיו. וזה חסד גדול ביותר. לכן כתיב אברהם הוליד את יצחק לומר שמדת יצחק הוא ג"כ חסד. וכל זה הסדר נוהג בכל פרט שמתחלה הקב"ה עושה עמו חסד ואח"כ זוכה ביותר אל החסד במעשה ידיו עד שבא אל בחי' האמת מדת יעקב:
English translation not yet available
«Авраам породил Ицхака». Ибо Ицхак, хотя он — аспект меры суда, тем не менее всё — для заслуги сынов Израиля. Как сказано в Зоар а-Кадош: Ицхак взял чертог заслуги, ибо написано: «И даст тебе Бог» — «по суду, если будешь достоин». Как сказано в Мишне: «Пожелал Святой, благословен Он, дать заслугу Израилю; потому умножил им Тору и заповеди... ради праведности Его» и так далее. Ибо заслуга в том, чтобы они удостоились своими делами получить милость. Ведь «тот, кто ест чужое, стыдится смотреть». Потому суть благословения передана Ицхаку. Аврааму были явлены чудеса в Ур-Касдим и в войне с царями. Но об Ицхаке написано: «И пошёл, возвышаясь всё более. И благословил его Господь» — чтобы благословение властвовало в его делах. И написано: «В Твоей руке — возвеличивать и укреплять всех». «Величие» — качество Авраама. Но «укреплять» — аспект «руки крепкой»: Святой, благословен Он, укрепляет человека как он есть, чтобы благословение властвовало в делах его рук. И это — величайшая милость. Потому написано: «Авраам породил Ицхака» — сказать, что качество Ицхака тоже есть милость. Весь этот порядок действует у каждого в отдельности: вначале Святой, благословен Он, являет ему милость, а потом он удостаивается большей милости в делах рук своих, пока не приходит к аспекту истины — качеству Яакова.
בפסוק ראה ריח בני כריח שדה אשר ברכו ה' ויתן לך כו'. אחז"ל יתן ויחזור ויתן. הוא מה שהקב"ה מחדש בטובו בכל יום מעשה בראשית. והנה כשביהמ"ק היה קיים שם צוה ה' את הברכה ונקרא ריח שדה ששם שורש הברכה במקום. וכמו כן בנפשות ברך אותנו יצחק להיות ריח בני כריח שדה. להיות בבנ"י שורש הברכה והוא בחי' הקרבנות ריח ניחוחי תשמרו להקריב לי. וגם אפילו כשאין ביהמ"ק קיים. תפלות במקום תמידין איתקין. כדאיתא במדרש שרומז גם על ימי החורבן באמרו שדה ע"ש:
English translation not yet available
На стих «Вот, запах сына моего, как запах поля, которое благословил Господь. И даст тебе» и так далее. Мудрецы сказали: «Даст и снова даст». Это то, что Святой, благословен Он, «обновляет в доброте Своей каждый день Деяние Творения». Когда Храм стоял — «там заповедал Господь благословение», и оно называлось «запахом поля»: там — корень благословения в определённом месте. И так же в душах: Ицхак благословил нас, чтобы был «запах сына моего, как запах поля» — чтобы в сынах Израиля пребывал корень благословения. Это аспект жертвоприношений: «Аромат приятный Мой храните, чтобы приносить Мне». И даже когда Храма нет — «молитвы установлены вместо постоянных жертв». Как сказано в мидраше: намекает также на дни разрушения, говоря «поле», смотри там.
ובמדרש ויתן לך אלקותו. פי' להיות איש ישראל מקבל אלקות מכל הדברים מטל השמים ומשמני הארץ ורוב דגן ותירוש. כי כל מה שברא הקב"ה לכבודו ברא והברכה שימצא אדם אלקותו ית"ש בכל מקום. ונתקיים אח"כ בקבלת התורה אנכי ה' אלקיך ז"ש ויתן לך האלקים כי התורה מלמדת ע"י תרי"ג מצות למצוא אלקותו ית"ש בכל דבר וזה עיקר הברכה:
English translation not yet available
В мидраше: «И даст тебе Божественность Свою». Смысл: чтобы каждый еврей воспринимал Божественность из всех вещей — «от росы небесной, и от тука земли, и обилия хлеба и вина». Ибо всё, что создал Святой, благословен Он, — для славы Своей Он создал. И благословение в том, чтобы человек обнаружил Его Божественность повсюду. Это осуществилось затем при даровании Торы: «Я — Господь, Бог твой» — вот что означает: «И даст тебе Бог». Ибо Тора учит через шестьсот тринадцать заповедей обнаруживать Его Божественность в каждой вещи. И это суть благословения.