Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
שם רשעים ירקב (משלי י ז) אלו הסופרים המוסיפים תיבות או מחסרים תיבות ומכוונים לרמז שמם בראשי שיטות וכי בשביל שמם הנמאס יחסרו תיבות או יוסיפו או יהפכו. עליהם נאמר שמם מחית לעולם ועד:
“But the name of the wicked shall rot” (Prov. 10:7). This refers to scribes who add words, delete or lose words, also those who seek to allude to their names by means of acrostics. Moreover, because of their repulsive name should they then deliberately omit, add or exchange words? Concerning them it is said, “Thou hast blotted out their name for ever and ever” (Ps. 9:6).
«Имя нечестивых сгниёт» (Мишлей 10:7). Это о писцах, которые добавляют или убавляют слова, стремясь зашифровать свои имена в начальных буквах строк. Разве ради их презренного имени следует убавлять или добавлять или переставлять слова? О них сказано: «Имя их стёр Ты навеки».