Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

הרואה גוי בחלום או גוים שכבר מתו ואומר לו לבא אחריו וכן אם יהודי מת בא לאדם אחד אז יש לו לילך על הקברות וישביענו שלא יבוא אחריו ויבקשנו אבל אם הוא למרחוק ולא יוכל ללכת שם או נכרי ולא יוכל ללכת שם כי אין ידוע אנה קברו וירא ללכת שם יחקור איש יהודי ששמו כשם נכרי שבא אחריו וילך על קבר אחר ששמו כשם של אותו שבא אחריו הן אם הוא יהודי או נכרי וכן אם יהודית או נכרית תלך על קבר יהודי' או נכרית ששמה כשמה ויבקש לנפשה ואם נכרית תשביע לנפשה ותאמר לה היא משבעת אותה בשבועה שלא תבא אחריה וכל אשר נקרא בשמה שלא יבואו ואני פלוני או פלונית בת פלונית אינה רוצה לבא אחריך ולאחר כל אשר נקרא או נקראת בשמך ולא אחר שום מת או מתה ועל זה אני משביעכם ואבקש מכם כי אני רוצה עוד לחיות שנים רבות ואת או אתה הנקראים בשם הבא אחרי. תלכו ותאמרו לאותם בשמה פלו' בת פלונית או פלוני בן פלוני שלא יבא אחרי ואיני רוצה לבא אחריה וגם היא לא תבא אלי והוא יאמר שלשה פעמים בקול שנשמע ד' אמות:
English translation not yet available
Если видит во сне иноверца или умерших иноверцев, говорящих ему следовать за ними, и так же если умерший еврей приходит к живому — тогда следует пойти на кладбище и заклясть его, чтобы не приходил за ним и не искал его. Но если кладбище далеко и не может пойти туда, или это иноверец и не может пойти, ибо неизвестно, где его могила, и боится идти туда — пусть найдёт еврея, чьё имя совпадает с именем того иноверца, который приходит за ним, и пойдёт на другую могилу, где похоронен человек с тем же именем — будь то еврей или иноверец. И так же если еврейка или нееврейка — пусть пойдёт на могилу еврейки или нееврейки с тем же именем и попросит за её душу. А если нееврейка — пусть заклянёт её душу и скажет ей: «Она заклинает её клятвой не приходить за ней, и за всеми, кто носит её имя. И я, такая-то, дочь такой-то, не желаю идти за тобой, и за всеми, кто назван или названа твоим именем, и ни за каким мёртвым или мёртвой. И на этом я заклинаю вас и прошу вас, ибо я хочу ещё жить многие годы. А ты, названная именем, приходящей за мной, — иди и скажи тем по имени такая-то, дочь такой-то, или такой-то, сын такого-то, чтобы не приходил за мной. И я не желаю идти за ней, и она тоже пусть не приходит ко мне». И скажет это трижды голосом, слышимым на четыре локтя.