Sefat Emet / Leviticus

ספר ויקרא

3 · Ваикра

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בעזה"י פ' צו ופ' פרה
English translation not yet available
С Божьей помощью. Глава Цав и глава Пара.
זאת תורת העולה כו' מצות תרומת הדשן. וקשה למה נקרא זאת תורת העולה שהיא מצוה אחרונה אחר כל קרבנות היום. ומשמע שכל הקרבן תלוי בהרמת הדשן. כי הנה עולה באה על הרהור הלב כמאמרם ז"ל היא העולה מחשבה רעה דאתוקדא על גבי מדבחא. והוא שריפת החטאת. אך אחר ביעור השאור צריכין להרים הדשן כי כל ירידה הוא צורך עלי'. והרי הכל בכלל בריאת השי"ת. כמאמר בורא חושך. והוא לבוא על ידי שריפת הרע אל הטוב. ואז נגמר המכוון. נמצא כי הרמת הדשן עיקר הקרבן. וכן מצינו באפר פרה שע"י שריפת החטאת בא מזה כל הטהרה כמאמר מטמא טהורים ומטהר טמאים. ובמד' מי יתן טהור מטמא לא אחד כו'. פי' כי זה עדות על אחדותו ית'. פי' כי אם הי' ח"ו לסט"א כח בפ"ע איך יוכל להתהפך הרע לטוב. ולכן זה עדות שאין כח לסט"א ג"כ רק לפי רצונו ית'. ועיקר אמונת ישראל הוא שהקב"ה מחדש בכל יום תמיד מעשה בראשית. ופי' תמיד. בכל רגע. שלא כדברי הכופרים שאומרים שהקב"ה נתן בשעת הבריאה קיום להטבע. רק בנ"י מאמינים כי השגחת הקב"ה בכל שעה על כל הבריאה בכלל ובפרט. ולכן יכול להתהפך הטבע עפ"י עבודת האדם להקב"ה ונעשה מטמא טהור כנ"ל: גם היא העולה ע"מ. שכל העליות הם כפי המס"נ שיש לאדם:
English translation not yet available
«Вот учение о всесожжении» и т.д. — заповедь поднятия пепла. Трудно: почему это называется «учением о всесожжении», ведь это последняя заповедь, совершаемая после всех дневных жертвоприношений? Из этого следует, что вся жертва зависит от поднятия пепла. Ведь всесожжение приходит за помыслы сердца, как говорили мудрецы: «Она, всесожжение — дурная мысль, сжигаемая на жертвеннике». Это сожжение грехоочистительной жертвы. Но после выжигания закваски необходимо поднять пепел, ибо всякое нисхождение — ради последующего возвышения. Ведь всё — в совокупности творения Всевышнего, как сказано: «Творящий тьму». Цель — через сожжение зла прийти к добру. Тогда замысел завершается. Выходит, что поднятие пепла — главное в жертве. И мы находим это в пепле красной коровы: через сожжение грехоочистительной жертвы приходит вся чистота, как сказано: «Оскверняет чистых и очищает нечистых». В мидраше: «Кто произведёт чистое из нечистого? Не Один ли?» и т.д. Смысл: это свидетельство о Его единстве. Ибо если бы, упаси Бог, у стороны зла была самостоятельная сила, как могло бы зло обратиться в добро? Потому это свидетельство, что и у стороны зла нет силы иначе как по Его воле. Главная вера Израиля состоит в том, что Святой, благословен Он, обновляет каждый день постоянно деяние творения. «Постоянно» означает — каждое мгновение. Не так, как говорят отрицающие, будто Святой, благословен Он, дал природе устойчивость при творении. Но сыны Израиля верят, что управление Святого, благословен Он, — каждый час, над всем творением, в общем и в частности. Потому природа может измениться по мере служения человека Святому, благословен Он, и из нечистого становится чистое, как сказано выше. Также «она, всесожжение», на огне — все возвышения определяются мерой самоотдачи человека.
בזוה"ק ע"פ אש תמיד תוקד דכתיב נר מצוה ותורה אור. ועבירה מכבה מצוה ולא תורה. וכפי מה שאדם עושה המצוה בכוונה לבוא על ידי זה לדביקות הבורא ולקבל יראתו ית'. עי"ז נקרא תורה שמקבל תועלת ע"י המצוה לתקן עצמו לשמים. ומצוה כזו אינה נכבית. כי מצוה הוא תיקון הרמ"ח איברים ולכן ע"י עבירה נתקלקל התיקון. אבל תורה הוא קבלת אור פנימי תוך איברי האדם אחר שנתקן ע"י המצות ולזה אין כביה עולמית:
English translation not yet available
В Зоhаре на стих «Огонь постоянный да горит»: написано «свеча — заповедь, а Тора — свет». Грех гасит заповедь, но не Тору. По мере того как человек исполняет заповедь с намерением прийти через неё к приобщению к Творцу и принять Его трепет — тем самым это называется Торой, ибо он получает пользу через заповедь, исправляя себя для Небес. Такая заповедь не гаснет. Ибо заповедь — это исправление двухсот сорока восьми членов, и потому через грех исправление нарушается. Но Тора — это принятие внутреннего света в члены человека после того, как они исправлены заповедями, и этому нет угасания вовеки.