Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

3 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ב"ה מפ' צו וע"פ
English translation not yet available
С Б-жьей помощью. Из главы Цав и канун Песаха.
במד' צו את אהרן הה"ד על כל פשעים תכסה אהבה כו'. זה אהבת התורה כדכתיב מים רבים לא יוכלו לכבות כו'. ולכן אין עבירה מכבה תורה. וזהו בחי' אהבה רבה. ואהבת עולם הוא בחי' המצות. וצריכין בכל יום לעורר את האהבה וזה הי' כוונת הקרבנות כמ"ש זאת התורה לעולה כו' ולחטאת כו' הכל לעורר בחי' האהבה שהיא התורה ולכן לא לן אדם בירושלים ובידו עון שהתמידין מכפרין. אבל לעורר את האהבה הוא ע"י המצות כמ"ש צו את אהרן והמצות בעשי' דעבירה מכבה מצוה ולכן צריך שמירה ביותר כמ"ש חז"ל ושמרתם את המצות כשם שאין מחמיצין המצה כך המצוה אם בא לידך עשה מיד. ושמירה להמצות הוא בכח הזריזות. וזריזות מצפרא כמ"ש וישכם כו' בבוקר. פי' להיות הראשית בכל יום עבודת הבורא. זה מיד ולדורות שע"י שעושין המצוה בזריזות נשאר מזה דבר של קיימא. ואיתא אור לי"ד בודקין החמץ לאור הנר. כי מצוה ראשונה שקיימו ישראל בי"ד בזריזות כמ"ש וילכו ויעשו כו'. נשאר אור הנר בזה היום לדורות. ובזה הכח יכולין לבדוק ולבער את החמץ:
English translation not yet available
В мидраше: «Повели Аарону» — здесь приведён стих «Все грехи покрывает любовь» (Мишлей 10:12). Это любовь к Торе, как написано: «Воды многие не смогут погасить» (Шир hа-Ширим 8:7). Поэтому грех не гасит Тору. Это качество «великой любви» (аава раба). А «вечная любовь» (аават олам) — это качество заповедей. Нужно каждый день пробуждать эту любовь — таково было намерение жертвоприношений, как сказано: «Вот закон всесожжения... и грехоочистительной жертвы» — всё для пробуждения качества любви, которая есть Тора. Поэтому никто не ночевал в Иерусалиме с грехом на руках, ибо ежедневные жертвы (тамидин) искупают. Но пробуждать любовь — через заповеди, как сказано: «Повели Аарону». Заповеди — в действии, а грех гасит заповедь, поэтому нужна особая бдительность, как сказали мудрецы: «И храните мацот» — как не дают прокиснуть маце, так и заповедь: если пришла тебе в руки — исполни немедленно. Охранение заповедей — силой ревностности. Ревностность — с утра, как сказано: «и встал рано утром». Объяснение: чтобы первым делом каждый день было служение Творцу. «Немедленно и на поколения» — через то, что исполняют заповедь с ревностностью, остаётся от этого нечто устойчивое. Сказано: «Вечером четырнадцатого проверяют хамец при свете свечи». Ибо первую заповедь, которую исполнили сыны Израиля четырнадцатого, с ревностностью, как написано: «И пошли, и сделали» (Шмот 12:28) — свет свечи остался в этом дне на поколения. И силой этого можно проверять и уничтожать хамец.
במד' וזאת תורת זבח השלמים. כי השלמים מיוחדים רק לבנ"י. והוא בחי' השבת פורס סוכת שלום כמ"ש מי שהוא שלם מביא שלמים ולא אונן ע"ש. והרמז שאחר החטא נאמר בעצבון תאכלנה. אבל בנ"י שתקנו החטא נאמר עליהם אכול בשמחה לחמך. וזה החלק שאוכלין הבעלים משולחן גבוה. וכן המשל במדרש בא בנו ונתן לו פרוסה מחוך פיו. וכן היא בסעודת שבת כמ"ש במ"א מזה. ולכן נקראים בני ישראל השולמית:
English translation not yet available
В мидраше: «И вот закон мирной жертвы» (Ваикра 7:11). Мирные жертвы предназначены только для сынов Израиля. Это качество субботы — «простирает шатёр мира», как сказано: тот, кто цел (шалем), приносит мирные жертвы, а не скорбящий (онен) — смотри там. Намёк: после греха было сказано: «В скорби будешь есть» (Берешит 3:17). Но о сынах Израиля, исправивших грех, сказано: «Ешь в радости хлеб свой» (Коэлет 9:7). Это доля, которую хозяева едят от стола Вс-вышнего. Как в притче мидраша: пришёл сын и дал ему кусок из своих уст. Так же и в субботней трапезе, как я писал в другом месте. Поэтому сыны Израиля названы «Шуламит» (Шир hа-Ширим 7:1).